Pennsylvanische Staats zeitung. (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, July 23, 1874, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gemeinnütziges.
Ei nter Schritt i Pferden,
ei all ckeebau-Ansstellunssen i
§, Lsvd, d selbst eestäudllch ach
KI Dauphin ll, lp>>
Pserderenne ! I grt Noll,.
Znssser st dazn teiieage, dl Znscha
rzahl z grmehre und zur Zerstrenung
d Unteehalluag bei der Ansstellnng zu
diene. stad st' allerdlug Ich, , vir
werfen; alle! die elgeallichea prakti
schen ckeebau-Inleressen gewinnen blitz
wenig durch dat Ausstellen und Anrüh
en schnellsüßiger Pferde. Thöricht ist
sogar, anverhölluthwäßtg hödeeePri
lt für dies kklasse H-nsthierea
azb>ee, a> für Hornvieh, Schafe
ad Schwein. Snte Psert sind aller
tztngv in wichtiger Theil iueo Haueret
veieiebsstaate. Pseide können al">
srleeffilch sein für die Arbeilen aus de
geide und den Transport über die Wege
und Iraßen, ohne den geringsten An
spruch ans Schnelljüßigkeit machen zu
können. Di Lecha Eouni, >krau
Gesellschaft hat in dieser Beziehung in
tndirekter weise viel g'iha ; denn sie
eraniaßie ihren veestoibenen Präsiden
ten, Hen. Sch'eiber. >> ge voUv.üog
Percherou- Pferd von de nörltttdr
Franlceich zu iinportieen, and diese Pser
de gehören sicherlich nicht zu den Zchnell
läusern, haben aber neben anter Bor
zögen einen ausgezeichneten Schrill.
Bet de Pferden süe die gewöhnlichen
vauereiarbeitea ist aun gerade ein Nu
terschled in Bezug aus die Kraft und
Construttion der Bein und güße be
zueekbar uud zu beachie. Ein guier,
egelmäßiger, ieiaugriftnd,r Schritt
ist ilu bedeutender Vorzug in ine
SZchoffgaul, nd der Bauer braucht or
Rlle. gut Stdaffgäul. Man stelle
derschieden Pferde nebe inander und
taff fle in gleiche Last im gewöhnlichen
Arblttsschitl ziehen, und e wlid sich
dald zeigen, daß fle verschleteniilch vom
Platz tommen. Znsommengespannt. ,r
-wktei in Psetd mit kurzem Schritt et
andere, da weller ausgrelf, und um
gekehlt. Vlel mehr Ansinerksainletl soll
te diesem Nnl,schied lm gewöhnlichen
Geschäftateleled geschenkt werte, als
gegeuwäillg gischliht, und namenillcki
Ackerbau - veirin und Ausstellung
ÄommlNrrn sollte l Ausschrelbe Ihrer
Prämtrn Bezug darauf nehmen. Durch
di Lenkung derAusmeiksamkeit der Vau
rn aus solche leicht benutzbar praktisch
Gegenstände wird dem Fortschritt Im
Ackerbau weit mehr Vorschub geleistet
und die Nützlichkeit de Zale tewahr
htite, als durch Pserderrnnrn unterm
Sattel ter lm Gischtir.
Für unser Countp ist nuu wliklich
ficht da, daß leler wichtig Gegen
stand Bei ückstchttgung finden weide. Bei
ier ueullchen Beisammlung von Mit
gliedern die Ackeebau Gesellschast, bei
elcher nicht viele Mitglieder anwesend
od man sich deshalb im Allge
eiuea übe Ackelbau-Angelegenheiieu
teehielt, achte Hr. Jame Mcßowan
von Robeso, eia Sohn von John Mc-
Gowav, Esq„ daraus ausmriksa. bei
der uichstrn Fair auch etuige Prämien
sür di Pserte anzvbleten. welche den
besten Schritt haben, da heiß, beim ge
öhnltchen Schrill am schnellste von
der Stell komme. Im Allgemeinen
weiten Pferde sehr ernaitlässtgl n die
see Beziehung. Vlel Pferd, lönnle
wöhnt weiden. Ile Aimeetfeid liesern
eia Beispiel hsür. Di Arlilleiie
pseide werden so geübt und gewöhnt, daß
ihr gewöhnlicher Schritt, wobei str te
lantllck> schwrir Laflrn ziehen, so staek
nd regelmäßig ist, daß er Kanonier zu
Fuß Mühe hat, nachzukommen, bl aueb
er daran gewöhnt ist.
Wir hcffen, daß die von He. Mc
Gowan angeregte Icee auf guten Bo
den sälli un? bei der nächsten Ackerdau-
Anellung eln Piämium oder mehrrre
für Psrrde, ri st eutch andaurrntei!,
raschen und sicheren Schellt auszelchnen,
angeboten werten wird.
Zihunvithllren- und Kraulwülmrr.
Hr. Rüben Sitiltp, von Whitehall
hat tee ltntflihnvg tr kelhofien Wdr
isbeertosteauch so ag heeeen, te
auch teijenlgin de so verdttdllchen
Kiantw, m, nachge soischt— mt folgen -
te Resultat i
Der lotannltbeerenwurm kommt von
eine gelbliche, ziemlich großen Mücke,
welch iMa,k Holze (Sliauch)
fich eutwtckett.herau kriech und um die
se Zeil ihe Sier uaie an dt vläiiee
legi. Au ditftn Eieru komm dal
dl Wütmer, welche an allem Laub to
Sleauch sich groß fressen und densciben
ganz verderben, so daß keine Frucht da
vau reis weit kann. Da di Würmer
jttzi och sehr liei find und nur an ein
zelnen Bläiler fich befinde, so wiid
wpsohleo, solche Blätter mit den Wür-
Da sei da einzige wirksame Mittel dc
g'g'U.
Der Keauiwur kommt von einem
weißgelben Schmeileiling, welche seine
Eier ans da Kraut legt. Au diesen
Elee lowuien die Würmer, welchr bl
gegea Herbst au dem Kraut fressen und
dasselbe unbrauchbar machen. Dann
keiechiu fi weg, an Zinsen, an Gebil
den hinauf, wo fie fich an trockenen ge
schützten Orten einspinnt oder doch e
nigfien rpnppe. An diese Pupp
kt i Frühijahr der ter Schwel
teeling und iedeiholt sei verderben
a Keani n sei Geschlecht frt,u.
pflanzen.
He. Scheldp hat un dl b,sagt,n
Mücken, Eier und Würmer, wie auch di
Puppe und deesSchwetierlingte Krau,
ne gezeigt.
Da Dasein und dt näher Entste
Hnng dise Ungezlefer iß wohl nicht,o
leugne, sag' aber al Einer die
Ursache er Enistehnng der unzählig !e
-4 eedeebltchen Inseslen, elch bald
tchl ehr veeschvuen, a der Measch
, stiner hnnn, pflanzt. Dr. Lu
thsr sagt in einer Abhandlung darüber
~Ite, da ist alle Teufel".—
Der Humorist.
' Der Kuß stammt o > uud Ava .
und ist ketu uf uu überkomme, Sktl >
vo de Römern ud Getecheu. Dies
Gedicht zur Aufkliraug >
Histrit vm uß.
Ihr luugg,seien groß uud keta
Und auch ihr holden Mägdelei, l
Veeuehmet die Historta,
Woher tt Kun st zum Kiff kam. l
Herr dam lag im Paradir
So lang er ar im Grase.
Erfrischend mt de vlumiudust
V.bagltch seine Nase.
!
grau Eva schlummerte so suß
Au bn Adam Seite,
Man kann fich denke le fich da
Der alte dam freut.
Uu al er fi so schlummern sah,
Das Kiadleln sriner Rippen
Da flog in Bienchen. sum. sum, sum,
Ans Evcheu rthu Lippen.
De alt Adam al er schaut,
Wie dort da Blenche lecket,
Krieg! plötzlich Lost zu wessen auch
Wa Ihm so trefflich schmecket.
tidud stwo ort zu fliegen,
(lad ließ dabei tu aller Ärgst
Dort seinen Honig liegen.
Als u der Adam, „inen Mund
Aa Erichen L ppe brachte,
Da schmeck es ihm so wuntersuß
Als er stcha gar Vicht dacht.
Uad seil der Zell ward er nl hl sal,
Den Mund an Mund zu fügen,
Auch khrl krlnrlv'ge Ihm
Schön Eochrn die vergnüge.
Sehl so enlstand wie Ihr grhört
Die edle Kunst zum Küssrn,
Mir Hai' meto' alte Tant' erzähl,
Und dl muß e doch wissen.
ia Wink für er H,aihl.
Mister Druck,r l Ich hab die aune,
Woch gelese, daß der HanSmlchel gern en
grah hat, un daß er Will ls, dasor
li Brse un Körb zu bezahlen. Nau ss.
lein Mann kann geholse werrr. I h hab
n grah, un lch wär sr gern los, un Ich
wnnner. ob Ich mit dem HanSmlchel kehn
Bärge kriege kann. Ich däl inet grah
verkahse, erschwappe od, ivegs bente.wle
e dem HanSmlchel am Schicklichste sei
mag. Nau Hansmichel, horch amol.
Ich bin „au I >be geheiert und met
grau i noch so gut als neu. Die Ursach
warum ich fle verkaufe will, I de. Ich
ar just en armer Kerl, aber ich war
schmäel un oppaillg schön, wie ich ledig
war. !a> Bad mlch g'plogi, fvr n „iche
grau zu kriege—nau hab ich sie, abr ich
wollt lch hält fie ne. PeehäpS dähi sie
uau den haaSipichel desser suhte als mich,
un so a sährer Bärge mit ihm zu mach,
will ich och weiter sag, wie e mit ihr
besihaffe i. Melud, ich hab woll eu
Reich hade, u wann sei Lebtag eu
Mensch gestros I orre weg seine Thor
heile taun bin ich'.—Reich! Heulig
Tog sind di Weibsleut, wann mer fie
anguckt, alle reich, sor sie blohsen sich uf
un dlohsen von fich, als wann ihre Dah
les alleßanl Präfiteute wäre. Diegrau,
dl lch mlr an der Ha! gejagt hab, hat
ah gemeen, st wär reich un just de weret
Ding foe mlch, aber, o Elend un Jam
merthal, Sanerkraui un Sp ck. a bin
ich so wüsterllch brtrog I Sir lchmrlßt
ml alsemol vor, ich tät von ihrem Biot
effr, sell gleich i ne un bln nau wen,
sie mlt ihre ganzen Reichthum totzu
schlagen. Ihre Sache sin all noch lu gu
lem Znstand, und wann ei greund
HanSmlchel anbeiße will, dann will ich to
! en Beschreibung gebe vo dem, wa ich
mit ihr krlegt hab, un wa sie wiedir
Tle war gebore im Betteldors, imHua
geiland, un I en Tochtee vom Hanue
Gebnixrau. Zucht, Manier n Tu
gend hat sie mitgebracht, en ganze Stu
dio voll, deuli ihr Reichthum ist sehr
groß, gerner Hot str mitgebrocht, eu
großes HeiratbSgut, f'miitt einem guten
Stock Vieh, vi: fcischeKüch, die just zwölf
Monat trocken stehe, en lederner Gaul
nEsel, wenig glvßrr a> ich, n großer
Geitsack voll von nix, n guter Appett,
zwei Hand mit langer ging, en Seit
falsche Zähu, BuffrmstusfingS un en
Bauchzuwer vll Hinkilaister. Sie gebt
mir auch getreulich lauter böse Tage n
schlaflose Nach. Sie i nel grad un ne
krumm, sondern bucklich un dumm; fle
t eu guter Roch, wo ch verdien ia Huer
Woch, veikoch st ia ehner Stund, un
steck,' uk emol in' Moul.
Nau, Miüer Haumichl, wann du st
au Howe willst,kannst du stehawe ehaig
Zeit. Nu eil du mehuft, sie sollt zur
Keech belang, un sie vielleicht erst gern
sehne dähtst, so will Ich die söge, daß du
st ihnig Suudag i der Rerch flßr sehne
kannst. Du kannst gut eike an
dem tlehn Vogelnest, wo sie us'm Kopp
weibil stß Hot, an dem große mit Werg
autgestopple Halbbuschri-Roib ns ihrem
Hinneikvpp, un an drm runde glügel,
den sie hinne am grack nachtragt.
Wann tu sie gesehn host, dann haiip
up. u biet, sie wii schnell losgeschlag
so 'bnige timauni vua Bise oder Köib,
um Wtllsenfl.
Meper (Im Begriff sich zu Bett zu
Irgeu,) HZrtlemaud klopfen > Wer klrpfi
da noch so spät k
Wohn hier dr Maper?
Mepert Wo solle?
Mein Vater schickt mich wegrn di, fünf
Thaler.
Mlper: Herr Miprr ist ausgezogen.
„Wie kaun man' den Gericht,
leulea nur recht machen?" flucht I
Dieb, er de Gesäugaiß eutspeuoge
war und u eiaer einsam gelegeae
Schs seine Steckbrief ka, „treche ich
i n, ist' nicht recht uud breche ich av .
ist' wieder nicht recht.
> r,i Nun, grau Michel, wie
geh,' denn, wo fehl' den ?
Frau Michel ch, Herr Vok
t>, mir t s schtächt, so schlicht, so
huouemlserahle schlicht, die ganze Nacht
hat' Ich ich getroche, nd nlscht le
Rtdgall', Ischt le Sndgall', ka
ter Ridgall'!
Agent
dc
Penasplvautsche Staat.Ze!lug.
PusIaia
o.henp.—V-I. Hsfa u,t7S Ohl Str.
Butler. - Jak Rock,
vreakneck. Dr. Iheo. Rersting.
l-rlile.— Philipp iißmau.
thaberdur,. Seorg vi tisch,
toal BS, und Umgegend.— > . Schüh.
Vanviile.—Bkichael Roseustei.
tast-Lidertp.-Heist. Hau,
ttna. Lore, Wünsche!,
parmon. CaPr Her,.
Hollita,aburg. - T. Irisch,.
puntingd,n. Z k d Leonhard.
lohuttoion. C h a . S. Rüth.
sI.M. W-sthtff.r,
Georg Wall
-Georg Weher.
<teta. —Friedrich Haas.
Miller,ille. -i. . Ree.
Middi-ioloa.-Christ. Baue.
Mountoille. —Georg Metsenbach.
Mrßeroport Draourg. Wilhelm
Hartman.
Natrona. Georg HSgele.
Ne Brighton. L on h. t!. Ripper.
sCha. L, Gen..gen, Nr,
mittat.,, 1 Penns,lania enne.
Pittdurg i As. Schmidt,Nr.7B Smith
s steld Straße, nahe der iinfte.
Philadelphia lSontdmark) —Jod. Schan
bacher, 1709 Nord Biertr Str.,
" riidr. stlein. o.
„ I. H. Wirl h, Räi) Mar! Straße.
„ John Brück, iit7Sü Dritt Sie
„ Gen. Ih. F. Lallie r, N. O. Ccke
. gairmonnl.
.. S°l:hrist. Rlein,BZ7Süd2.
Straße.
„ Carl Schaufler, 2vlo grankford
Road.
" Georg I. Hap p, 2ZOI gairmount
" Chr. Gerne, Ecke22^airmount
, Capt. Jarob Conrad, BIZ Vine
Str.
„ Jodn Hohenadel, Eith Park
Holet.
„ Heinrich stlohr, N. W. Ecke der
Front Union Str.
„ Adam Wdrner, N. 272 l Mount
Pieasant Str.
„ Friedrich Lau, No. lii Tpruce
Straße.
.. C. W. Seither, Kl Süd Zle
Straße.
„ Christian Brems e, Zlii Süd ti.
Straße.
„ Fohn Wie dem per, tZl9P°v
„ lodn Welde. N. O. Ecke Broad
tir Christian Straße.
„ Aug, H. Kindermann, N. W.
Ecke 21. äc zihwaler Str.
„ geanz Orth, (Braun) 33. und
Mästn Str.
Weft-Pdiladelpdia.-Step. Haetmatee.
Punratawnev—H tnrichgackiner.
Readeng.—C das. Rotdendeege, No.
222 Waschiagto Straße.
Noch.ftee Beidgewatre. n,-
Saronburg—H. Totlep.
SbarpSdirg. -Baptist Senbelbeck.
Sdamolin. getedelch Dtpnee.
lamaqua. Heinetch Müslee.
throne -Wilhelm Bogt,
teoutillle ä, Luldersdueg.—S. <v. Kunh.
Williamspoet-Georg Wolsf.
Slork.—Seiedeich A. Stieg.
Zelienople. John Haisiein.
Ohio
BucpruS. Wcorg Rettlg.
Conto. Ja tob Heingärtner,
Crestline. Adolph Beam.
Springsteld.—C>eo. Darimanrr, (Lehrn)
Upper Sandusk,. A. Martin,
Jirdtanai
ZortWahne. —PeterHohnhau, Gr. Agt
Maryland.
Baltimore. —l° hn i 11. 292 Eaftee Ave.
Clkion 4, Sbelaleake City.-J.. Me, e.
Hageritown. llapl. Lo iS Heist.
Poet Deposit K Hare de Graee.—l. Lamm.
Sichere Heilung der Fallsucht
I Zittrrrffe deilcniM
die in Sl. LouW e,priett
521 Vinv B>ree. 87. IXWIB, bltt.
Für Bäcker —Zum Verkaufe!
eiagerichleit Bäckerei, uerduüden mit guistede.
tM,Gioeiiie-Slore. Di beste Grirgeuheit,
jemals geboien wurde.
Zu erfrage bei
Fleisrher Li Nxcr,
Mai2l. 74-.1. HoitaSdurg, Pa.
Colportcnre":?
Ben Erfolg In >)mschlad halte. Abrisse-
Murra Hill Publishirrg
C 420 Eaf Iwent, Ciqhtd Street, New
S-rk. Juni 4. tB7 t-Äff?.
An da lesendsPbtbliku,.
durch Paul Muller,
tn Bergnee'S Buch-Stcre.
HarrtSbura, Juni 4, 1874—9.
Wochenblatt
de
New - Yorker Journal
da größte und Inhaltreichste Wochen
blatt in de Ber. Staaten,
enthält
eine ollstünbige Uebersicht de Ereignisse
lleu eruea beb elt ih
re er che,
intee,sti Roma und Novell,
KuAftßnichtr, Belletristische ,r.
UN eignet sich hsode> zie Versrudung
In' Lind ud ach urop.
E erscheint jede Mittwoch und lostit
Cie Nummer b" 3abe.
Eine Nummer Bt.2S sür t)M.
Für ei Jahr. !t4.st>
~ „Halde Jahr 2 25
„ drei Monate 01.15
Einzelne Nummern 9SIS.
gür Canada isi der AbonnemenlS-Prel lnel.
Porto
nur 15 Cent an ihr
Poll-Ossi im Bora zu dezahleu.
Odige Blatt gegen Boeausbezah.
Ossice zu sende, ote/durch acceptlel Agenten
u deßelle.
Expedition- Beuserkung.
Wie eisuche nseee eeehellche .
boeie, Wohnsib, d. . P,st.Os.
Briefe I möglichster Benanlakeit auzngebe
nd et Uebeesiebelusgen ebst be Namen
ihre neue WodnsetS gleichzeitig le seühere
Abeiff gesästlgst tillbette ~ wollen.
Man abeessin liefe wie folgt r
Iffo, 13 ch 1b Ckatam Ltrost
NkNV VVRK, X. V.
Juli 3. j873- LNt.
Friedrich Lauer's
berühmte
Ile, Porter Sc Lagerbier-
Brauereien,
Readi g, P a.
Okfie, Ecke er DrtUe und Ehest Gtr.
Resbin,..l. IST-?.
W'WM
Vr. A. ZNer' SNf-ri ?>
illter ist ein rein ve-ittablilchc Gemstck
inheimilchen jiranicrn gemacht, deren med.
imscherse ohne Wendung von Spiritus
-xtrahirt werden, ast glich Hütt man sra
gen: Wa ist die Ursache de unvergleichlichen
Crsolge de Binegar Bitter? Da.
raus antworten wir: Weil e die ranlheit.
Ursache entsernt und dem Patienten die Ge
sundheit wiederverichasst. Noch nie zuvor,
so lange die Welt steht, ist eine Medizin zu
saminengesitzt wordzn, welche die anerlcn.
nenwerthen Eigenschasten de Bin gar
Bitter zum Heilen der Patienten von
jeder Aranlheit, die der Menschheit Erbtheil
iß, besitzt. E ist ebenlowohl ein milde
Purgirmillel wie ein StürlnngSmittel, indem
Blutanhäusung oder Entzündung der Leber
und Eingeweide in tZallcnkranlheiten hindert.
ZU äaeiNlrSlle von vr. MaNier' Ale
star Altlera sind ssnender, schweißtreiben,
der, lösender, nährender, abführender, Urin
treibender, beruhigender, Reizung mildernder,
Säfte verbessernder, und Galligleit besei
tigender Art.
Sfnid< vreise^Vlneaar^Bii.
cl,c^
ei- Al ern u>z,^,.
Verlangt wird!
Ei lüchtl,, Baedieer. Buler Lon uud Be
bandlung gesie,i. Zur Nä,ie wende man
sich au L°--,
Juni t, IS7I. Alto-. Pa.
Dicke! und Treide's
vergrößerter
Schuh Store,
No. 1 At.u kt Viereck,
Harriöburg, Pa.
Stiefeln - U Schuhen,
>u so nildrigtt, Preis,, wie ir.Mdwo > d„i>p.
Hrrrrn-, Dame und Kindrrschuhr,
GaikerS, Gummi-Tchuhr und
r/V.ui^i^^
i gi, St.p b ät Trelde.
H-iiiSburg, Oliobir 22, >si72.
Karl Specht,
Weiß- ä: Lager-Bier
B r a uere i,
lte Straße Snvder Avenue,
Philadelphia, Pa.,
Depot! No. ltg Süd 8, Sieaße.
Saloon! No. 2014 Süd ,Z. Siraße.
Philabelpbla, Mai 21,187-tI.
Cllinbtrland Valley (^iseabahu.
Zeit-Tabelle.
W - st l i ch.
Züzi M°>g, R. M N. M
veilaffiu H-rrisburg 7.1 2.W s.io
Kommcn-n tn Mcch-nsiSduig 5.12 2.2 S.ZS
„ E-rliSie >6 2SO .10
„ „ Rewoillc ü.t 2,20 ,ö
„ bippeustuee 257 7.12
~ Ep-mdrrod'g 10.15 4.2 7.55
„ „ Slreeniastle 10,52 5.07
„ „ HagerSlowN, ,2 5,10
„ „ M-I>indmg >2.20 025
Oestlich.
Züge Morg. Moeg. N.M.
verlassen MaiiinSbueg 7.1 2.00
" Greencasil, 2.42 4.22
~ 5.00 0.20 5.12
A. H uUo " B °vd,
Mayors - Prokiamsttioa.
Kraft eines von dem Common Council der
Sladi bareiedura, am Wien Inni A. D. 1874
palffttcn gemäß Aci,S
Zäste stülp?l. D. >874 rine Wabl soll abge
hallen weiden für Milglirder d,s SeleelSoun
eil, welcher au neun Mitglieder beste
hen ioss üblich ein Milglied au jedee Ward
I. D. BoaS, Mapor.
Harristurg, luni 2S, 1874—dt.
PhilippÄldinger's
Restnu ratio,
No. 217 Ehestau Straff,
(nahe Königs Bierbrauerei,)
Karrioturg, ?a.
Die besten Speisen und Malz Geiräul
HarriSdurz. Zui 12, 1574.-II
Schroefltuten,
Nevolver, nebst Zittehör.
Post-Stamp sür illufteirie
an die
klikäl' vx >VOKKB,
Littsburß, L.
Mai 2t. 1874-ZMi.
M-. Thomas Coats,Chefderglrma
I. P. CoatS,
aumw o po ol s - Fabrikant
(Reue Wirner Tagblalt, Wim.)
Mai 2S, IS74—t.
Ankündigung.
Um da „Deutsck, - amerikaoische
Eonversation - Lexlcou" aus der
Höhe die Zelt zu hallen, solle vir Zeit >
Zeit Suplement heeauSaegede wrde,
deren erste im Jahre t 875 e,schein.
.Steiger.
New So,. IU 9.1874.
Louis Beiser s
Teutonia Sangervund-
Halle,
(S.VIÜM'S oiilkl.
No. Race Straße,
Philadelphia.
Mui2B, 874-ZMi.
Sommer, 1874. Wngst,
SIS Nord Zweite Straße. A
Alle Diejenigen, welche noch
Carpets, Oeltücher und
Strohdecken IS
nöthig haben, werde es zu ihrem Interesse
finden, wen sie vorerst unsre Waaren und wb
Preise untersuchen, ehe sie anderSwo kaufen,
da wir entschlossen sind, unsern ungeheuren
Porratb ivabrend den harten Zeiten bedeutend
HvM zu verringern. Niedliche, klein-figurirte
Bettzimmer Carpets, Oeltücher 2
von jeder Breite und Farbe, Strohdecken ?ch
(Mattemverk) der allerbesten Qualität, be
sonders für Officezimmer ?c, iverden alle zu
den spottbilligsten Preisen verkauft. RHf
Cin imincnscr Vorrath der beste Cocoa
B Matten, sebr billig, sind ans s>ind.
Brüffel Carpets, besonders billig.
Harrisburg, Penn a.
Juli 2. 1874 -II
Oblinger ä: Kestner,
Rcadiag, Pa.,
Jmportcurer vvli
GrofthäAdler in
Rheinwein,
Neckar Weit,
Französischen Weinen,
und
Liqeuren.
Sieadina, Mal 7, >s74.—Zwo
Charses Co.
diu,ige
deutsche Innige Agentur
3? Park Rw und 14ü Raffau^To.,
New-Jork,
eiablirt seit IBK7.
alle deutschen Zeitungen in den!
Vereinigten Staaten,
Deutschland und allen LäuderuEuropa'
Rew-Aoet, 21, Rotimdir. >072.
Neue Waaren ! Aeue Waarcn!!
Frühjahrs Dry-Goods!
Imutsßtllfi,
Nr. 7 Marstet Schuare,
Harrisburq, P a.,
hat soedrn einen ungeheuren Vorrath von
Frühjahrs-Dry-Goods,
erhalten, bestehend zum Theil in
Dreß-Goods
von jeder Gattung,
Leinwand, Calicoes, Muslim, Ginshams,
Tisch-Tücher Hand-Tücher, Napkins, Beit-Tü
cher, Shalvls, Sonnenschirme, Regenschirme,
Schwarze Alpaeas. u. s. w., u. s. w.
Da Publikum ist sreundltchst eingeladen, unsre Waaren zu bestchiigen
Dankbar sür da biherlge Zutrauen, und uitt dem festen Borsah gute und
billigt Waaren zu veekausen, bitten wir um die ferner Gunst de Publikum.
In vlrfrm Starr wird drutsch grspraihrn, uud Allr glrich bkhandrt, Armr
wir Rrichr.
Man vergesse nicht den Platz.;
James Bentz,
Nro. 7 Market Sauare,
Harridurg, Mär, v. 487H-11.
' AB'Mc.
Ecke der Zweiten und Chestunt Str.,
Harrisburg, Pa.,
empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Sorten
Strickgarne,
deutsche svivohl als hiesige; ferer Stickereien, Stickerei.
Material, sowie gestrickte Artikel.
Auch den Ptuking und Stämping auf' prompste sorgt.
V^-Gewlischfe Arbeiten werden prompt, und billig ausge
führt. April 30,1874.—11.
Dr. Heo.'Wm. Ziuedi.
Deutscher Arzt sc Augenarzt,
pesslonele Dienst
vsste in Ro. 20 Zielte Straße dri IHSre
unlerhald der dulde,, Straße. Ölst - Senn
de i 7 i rvormittag, l i 2 nd 7
s Uh, ach mittag.
Harri, g, Ro. I, >7l—lf.
Kohlen, Kohlen!
Gehet zu
Raer ä- Bigler's
vsfik: . S. Rad Dritte Siraß,
Bigler' Sägemühle,
Paxloet Straße,
fftzststitbizeg.
ihr aste Sorte HI sotole auch fi.
er-Holz,u de istiaßr Preise aden löt.
MK- Da Hr. Rater er deutsche Sprache
mächlia Ist, so meede dl Geschäften l telde
Einbanddecken
l schwarzer Leinwand, mit Goidlilel, zu allen
Bände de
üetsch->mtrikaische Cover
sasioS'Ltsitok>S
sind zum Peels vo je s> Cent von C. Siei
ger i New S>k dieiri oder t urch alle Büch-
SoedÄ'ni, 1874.
Imtff's Holet.
gegenüber dem Pennsoldania 4- Noritee Cen
leal Sisendadn-Depo,
Harriffbnrg, Pa.
Zaltsieli Fittig, Eigciltlünner.
firemde uad Reisende finden eis die teste
ewirtdnng. Borzngliche Speise
nd etrnnte ,n jeder Zeit rrnlhig.
HaeriSdnrg. Maez li, 1873—f.
.Nkrs>ari Holel
3ko. Iß Lstvrd Frcdei itk Str.,
Dallimort, M.
Borlrelstiche Bier, Wein und
Llquör sind stets del ihm zu haden.
Lazarus Bernhard,
N. 4V grederlck Str.. Ballimor, Md
Mal 30. 872-, f.
Waffer Taxe
für 87.
Departemetzur Veisoeguna de, Stadt
mit Waffee,Hmnlsduep, Mai I. tB74,—(Aus-
Abschnitt 2. De Common Conmil
der Stadt Haertsburg hieemii, daß
Amt?ndeaa der or dm erftenluli seteslah
eeS t Borau zahlt wd solln.
Sollten irgend Ich Wasser-T-re am ee
sie August uudezabl, eebttebeu sein
s- lfi besagter Eollettor hi,mit auioilffet,
Wasserzufluß an solch Prämlfteo adzuschnet
diu, und soll da Waffer nicht ,, wtdr
adtn, l all Rückstände a Waffe,tar,
oß d often sür da Ab- und Andeehen
d waff,. zahlt or ff.
mlsstud im Co,thau, ztt Stock, mit
dem Stadt Schamßr.
Beschäftsfinnden. 8 I ltj llr Bor
miltag und o l i 4j Uh Stachmittag.
W. Etr>t,ii,
Innl 18-öt. Inspelto n Colleltor.
Dr. August König's
Hamburger
Tropfen
heilen Magenkrankheiten! !
Dr. August Aönig's
Hamburger
Tropfen
heilen Dispepsta!
Dr. August König's
Hamburger
Tropfen
heilen
Blähungen,
Hysterie,
ollblütigkelt,
Bleichsucht,
Gelbsucht,
Kartarrh,
Fieber.
Nervenkrautheiteu,
Galleuleibeu,
Salzflüsse.
Zn seder deutscher Apotheke zu haben
i Flasche 50 Eis., 5 Flasche für 82.!
41. UtisMl S Co..
Baltimore, Md.,
Sugros.Rieberlag in Amerika.
Sparet Annfzig Dollars!
Die neue Florence.
Nitz : !io "a>!r!
Jede Maschine ivird garantirl.
p'i.ottnx' i: . < ., i inr.>>>, dl->.
Pill -lMt.-Moi 2?.^7t.
Wirth's
Holet und Ztegamuliou.
o. noo ul Mark Str.,
Philadelphia, Pa.
I."H.'Wirt"h? ig-nthil-..
Juli t i. W72.
Fermania
Lebens - Verßcherungs-
Gesellschaft,
Vcm Istu Mai an 1874. ist i t
257 Broadwan, !liew-Z)ork.
Hugo svrsendonck, Präsident.
Friedrich Schwrndlcr, Dice-Prästdent
Kornelius Dorrmu, Sekretär
H. EilliS, Aktuar.
Uebersicht de Zustande der Gesellschaft:
Bilanz am 3!. Drzrmbcr, 1873.
UNgS.Prämium, H4,2t,22.44
Bei. Staaten Bond, 52,5.V0
Baar Eapilal auf Hand und 05,504.02
verfchodine Prämiin gisich, durch
5.970,020.27
W'Agenluren tn ganz Europa.
Jährliche Dividenden taar.
F. W. Lies IN a n n,
veiruar 10, ,274-11.
Ayer's
Kirschttt - Brustmitttl.
cariM's ciip.anv racroaxi.,)
Gegen Hals- und Lungriitranthcitcii,
wie Husten, Erlältungr, Keuch
husten, Bronchitis, Asthmo
und
welch Ihm >,u>t luslch>t,du aid>n sind, s'
lihl, ist urru,u <ne,iNMz-, dt, ,
fiu -I die b,t,uudst<, Ich!'>""
Dr.J.Cyer MsÄvellMss.,
piaNilcheu und analptischen ahemiteru. l
vnrans, oon am 'S,listen üdtraa.
Wegweiser str Reisende.
Pas?lia Central Eisbh.
ZS-. erlassen da Penuspivanw iseudsha
Depot, Harristnrg ÜigUch wie s^g,
An un ach ai ZI. ,07.
Oestlich.
PHUatetphla- - - 2Le>.
... Z.HSM,
! ianeaste, Zug (,l un Zw) 7.ZS ve
Paetstc ep,Vh..g, . . it.SS „
l,r Ärpe,ß,us . t.db wach
r..st - - . . SLS .
Harn ce,daN,, 4.00
ineinnals rpreh,. . to.SSscht
racist-arpeehzug, . . 4., S ,
. .
Pstu<n .... ,LS ach
Ech.i>ig, . . . S.w. „
Pittsdurg ltipeest . . N.40 aU.
tutunatt evrebiua. ,ZLS M,rg
Philadelphia eadlng
Eisenbahn.
Sommer- -ugemeu.
k74.
Züge tilassiu Harrtsturp, le flgl,
Räch Rew.Pork 8.88 s.lo Meegeus, u
8.0 uchmiiiag, „dum ?. de,
ach Philadelphia. um 8.88. .I. .48 Meegiu
und m Z.oo und .so Rachmi,,,.
Räch Reading, um 8.88, 8.14 d.4BM,e,i>,
und um s.eo, 8.8 und 7. Rachmill,,.
Ruch Pollßuide. um 8.28, 8.1 Mergeu, uud um
8.8 Rmillag,und tu Sch,ll>ll und,
qaehanna Zlvelgdahu u 8.4 RichmlN,,.
Roch Ad, law, um .5, s.io vtorn>. uud
Z.W, .SV und 7.4 Rachmlllag.
Die 5.75, s.io Morgen 2.0 Rochmtllogs- uud
7.4 >dend,ge gedeu duech dl nach .„.
Die 8.28, 8.1 Morgen R^Ulgs-
SonntagS-Züge,
Roch Rev-Voit, um 8.28 Morgen.
Alleniown und Weg-Statloueu u i.Zi
um?.4d Ra'ch^Üug°^°
Zuge nach Hanlsturg, erlassen wie 1Igi i
verlasse New-Zloek, um . Moegeu, m> um
IS.eo.d.M Rachmlllog uud 7.4ieud.
viilassen Philadelphia, u .Ii Morgen uud
um :>. und 7.1 i Rachmittag.
veelasse Reading, um 4.8, 7.8, ll.8 Wo.
gen, und um l.s, .I uud >. R. M.
Neelasseu Poii>lle, u i.tt,. Morgeug, uud
um 4.8 Rachmittag uud la chulNl uud
Suqu>daoa Zmelgtapueu um .t Merg.
verlasse >ltlo.i, um 8.8, i.i, .i Mo,.
geu, 17.20,4.Z u. .ii Rachmlllag u.Ud,
v 2. W Zug o lleuto uud er
Svnntag-Zügt
verlasse Rew-Zloek um i.B achmUiag.
verlassen Pdiladelpdla u 7.1 Rochmllg.
verlasse Readlng um 4.8, 7.8 Moegeu und
um i.Z Rachmlllag.
vi,lassen Ullentow um 8.8 Moegeu, uud um
8.55 Rachmlllag.
via Morel und idssee Eisiudah.
I. It. Wo t t .
aeneeal-Eurerinlendenl,
Readina. Juni Ib. 1874.
Friedrich Mnili'
Bierbrauerei,
Marietta, Pa.
et e'hrl Bch e
Putiitu zuzei.
ZÜffV, gr, aß r mied,
G)! , a Blerdrau,,.
schäst d,gchi Bal
lüfte
d i) Di vrane
he. Auswärtige Bistillnaae werteu pro! .
desoeg. Um geneigte Zuspruch lltet
Ari.dri Maulte.
Maeletta, Pa.. Januar 8, 1874-IZ.
Germta
Uu- und Spar- Verein,
stro. ?.
Dies,, eutsche verein ersann,lt fich jede
Samstag dend um vr I Loknl ,
Hrn. Ed. König. Diejenigen, melchetlch eie
und verein schürt not
lun'gin drljuwo?. "t
John Lang. Peästdeni,
Eonrad Mitller, (Schreiner) Sekoetstr.
Harri durg, Januar 22, Ii7—II,
Germania
Feuer - Verficherungs-
Gesellschaft
von
New - lork,
Office: No. 175 Broadway.
lahelitb Uebersicht für da Jahr e.
Baar.Capita?,"'.ts
Zur Tilgung der Schulden an, I. Ja
ar. 1874! t1,2öV.101.53.
Vermöge.
Brundeigentdum, ' 4i''j
leide g,sichert durch vont und
Rorlgagr, sss.so.
leihen, gegenseilig gesichert, 54,500,
Seock gieignie, listen,eil durch
er. St. t-S), 452,7.5
guwach an Znierrss-n, I >,.
Un-olet,le Prämien, ,25,is
Ander, Elgenidum, Irsch,dlneZtem,dl.77.?
1.5,1,öö
rb,dllch,et.
Brrluste auf drm Wege de gleich.
ng g7,2S,i>
Ru. Garigue, Präfident.
Zoh. dward Kahl, ize-Piffdi.
Huga Echuma, Sekrtir.
Ihr Kapital ist tu vaarem Seid gelegt.
Sie hat Ilin Roeen-Soste, damiet.',,ge
auf de Eigen, lieg,. Sie ,erlange fttue
Rachzahlung, Die Prämie werde t aare
Gelde einbeza, für de ganze geitt-u er
versichern, entweder für den Zeilraum ,,.
Em, drei oder fünf Zähren, etche ednUend
ier lind, al in de weg,seil,en versicher.
ng.<StMchasl>.
Auf Wunsch der versicherte werde >l Pli
e tn deulscher Sprache ad,-faß,.
Versichert in der Germania!
Die älteste, reichste d drrUlsstgst
Deutfch
FeuerVersicherungs-Gesellschaft
tu dt er. Staat.
William Msstr,
General Agent,
sür Pennstzldanl, a,l> ad Dr
laware.
Lokal-Agenkeni
E. C. Jrvin und
F. Wm. Liesmann,
für srrihrg ud ug>ed.
S. Fleischer,
für Hllidatzdr> d Ugtd.
WS" Osstce i Reo. AS Wal et Straße.
Eeakral. für Peslate
No. 18 Nord 3te Straße,
Harrtbg.
aerirg, Pa., Serarl,7^lZ.