Gemeinnütziges.
(ÄuS d-m"„m-,ttanilch-n Agii-nllurist.")
Natürliche Weidrgründe.
Wir hatten jüngst da Vergnügen,
zlne Farm in Lltchsieid Connitz, Ct.. zu
t>,suchen, wo in großer Theil de Wei
delandes nic ausgepsis'gl worden war.
E lagen doel wenigstens kW Acr, U
rlnrr günstigen Abwechslung der Bdn
k'tschsff-nheii und dr Lag'/ welche von
der Hand drS Menschen leine Nachhülfe
hallen habe, s,U vor hundert und
mehr Jahren der Wald gerodei wurde.
Ein The derselbe war hügelig und
in Findlingen (erratischen Blöcken) be
streut, ein Thcll eben und sür den Pflug
geeignet, andere Strecken feucht und mll
ianrem Gras und Binsen bedeckt. Der
gegenwäriigtEigiN hümer und Bewirth
schaster Ist 85 Jahre alt. bifiadet stch im
Besitz seit Li) Jahren und eine seiner
Silck-npserde bilden die natürlicheuWei.
den. Er veisolgle die Zucht von Drvott
Nlndv h und Merinoschafen, fast sein
ganzes Leben hintiiich, uud dies waren
die wichtigen Erzeugnisse, die er van sei
ner Farm verlauste. Die Weiden er
halten alle na üriiche GraS, da ur
sprünglich aus Irin Boden wuchs. Die
uns der Oterfläche ln Folge de Faulen
ver Blätter und Stümpfe gebildete Hu
muserde wurde nie au ihrer Lagt ge
bracht, vder durch Bestellung mit Zeil
srüchie, 'schöpf'- Di, jährlichen'.',
eenien wurden ron drn Schafen und
dem Rindvieh verzehrt und der größte
Theil des Mistes bliib ans dem Boden
zurück. Tie Zucht von Rindvieh sür
den Verlaus drr Nachlommenschast ge
währt größeren Vortheil wie die Milch
wirihschosi. Da Rindvieh bleibt de
Sommer hindurch aus der Welte, weih
rend die Kühe in de Melkhos de N icht
getrieben werde und wenigsten die
Hälfte deo Mist, in dem Hose zurück
bleibt. Schafe lausen auf der Weide
die ganze wärmere Jahreszeit hindurch
und ihr Mist wird ziemlich gleichmäßig
vertheilt. We, n irgend ein Uebeeschuß
aus einem Theile voilonimi, so ist es aus
d:n höhir gelegenen und hügeligen Stel
len, wohin sie sich zumeist de Nacht de
gebe, oder wenn ste sich niederlegen.
Diejenigen Sirile, welche zumeist der
Gefahr der Bbschwemmung der Boten
erde und daher der V-iingerung der
gruchlbarkeil ausgesetzt sind, erhalte
den größten Antheil am Dünger. Da
Ergebniß dieser Brwtrthschafiu,', irr
diesem Falle wenigstens, ist eine volllom
mene Rechiseriigkcit des gruni sätzlichen
Versähe den Pslrig vo lein sür Wei
de bestimmten Lunoe fern z halten,
lieberall stillet sich ein dicke, schwere
Raseirschwarte und ein hübsche Maul
voll Gras, selbst ans der Sp'tze deo ma
gerste Hügel.'. Die Verbesserung des
Wkidegrunle g,stattete selbst eine Ver
mehrung deo daraus zu taliinden Viehs
und das Fuiter ist setzt besser, als es vor
sechzig Jahren war. Dieser Mann hat
einfach durch Unlerhaitung von Schafen
und Rindvieh aus der Weide ei Ergeb
niß erzielt, welches Andere durch wieder
holte Pflügen, Cultiviren nd schweres
Düngen erziele. Möchte nicht die vn
che die Forsten in drn westliche Staaten
und Territorien vertilg!', aus der Er
sahrung diese alren Farmers Etwa
lernen? Nachdem der Waid niederge
schlagen und Bäume und Buschwerk rer.
Jahre lang Welzen und Mais zu bauen,
m eine guie Weide zu Stande zu brin
ge. Befindet stch noch kein GraSwuchS
Verbrenne leicht Wurzel schlagen. Die
Stirir ps? würde sür eine Zeitlang ste
lze bleiben, aliein den Schafe und dem
Rindvieh ichl so wie dem Pflug und ler
Erntemaschine! Wege sein. In werri
baikell des Bore und die Ueppigkeii
Der ticke, schwere Rasen, aus tiefe Wel-
WS wir hier und vo andern GraS
weidedisirikten in Ihrem natürlich ur
sprünglicher, Zustande gesehen haben,
sind wir überzeugt, daß ei großer Theil
der Arli.'tlskrasl schlechter als verloren
Waldland in künstlicher Weise mit Gras
bestellt.
Wie eine Egge machen. „W. B.
S.", New Brltain, Cvnntcitcnt. Für
werten kann, ebm man 4 bei tzöllige
Eichen- utrr Atzsenßaiken, sechs Fuß
lang d acht Siiicke tret gast lang
Die kürzeren Stückt weile In dt län
geren Hit etilem Abstand von zwanzig
und sechs Zoll vom Code entfernt, ein
gelassen j dies gt!-t zwei Rahmen der
liniier, sechs gnst laug, diel Faß breit
dnech jedes Charniere laust ein langer
eiserner Bolzen. Treibt süns Zinken,
12Zoll lang und aus Zzölligeri vie>ckt
gen Cisenstangen gemacht, in jedes Huer
stück und d,ei Zinken in jedes Längenstück
zwischen den Luieflücken. Die gibt 52
Zinken. Die Egg soll! a einer Ecke
Zittigr Bäume In den Baumschule!-
he l!>t nach und haltel gut gejählci.
Seid soegsälilg, daß beim Culiivli
durch da Wagscheii teschädigi weiden.
Nehmt kueze Wagscheit und bedeck! die
Enden mit Leder oder Wollzeug.
Der Minorist.
' LöZrtli „srri."
(Von TP Boenhausei'.)
Mi heimelet so mild und sründli
A herzig süesse Wörlli a ;
S' Ischl wit biksnut, all! recht grürrdlt
Veestoht'S halt nu de Schwizerma.
Wotscht öppa wüffa was,S sei?
S' ischi üsa herzig WSrtli „frei."
A HüSli, das u Bäuma lischst,
A Gäelli, da voll Bluama stohi;
A Bächli, das vom gelsa ruschat.
A Herd, die us de Malta goht
Da luagi er a und denke debei e
Do gsallt's iner wohl, da tsch ,S frei.
Jschr'S HüSli mit de grüena Bäuma
Ischl Eitra au und Frida st ;
Denn Isch'em hrerawohl dihetma,
Sech'S dussa nah so stürmisch des.
Er seit r Sel Ischl mer einerlei,
I ha's doch i mim Hüoli frei.
Lebt üsen Schwizerma z'bialücka,
Im Hus e sanfte Eagelgslalk:
E röoltg Wit, dem u de Blicka
E Herz 01l Lieb nd Giieti strahlt!
So schwöiielet er dick e chiei
Und drnkt -, i Wtb thust herzig frei.
Und biüeht em gär e Cheanz vo
Ehinda,
A Tugeda de n Eitra glich z
Cha-n— er st fast io Glück nid siirda,
Wi bi n I, denkt er, doch so rich.
Er laust und schaff nd juchzt: I uhei!
Mer tsch so himmlisch wohl und frei.
Und grrraliig fühlt er ' Herz ver
warma,
Mit alla Mensch meint er'a guat,
Er rett wit Richa, redt mit Arma,
Hiisi s'lerina mit Guai und Bluai,
Der Ma, ijcht u der rechts L>,
Er tscht mit alla Lüta frei.
Us dera beava Schwizers-ela
Sött'o Volk t Thal nd Berga bstoh j
Wer selber d' Obrrkelt cha wähia,
Sin Heer tscht Golt uird'o Gesetz allel —
So heit'o de Schmizer, der Ischl frei.
Drum chlingt sür'o Guat nd Schii
im Leba
ES lehrt IS, daß der alle hei,
Der säga cha! t lebe frei.
Ah rn Bcndu.
Letzthin, b der l?tz! Schilt g>,allen
t, war nit wtii von der Moiasses Criek,
In Dammstadt Tauns-bip, Buckerville
Die Mäd hen die Buw, so ziemlich in
der Buchwebze gesagt, so daß st- et g
wißt he, ob sie an der Mslasses Eeiil
oder au der Whisktp Ceiik wäre, EhnS
von seile Mäd war ziemlich geschnippelt z
hn Anneie ist klier durch di Hupps ge
rehst wvrie und is de,hei in die Spltng
Den Buir is es ah net viel besser gan
ge. Shner von ihn Hot so l,iiz in en
Glas geguckt, bio s ihm ganz schwindlich
worre is. Ehn Anner,r bat an die Mäd
oder sonst'ppeS so lang g-bliazelt daß er
zul'tz! den Himmel sorr en Baßgeig an
gesehne hol un hol angesang, zu tanze
un Käpeis zu mache, bis er zu guter lrht
volle Sache stn a s-Uer Vendu verkahfi
worre, z. B. en Mistwage mit gläsernem
Body, so gut wie neu, en Zang vor die
hoor von der Zung zu reiße, in loniplie
l-m Zustand, u Gummilastik Schnupp
geschnuppt hol, en vo,treffliche Pferd,
da am Huf blind, un am Aag lahm
war uad sonst noch allerei ilehne Fehler
ho, en ledern Mistgabel mit gläserne
Zinke, n zinnerne Cchloslaxp mit por
zellnene granzeln, n mahagonie Brod
pano, die kehn Bolle meh Hot, n große
Lot seittg gemach versaulte Poste un
Riegel un en leeier Sack mit Halver.
Di nächste Bend wild am !7sten April
i wann aste Narren g,scheid stnd,) I85!t,
gehalten werden, an der Buck>wehze Ciiek,
Ileinft Füchs di, Sag, am r, dien Beh
daw, un dt, Wölf ennanner Ars, bietin.
Vendu Preddtger.
Die Hundstagr.
Alleweil hen die Hund ihre Herrlich
keit wer sin In de Hundstag. Wer sa
ge kann was die Meening vun denn
Hundlage is. der soll sich HS Issse.
Unserm Hund seht nier's och schier ei
an. daß die Huntstage da sin.
Die Leu! hen differenl Morl weg
de Hundstage. Dehl mehne der Name
täht vo der lnmme, weil wer in der Zeil
ziemlich siihl wie die Hund. Der alle
tvaff,lbach, der alle versiebt Vvm Uf un
Nnuergeh, Krebs. Jungsrah, Wobg.
slebbock, Bullsracke un so AesrZs, gebt
die Stoip ron le Hundstage: Den
Hund steigt das Blut en der Kopp,
st, k-iege die Kiawp't in der Schwanz,
die Hove stech, sie, die Mücke steche die
Hund häitee wie sonst dt Hund könn
Nacht et schlse un sie den wüste Drah
me viin Schlange. AliigätoeS un Hecks,
sie bilde sich In ste dähie Dleb hinnrr de
Vinkel Zehne und ste könnte net springt
un ah et grnh-, ihr Appeiil ia schlecht
ua ste beu Tispepsta unt Koppweh, kurz
ste den e cht Hundsieb,. Der Was
s. Ibach lagt wer könnt stch drus virioffe,
daß S so wär er hält lle HunlSnatur
bin ah gentig, dem HuntSdocier Was
felbaih zu glaube, bekabs er geht viel
mit Hund um unv ronstddeet st, cls sei
ne beste Freuib. Er ist ah suft ehn
Huntsiag', und fest IS wen er Ihne
Kugel dorch , Kopp sagt Cell ver
treibt thue das Drahme und da lpS
p'psio. Sell wär n gut Ding sor viele
schlechle Leut. — Erstens weis gut vor di
Hund selber, zwehien hätte die Schoos
Mehner Rah. drittens hätte d- Hinkeidieh
mehne, gSepl, „n viee'ei! wär's b sser
sar die arme Familien, die wo en halb
Dutzend Hund hen-ihre Klnner dähte
Mehner zu sie k'iege.
Die Hundstage knmme alle lohr
ehnmol und gewöhnlich knmme sie im
Sommer.—S wär „au viel besser wann
ste tm Winter knmme dähte, un drr
Hausdokler sagt, s wäre just dem Ka
lendermacher sei Schuld, daß die Hunds
tage mitte tm Sommer kumme. Wann
jll so t, dann i da Kaleadermache
a lene HuadbiSaiß.
Hamburg-Amerilanisch
Paiketsahct Aktie-Gesellschaft,
ichentli, P-!>.dil>iIl-e<
' zwischen
Hamburg
Plymouth, Ch-rbourg, Havr, und
... i ?e n
ndEleg st
„Astemannla" „Lolharingia" ll)
„Alsaiia" (neu) „Pommerania" (<1
„Basaria" „Rhenania" (neu)
..Borussia" „Saronia"
„llimbria" „Silesta"
„siranconio" (neu) „Sueoia" (neu)
„grista" „Teutonia"
„Germania" „Thnringia"
„Hammonia" „Vandalta"
„Hoisaiia" „Westphaiia".
V!e Dampfer dieser Linie befördern die
VereinigteStaaten-Post
<vottä ktatos dlleil)
ad werden während diese Jahre regelmäßig
Donnerstags
NM 2 Uhr Nachmittag on Riw-gork nach Ha.
Vassage.Preiset
Vo New-Aork lach Cbcrbourg
und Hamburg:.
i ,rn..„ I Oberer Salon - - ?I2l>
l. Taiutc. j zmnri, Salon - .
Zwischendeck . 8
Vo Hamburg uud Havre nach
New-Aork:
i k Obtrer Salon . lIZO
. Cajute. Untertt Salon - 72
Nach Plymouth imd Loiidou.
Zwischendeck ... Hütt.ttit ilueeeney.
„ .... -Ml.ttii
Kinder zwischen I nd 40 Jahre die Häiste.—
(Alle inel. Belöstigling).
Rewue-Tickei I mäßigten Preise.
Wege Passage in diesen Dampfern wenb^man
° ° °C. B. Richard äs Boa,
F. W. Lleamann,
No. ß 12 Mary Alle?,
Harri bürg, Ps.
P. k. Raniiinstrr.
Lancaster, Pa.
iL. R. .lilchorN ch Roas;.
tzvir b'ichäsiigcn uns seil dem Jahre iB>7 mli
Ysrnrral-Paffage-Agriitiir drr palii
bnrgrrDampssihiffe
GlseNschasi i V t
ka'S.
C. B. Richard Boas,
F. W. LirSmann,
N°. i lÄ Malp^tt!.,,
PH. <?. Nnnninger.
No. Hl Nord Prince Straß,
Lancaster Pa.
Riw.A°it.<R°. 2. >871.) Mai I. IB7S.
schere HrililNls dkr Fallsucht.
Ü2I l'. 1.01 I, blll. i
Gilie gute zeiegettheit.
Colporteure.^'.:
Ben Erfolg in Deutsihland hatte. Adresse!
Murr au Hill P>, tztishina
E a., IA!ß EaslTwenip Eighid Sireei, New
ort. Juni 4. l>i7l-ZM.
AttdaslesendePttbiikttm.
tluch Pal Müller
Wochenblatt
des
Neiv - Mkcr Journal
blalt t den B. Staaien,
Kiiiislberichte, Beslelriflischep,e.
Eine Nummer ss-2 .'gl ver Jade.
Eine Nummer K 1.25 für t! Mt,
Für ein '.labe... Hl.!)
„ „ batdeS Jahr ip> 25
GxpeditionS-Beine kunq.
Brüse wir folgt:
XI'.)V ViMKIÜt .lt'l!X U.,
Xa. ist >L >5 ('lmtniir
Xl-'.zv VOliti, X. V.
Juli Z. jB7Z--Rt.
Meurich Lmier'K
Ate, Port k Lagerbier-
Brauereien,
Reading, P a.
Otsicce Ecke der Deiiten und Ehestnut Sie,
Reabiug, Pa., Mai IS. 1878-tk.
WWM
r. S. Makster' CaNsornia Wtnegar
Eingcwcide iu Ga>ttlnilhcntu hindert.
Ziie Sociküräsle vo t>e. Malst,r'v Vine
gar Alliier siiid öisiiciider.schwcißlrelbeiidcr,
lvicndcr, niihrcndrr, e.dsiihmidcr, Urin Irei
driider, l'trilhigkndcr, NriZimg iniidernder,
SSsie vcrbcssmidii, ich Gastiglcit dcsci
mittel, baS j- las siiilcnde nie:,
slüht Hai.
Aber biekeo AÜtlcrs gcmüß V.rvrdimng
Äröme iu den Bereiniglru Slsawu, na
mentlich in driitil de Mississippi, Ohio,
Missouri, Illinois, Triincszcc, Cumberlalid,
Arlaiija, Red, Colorado. Vrozoö, Rio
Grande, Pearl, Alabama, Mobile, Sava
ali, Roaiiole, lamc und vieler andezn,
nebst ihre iassrnhazlc Rcbcnslilsscn, im
szaiizc L.mde ivahieiib des Soiiiiiiers^inb
MagriiS nd der Leber und anderes Unlsr
Icibsvrgane brgirilet. Bei ihrer Bestand.
Umg ist ciu ei^iieii^mäch
iir. I.^LLaller'S Viicgar BilierS
glcichlommi, da tS de dimieliarbigen ziihen
Stoss, mil wricheni die Ciiigcweide de
lade sind, schleunig eniscritt, zu gleicher
-seil die Ausscheidungen der Leber anreizt
nnd gewöhnlich die ste'nnde THStigkeit der
PerdaimiigSorgane wieder herstellt,
sd est ige den chörpcr negeuchranüstcU
ein so geriisteicS Shstein ergreifend
iPnopepsie v de NnverdnnUchkell.
ttadslchnierz, in den Schüttern,
gezeigt. '
Kür ycnmalisch Enizunbiingeu und
chronischen RhcuniateSiims, gallige,
gegen zn schützen, nclimc man ge
jegcittlich eine Dosis LLallev'ö Biile
garVitlcrS. >
Aaulssranstheilen.wiciAnSschliige.Flech
teil, Saizflilst, Finne, Flecke, BliiSche,
Beulen, Geschwüre, Hitzblattern, Ringwurm,
Grindlops, wunde Augen, Rathlaus, Krätze,
säst
cnisernt.i,
Mr wcivkickio Pelden bei jungen irnd
in ^ befindlichchi
. t., .n ... zioottt!.,! ad ,a h-^..^
M ö doniaS CoatS,Chef dergtrma
I. P. VoatS,
tßiiie Wiener Tagblatt, Wien.)
Mai lü. ia?t-<t. '
Schrolfitnten,
Nevvlver, nebst Zubedör.
Erdet Poft-Slamp sue illustriete
an die
<!IN' Vl' K K VKXB,
Mai?t. t874-.lMt.
Für gute lmd saubere
Kohlen,
Hickory- und Eichen-Holz,
Holz zum Feueranmachen,
gehe man zu
I. V. Ginstein,
(Jul 16-'7-t) No. I, Trine Straße, s)arrrsburg. !
s? Sommer, 1874. Vingst, iM
KIÄ NordZweiteStrastc.
Me Diejenigen, Welche noch
Carpcts, Oeltncher und
Strohdecken
nöthig haben, >verde es zu ihrem Interesse
wis finden, wenn sie vorerst unsre Waaren nnd um?
Preise untersuchen, ehe sie anderswo kaufen,
da wir entschlossen sind, unsern ungeheuren
Vorrath wahrend den harten Zeiten bedeutend
2 zu verringern. Niedliche, klein-figurirte
Bettzimmer Carpets. Oeltücher
von jeder Breite und Farbe, Strohdeeken 5?
(Matteittverk) der allerbesten Qualität, be
sonders für Officezimmer :c, werden alle z
de spottbilligsten Preisen verkauft.
Cin immenser Vorrath der besten Cocoa
Matte, sehr hillig, stnd auf s>rnd.
BrüffelCarpets,besonders billig.
Harrisburg, Penn a.
Juli S. 1874.-,,
Oblinger ä: Kcstuer,
R-ading, Pa.,
Jmporteurer VI
SrasthSudler ln
Rheinwein,
Rc<karW-i,
Fraiizösischk Weincn,
und
Li stein en.
7, 1874.—Zm
lNeiien li. Co.
einzige
deutsche luzejgt Igeutur
z? Pa/k Rani uiiti lls. Rassa'/Sü.,
New Jork,
elabltrl sei 1 857,
alle Arien >on ÄeschäfiS-Anzeize, Perlo
alle deutsche Ztituiirzeu iu de
Vereiuigteu Staate,
sowie i
Druischland und allen LäudrnEuropa's
R-w-Aock. 21. Nov,>d<e. 18,2.
Neue Wllllreii! Ülcuc Waare!!
Fnilijalirs-Drii Goods!
James Btlch,
Reo. 7 Market Square,
Harrisbn rq, P a.,
hat soeben eiuen ungeheure Vorrath von
Frühjahrs-Dry-Goods,
erhalten, bestehend zuin Theil in
Dreß-Goods
von jeder Gattung,
Leinwand, Calieoes, Mnslitten, GinglMs,
Tisch-Tücher Hand-Tücher, Napkins, Bett-Tü
cher, Shawls, Ssnnenschirntt, Rcaenschirnle,
Schwarze Alpaeas. u. s. w., n. s. w.
Das Publikum ist seeundlichst eingeladen, unser Waaren z besi biig-n
Dankbar sür da bisherige -Zuteauen. nv mit dem festen B'irsap guie nd
Ja vi srm Sioir wird deutsch gcsprochrn, und Alle gleich drhundri. Arme
wir Reiche.
Man HcDzesß: nicht den Plcch.'
Jomco Betty,
!>io. 7 Market Squarv,
HarriSburg, Mär, I.
"A. B. Häplc,
Ecke der Zweiten und Ehestmit Str.,
Harrisburq, Pa.,
empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Sorten
Strickgarne,
deutscht! sowohl als hicchze; ferner Stickerei', Stickerei.
Material, sowie gestrickte Artikel.
Auch werd Piukiug od Stämping aus's prompst brsorgt.
Arbeite werden proiiipk, und billiq aiwqc'
fuhrt. AprillB74.—ll. '
Dr. Heo. Ivm. Rileüi.
Deutscher Arzt K Augenarzt,
den! di 8 Uhr Vormittags, l bis 8 und? ti
8 Uhr Nachmittag.
Harrisdurg, Ron. 2, iS7I—If.
Kohlen, Kohlen!
Gehetz .
Raver k Bigler's
Office: R. y. Nard Dritte Straß,
Btgler's Sägemühle,
Paxton Straße,
VqddiSitstdg.
o thl alle Sorte Kohlen sowie auch st e 11.,
er-Holz >u de billigste Preise daden lönni.
machttg ist, so werden die Geschäften in deidin
Ott. 9.'IS7Z-!f/ '
Einvanddclfcn
iu lchwaeze, Leinwand, mit rUistdittel, zu alle
Bände de
detsch-amcrikaischen Coulikr'
satioklS-LtfikoiiS
'"vUw p!°tt?lu'i'!, 1874.
'/ilUls's
teal^Usenbahn-Depot,
YarriSbnrg, Pa.
>stolities EiZtiilbiiiuer.
Brwirihung Vorzügliche Speisen
nd tstclränke zu jeder Zeil dorrülhig.
Hareisbueg, März i>, !87!I—is.
.Ui'll>l>aiiVBL>tt!i'l
No. I? Nord Frcdcrick Slr.,
Astliimore, Md.
vaö>" Voeliessliches Bier. Wein nd
Vtqnöre stnd stets bei ihm z haben.
Lazarus Beruh ard,
Ns. t!t strcdeiick Sir., Valiimeee, Mb
Mai tttt. t872-tf.
Philipp Aldingens
Aeftnnrntion,
Ako. SN? Ehrst,lt Strafl,
(nahe Königs's Bieibraiierei.)
Karpioburg, Na.
Die besten Speisen und Mal, Getränk
sind stets bei ihm zu haben. '
Haerisburg, Zun! 48,1874,—4j
Karl Specht,
Weiß- K Lager-Bier
Brauerei,
lte Straße Sc Snyder Avenue,
Pa.
Depot! No. ssßKlß Siid N. Straße.
Saloon! No. Sstltz Siid kk, Straße,
Philadelphia, Mai 21, 4874-11. l
Dr. Anguß König's
Hamburger
Tropfen
heilen Magenkrankheiten!
Dr.AugttflKömg's
Hamburger
Tropfen
heilen Dispepsia I
Dr. Anguß Köuig's
Hamburger
Tropfen
heile
Bliihungtu,
. Hysterie,
PollblStlgkelt.
Bleichsucht,
Gelbsucht.
Kartarrh,
Fieber,
Nervenkraukheiten,
Galltuletden,
Ealzslusse.
I jeder dorischer Apotheke zu haben
I Flasche 50 C,.. 5 Flaschen sür S 2.
ts. VuffM S Ca..
Valtimo, Md.,
ErigroS-Riederlage i Amerika.
Sparet Fünfzig Dollars!
Die neue Floeeiike.
lipeilh: b m äöee > liste, Classe.
Jede Masch in, wird garaniirt.
Sendet wegen Ci,ciliare die
i'd.(ittl!Xi I' !4. >l. ti., t-hu-aitt-i, btlii.
0d,,! AT2Ä kl,., I'liilmlelpki!,.
April tii, '74—!iMt.-Mai 28. 74.
Wirth's
Holet,lnd Restauration.
o. vu v0 Markt Str.,
tidegenSder de P-'e. m> ,>?,rt B,ht,s.s
Philadelphia, Pa.
I. H. Wirth. Sigenthümc:
Inlitt. t 872.
ijermania
Lebens - Verficherungs-
Gesellschast,
Vom Isten Mai an 1874, ist es:
287 Broadway, New-Aork.
Hugo Wrsrndinick, Präsident.
Friedrich Schwcndlcr, Vice-PrSsident.
Kornelius Doremii, Sekretär.
H. Villi?, Aktuar.
Uebersicht drsZustandeS drr Gesellschaft:
Bilanz am li. Drzembrr, 187! t.
i,!170,080.!t7
in ganz Europa.
Jährliche Dividenden haar.
ms Lide.' bio aus ein emzel-
F. W. Liesman,
Agent sür Dauphii Eninbiiland und geankiin
Mbiuae I!>, 1874—11.
Äyer s
Haar- Mittel,
IN grauem Haare seine natürliche Vi
talität und Farbe wiederzugeben.
de, Glänze
' " und der Fri
sche der Jugend bald wieder.
Dünnes Haar wächst dichter, dem Aucsallen
wird eilte Schranie geseht d äiahlheit wird
oder An-Ssallen bewahrcir und daher vor
Kalchcit schuhen. Die Wiederherstellung der
Lotzcnslbäligkoil dcr verhindert
welcher est so unreinlich und widerlich ist. Da
dieses Mittel von allen den schädlichen Stof-
welche solche Präparats snr das .Haar
lann cS wohlthun und cs'rne
schädige. Ais ein Haartoileitenmittel ist es
unnbertresflich. Da cS weder Oes noch ir
gend einen Farbcstoss enthält, so beschmutzt
es weißes Linne nicht und doch hastet es
lange am Haar und gibt demselben em üp
piges glänzendes Aussehen und ei ange
nehmes Parsnme.
Bereitet von
Dr. I. C. Ayer K Co.,
Lowelt, Mass.
Wegweiser für Reise.
Pennsylvania eukal tpubah.
Züge verlassen a Pennsdbeaut ssenbatz
Depot zu Haerisburg iigllch , fIt,
An nd na Mal ZI, ,7ß.
0,I.
Philatilphi-Erpreß . . . 2ZS
Schnellzug. . . . 2.5 S oeg.
Laeaße,Zua(.!M°unl I„) 7.1 S er
Paeiße Eepreßrug. . . N.bS „
Elm,,- Eepreßzug. . t.biAachm
Tag-lkpe. . . . . Z.M „
Haerisburg Arcommobalio, 4.00 „
lue,nun,t Erpreß, . Bo.bSAacht
wessli.
. . 4.l Sr
Magier,ug. - - tz.ttttvor
' - - - t.2SRm
Schstellzng, ... zog
Piltiidnra ikpeeß . . .<, Nach,,
ilinlnnaii Erpreß,ng. jzLz
PhjladeiphiaSi eadink
Gif-nbahn.
Sommer -rraugemeut.
Juni 1574.
Zirge s,lassen Harrisburg, i solgt,
b " oraeu, u
2.0 Nachmittag, und u -7.4 Adeups.
Nach Ptziladeldhia, um i.ZS, 8.1, 9.4 i Nora
Nach U"b0.8 Rachmiiiag.
und um 2Ä!.?i°S und°7.4'o N-chttü^""'
S.so Nachmittag, uud'oiä Schuvis'u un!
quedanna Zweigbahn um 2.4
Nach llenlow, m zuoeeeus uud
2.W. S.-.0 und 7.4 Nachmtti,,. ' '
Die k>,20,8.i0 PisrgeuS 2.0 NachmttiaaS- und
7.i AbcndzSge gehen durch di nach .Port.
Die S.2i, 8.10 Moegeu und 2.00 RachmtttaaS-
I0< gehe du, chdi ach Philadelphlei.
Sonntags-Züg,
Nach Riw-Nort, um i.2i Morgen.
äiniown uud Weg-Stalione um Ii
um? N a ch?m iia gg ° Weg-enrU,
Züge nach Harrisburp, erlassen wi solgi
o, klaffen Philadelphia, m 9.1 s „gen und
um s.4tt und 7.1ä Nachmittag. '
verlassen Reading, um 4.8, 7.88, ii.,g
g!s, undzim l.so, 0.10 und 40.29 N. M.
verlassen PoilSdillc. u5. Mrseu uud
um 4.80 Nachmittag uud ,ia Schustni und
i-iuSzuehanna Zweigbahnen um 8.0 Mor.
V-ckasse Alleiiiowii, um 2.8, 8.00, B.SO Mor.
gen, >2.25, 4.80 n. B.BS Nachmittag i.Atd.
Der 2.8 Morgen Zug on llenirwn mrb der
on Rradiug gehen nichl an Son.
Sonntag.Züge,
Verlassen New.Zlort u S.BO Nachmittage,
verlassen Pdiladrlphla um 7.1 Nachmittag.
Vrrlassen Reahing um 4,80, 7,8 Morgen und
um >.20 Nachmittags,
vrrlassen llenlown um 2.80 Moegeu, uud um
B.'- Rachmittag,
e Via Monis und Essel Cisinhah.
W^otte,
Friedrich Maulick's
Bierbrauerei,
Marietta, Pa.
niie de,hei sich den,
tegonner hat
Braue
rei ist mi dou neuesten Verdesse,unge vrele
hen. AuSwäriige Bestellungen werde prompi
besorg!. Ilm geneigien Zuspruch diiiei
Friedrich Maulick.
Moilelia. Pa„ Januar 8,1874— 11.
Germania
Avil- und Spar- Verein,
Nro. S.
Dieser deutscht Berel eesumwelt sich sehen
Samstag dead um 0 Uhr tm Lotale tri
Pen. Edw. König. Diejenigen, elchestch eine
guten und orldeithafiin Veie! uschließ, Wol
ke, sind seeundlichst eingeladen, den Vcesaw
langen beizuwohnen.
I bn Lau c> Peistteni,
Germania
Feuer - Verstcherungs-
Gesellschaft
vo
New - lork,
Qssiee: No. 175 Broadway.
Jährlich Uebersicht für das Jahr en
dend Dezemter St, 18, an den Sineral-Audi
tor de beetchlel. gemäß
Baar-Gapita, ...tüoo,yoo.oo.
Zur Tilgung der Schulte a 1. Janu
ar, 1874, tzl,2Stt,lyl..'j.
Ve^r
Zuwach an Interesse, Ii,84.88
I,8.40l.v8
Verbindlichkeiten.
N-iluste auf dem Wege t,s Ausgleich.
ng ,s?,2tg.i
Nu. Garlgue, Präsident.
lah, Edward Kohl, Bize-Pästdeut.
Hugo Schumann, Gekrtär.
Kaptt-U ist Sethe Umgelegt.
Nachzahlung? Prämie weide
Selbe einbrzahle für de ganze Seteean der
eestcheeung, entweder für de geldwum ,o I
cm. drei oder süns lahn, welche ,dih,utld
höher stnd, als in den Gegenseitig! veestchee
ungS-Sesestschaste.
Auf Wunsch der versteh,eün erden dir Polt
in in deutscher Sprache adgesaßt.
Versichert in der Germania!
Die öltefik, reichste ud zuverlisflgfte
Deutsche
FeuerVcrsichcrungs Gesellschaft
in den ver. Staate.
William Mulr,
General Ageat,
für Pennsylvania, Maihlan und De
laware.
Lokal-Agenten!
E. C. Jrvin lind
F. Wm. Liesmann,
für Harrltbnrsi und Nmsitgcnd.
S. Fleischer,
für Hollidahttursi und Uir>en.
käö"Osflee: Reo. I g Walnnl Skaß.
Central - Bureau für Peausplpani
No. 18 Nord 3te Straße,
Harrlsbneg.