Gemeinnütziges. (u de ..nUaulsche Aqilmllwrtst.") tzluke ildrr Ardelt sür Rdter. vi alle Dtge muß da vleh besorgt uud leine ernachlässtgt werde. Btelletcht ist 4 während dee drängenden Ernlearbette utcht so ge pflegt woedea, als e der Fall sein sollt, Hot jetzt da versäumte na. Nagelt jede lose vrett an den Ställe uud Schoppen fest, bedeckt Riffe durch Lailea, erschließt dt O'ffnungen unter den Dachtraufe, repaelet Fenster und vi cher, hessirt den Fußboden au und gehl etwa Cxlrafutter. weau Futter lcht retchllch Vorhände ist, ist 4 Sparsam kett, da Vteh arm und trocken zn hal ten und es reichlich zu füttern de sehe al, Wetter etutrtlt. Gv gpst'g>' Thiere lönne t Frühling eher tnlge Entbehrungen ertragen und befinde st! Milch wachtam ->. um de, eisten Anzeichen zu entdecken, wenn irgend etwa tn Unord nung ist, und Heist derselbe sofort ab. Schafe. — Kein Vteh Irttei mehr dmch enge und feuchte LZoarltrr, al Schate. Sie überwtntrrn besser im grrtrn.alS! einem feuchten und schmutzt gen Hose. Aber sie sollten dlesn, Unan ebmltchketirn nicht unlrrwoisea writrn gu'rm Wetter beinmlaiisen lönne, ist am beste. Haser und Mais stnd jetzt lbeuer, eshaid kann Kleie. Roggen oder Abwechslung im Futter ist gui für Sckia fe, aber wechselt nicht so oft, wrtl die Echgs e sonst en-ailr und unzusrtr den find. K's>ines Gras, oder kalte wässerige Fulter irgend einer Alt ist nicht gut für ticitttge Mutterschafe. Mutterschafe, welch t. Apitl ter nach nd nach LämmerundlStzrltn gsscha je, von denen man nicht züchten will, Übrigen H-eede ballen. Wenn e ige ter Thiere Durchfall baben gebt turn Eßlöffel voll tuer M rtur aus peäpartr ter Kreide in Pfiff münzmassti. Ber stcpsung läßt fick'leickil du-ch etwa Lrlnsawenkuchruwetzl curlrin. Schwel n. - B.endtgt das Mästen so schnell als möglich. Die snr den et grnen Gebrauch zu schlachtenden Thier füttert mtt ircckrnen. ausgeschälten Mais und gebt ihnen nur rrtnis Wasser al Tränk; die giebt haites und feste Fletsch. Zu überwinternde Schweine geiethen am besten bet gekochtem gutler nd anstatt te Mais stnd gekocht Kor. Toffeln und Kiele sehr gu'. Buchwetzen ist i "h'trntea gniier für Schwetn, nd sollt nicht gegeben werten. Zuck sine, dt t März ferkeln sollen, bringt jetzt zu Eber. Di Verwendung rtur nrchans verebrtt.n Eber Irl t flch b,i erst Wvrs Frrkel. Nlch! steh, sest.r, als daß r stch am bestrn lohnt, nur vaa ännttchen Racrnth eern zu züchten. Ate dl Beretlong erteil nicht dt Strlle de Fnttrr. Berede, Schweln, stnd am voeth,tlbosiesten und gedeihen am besten, wobt, Matsspetch, 01l find. raße rttagniß ,r Rhatzßrß>ei tzerPjrtzslanzr.- Eta in ler RSb von Prvvtteac-, M I. ettausw ans diesen M-ikte tm vorigen grühttng und Sommer 1 eun Tonnen Mpa' ktnueu Rhabartee von etnrm i Acre Land. In Folg er s.h. tza.k,,, Eonrnrrru, rlSfte er blos K.'b pe, Ton e dafür odrr Iß Cent prr Pkuud. Ve acks etneSumui von 122 S tür Mark ßittuüf au i >eer oder tzSVV per Ar. War, picht sgeu der kebhaften Son currevz nd wär der Rhabarber zu en früh Marktpretseu erkaps oiten s bitt er HIBSO per Acre ,halten. Dir ist ganz und gar nicht ein ung öhnllchrr Erlös sne Marktgirtnerrier zeugviffe. S ist die da Ergebniß sehr sturkEt Ving, stitßtgen Arbeit und drr BkuSwahl der gerade auf rar Mark begrhrlen Feltfrüchte. Cin Farmer er endet tzbo für Dünger nd glandt da bei. sehr verschwende,lsch zu s"I de! könne. Die Julie wär os'oltt.' gern vor ihren Ben gestorbe, but s, mebr Geld daß er gehst hol, je mehr Lieb Hot sie Ihm versproche n wann Ich echt bericht bin, war hie Julie ganz ver narrt uf Geld. For sell l die Hochz'g nfgrschobe worre un der Ben ist us sor mtt sellrm osge brache Kerl zn seilt. Eppe oder nik, Hot ter Ben gedenkt, ich bin fors Hetere un damit fertig. Noch sellrm stn ober Wucht u:> Mo nate ergange; dl Julie Hot anfange schntpplch zu weere UN dem Ben ls es sor Angst der Buckel hiniie nunner ge toffr, os wann trawele deht. Wie er nau schler Hot gar nlmmrh stände könar, Hot ee 37 Eis. vnm Dahler grnnmme, is tn a Horrtr hrhm sor stch reddl zu mar, hol schter all dle Minstück In srtm Slohr ln drr Sack gestickt un ts us sor dt Julie süß zu mache un ihr zu sage, fle sot flch reddt mache sor zn beirm. Dt I>,lte war grad am Usfitse un wie sie Hot sebn der Ben tum,, bot ste schon halber grmuthmaßt, was er will, un Ihr Herz Hot anfange sor lauter llrehd zu schlage, a wo tanze wol, ?>ie war, wir gesagt, am Usfitse un tn der Horrte, sor zum Ben zu kam, Hot fle in dr E>l de Bossel, anstatt hlnne an der Kör. per vorn anne, ihren neu Frack drtwer gest' p' n net zum Ben ln der Parier, sor ibm zu sage, daß fle nau. >ddi wär si" d- Pari. -Zl, n Paere 7 bot der Ben bet ich ge renkt ; wet wann Ich dich angnck, bot er < st I,lber gesagt, w e du Iniprudtt hascht s-'t kerzlich, geh ich besser sor dich zum Doklor, Iwtr. Oslohrs war der Ben wtschterltch mlsiehken, bnl der Bus sei war am letzr Platz un der Ben hoi derzu grstocke, die lultr hätt a Huseise verlöre. Drr Ben Hot noch sor a weil drr Julie ihr Postur betracht un war arg verbat trrt, er Hot ntks schwätze köne. Zuletzt Hot er gef-rcht, r müßt Dadi werre, ehe er vom Platz weg kamt, un ls zu drr Thür aus wir a wüthiger Hund. Die Julie ho! stch veiivunneii UN Hot die Abge usgerifft, as wann sie tu dret Dahg ntks Warm gesse hell. Sie Hot stch ntt nemme lesse, drr Ben het das Zkt,.k, ongesange, un wie er sie als so angeguckt ho, bet sie plehn sebne könne, wie er gedormilt ts. Nu so a gesoffener Dtagerich kumt sor a k> ch diblent Mä. tel zu sehne wie ich hno ltn? Hot fle gemehnk. A Stund drus. fast die sehm Zeit bocke Betest i MIB Julie! Noch dem was ich g seliue hab. wrrst du selber denke, ,Mtß ' Hattert dich uimmeb viel. Wer au drr „Miß" a „MrS." gemacht ho rrscht du am beschte wtffe. .Ich tpiel k,h s,t. kent gtdtel. Wann tu mich irschle,oit do bln i. Brn. Julie schreibt i Mister Krn Durstig E^, Wann du dr Trinke nit losse kannst, dann tum keh keuick dlhsevt Mädel zu sehn, wir ich ehnS bin. Met Recht schaffenhett gebt stch i mit Besoffene ab. Du magst geh. Julie. Sellt zweh B'teke den oskvhro ite Sache nit besser gemacht n ah ni rks piehat. Un au guck us der Resolt. Der Ben hat die Horre krikt un bot sei lebtag ntt geheiert a die Inltr t a alt Mädel wär mol ppe letz m't ihr gewrst. iln sell all w-ge 'in B ssel Js es nau ntt mol Zeit, daß die Bcssels au der Fäschen kumm, ehe noch weite. Unglücker gebt 7 Sak. Die Hrofrdrrung. Lieutenant, Mein Herr, ich finde es sondeibar, daßSt dt Toilette dteserDa inen mit anffallender Geitngschötznug mufteru und muß mir Austläiung über diese Benehmeu rbtlten. Herr (mtt Wüed sein Kail übeerel cht). Ich stehe j-, i-trZlt zu Dien stn. Damen i Ader in welch Gefahr stür z,u St fich uuserldatbeu. Wer ist denn de, Herr, rr Slr gefordert 2 Lieutenant (dt, Kart Issend) , Seba sttan Fädlet, —Dameuschnetkee. Da Münchener Klima. Huber- Ah'grüß Gott, Herr Mülles Nun. te drbagt Ihnen denn das Mün chener Kttma 7 Müllerl Herr JesrS! HAern Strl et nrn unanslischltchrn Durst und 'neu n überwtudlt Ef,l a aller Art et,. Hnber, raknltre.HerrMnller; dann find Sie schon aMtinailfir. rianreunfi an ie selige vürgrrwrhr. Mein Herren l E! können setzt schon ..Recht I" nun wrdn St auch ..Link!" lernen. Ltnksum ist näm ltch ganz daffelte wie Rechwum. nur mt dr Unterschietze. aß ganz das nt- Argen,sr,e ist 1 I>r Z. Natllcr' - Miller ist ein rein vegetablischcs Gemisch, hauptsächlich au den aus den nicterc coli, sornilchen Gebirgszügen der Sierra Nevada einbeimiichen Kräutern gemacht, deren inedi cinischc Kräfte ohne Anwendn", ro Spiritus exirahirt werden. Fast täglich hö.t nian sra gen: Wa ist die Nrfache de? iinvergleick lichen Erfolge de Binegar Bitter? Da. raus antworten vir: Weile die rankheit, irsache entfernt nd dem Patienten die Ge< undheit wiederverschasst. Noch nie zuvor, 0 lange die Welt steht, ist eine Mcditiu u -anrinengesttzt worden, welche die anan< nenSwerthen Eigenschaften de Bineaiar Bt tter zum Hriftn der Patienten'vazi jeder Kranlheit, die der Menschheit Erbtheit ist, besitzt- 'i' ein ?^be gar ZSllter sind ffnender, schweißtreiben der, lösender, Urin Säfte verbessernder, und Galligkeit besei- Art. rh n Schowr L? Vo., Knser und Fsißbindcr. Eoliimbia, Pa., 4 e Sträsie, zwischen Mttl uv Manor- Ksife Arb. ite, Mache und Repariren von Fäs sern, Bottichen, Waschzuber ?c. Kommt und Schowren öh Co., Küfer. Für gute n> saubere Kohlen, Hickory- und Eichen-Holz, Holz zu m A eu er an m a ch e n, gehe man zu I. V. Einstein, (Zul 16-'74) No. I, Drittirrisburg. Fntdril^Maulick's Bierbrauerei Marietta, Pa. ... Uvteezelch n-te deebrt stch dem 'Bttr" i!,","en wird. DleVeaue- Ma-iiiio Pa . lioüar 1i474- 11. An das iesende PttbSikmn! Buch-, Ztiiuilffö- uud chrrlb Ultiiiann L? Müller, Notd Diltte Straße, Zweite Thüre ö-litch dem „Patitot '-Arbäude. Hareieijueg. Sevt. 10, 1874—äMl. Das Wochenblatt de New - Wrker Journal da größte und Inbaltreichste Wochen blatt !n den Ber. Staaten, enthält rinr vollständige Uebersicht des Ereignisse ans allen Gegenden es Welt wäh rend der Woche, . Kunflberichir, Belletristisches er. und eignet sich besonders zur Verftudung Jn'S Land lind nach Europa. E erscheint seten Mittwoch und kostet Eine Nummer 2.50 ver Jade. Für ein 1ah,....!'. /. 4.50 „ .. balde ladr 2 25 drei Monate 1.15 Poew sähGch Z.s<" Agenten ,ehalten einen ans.hnltch,,, Retal. AuSwärttar Abonnenten haben da Peoto-vieitelsäbillch nur 15 Ernt an ihr ihre Beträge !a >lnox Oi-cker dtreki anwiese Ossice zu senden, oder durch aeeeptlete Agenten zu bestellen. Expeditions- Bemerkunq. DA- Wir ersuchen unser errbrllche A. Bonnenten, uns ihren Wohnsitz, b. t. Pvst.Of. See, Eounly ui-b Staat, tn an ans gertchteten Briefen mtt mttatichker Benautgkeit auzuaeben und et Uebeesiedelungen nebst dem Namen threS neue Wohnsitz gleichzeitig die ttsthere Ndlesse gefälligst mtttthetlen ,n ollen. Man abresfire Briefe wie folgt: üo. 13 ck 15 Lliataro Ltroet üLZv ro, K. ?. Adler^iuie. Pust-Damtzsschiffsahrt Mischen Vtew-Aork nd Hamburg, via Plymouth und Eherbourg, 33 Z?orn ?oo?fftivr^Pterdetraftt ete, ISirl, r, chlllrr, wrllrrt, tzrrprr, Vereinigte Staaten Post Schwer ?13. Ott. 1374 t ..... 3. R°. >374. <>te 2. „ 1374 s 17. „ 1374. SSI 12.R°.1574 l I.Dejb.>S74. 2-Ii>0 2. ~ IBi4s 13. „ 1374. Passage-Preit: I Eaüile! Sit! I. EaiUle j z. I. '-S-ln G-ld kiW ' jZ. Salon ...... Gold 72 llr rlnschlleßlich drr Bilöstiguvg. Kinbrr Mischen 1 und I Jahn die HUftr. Artooe viNitl >n blliprrr Pr>t>, Die Dampfer dir „Adlre-Linir- sind sämmtlich nrn und mit allrn ,ideffrrungen ouSreganct in Briug auf Eichertril. vraelichltt nd SchnrNigtrtl. sich rdenfalt Hanpldr >u die erste gelegen ist. Da Zwischendeck Hai Ab. Millingen für 3 bis 20 Prrianrn, ist mir grnstrrn ond Eßsälen ersehr und nimmt trnjrnigr Zhrtl der Schisse ein, in welchca stch aus den metstr Dampfer dir Meile Eajiilc drstodrt. Packete, lie n zugeschickt wert-, drsordrin wir mit dirsrn Schiffen nach allen Ibcilrn Deutsch land'. Knauth, Nachod öd Kühne, 413 Broadw. p, Nrw. Ztort, steneral-Agenten. Äauk- und Znraffo-Geschiist. Kilauth, Rachod L? Kühne I l '. Broadway, Rrw-Aork, AuSzahl „ i, gvn durch die Postämter, sowlc per Telegraph in al len Plätzen T eutschlands, er Schweiz, Oiflie eeich'S . frei in s Haus. Einkassieung von Eidschaften und Fort,eun gen jeder Art tn allen Theltcn Eurcpa's. Eredttbriefe Europa'S. ' General Agentur der Adler-Lla!-, Dampttr erster Klasse Mischen New-Aork und S-piemir-- st, >874—11. /lilltltich tzailkr's berühmte Ate, Porter k Lagerbier- Brauereien, N e a d i n g , P 11. Hie einzige zuv-iiattige Uicichtuk-Virloosung O L 5,> tt tu wcrthvolleit Geschenke! />. /)/ Geschenk-Verlovsung! Zichun z vi Mintag, t>ebl23..No v.mbcr. 1874. ZSMtt siosy! St ,roß-r Vc-ur-ü'etrtnnZrcn 85,000 Silber! EinGrwinnboa HI000) Jeder Zwei rwinne von 8500 ö in Fünf Gewinne von 8100) Baar Geld! lüssy Goldene uü silberne doppelge hiiusigc Anklriihren, werth von 820 bt L3OO jede. .s.w. .rle Grsammtzahl der Geschenke 10,000. ltmttlrt aus 75,000. gen'en weiden erlangt. rm Loose zu ee kautei', denen lideia! Prämien bewilligt wer Ein,-Ine Loose 81.00; sechs Loose KS; zwölsSoose 810; fünsundzwanjlg Loo se. 82. Elrculaie. welche eine vollständige Liste drr Gewinne, sowie eine Beschreibung der Zied migimethote und weile,e Informationen in "'^tld-n Alle Briefe find zu adresflren an : L. D. Sine. Lox 432. Office! Einrinuatl, O. Srcelsstor Building, Ecke Rare är Longworlh Sir. Oktober 8.1874—11. ?>mg's sjotek, gegenüber dem Pennsylvania k Noeihern Sen ttal-Sisendahn-Depo. Harttsbnrg, Pa. Zttlttiek Aung, Eigenthümer. Bewirlhung. und Setränke zu jeder Zeit tturrSthlg. HarriSburg. Mär, 6, IB7Z-tf. Remhärkl'B Holet No. IS Nord Frederick Str., Daltimore, Md.' Unter,eich,ler erlenit flch, seinen Freunde sowie de geehrte Publikum die ergebene Anzei ge zu ach,, daß er obige Hotel übernommen derett ist, vesnchem aus' beste zu arca- DA-vortreffliche Bier, Wein nnb Ltquöre stnd stet bei ihm ,n haben. Lazarus verahard, R. 1 Srederick Str.. valtimore, Mb Mai 30. tS7-tf. Dry Goods? Georg Macklin offerirt jetzt ein großes Assortment von Herbst Drh Goods ZU den billigsten Preisen ! Feine Ladies Dreß-Goods, Poplins, Wolle ne Stoffe, Linnens, Shawls, Blankets, Fltmnellen, Unterkleider, Tuch, Caffimere, Handschuhe:e., :e. Spezieller Handel in schwarzem Dry Goods zu den allerkiiedrigsten Marktpreisen. An Auswärtige Käufer wird, wenn verlangt, Proben oder Muster zugesandt. Georg Macklin, Market Square, Harrisburg, Pa. Ottober 22,1874.— 2Mt. Winter, 1874. Dingst,^ Lli S Nord Zweite Straße. Alle Diejenigen, welche noch Carpets, Oeltncher und Strohdecken nöthig haben, werden es zil ihrem Interesse finden, wenn sie vorerst unsre Waaren und a? Preise untersuchen, ehe sie anderswo kaufen, da wir entschlossen sind, unsern ungeheuren Vorrath wahrend den harten Zeiten bedeutend jsck „zu verringern. Niedliche, klein-figurirte Wettzimmer Carpets, Oeltncher 2 I lvo jeder Breite und Farbe, Strohdecken P? U(Mattenwerk) der allerbesten Qualität, be sonders für Officezimmer ic, werden alle zu den spottbilligsten Preisen verkauft. ff Ein immenser Vvrrath der besten Eocoa Matten, sehr billig, sind auf Hand. Brüssel Carpets, besonders billig. HarriSburg, Penn a. A lotiS. 1374.—1j Akne Waaren ! Neue Waaren!! Winter-Dry-Goods! laincsßtny, Reo. 7 Market Sflnare, Harris bürg, P a., bar soeben einen ungeheuren Vorrath von Wmter-Ary-Goods, crbalteu, bestehend zum Tbeil in Dreß-Goods von jeder Gattung, Leinwand, Calieoes, Muslim, Gmghams, Tisch-Tücher Hand-Tücher. Napkins, Bett-Tü cher. Shawls, Sonnenschirme, Regenschirme, Schwarze Alpaeas. u. s. w., u. s. w. Das Publilnm >st sreundltibst -ingeladen, unsre Waaren zu best bligiu pantbir für das btsbertge Zutrauen, und mtt dem festen Vorsatz, gute und billige Waaren zu veitause, bitten wir um r> seiner E inst de Publikums. In iesem St wird deutsch gesprochen, und Alle glrich'brhandrt, Arme wir Reiche. , Man vergesse nicht den Platz. James Bentz, Nro. ? Market Sauare, Harrisburg, März IN 4874t —41. " Ä. V Hap tk. Ccke der Zweiten und Chestnut Str., Harrisburg, Pa., empfiehlt sein reichhaltiges Lager allcr Sorten Strickgarne, deutsch sowohl als hiesige; ferner Strickereien, Stickerei I Material, sowie gestrickte Artikel. Auch werden Ptaktag und StSmptng auj'S prompste besorgt. VeK-Gewünschte Arbeiten werden prompt, uld billig ansge führt. - April 30, 1574.—11. Chartes Zlteyen u. Co. . einzige deutsche Iyejge Igeutur ZI -,?>!>>7s 'Äi, New-Ivrk, etablirt seit 18k 7, teiorat olle Arier. 00 eschistS-Ao,eigen, Pers ual-Aoffordermigr ir. für alle deutschen Zeitungen in den Vereinigten Staate, sowie t Deutschland und alle LäudeeoEnropa's New-Soik. 21. November, 1572. Henry L. MeCullougtz, Rechtsanwalt - at No. 83 Zrant Strohe, Pittsburg, Pa. llektlonen erben auf pünktlichste bessrgk. Anguß 27,1874-tg. Obliuger K KeAner, Pa., Importourer von vrKtzhSuNer i Rheinwein, Neckar Wew Französischen Weinen, nd Liqeuren. eck,. ,374.-3, Dc, Aeo. Mm. .ttnedi, Deutscher Arzt S- Augenarzt, dielet hier' dem geehrte Publik sei prs sstouele Dieuste au. vwe ti. N,. WS Zweite Sttase, drei Thüre Ueihsl der Multerrp teaße. Otfiee-Sw. im 7 Si Uhr mmtliag. I t 3 ,h 7 t UhrkSachminug. Hnttr,. K„.,, ,371-f. Die City Bank bietet zum Verrenten an in ihrem großen feuerfesten, und vor Einbrecher gesicherten Bank-Gewölbe, Kleine (Geldschränke), . zur sicheren und zuverasilgen Aufbewahrung von Bonds, Kaufbriefen, merthvolle Papiere. ,c. A. L. Robinson, s HaritSbnrp. Okr. 15,1874.—2 m. Cassircr. Germania Lebens - Berficherungs- Gesellschaft, Brm Isten Mai an 1874, ist es: 287 Broadway, Ncw-Aork. " Hugo Wcsendonck, Präsident. Friedrich Schwendlcr, NiePrastdnt. Carnrliu Dorrmu, SetreiSr. H. Illi, Aktuar. Uebersicht desZustandeS der Geselljchast! Bilanz am 31. Dezember, 1873. Sigentbum, inet, der Feuer ungs.Piltmium. 24,333,233.44 ver. Staaten Bonds, 32,43.00 Staalen. Bond, I 3.200.0 Rew-Poik nd Broollo Eitv-80nd5.433,73.00 Anieihl gesichert dnech Ber.St.Bond 4,00.00 Baar S apltal aas Hand und tn Banken i,334.1 Inlieeffen schuldig und erwachsen 70,333.33 Baar und ,ur Uedeelteferung dereit 32,331.33 erschobenr Peämie giflche durch 43,373,30.37 iueen t ganz Europa. Jeder, dei wenigstens zwei Jaheeveiflchi'l^wae, Jährliche Dividenden bage. F. W. Lies IN a n n, Eountp. Nedeuar 10. >74—11 MB7A^ wie Huste, Schnupfe. Engbrüstigkeit, Bräu en, Heiserkeit, Instuenza, Ei;ündug der Luftröhren, gegendie ersten Grade der Sidwind sucht lind zur Erleichterung schwindsüchtiger Kranken, wenn die Krankheit schon ticsc Sin tchritte gemacht hat. > Milerlzxe bei z. vieler ä l!o., ksitg. M DeiuKenPlpathelter b Ztragülsten z gas,. 5. , ZW . NamenSjuae der Heere Nvekeo T- „ l.t , Haus und Lote, iRI arltge an der Hrrr ub ldrr Sträs. Wrfl HarrtSbnrg, zu Vnkanst an. Da Hans Ist drinahe och anz nen, von Främ, ,w,l Stock wert hoch, und tt rlnr Ht,t,eLu. d. .seht, t s,n gelrgen. ha, tvockeo.iv rrtnen Irr, und Ist überhaupt et, srhr pas. stnbw Lokal. ES da, öZimrr,.ifliU. Da ganz, ist i, ass, n , , . g a na l nsrhr. Da Hau dring, letzt 'atltch ~h Dollar Ren. Dir Lote Bchda Hau brflnb.t. I ttj Susi '°s gränzend an lue dret Fuh w. Drr aufprrls lft 1t.,'50, baar 50. in Rest „ ,wrt Jahre. Harry . ebbah. N. 2V Süd Zw, Straß,. HanlSburg. Oltoter 8. t74—tf. WegvetsersÄr eisee Pennsplvanla Central Eisenbahn. Züge erlaffe da Pennsplvanla tsenda, vrppt zu HarriSburg täglich le folg,, An und nach Mal Zl, 1874. Orstllch. PhilMelphta Srpreß . . . Moeg. Schnellzug, . . . 2.55 °,p. Lancafler Zug ll M-un Io) 7.ZS v,a Paetfle rpreßeng, . . N.56 Slmma Emreßzug. . 1.55 Nach Tag Erpreß .... z.zz Hare'sdura Aeeommobatlon. t.vtt „ luelnnatl Erpreßzug. . 10.55 Nagt Westlich. P?csir Erpreß,ug, . . 4.15 °> Weg-Paffagterzuz, . . 8.00 V,M MUjb .... lLsach Schnellzug. . . . 5.10 ~ PlttSbueg iHpreß . . 11.40 Na,. Stnlunatl Erpreß,ug. . Comberlad afley Eisevh^ . Zeit-Tabelle. Ansaugend am Montag, Olloter l, 1574. Arfllich. ... M°>g. ach,,,, ach,,. Beilagen HareiSturg 7.4 2.00 .15 zz,p Komme o in Mecha nieSdueg n g.IZ gzz ~,, Arkunfi in EaellSle .5 Z.S .04 z ~ „ Aewvtllc it.IS 3.2 30 ,'t ~ „BbippenSb'a .43 3.03 7. s.oo .. „Ebamber4b gIO.It 4.23 7.30 433 ~ „ Beeeneastle >0.46 3.VU ~ HagieSt'n, It.IS 3.40 „ „ MarlinSb'g 12.10 33 Oestltch. vÄ, Ra„in3bm/''' "710 ~ Hager,own '.lO 1.40 „ (ilreenraftle 3.4 2.10 „ bamberstnrgö.oo u.13 ~7 44 „ ettppensbneg 5.2 .43 3.3 oo „ twplllr 3.3 ,0.13 Z.3 7.23 „ ilarlisie S.2 S,.43 4.03 8.3 „ RechantcSd'g.3 11.13 4.33 0.40 HarriSburg um 7.23 11.43 3.03 l,40 AH- '. > > b. 3. g. vo . Grn.-Tickr Agent. Snpeeinienbent. 3ame aiaek, Seieral-Ageit. Hueistueg, Oktober I. 1374. Josephs Desch's Bierbrauerei, Pa. und gtsandrs Lager-Vier zu lie fern. Die Brauerei ist mit den neueken Ber bissernngen rrse en. Auswärtige Bestell, gen werden prompt besorgt. Aupgezeichnrter Schweizer- und Llm durger-Käse, sowlc kaue Speisen sind zu I-srph . Drsch, No. AZA Walaut Straße, Selumdia. Pa.. Ott. 15.1874-, f. ' Schiifler. Railßoad ä-CaialHotel Ecke der Kanal und livalnut Str. besten Weine und Liguöre F. A. Schuster, Ecke d.e Eanal und Walin Straße. Aognü >3,1374.—>j. Karl Speed, Weiß- ä: Lager-Bier Brauerei, 4te Straße sc Snyder Avenue, Philadelphia. Pa.. empfiehlt sich aus S Beste seinen greunde, so wie dem geehrte Pnblitum überhaupt. Dlpot: Ro. 41 Süd 8-Sttaße. Salo n - No. 2V4C Süd Z, Sttaßr. Pdilatelpbia. Mai 21, 1874-11. Gottlieb Houng's Brauerei l Columbia. Va.. rfeeut flch seit lanar elae p>egrllboten Rufe im ganzen Staate. Dle Braueee, ist wlt den beste und bewähiteflen ander Eln rlchtungea eis,hin. nnb da on lhr peodnzlrte vler ist teäftig, selsch, angened nd aesnn, nur aus Malz nd Hvpfea, ohn veimtschnng schädlicher Substanzen gebraut, a benl z Tage Wohl lcht ganz unuöthlg z bemeikt lft. AIS Braumeister habe lch srtl Kürzn Herrn August Weiß, lfriihern Parwer von Hrn. Joseph Des. Biirdiauer.) angeßtlll. dessen eminente Befähigung zu diesem Berns allge mein ancikannt ist, und auf langjädetge, Er fahrung und fortgesetzter Wlrksamkrli ln zwel der arbßten Bronrrrlrn Phlladrlphia'S knßt. Berka? unter de Reifen und i Relall. Elnem aeeheten Publikum übnhaupt und rn Hen Wlrthr lnSbesontere impsteh Bch z genelgten Besuchen und vestellnngen Sottl. Nug, Braner. Solumbla. Pa.. Okt. 8.1875. Georg Biester's Hotel ä: Restauration. No. Walnut Str., egarrigkurg. Pa. Der Unleezilchuete Hai selue Wirthschaft ,n und elegant einrichten lassen. E wird stch Bemühen, stilS dt bisten Malzgettänke. sowie feine Witne. Lignöien aller Ar, aus Hand zu baltra. Auch ist ti tem Hoteltne hübsch R-kau-atlon erdunden, woselbstMwv > fttsche Austern in vverv Hühner, Wtltpeet. kalte Sp-lsen und anderen Delllalessen zu haben stnd. Für ans meilsame und reelle edleunng wlrd garantlet. Um genelglen Zuspruch title . Gsorg irstsr, Ro. 421 Wawut Straße, HaeelSburg. Oktober 22. 1874-KMt. Louis Beifer s Teutonia Sängerbund- HaNe, I!0dlL), No. SS Race Straße, Philadelphia. Mai 28.1874-ZMt.