Gemeinnütziges.
(n de „AmnUantschen AqrimUnrtst.")
Zispizir der tter.
Rindfletsch, ehl > Schneinefleisch
erd llgeei lnstzizirt nnd de In
spelior veaad lhail jedee Waare iheen
Werth nd Eharakte ans dem Markt zn.
un e >fl te eine Bürgschaft sür de
Kinser und ine Sicherheit sür den Bee
sen". das er jenen P"i briommt.dea
setn Waare z erhalten erdlrut. Al
I.ta der Milchwtrthschaster arb.lte un-
I. eine -theile. Lies' " eine
höchfl ange,eichnele- ">'>. s- ''
ml, seiner aar, ach der Lokalität clas
flflciet ad ist der ns dieser Lokalität
nicht ganz de innere Werth der Waa
re entsprechend, s hat " on seiner be
sonderen Sorgfalt nd Grschickiichkett
keinen Vortheil uad dekommt blo de
lausende Prei für die vutierklaffe,
welcher seine Marktwaare angehört. So
hat westliche Butter eine schlechten Ruf
aus de östliche Markte, dle Waare ei
ne w'stiichen M.lchwi.tdschast", wenn
r fich nicht schon etnen gnten Ruf auf
igeae Faust erworben a, wird al west
liche Butler zn de gewöhnlich' Noti
ruagen vtaft, welch zu Z> wo
ir schreibe. 10 Cent per Pfuud
irr es siehe, zu welchen die Er
zeugniffe de Staate Ne Aori "kaust
erde. Uud doch war die drste Butter,
die wie kosteten, an einer westlichen
Milchwirthschasi. Ja d That, wir
mnßlea die peinliche Eesahrung machen.
Bult" anf dem Markt der Stadt New
Kork um einige Cent niedriger ,n "-
kaufe, al wir , Hans dafür bekom
men konnten, weil ste nicht au de
Staate New Jork war. obwohl, wenn
st. nachher in ..Orange Eonniy Eimer"
erpackt war, drn höchsten Prei brachte.
Sin großer Händler "zählte vn einmal
daß Nicht berühren könne, wa nicht
an Orange Tonnt. N. N, stamme.
Nun. fle dir ist tue Ungerechtigkeit
gegen andere Mtlchwiethschasl" und sitz
etnenPrei ans Nachläsfigkett und schlech-
Ir Waare. Warn sollte nicht Bat
,r geprüft und na ihrem inneren Wer-
Ihe al "st", zweiter oder driltrr Klassr
verkauft, und warum sollt nicht rin
westlich,r Milchwiilhschost". welchem
gleich günstig, Grl'grnhritrn und Fähig
riien zur Seit strd'n. brnl g"i fü'
sei,, Erzeugntß bezahlt werte k Kurz,
warum sollten nicht dir Händler aus dem
N„ Sorker Mailte alle gute Butt"
zum selbigen Preise verkaufen, ohne alle
Rücksicht ans die Lokalität, wveln fle ge
wonnen wird il E tfi wod> bekannt daß
die nicht er Fall ist und daß el unv".
anlwotlltchei uidugrchl" Unterschied
zum Nachibetl der eftttchev Butler ge
macht wtd, eins, well fle an dem
Westen kommt. E g'ebt j tzt "re Pro
duktenbörse t New As>k, t-> deie G<-
wati Itegl diese,> Ban.!" aus But
ter tuht, die ntchl an Orange Cvunl.
Tee besontei deo>zuglen Plätzen, et
che gewöhnlich unter jener elastischen Be
nenunng mllbegrtffen werden, flammt,
zu lösen uad fi in die ihrem Werthe
gebührende Strllnng einzufttzrn. ir
dringen diesen Gegenstand zur Kenntniß
der Grangr. damit durch fle eta solcher
Einfluß aus die Händler ausgrübt wrr
de, daß fle gezwungen weilen, asten b
ren Ellenlen gerecht zu weiten st, a ö
gen zufällig in New Jork, Indiana oder
Michigan wohnen. Gut Butler kann
einem anderen gemach, wer, nt
während I, diese Thatsache eivo,de
den, möchte wie unsern westlichen L
fern die Nothwendigkeit an's Herz leger,
die Güte thri P>odulle zu "höhen,
"tische Richte, abgeschätzt wird, ste
fich eil Uder ttzreu gegenwärtigen nie
dtigen Stand tee Preise "Hede.
Et über Hndr.
Wer hat Hunde gern k „Ich!" und
„ich l" Nun ja. natürlich Ihr all.
E scheint in der Natur ter Jungen zu
liege, daß fle Hund gern Kaden. Aber
nehm t Bezug ans nicht zu de
streiten ist, rrmuthen wir >o. daß ste
stet Hanthiere bleiben werten und so
lange Knoden und Mädchen giebt,
wird jeter seinen Liedlingohund haden,
on dem er glaub, daß er ter beste tn
ter Weit ist. Et stupider Hund ist sehr
nnintereffan; ad" e gieb sehr tele,
dl eil davon ntsern find, dumm zu
sel. Ste legen s viel Intelli enz an
de lag, daß wie un nicht darüber
dorn, wenn Knaben und Mädchen
fle gern haten. Sehr viele Grs dichten
neerdo von der Itellianz der Hnndr
erzähl nd manchmal thun fi etwa,
a beinahe glande machen kön>
i, aß fi, mehr wissen, al mancher
tnmme Mensch. In einem englischen
Journal, „koienoo Gltvojp fanden ir
die folgend Geschichte, welche aio etwa
sehe metkwürdige ausgeführt wurde
Et Geistlicher schreib, >
„Ii Herr tn metner Gemeint besitzt
ine setze schöne Hund, den ,e so adg.
richtet hat, aß er lägttch nach der Eise
dahnfiattv läuft, m i Zettnngr z
bolen; dt, Entseinnng ist etwa eine
Viertel. Svdotl terZngankommt,
lönst der Hnnd über Feld den kürzesten
Weg znr Station und stellt st dort ,e
den Beamte Hla, d' dieser e ,Ie
sistge Voten tte ZvUung gted. die r
imMal schau, strack aachHanse diingt;
ter Hd gted sich dabei s so wichtig,
ftho, al ob er sich ter Ihm bdertra
gen vratetltchkl dewnß sel."
R, dle erscheint nicht al >.
a s s<heAns"gihtt<i, und,
sind sicher, aß nsere Ige nd Mäd.
che thltch od, d> Veschtchlen
ihre Hunden berichte köe nd e
sollie fr,, dooz höre. We
le da gut genug ist, . . große
IlMg e Thleee errith. „den
ß abdrucke.
Ußflstt sobald al lhlch. Wo eu
Vdflgtrw augepfla, solle,
pflügt nd düngt de Bode sofort.
> defl ist e. wenn dt vi i
fgo Odflgiete de Bode für flch
astl hbe.
Der Znmorisl
Ei Witt as der Frrlerri.
Absolo Klipp, ei Wiiimann, war
tt seinen Kleidern anßerordeailich par
iiknlar; aber die bis Lente eiche im
mer etwa schwätzen müsse, sagten, daß
er, l s-ine grau noch gelebt habe, nnr
in schlapplgerKltidung herumgrioffen sei
nd sich oft in drei Wochen nicht balwiri
hab. Srll mag sein, wie e will, aber
so viel ist schuhr, daß er sech Wochen,
nachdem sein Frau todt war. immer fein
nd ausgeputzt war. Ob er wiiklich so
grod und bös war grgeu seine grau.al
seine Nachbarn sagte, da geht unser
Storp nicht an r obre eine Ursache muß
gewesen sei, warum der jung wiiimann
bei den Mld in seiner Nachbarschaft kei
ue Tschän grsunden hat, eine andere
grau zu bekommen. Er war enntdau so
glücklich, la Mädel noch setner eigac
Naschen zu finden welche ungefähr 12
Meilen on seinerßauerei wohnte. Idr
Name war NSnzp Pärker—fi gehörte
zur uämlichrn Kirch, zn welcher Mr,
Klipper gehörte; fle war schön, schmärt.
fleißig, u. s. w>—daher fing er mit dem
größtenErnk an.fi zu besuche.—Da 12
Meilen zu rriir ziemlich viel Zeit erfor
dert. und Mr. Klipprr in arbeitsawrr
Kerl war, so ist er immrr aus Sonn
tag nach de alten Pärker geritten, mit
drr gamili in die Kirche und wieder zu
rück ausMitagrffen gegangrn, und am
Abeud hrimgrriitra, so daß ketneNrbrii.
zrlt verlor ging.
>ber l 2 Mrilen durch Sommerhitze,
Wind und Staub zu rriten, konnte leicht
lue seine Hemdkrag dreckig machen,
und da er glaubte daß e on großem
Vortheil wär, daß er schön ausgucke, so
kam er aus einen Plan, wodurch er fich
mit ko seinrn, reine Rossel und Hemd
kragen bei stinemSchätzelvoistellen konn
te, al wäre er frisch aus einer Bonnet-
Bor herauSgrschluppt. Der Plan war
dieser r Er nahm ein feine reine Hrmd,
band e in ein Schnuppduch und al er
nur noch eine Meile on Mr. Pärker
Hau entfern war. ist er von dem Pike
abgeritten in einr Busch, und dinier ei
ne ichlen Strauch zog er sria weiße
Hemd on.
Au iae schönen Sonntag Morgen
kam Mr. Klipper wirder an srinrm Putz
tisch im Busch an. Dieser Tag war ein
sebr großer für ihn, olle Aufichie schie
nru sür thu. ermuthigend, nd er halte
flch ntschll ff,, an dlesrm Tage sür Nän
zp's Hand zu bitten; in seinen Gedan
ken mar kein Zaeisel, daß er ickt al in
zum Heiratdrn versprochener Mann heim
geh weid,. In di,Betrack>lur>ge über
Nänzp hatte er verg'ss n mit teil ge
de Stte später als die gewöhnte Zelt
ln d,> erwähnten Busch angekommca
war, I ß er drn Zügel sogleich aus den
Hai d, Gauls hioabsallen, und fing
an, sei weiß, Hemd au dem Schnupf
tuch derau;uhlen. Er fürchtet daß die
Familie soitaehen möchte, he > hinkom
me. uad fing tahe, au, in der giös ten Ei
le sein alte H,u,d auszugehen, ohn
vom Gaul abzuste gen.
„Dieses Mal w ll ich ab r vi Sache
fire; heul, muß dießlSaiß g-sei ell wer
den." sagte er zu sich selbst al er da
dreck gt Hemd übe den Kops herunter
,ag
„Woh Tom I" sagte er zu seinem Gaul
welcher nach ten Mücken stample uad
dackie. Mein Gaul gehorch mir wie in
K>d ich brauche nur Worte geben, und
er ftrht wie In Marmorpiller.—Woh l
tu veidoli' alt's Kalb."
Al , sein reine Hemd übrr trn Kops
zog machte To plötzlich einen mächtigen
Sprung, und der Mann wäre beinah
cheiunlrr gefallen. „Woh ool' lies er
—aber rhe er seine Hände au dem Hemd
heioo,bringen konnte, dupste uud schlug
ta Pserd so höstlg a'S ob hinten on
was gipiagt werd Da leiae schöne
Hrmd, Rock uud Hailuch puizrlien bald
aus die E,de. , Zu Heuler! du er
dollte Pikier oh au I" schrie der
Wt tmauu. vor Furcht unv Schrnea
zltterud nach dem Zaume gretsend. Aber
eh r te Zügel rwtsche konnt, flow
ta Pferd wie in Blitzstrahl über Siein
un Hickrn hinaus, mtl ine Schwärm
on tösr Horneffela aus dem Schwanz
und Rücken.
Mr. Kl pp-r erwischte endlich die
Mähne de Pf,de und ersuchte, e an
zuhalten, aber half nicht. Da er
zur! Pscrd fiog dahin wie ein Sturm
wtad aus dem Wege, eichen e früher zu
gehen gewöhnt war—l inigen Augen
blick, war, an Pärker hau. Da
Thor stand offen und hinrt flog da
wilde Pferd, mit rm betnahr nackte
Wittmann aus dem Rücken, eliber auS
rltf: „Slop lhn I Horneffrt I Hormffel!"
so laut er schreien konnt,
Herbrt sprangen die Hunte, gingen
le Pseeve nach, al e um da Hau
herum flog, dle Entrn, Hinkrl und Gän
se nach allen Ecken zerstreute, und die
kleine Kinder beinahe in lotesschrecken
sagt. Der schreckliche Lärm bracht Ir
Welbleul an die Idßr.
„Guck nrt t hrr, MIB Nänep! Horn
ssel! Woh! sang lh !" schri drr gr
flrlpple Klipper beinatze außerlthem, al
er wieder zumThirr hiaau flog, die Hun
den noch immer tzinien drein; und das
Psezd schleudert sriuen Schwanz wir ein
Wirbelwind ach alle Richtungen Hla.
Alh Näaep erhielt nur einen kurzen
Schein von Ihrem unglücklichen Llebha
ber, und eh fi lhrrn Schuiz an dle Ba
gen h-ingen konnt, wurde fle ohnmächtig
sthertrutrauiigeuAubiick, während seine
i drr Fern verhalle Stimm, schrei
end > ~H orne s s l ! stop ihn
Hornessrl!" lange in ihren Ohre
tönt. (So gehl' wenn man sertea
wlll.) Mr. AbsolonKiipvrr.
Au riuem vi>itrjtb.—Rl
ler, „Warum sind Sl Ihrer "Pen
grau durchgegaagru ß"
Angeklagter i „Weil fle mein Leben
vergtstete."
Richter, „Wozu haben St ach so
traurigen Eegnschasn in zwei
e Weib geuommeu k"
AugeNagkee, „Als Vtgeugift."
WKÄ
vr. Z. WaNier's fiaNsonila Vtnegar
Ztlttrr ist ei rein vegetabilische LScmisch,
bauplsüchlich ans den aus den niederen call
sornischen Gebirgszügen der Sierra Nevada
einheimische Kräutern gemacht, deren med,-
cinische rüste ohne Anweisung von Spiri
tu ertrahirt werben. Fa>> täglich hvn man
fragen : Was ist die Ursache de unvergleich
lichen Erfolges de Vinegar Bitters
Darauf antworic loir: Weil e die Krank
heitsursache cni ernt und dem Patienten die
(Nlittidheit wie! ervnschafft. Noch nie zuvor,
so lange die Well steht, rst eine Medizin ,u
animeiigesetztworden,welch die anerkeaueuS.
werthen Eigenichaften de Btnegar Bit
ter zum Heile der Patienten von jeder
Krankheit, die der Menschheit Srbtheil ist,
besitzt. CS ist el Miowohl m milde Purgir.
inttlel wie indem eSßlul
auhäusung oder Entzündung der Leber nd
Eingeweide in Gallonkrankheiten hindert.
Ate Kettürä (te on vr- Mawer' Plue
aar tttrrs find dfsnender, schweißtreibender,
lösender,' nährender, abführender, Urin trei
bender, beruhigender, Reizung wildernder,
Säfte verbessi.adcr, und Galligkeit besei-
Pauükar '> auseude preise Line gar
AitterSalsias vunderbarste rästigungs.
laittel, da je da sinkende System unter
stützt hat.
Mer diele Killer gemäß Verordnung
einnimmt, kann nicht lange unwohl bleiben,
vorausgesetzt, daß seine Knochen nicht durch
mineraiische Gift oder ander Mittel zerstört
nd die L-bensorgane noch wiederyerpel
lungSsähig sind.
Hastige, remittireude und Keck!
seksieSer, die in den Thälern der großen
Ströme in den Vereinigten Staaten, na
mentlich in denen des Mississippi, Ohio,
Missouri, Illinois, Tennessee, Cumberlaod,
Arkansas, Red, Solorado, BrazoS, Rio
Grande, Pearl, Alabama, Mobile, Savan
uah, Sioaiiokc, Jamc und vieler andern,
nebst ihren massenhaften Nebenflüssen, im
ganzen Lande während des Sommers und
Herbste herrschen, und besonder in lah.
reszeitcn uiigcwöhnlicher Hitze uud Dürre,
sind PetS von weitgehenden Störunge des
Magen und der Leber und anderer Unter
leibsoraane begleitet. Bei ihrer Bchand
lang ist ein Purgirmittcl, da einen mäch
tigen Einfluß auf diese verschiedenen Organe
ausübt, wesentlich nothwendig. Für solche
Zweck giebt es kein Reinigungsmittel, das
vr. I. Walker'S Vinegar Bilters
mit welchem die Siiigcwcide be
laden sind, schleunig entfernt, zu gleicher
Zeit die AuSscheidnngen der Leber anreizt
iiiid gewöhnlich die gesunde Thätigkeit der
Verdamingsorganc wieder herstellt.
Atstig de LSrper gegen Krankheit
diiich Rcinigiing aller seiner Säfte durch
Binegar Bitter. Keine Epidemie kann
ein so gerüstetes System ergreifen.
Dvspepste der Ailverdaukiiiikeil.
Kopfschmerz, Schmerz in den Schultern,
Husten, Brnstbcllemmung, Schwindel, sau
res Ausstoste aus dem Magen, übler Ge
schmäcken Munde, Galleimiisälle, Herz.
haste habe in der Dyspepsie
! ihren Ursprung. Eine Flasche voll wird sich
al eine bessere Garantie sejncr Vorzüge crwei
sen, denn eine langstulige Anzeige.
Skrovholn, der Drüsengeschwulst, weiße
Anschwellungen, Geschwüre, Rothlaus, gc
schwollen" Hol, Kropf, skrophulösc Eiilzitii
düngen,
großen Heillräsle in den hartuäckigstc und
anderer Behandlung widerstehende Fällen
gezeigt.
Kur ryeiuaiisißt Entzündungen und
chronischen RheiimaliSiMlS, Gicht, gallige,
remittireude und andere Fieber, Blut-, Leder,
Nieren- und Btaselikranlheiten hat dieses Bit
ter nicht seine Gleichen. Derartige Krank
heiten werden durch unreine Blut verursacht.
Krankheiten aus mechanischen Ars-
ift und
lysi der Eingeweide unterworscn. Um sich
gegen dieselbe zu schützen, nehme man ge
legentlich eine Dosis Walker'S Biue
garßitterS.
Aautürankhelle, wie: Ausschläge,Flech
len, Ealjftuß, Fioniii, Flecke, Bläschen,
Beulen Geschwüre, Hitzblaltcr, Ringwurm,
Erindlopf, wunde Auge, Nothlaus, Krätze,
eMsernt?
Aladrn-, Kaub- uö aftdsr Würmer,
die im Körper so vieler Tausende schleichen,
werden völlig zerstört und herausgeschafft.
Keiye Medicin, keinerlei WurmvertreibungS
mitteljwird den Körper so von Würmern
befreien wie diese BitlerS.
Aür tisriche Heiden bei jungen und
allen, verheiratyeten oder unverhciralheteii,
in der Blüthe der Weiblichkeit befindliche
oder an der Grenz der Fruchtbarkeit angc
langten Damen, zeigt dieft siiirlende Bitler
einen so entschiedenen Einfluß, daß die Bes
serung bald bemcrlbar vird.
Keinigel Suer verdorScnes Klüt, wen
Jhrfilldct, daß die Unreinheiten durch die Haut
hervorbrechen, al Mitesser, Ausschläge oder
Schwäre; reinigte, wenn Ihr findet, daß
e träge in den Adern fließt; reinigt es, wenn
e verdorben ist, Euer Gefühl wird Euch
lagen wann. Haltet Euer Blut rein und die
Gesundheit EureSSystem wird dieFolgr sein.
e<malv o.^
Für gute d saubere
Kohlen,
Hickory- und Eichen-Hoh,
Holz zum Feueranmachen,
gehe man zu
I. B. Einstein,
(Jul 16-"74) No. l. Dritte Straße, Harrisburg.
Friedrich Maulick's
Bierbrauerei
Marietta^^^
rei iß mit den neuesten verdrssrrungen erft-
Heu. Auswärtige Bestell' erden prompt
sorg. Um geneigini Zuspruch N tet
Friedrich Maulte,
Aufgepaßt!
Zeitschriften, Zrilung-gtrn und
Andere.
Für de Verschleiß ftiaer icicht verkäuflichen
Bttsschürr! D.,Dc„schtum in me.
rika, di
Sehach
den Temperenzlern und Wasser-
Aposteln,
sucht ter Verfasser nnd GrschäftSvcrteger tn I
-l-n Oite thäitge Agrntrii gegen gute Prszrn
ten. Tic Broschüre wird baupliächllch auch
von Wirthen ir. putrontsirt, und ktinnrn thätt
ge Leute tusdesontere -utl de kommenden Wah
le sehr guten Verdienst machen. E,etueü
kann ein tüchtige Mann und Rei je drr
gute Geschäft machen.
Probe Eremplaren werden ge
gen Einsendung on 35 EentS seankiit eeft.
tri aus dem Seldstverlage des VeefasserS,
Simon Schoepff,
Il'l tUniicKgeltt Zttrc-c-I, I'ittnkui-g, I'.
Henry L MeCullough,
Rechtsanwalt
- !7t I-aiv),
Na. 85 Zrant SlrHe.
PittSbnrg, Pa.
E-lleklionen werde aus' pünktlichste brsorg.
August 27.187ä-11.
F. A. Schnstrr,
Der Untrrzeichnrte benackirichttgt hir
it seine g -runde sowie da Publik üderHaupt,
doß er im er noch im Besitze de wohldetaunie
Railßoad ä?Cana!Hotel
Ecke drr Kanal nd Walnut Str.
ist, wo er zu jeder geil die
besten Weine und Lignöre
F. A. Schuster,
Wie gute Gelegenheit.
zweistöckigen Wohnhäuser und
Lotten, nebst Shop und Earriagehau,
briugi ge?ruwäiiig eine JahreSrenie^>°nÄo!-
Drr Ankaufsprei ist Sl,; das Urdiigr kann
in zwri oder drei jädrlichcn lriminen bezahliwer
drn.-Eine bessere Ge!rglb'Ü für rincn umstch.
iizen und gcflt>äft"bäiigrn Mann ist wobt ftliin
zu sindin. Nähcrc zu tifahrcn in dlrsri Drn.
ckerci.
Hacriehurg, Aug 0, 1^74.
Schowren Li Eo.^
Küfer nnd Faßbinder,
<?otmbia, P>7.,
4 e ?'asie. ,wische Mit! und Maiivr
strafle, nahe Supplei'o Slsrüstlegerei.
impf.dli st.v Ibren veeebrlichrn MllAirgern in
Coinnidi-i und der Ilmgrgrn sür alle tn ij Ge
fchäst einschlagende
Küfer - Arbeiten,
Machen und Neparireil von Fäs
sern, Böslichen, Waschzubern?c.
Sie machen g-tte, daneidafte, schöne und dillige
vlrdrii. und vmnrechcn piompil Bedienung.
S ch owren se To., Küfer.
Denthcyrv
Pank- k Wcchstlgtschüst
n
. Narr tb Gerlach,
!i)i Ehestut Straße,
Philnüt'f'iHitl.
Weediei aus olle Theile Europa'S
Eih .dos!?!! d Gulbobe in Europa
ermittelst Vollmacht eingezogen. Interessen
erlaubt aus Depositen.
Pilssastkscheine nach und von
Bre.ue, Damburg, Stettin, Havre,
London. Autweipen >c.
erden auch in der Ossice
des Dr. Wm. Merlach, 3l Callowhill
Str., eiche bis AdendSZ Uhr gi vssnrt ist. nt-
April iL. lB7ä-öt.
I. H. Reeve,
No. 78 Nassau Street,
New A ° N Juli M. kB7l-3Mi
Friedrich lauer's
berühmte
Ale, Porter öl Lagerbier-
Brauereien,
Reading, P a.
Ofkicer Ecke der Dritten und Ehrst Sl'
Reading, Pa.. Mal 78. 1573-, f.
Wochenblatt
de
New - Yorker Journal
da größle und inhaltreichste Wochen
blatt In den Ber. Staaten,
enlhätt
eine dollständige Uebersicht de Ereignisse
au allen Gegenden de Welt wäh
rend der Woche,
tnteresiante Romane und Roprllr,
Kunsttrrichtr, Belletristisches t.
und lignrl sich desondrr zur Veiseudung
Zn's Land und nach Europa.
S erschein! jrden Mittwoch und kostet
Elnc Nummer A2.5t) pr Jahr.
Sine Nummer 01.25 für KM.
Für ein Jahr 04.59
„ „ Halde Jahr. .. - 02 25
drei Monate 01.15
Für Canada Ist der AdonnrmrnlS-Pret Inel.
Porto jährlich 02.59.
Agentrn erhalteu Inen anfthnlichrn Rrtalt.
AnSwärttae donuenlru habru da
Proto-vieiteljädrltch ur 15 Cents an ihr
Pok-Osstee lm Borau zu bezahle.
Odige Blatt wir nur gegen Vrantrzah
lung eisandl. und Bdonnenlen werden gedetea
ibee Beträge in äkurio)- Ocker-, direkt au diese
Osflee zu sende, der durch acerpttrte grnten
zu stellen.
Expeditions-Bemerkung.
Wir ersuchen unsere erehrlichen -
bonnenien, un ihre Wohnsitz, . i, Pofi-Of
Ice, Eouul od Staat, i an n gerlchtele
Briefen mit möallchste, inaulakeit auzugrbe
und el- Nedeisiedelungkn nrdsi dem Namen
Ihre nru wohuort gleich,itlg die frühere
Adriffe gefälligst tttlhetleu zu ollen.
Man adresstr Briefe wie folg r
kklfllV 3VVKNKI,,
Kto. 13 öi 15 (ssiatem Ltroet
NLiv?ox,K. r.
Sommer. 1874. Dingst,^
'w-- itis Nord Zweite Straße.
Alle Diejenigen, welche noch
Carpets, Oeltücher und
Strohdccken
nöthig haben, werden es zu ihrem Interesse
Mmwch finden, wenn sie vorerst misre Waaren und
Preise untersuchen, cke ste anderswo kaufen,
da wir entschlossen sind, unsern ungeheuren
Borrath während den harten Zeiten bedeutend
zu verringern. Niedliche, kleiwfignrirte
Bcttzimmcr Carprts, Oeltücher
von jeder Breite und Farbe, Strohdccken
(Mattenwerk) der allerbesten Qualität, be-
lnders für Qfficczl'inmer :r, lverden alle zn
den spottbilligsten Preisen verkauft. Etz
Ein immenser Vorrath der besten Coeoa
Matten, sehr billig, sind ans Hand.
Z BrüffclCarpcts,besonders billig.
koH Harrisburg, Penn a. t
Juli 2.1874.—1j
Oblinger ä-Keftnepg !
Reading, Pa.,
Jmporteurer vvu
Großhändler in
Rheinlvem,
Steckar-Wei,
Französischen Weinen,
und
Liqellrm.
Reading, Mai 7, 1874.—8w0
LHarles ütegen u.
einzige
deutsche Innige Agentur
3? Part Row und Nassau Str.,
New-Mrk,
elablirt seil 18ü7,
olle dklitschci! Zkitinigeil l den
Verein igten Staaten,
Dr. geo, wm. Rnedi.
Deutscher Arzt sc Augenarzt,
irlel hiermit de geehrte Putliku sein pro
pesstouellrn Dienste an.
Vitt t No. 20 Zweite Straße, drei Thüren
nterhald der Multerr Straße, tötfice - Stun
den i 7 dt 8 Uhr vormlttag, l bi 8 ,md 7 dl
8 Uhr Rachmlllag.
HarriSbnrg, Nov. 2.7871—tf.
Kohlen, Kohlen!
Gehet zu
Raber ch Biglcr'S
ivsfiee: Ro. S. Nord Dritte Straße,
Bigler' Sägemühle,
Paxton Straß,
KhhpiSßstpg. x.
wo ihr alle Sorten Kohle sowie auch S e.
r-H Izzu de billigsten Preisen bad könnt.
IK?- Da Hr. Rabe, n deutschen Sprache!
mächtig ist, so werde t Geschäft in beiden i
Sprache geführ.—<Ziv ü>m 11.
Harri', Okt. 9. ,873-, f.
i Eine gnte aelegenheit.
ständigste eingerichtete Wirthschaft, rr
dunden mit einem hiidschcn and ftarldesuchten
Speise Saloon, grlrgrn nähr ea Pcnn
splvanta Eisenbahnbof in Pbttadelpdla. ist un
! Irr aniirdmdaren Bedingungen zu erlaufen.
Dir ist rlne der besten Gelrgrndettin nm rtn
seldstständtgeS, rentable Geschäft zu drtretden,
von dem wir wlssrn. Näheres tann man drt
dem HerauSgedir tieft Blatte rrfahrr.
IlMff's Holet,
grgeniibrr dem Prnns,lvanla St Northern Srn-
Iral-Eiftnbadn-Depot,
Harrisbnrg, Pa.
Jung, Elgcthüner.
grrmdc uxd Rrlftnde finde Acts die destr
Brwtrthung. LäA-Vorzügliche Speisen
und Getränke zu jeder Zeit vorräthig.
HarriSdurg, Marz k, 1873—tf.
.Un lMy 5 Holet
No. Noid Fiederick Str.,
Dgllittlort, Md.
Vorlrristichi Bier, unt
No> ll) ijrrdettck Str., Baltimore, Md
Mai 3tt, t872-tk.
Philipp Aldinger's
Nestanration,
o. SV7 ChrstuutStraS,
(nahe König' vterdraueret,)
Karrtssurg, Ka.
Die besten Speisen und Malz-Grlränk
sind stei bei ihm zu Haien.
HarrtSturg, Juni 18,7874.— 1j
Karl Specht,
Weiß- ä: Lager-Bier
Brauerei,
4te Straße sc Snyder Avenue,
Philadelphia, Pa.,
empfiehl sich auf Befie seinen Freunde, so
wie dem geehrle Publikum ttierhaup.
Depol > No. HSV SUd 8. Straße.
Sa l n i N. SOI Süd S. Sftaße.
Philadelphia, Mai 21,1ö7ä-tI.
Dr. August König's
Hamburger
Tropfen
heile, Magenkrankheiten!
Hr. August König's
Hamburger
Tropfen
heilen Dispepsia!
Dr. August König's
Hamburger
Tropfen
. heile,
Blähnngt,
Hysterie,
oltblütigteit,
vleichfncht,
Gelbsucht,
.^artarrh,
Fieber,
Nervenkrankheiten,
Sallenlride,
Salzfiüffe.
Ja jeder deutscher Apotheke zu haben.
Z Flasche üv E,.. ü gl-scheu für 02.
A. Vogetec Co..
Baltlmare, Md.,
TngroS'Miederlage in Amerika.
Sparet Fünfzig Dollars!
Die neue Florencc.
Peel: 80 li,lee>iiter anderen us-!,la>e
ertß! 80 ÜSer j erster Classe.
Jede Maschine wird garantirt.
Besondere Bedingungen für Club und Händler.
?i.okDxc r: 8. sl. < c>., xivie, ?. sinm.
od"! tzIZA Btr., Miililäelplii.
April IL. '7ä-3Mt.-Mal 28.74,
Lotten z> verkaufen!
Eine gute Srlegenhrlt, billig zu
kaufen!
Sechs Latten, gelegen an der Ecke der Islrn
m, Boas Sttaße (auf Uison's Hill) sind bil
lig zu lausen. Dle Bezahlungen sind leicht,
und für den Käufer passend gestellt. Dir Loten
werden ein;eln oder zusammen "lauft, je
nach Wunsch. Jetzt dle Zelt um ein
F. Wm. LtrSiiianu,
No. lIA Maip Allep,
oder bel G. E. Irvin,
No. 18, Nord Drille Straße,
Harr'Sbueg. Pa., April 9, >B77—tt.
Mmänia
Leveus - Verficherungs-
Gesellschaft,
Vom Isten Mai an 1874, ist e r
287 Broadway, Ncw-Aork.
Hugo WtskNdoilck, PrSfident.
Frirdrich Schwindler, Vicr-PrSfldent.
Cornrlius Dorrmus. Skr,Sr.
H. SIlli, Akiuar.
Uiberstcht desZufiandr der Grsrlljchasi:
Bilanz am 31. Dezember, 1873.
Bonds und Morlgage aus liegend,
>
Ber. Slaale Bond, 82,078.00
Siaalen-Bond. lo.Zo.
New-Aoit und Broollyu Ciw-Boad.<BS,o7S.oo
Anleibc gesichert durch Ber.Sl.Bond 4,00.00
aar Capllal auf Hand und ln Bankens,B4.B
Inlerisse schuldig und erwachsen 70,50i.8
Baae und zur Nedeeliiferung bereit 52,i1.08
veeschotenr Prämie gesichett durch Po
llzen 258,1b.4
tzd,07,80.87
<S"Agniuttn in ganz Europa.
erhält eine ach dia Sontr!du?ionpla dcrechnite
Dllde dr am Jahrestag seiner Pollee.
Jährliche Dividenden baar.
Z- Policen werden auf alle bewadrle Arten
auSgestcllt, o I dt 2,ii auf ei olnzel-
Leben.
F. W. Liesmann,
Agent skr Dauphin. Sumdriland und Sranllln
Sount,.
Ntdruar IS, 7874-11.
Aver s
Haar-Mittel,
(X77L'B IIXIIt VItZo.)
um grauem Haare seine natürliche Vi
talität und Farbe wiederzugeben.
welches gleich
zeitig angenehm
und gesund ist.
S verleiht
grauem
Haare seine
ursprünglich
Farbe mit
dem Glänze
und der Fri
sch der Jugend bald wieder.
Dünnes Haar wachst dichter, dem Aussallen
wird eine öchraul gesetzt und Kahlheit wird
oft, wenn auch nicht immer, durch den Ge
brauch dieses Mittels geheilt. Nicht kann
das Haar wieder herstellen, wenn einmal die
Haarbläschcn zerstört oder deren Drüsen er
storben sind; aber die noch vorhandenen
werden durch Anwendung des Mittels er
halten und wiederum thälig gemacht, so daß
i><i,eucr Haarwuchs hervorgerufen wird.
Statt die Haare mit einem teigichten Nieder
schlage zu verunreinigen, wird es dieselben rein
und kräftig erhalten. Sein gelegentlicher Ge
brauch wird daS Haar vor dem Ergrauen
oder Aussallen bewahren und daher vor
Kahlheit schütze. Die Wiederherstellung der
Lcbcnsthäligleit in der Kopfhaut verhindert
und verhütet die Bildung von Kops-Grind,
welcher oft so unreinlich und widerlich ist. Da
dieses Mittel von allen den schädlichen Stof
fen, welche solche Präparate für das Haar
acjährlich und ungesund Machen, frei ist, so
lan es demselben nur wohlthun und eS nie
schädigen. AI ein Haartoilettenmittel ist es
Uiiübertresflich. Da es weder Oel noch ir
gend inen Farbestoss enthält, so beschmutzt
es weißes Linn nicht und doch hastet es
lange am Haar und gibt demselben ein üp.
piaes glänzende Aussehen und ein ange
nehme Parfüme.
Bereitet von
Dr. I. C. Ayer S- Co.,
pr-ii/n ud -mal,lisch, d<tm
Lowelt, Kass.
HöMdbwS,
druckt" D'uckeeet.ichln up tltg,.
Bchrotflinra,
Mtvolver. nebst Zntzrtzsr.
illußrtrt
VVWILM KM
I'iMdurxli,
Mal 21. 1874-Zu
Lonis Bciscr s
Teutonia Siiugertuud-
Halle,
No. 22 Rare Straße,
Philadelphia.
Mai 28. 1874-ZMi.
We>etser fr Retsre.
Pennsylvania entral Eisenbahn.
An und nach Mai Zl, IS7.
O-filich.
PHII-lelptzia Erpreß . . . 2.Z5 ora.
Schnellzug. - - . 2.55 Mo.q,
LancafierZg(rl.Moun,ll 7.ZS vor
Pacifie Srpreß.ug, . . jj.bs
Im,ea Erpreß,g, . l.ssNach
Tag-Ewreß - . . . z.zs „
HarriSdurg reowmodati, .0V „
Cineinnati Erpreß,g, . 1v.55 Nacht
Weßltch.
Pacific Erprcßzug, . . .lS Bor
Weg-Passag", . . B.vvvn
S°Äjug' I I ' >-25 ach
!!mÄ E?p.?,^,' '
Philndelphia Sk Steadina
Eisenbahn.
Sommrr -Arrangr,.
Juni 1374
Züge erlassen Harrtdurg, I f^,,
Nach Rew-Sork, ., Et,-,
N-ch-ttnag. und 7.40 il',d.
Nach Philadelphta, um 8.28, s.i, ~<z ,
und um 2.0 S undB.Bo Nachmittag.
Nach Reading, um 8,28, 8.10 und . >8,
uud um 2.SV. 8.80 uud 7.40 Nachmittag
A°tti°-, um t.28.8.7° Morgen, „nd.
8.80 Nachmittag, nd toSchnollill und Su.
quchanna Zweigbahn um 8.4 Nachmittag.
Nach lleutown. um 8.88, 8.7 Moraen nn
B,°o. 8.80 und 7.4 Nachmittag " ' '
Die 8.28, s.lv Morgen 2.00 Nachmiitaa- nd
7.4° itbendzüge gehen durch di 4 °°chlK'z>.?f!
Die 8.28, 8.1 Morgen und 2.00 Nachmtllaa.
Züg, gehen durch big nach Philadelphia.
Sonntag.Züg,
Nach Rrw Aoik, nm 8.28 Morgen.
Na llrntown nnd Weg.Slaiione um 8.2
vormittag.
Nach Rcadwg,Philadelphia nd Weg-Stalldueu
um 1,48 Nachmittag.
Züge nach HarriSdurg, erlassen wie folgt
vntassco New.Nork, um v,OO Morgen, und
12,40,8 so Nachmittag und 7,4Bend.
verlasscn Philadelphia, um .>8 Morgen
m 8,41 und 7.78 N-chmttt-g.
verlassen Readtng, um 4.80, 7.88, 71.2 Me.
gen, und um 1.8, o.z und 10.2 N. M.
verlassen Potlille, um 8.88, o.vo Morgen, und
um 4.8 Nachmittag und ta Sä>uttill und
SuSquehanna Zweigbahn, um 8.08 Moeg.
vcclassen Alleniowu, um 2.80, 8.80, 8.50 Mar.
gen, >2.28,4.8 u. 8.88 R-chmtiiag .td.
Der 2.80 Morgen Zug von Allem- uud der
stigcn Rrading gehe ntchl an Sonn
Sonntag-Züge,
crlassin Rew-Aort u 8.80 Nachmittag,
verlassen Philadelphia nm 7.78 Nachmittag,
.'lassen Readtng um 4.8, 7 88 Moraen nnd
um 1.2 u Nachmittag,
verlassen AlleM-wn um 2.80 Morgen, und m
8.88 Nachmittag.
vta Moiris nd Esser Eisenbahn.
I. E. Woott,
en-ral-Suptiinlindtii.
Neading. Juni >B, 7874.
Hamb urg-Ämert ka n ische
Paffetfahrt etie-StselschEst.
„ich,ltch. P,.apsch,,,,r
zwischen
H amh urg
Plymouth, Eherbourg, Havre uud
New- Aor?.
rrmtllelst der nrnen, anf da Solitefle crhanle
nd Elrgantesi eingerichteten groß, eisrrnrn Post.
Dampfschiffe
„Allemannla" „Lolhartngta" (neu)
„Alsatta" (nru) „Pommrranta" jne)
„Bavarta" „Rhrnanta" (neu)
„Borussia" „Saronia"
„Etmbria" „Sitrsta"
„Sranrni.'' (nru) „Survia" (neu)
„grisia" „Teutonia"
„Germania" „Thuringia"
„Hammonia" „vandatta"
„Holsaiia" „Westptzalia".
Die Dampfer dieser Linie best,der die
BeretnigteStaaten-Poft
(voitack 8tt Unit)
nnd e-den während diese Jahre regelmäßig
Donnerstags
NM 2 Uhr Nachmittag on New-,es nach Ha,
bnrg abfahren.
Possage - reise,
Voll New-Aork ach Cherbourg
und Hamburg:
, <r-ia„ s Odrrer Salon - . I
s Uuterr, S-lo . .
Zwischendeck 80
Von Hamburg und Havre nach
New-Iork:
, ir.ia,. > Oderer Salon 2
I. -tüte, j g„e,„ Salon . 2
izahldae l Gsld.)
Nach Plymouth und London.
Zwischendeck .... 039.99 Sureercp.
.... 03K.99 ..
(Alle wVl.Ättst"g,^."
weaen Passage man
flch üDNew-Aork an dle enerat-Paffage-Äge,.
te Nr Llute >
E.. Richer
No. I vroadwa, rdeu Adaw Erpreß-.
pon,' Office.
der a i
F. W. LleSman,
No. lIS Mar, Alle,,
Hagrurg, Pa.
P. C. Ranlger,
Laneafier, Pa.
C. B. Nicharü ck Voas.
o. l Sroadwa,, Ntw-Aork.
Wir brlchäfllgen un seit de Jahre 1817 Ii
de Berkauf °n Wechsel auf Europa un
mit zohluige on Gelder in jede
Orte Deutschlaud. die den Empfänger frei
tu' Hau gebracht werde ;
ferner al allrlnlae
raeral-Paffagr-AgeMur der Ha,
urger Dampfschiffe
Mi dr
verkauf on Schiffoscheinrn zur eise ach
und Europa, für die Damvsschtsse der
Hamdurg.AmirikantschenPacketfahrtAetlen
ll der '
stellung o Schtffsjch.ine Retft
nach New Zoe, für die rem direkt
(nicht über England) nach New-Pfoek und
Baltimore sahrenden drutschrn Segelschlffe,
ml drr
Verzollung eiugrhendrr waarrn, Wrlue ,c„
üderhaupt ml allen lm Zollhaus, mich,
tende Geschäfte,
und tl der
Brfördrrung on Gütern jeder Art, nach
und Suropa, oder iu da Innere Awerj.
ka'S.
. v. Richard ch oa.
oder an
F. w. Li,
. N. ,1, Mar, Alle,.
Harturg, P.
obre an
.,n7KZ-Ak'NN.,
Laca?r Pa.