Pennsylvanische Staats zeitung. (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, May 21, 1874, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Lomir Neuigkeiten.
HarriSblr.'g Pa.
Donnerstag. Mai 2 l, 1374.
Neu nzeigen.-S-lg'nde neneAn
zeigen „scheinen in de heutigen „Siaal<-
,eilung", auf welche wir unsere Leser aufmerk-
Tanzkränchin— Mailirita Männerchor.
Mufilalischen-Infirument-E. SOtman.
Büchsen—Oireat IVoatrrn 0! nrk.-.
Zn laufrn-Fleischer ä- Arrr.
AuklionS-Verlanf—Bierbraureei.
W-iß un Laa„ Birr—S. Spich.
Siaid—?oung.
Die Rattin dr Mörder SlolrS hat ei
ne Chisch'idung „langt.
Die StaatS-Fair soll diisrS ladr in
Eiston abg-b>'n w„te.
Der Ehrw. Dr. Bushmll giaudi, daß e
tcine rwize Vrrdammniß gidi —Dasselde glil'-
WetterLunbige p'-ph'i-m für
dirsr Jahr einen ungewöhnlich hrißr om
mcr mit irlen Kranlhiitrn im Brsoige.
Anstelln.—Wm. . C-all von Mid
tenSrichlrr an dir Stelle e ristorbrnr I.
A.Watdorri, ernannt.
Philadelphia hat eine Schuldenlast
von acht und favszig Millionen T Hai,r—ssB.-
ren radilalen Sladlbramten zu ridanlrn.
Sei ibr nervö, schläfrig, verwirrt, malt,
schwach-pocht euch da Biut ach trm Csscn,
Hai ihr die DySpipsia; I'i . Aug. König'
Hiebsche seidene Regenschiemr. und Pa
rasol odie Sonnenschirm-, ein neue Assorti
ment, soeben er öffnet in Macklin'S Dr
Dost. ..or. am ,ar .1
ES heistt. tast Im Laufe d,S nächsten
MonaiS ohien von t dis 15 Cents per Ton
ne steigen würden! WaS ist da wirder ioZ ?
Iod?e Brirsc in Washington 351 967 Briese
I einer stZogeinest im C-piiolium-
Cenl Note. Sollte der Vcgel das Naschen
Die Tbee-Parthie, wilche wählend
tag Abend. AllrS vriiirs in schönster lidnnns,
Sgaarr. Mal'.'l.—lt.
Pfingsten. Nächste Sonnlag feicil
die Christenheit des Pstirgstsrst, ia grst.^as
endete Gilb zur Anschaffung von Beadstriuen
den WiNwcn nd Waisen schenlte?
Der Mörder Drttoei im Re
fängeiist z PittSburg. —Ein Mitge
durchaus seinen Anstand, üdee die on ihm de
sich über das idm brvoistedende Schicksal kei
nerlei Illusionen hinzugeben. E, vertreibt sich
Waldbrände. Im llalskill-Uledirge
und i den Wäldern von Michigan sind drdeu
stehen die gichtenwaidungen ebenfalls im
Brand. Bei Oshlosh, WiSr., wurden durch
einen Waltbrand 20 Wohnhaus,r, 12 Schin
nen und viel Brelteihvlz zerstört.
Straßenraub bei McKeeSport.
—Am vorigen Miiiwoch Atend wurde ei Hr.
Strolchen unversehens zu Boden geschlagen
und seiner au mehr al 300 Dollar disiehrn
den Baarschast diraubt. Als Dreingate Hai
Nothzucht unb Lvnch-Rericht.—
Ein Teufel in Menschengestalt, Namen grank
Williams, brging am oiigrn Montag in Mo
di!, Ten., an einem Ijähltgen weißen Mäd
chen ein scheußliche Berirechen. Am Dienstag
nun riß die erdilierte Bevölkerung e ma.<e ei
nen Theil der Umfeiedigung de Wesängnisse
nieder, drang in dasselde ein und temächtlglc
sich de Befangenen und hing denselden an dem
Da erlebt Kind ist derart irslümmelt, daß
e schwerlich mit dem Litrn davon kommen wird.
Ein ugeheur Schlange.—WSH.
read ein junger Man Ramens Gwinnee der
inigen Tagen in Powell Valley, diesem llour.
ty, aus die Spur eines wilden Welchhuhn ge
beinahe zwölf goß lang und' zwölf Zoll im
Umfang war. Ein Schuß aus seinem Revol
ver traf zwar die Schlange, allein erwundele
sie nue leicht. Dieses reizte da Ungeheuer
suechtdar; sie erhob ihren Kopf eiwa vier guß
hoch, ad sprang auf den jungen Mann lo.
Dies wich ihr jedoch glücklich au, worauf e
hm gelang, sie nochmal zu treffen, und end
ich zu tödien.
Win intertssant Aoier. Leplrn
Sonntag fand in dir deutsch Inih. S. Mich
Müller, die diese Fiagr mit Ja beantworten
Degen Gotie.
Ei prichtvoUsr Plnv für Pic
NieS. Nahe dem Siädlchcn Dillsburg,
beiladet sich „William'S Hain' sodre,
wie man heißt i Williams Grove.) ein höchst
Quelle mit auSgeziichnei guiem Wasser ist da,
stige Olelegenheii gedole ist, ihrem Lieüing-
vielleicht gar Ihn?)
Im Monroc Snydrr Fall drachie die Jury
in der Vrr. Staaten Cireuit Court zu Philadel
phia am Donnerstag das V-rdlll ein, daß die
Snydrr in BUHlede irmoitil wurde und
nicht Selbstmord legiag, wie die VrrsicherungS-
Compagnien dehau;ie. Da Verdift lauiele
SlO.iiOO für die Wliiwe und -521.200 für den
Sohn de Verstorbenen. Diese Bertis er
lidlgt ähnliche Klagen der Erde grgrn antcrr
Versichernngs-Companirn und wir der Fami
lie desHaid die Summe von 565,000 zu fal
len.
Die sechs größten Dampfschiffe in ter
Welt sind die folgende!
t. Der „Brest Tastern," welcher der inter
nationalen Telegraph Erbauung und Unter-
Haltung,ftllschaf, gehör,; er ift67l guß lang
und 77 guß breit.
?. Ti >,Cit os Pelm" gehört der Paeisir
Post - D-moischiffahet - Gesellschaft, hat MI
Tonnen Prhal', ist 123 guß lang und St guß
Z. DI „Ligueia," Eigenthum dir Paeistc
DampsNaolgatlouSgesellschaft. mit kB2iTon
nen, ist 103 guß lang und SS Susi breit,
1. Die „Beütania," (Whil- Star Line)
mit 1,700 Tonnen, Ist 135 guß lang und 51
guß breit.
mit 1,600 ist 153) guß ll-/und"ll
guß drei,.
ti. Die „Bothnia" sCunaid Line) mit 1,-
bilU.Tonne, ist 125 guß lang und 12) guß
drei.
Die dkmalratischkn Triumphe in
Indiana find ein sichere Zeichen, daß
die Temperentbewegung im Großen und
Ganzen k-teen Erfolg hat, sondern
schließlich den greunden der persönlichen
Freiheit zu Gute kommt. Das Herum
ziehen und Plärren der löetivetber auf
den Straßen, und vor allen Dingen das
feige Gedahre der Prediger, welche ihr
Gemelndemltglleder zum Fanatismus
reizen, hat Meuchen bewogen, das temo
legtische Ticket zu stimmen, der pr nle
srher ln sein, Leben gestimmt hatte.
..Wer Andern eine Grube gräbt, fällt
selbst hinein." Da sollten die vetwei
ter und ihr Helfershelfer sich merken.
Eine ungtschminktt Mißigleitl-
Predlqt. Hr. Pastor Schwanl
l y on hier, hielt am vorletzten Sonntag Abrnh
dir an ihm angelündlgte Mäßtgleillpredtgt
über Ephrser, Kap. 5, Vir 15—>8 in wrlchrr
er seine Uedeizeugung in Betreff der T-mperenz
frage auf eine klare und „stä bleche Weise
darlegte. Im Sing 'Ng seiner Rede zrigir
daß die Bermeehnung dr Apostel de Herrn :
„Schicket euch in dir Zeit, denn e ig dös Zeit,
?l/r Sünden und Laster grlämpst bat.
Webr und Waffe gidt. nämlich da Schwer! de
Grifte, welche ist da Wort Gatte. Wenn
in Zeit, da Laster der TrunieobeO,
le zwiesaitiglich. tMaid. 23. 5!. 15.)
kurz andeuten, wie nach gegebener Beieh
rung üdrr da, wa rechte Mäßigt,it, im
Gegensatz de Laster drr Trunkenheit sei, und
wie riese Laster nur von Innen heran, durch
drauch der Güter und Gaben Gölte nicht
aushrdt, und daß di: christliche Freiheit c for
dert, daß wir uns Irin Gewiss,n machen lassen
sollen, üdcr Speise odrr Trank. (Coiossrr 2.):
dir
der was ihan an die diuchlerischen Phari
säer dirs Zeit ander, weiche alle W-inlrin
lrn verdammen und „Hannen wollen, al daß
sie sich zum Meister üder Göll und sein Wort
ausweisen. Der Wein ist da rdelste und ge
sündeste Geiiänk. wie solche auch die Schiis
,S Alien und 9^e n> n stam^n l,w^ii
ien da zeigt die chrlftiichc
Suitnr, aß auch fl, den Weinstock gepflegt bat.
Mil Veen Weindcia vergleicht der Hier seine
Kirche, mil dem Weinflock sich leibst, und die
Ziidrreliung der Traube ;nm Wein, muß ein
üerzigrm „saufil euch nicht osll!" Pio
pbrl Micha Cap. 2. sagt, nur ein Irrgrift und
ein Lügenpirdigrr Wied triligrn it da Volk
sausen und schweigen soll, aber ein rechtschaffe
ner Dirnrr Boele wird fteiS bezeugen, daß die
Trunlendo de nicht i da Reich GotiiS kom
resunden, wie bri dem König Brlsrzai. Doh„
der Apostel von drn Chilflrn sagt st. Petit 1.
V. 3 ) „ES Ist genug, daß wir dir vergangene
ichemWillrn, da wir wandelten in Trunkenbei.
Fiisserri und Sausrrei." Ein Christ taun au
Schwachheil sündigen, atrr er darf keinem
weise, daß er nicht frei sondern ein Teiave und
Knicht der Sünde sei. Die Gefahr de Christen
ist doch ta Fleisch schwach, taher gilt < nicht
den wie er so eolh imGiase und
ten, und die Ställe de Getränke fühlen ist
noch lein Rausch, aber e ist der Weg zum Vol
l ein Sause, zu Wohl seien
ti, Betränke gesunde Nahrungsmittel, sagte
ader sie „wandeln sich in Bis, die Leib und
Leei'veiterdea.wenn sie unmäßig geuvssen
wiedin. Daher ist auch da Sausen „ho
len, wonach ein unordentliche Wesen folgt. C
,„stört die Gesundheit de Menschen, schwäch
und veiwieil den Verstand und umstellt dt
gleiten. Man sehe nur den Säufee an, auf
gediasen, mit ässeiigen Augen, rolher Rase,
z lieelenteßllehee. mit „wiielemViestand ist
er ein Abscheu ter Menschheit. O, wie man
cher Jüngling Hai LedenSzlück^er^
so wir?', mil und fällt ti!
die Gewalt de Teufel,. Man sollte daher
die Belegenheit und Veiführung zum sausen
weiden. Die Gasthäuser oder Wirthschaften,
eiche al all Kenten El
ser halten, hiden eine schwer Veraniwonhuag
„Wo ist Weh k wo ist Leid ? wo ist Zank, wo
ist Klagen? wo sind ohne ttrsgch?
Wein liegt und lommt auSzusaufev, a eln
gescheoli ist". Beieachtel an da Berdeeden,
da die Unmäßiglei aueichlel und Uusegea und
Fluch üder die s gijt e auch
Da man Gölte Wort und Saerament nicht
medr als da rechte Miitil gellen lassen will,
wodurch allein Hilse geschaffen „den kann.
Bigkei und die gänzliche intbaltsautteit foedeen,
wie z. B. Tempeienzgisell^
Werke Onen solchen liesenS,elenschaden heile??
Nein! Könnten solche Aesellschasien mil th
„n Besetzen und Schwüre helfen, so hätte ,
nicht die Sendung de Sohne Gölte und
stluer Erlös durch sein Blut und Tod de
tuest, und die Kirche al Hiiianftali wäre un
ten einen oder anderen äußeilich von dem wio
den Ausbruch de Laster gehoise Huden, ader
innerlich könne sie e nicht; daher e auch
nicht stllen oekomm, daß sie wisde; i a alte
öffrutitch grgrn Last zengru, t
ftnd. 9d schaffe, solche Brselschasl Mer
siten, rie aw dekidile Laste-lnechlr, nun a!
iich siegen. Ader rde un, wenn i solche
Opfer loilt würde, die ter stürmisch Betfl de
Fanaiismnt gefordert dal, drn StaalSllng
sat!
nicht Wein nd Gesang.
de, Predigt dr Heil tu Christ Jesu, und die
Ball, und
de dei dem Weg und Werk Goltr.
H o l eIS.
Louis König, I. Ward, HareiSdurg.
George Deeß, 2. Ward. HarilSdueg.
Wm. 00 Ssarp, do. o.
Wm. A-ager, do. 10.
Malt M Ateer, t. do.
Beul. 01. PelerS. o. do.
D. H. Krllingir. da. do.
ThoS. P Walson, 1. Ward, HaeriSdueg.
C. H. 5. Ward, Harrisdurg.
Deorge Birstrr, do. d,
N. Ruß. Do, do,
Vulrntine To soe. Nord Ward, Middlrtown.
David R Sniu, Mivdw War, do.
Brnjumin Mußrr, MillerSdurg d.^
Adsaiom Light, do. Do,
M. L. grrrland, o. do.
Tdoma Milltle, do. do.
Hrlper iü Bro., Praß do.
Anlhon Bey, do. d.
Ilaak W. Krichner, Londondrriy lownsh-p.
Roberl Thomas. Williams do.
Cdristian Ratorf, h. do.
Christian Won, do. do.
Vavi Morgan, do. do.
Henry Codie, L-wcc Parlon do.
Jvkah O. Saißer, Lytens dr.
Matiida Winarrt, Washington do.
larob B. Heffman, do. do.
William Hole, d. do.
William C. Morgan, WlconiSro do.
Jakob Elm, do. to.
LoniS Neiffrr, ho. do.
John I. Wtlliald, h. o.
Thomas B. d. do.
Oleorge K. Henry, o. Do,
Beorge Falk, do. do.
WilhiiimiarLivingstov.do. do.
Mich. M. Grooe, do. do.
Cdarle grreland, Middle Parton d.
William Vehr, . d. d,
Samurl S. llemrir, Swataia to.
William Seidrr, to. do.
vaotd Maiderge-, West Hanoy.r d.
C. S. Maulsalr, Ost Hanrder do,
David H.Baum, Drrry do.
Daid Singst, do. to.
W. C. Erd, d,
Cdrnlot'e Wolf, do. d. do.
Mary Drei, do. o. do.
giiediich Schweißer, l. Ward, Herriturg.
Christians Offterdingrr. 2, Ward, do.
Mar Saulter, Z. Ward, do.
Charte Myer, . d.
Theo. Heiner, d. do.
Henr, H. DeiSrolb. d. do.
Beorg Döhne, d. do.
John Hausier, do. o.
Cha. . Stoner, ) . .
Luea White, ) °°'
Henr, Fink, a .
f °°-
Milchest, >
Richard Tolwer, j Ward, do.
W C. Reichman, Middle Ward, Middietown.
Oaaiel I. Hake, da. Do! Do!
Peorge Dunmorr, Dauphin B-rough.
Edward Collier, MillerSdurg do.
Wm. . Meg-rgner, Swatara Township.
Wm. W. Douglaß, do. do.
John Repman, Londonderry do.
Wm. Collier, Washinglon do.
Degen ZiZ Disuche loa Wirthen, meisten
hiesigen, sind Einwendungen „Hoden worden,
und dieselbe sind dl zum SS. Mai zurückge
sezt.
Maeklin offiriit erzügiicheMal,schwar
ze Seide, zu 51.00 dl 1.25, 1.50, 1.75, 2.00.
! 2 25. 2 50. 2.75, 3.00 und 1.50.
Mai 21.-1.
DaS Magazin der mrrtwüidigstrn und
tn'rissintrße.a Iriminalgischichlrn hat in den
d'Sser „sch eneoen srch Lieirrungrn den soi
griten ,richtn und im-ressanl-i, Lesestoff ge
rach'i DaHaidand „Königin -Eiar er
dängaißooll Aedniichkrit-griedrich Ay-Ein
Hut -l, Vrrräthrr—Nach achtzehn lahren
VS B<spenft im Kappirrlhat-Ein Mörder
d^^UnMckiichrr— D„ Bisch°sm°rd in
Müller in L°°-r?, Pfar,?, R -m> am',-
me Zirgenmairr in Chirago-Ein Lonchar
richt in Druischian-Dir Herr on Montau
bo'' t„ Prozeß Lasargr,- und in drr Tha',
diese Srzadlungrn au dem Williich,n Ledrn sind
tniee,flauste und seßeinder al alle „dichststn
e-ensaiiong,schichstn. Die siede,e Liefern ,
wir uultr ante, auch die Geschichlr vou den
begrabenen Plastdreii dring,, rmrm ganz adn
lichen Schwind! wie d„, den vor ein paar Wa
ch ein „Doclor" Udiing in Nrw.Zioik in Srenr
deg'rabrn ist"^,'^'''ch
„ung -sellschaf^um'slst!t^^u^,?/^
mit?
„Irger Frirdr. eihard. Post or IMl""
I p'° L-uaiai
Näthscl .
Auslösung der Raths,l in Nro. 13. trr „Pa.
Staat. Zritung" >
No. 1.
„Zwtrdr l."
ustösung von Madame M. Bruder. John
K-Bier, PstlSbnig, E. Miller, Wedstrr; Bro.
Finck. Wilminglon, Dri.
R^2.
ist, das Licht geh; au, wean'S nicht grpupi^
ustösung von Ma. M. Bruder, I. K.siler,
Pllioduig.
Nro. 3.
„S ch nup s l a d a ck."
Anfiösiing on Mab. M. >?ud„. I. K.ßier
P.isdurg -, E. Miller, Wrtststr.
Nro. 1.
„Kahlkop s."
Kein lichiige Auflösung eingischicke.
Nro. 5.
„Man schreibe da au strde Buchstaben be
stehende Wort „Wachte l" hin und st,eiche
da UZ hinweg, so dirstt da „g ch t el"
übrig."
Krinr richtige Auflösung eingeschickt.
Nro. 6.
„Keller."
Ket, richligr Auflösung eingeschickt.
Nro. 7.
„Lust zum Singen, Trinken und Küssen."
Keine rlchilge Auflösung eingeschickt.
Neue Aufgadeo!
Reo. 1.
(tinges. on Hen. I. A. Reusing. Biliimore.)
Und diu so hart wie Stein um Eisen,
Un lehre ich zur Mutier zurück,
Daun bin ich derselbeßrgenstan der ich war.
R^2.
(Eingrs. on Hr. John König, Gundury.)
rrniihie ich den „sin F.illor de Produk
te 778 um einr gewisse Zahl, und vermindere
ich den zweit, Fatlo, um da Quadrat dersrl
hrißt diese jahi ?
Nro. 3.
(Eiliges, von Hrn.Geo. Fiack. Wiimington.Del 1
E läutt ohne Füße um Hit Alme ohne
Hädr. Wa ist da k
Reo. St.
Mädchen die Händ' nach mir ausflrecken. Wa
ist da ?
N,0.5.
Wie lange muß ei Minn leben mit seiner
F. au, di rr so all ist wie sie ?
Nro. 6.
(Eingrs. on Hr.,. lolrph Nirgri, Pitlsburg )
Wie Ichrridt man Tausrnd ohne Nulle und
N,o. 7.
(Einges. von Hin. C. Wihgall, Ballimorr. Mo.)
Wa Hai Mose zuerst gelehrt (
Nro. 8.
(Eingrs. vag Liseite Engeltiag, PiliSburg.)
Drnti d'iauf. aß ihr dir Zwiile wählt,
Ais Zweit! Euch zum Glücke sein.
Briefkasten.
Wir haben leine Noiize „ballen. Nedrigen
i d ia.—Hr.^Fiiedrrick^Back.—
vr. losepdDraude, Ecke der Noiri uuo
Erda, Siraßr. Em Wi-ih on brinahr 300
Psund! das läßt sich dörrn, Joseph. D
zweit st Hr. AugustHcß, et Mcpger, h„
zwgr nicht ganz so ichwee, ader ein herzenSgu,
Kamerad sein soll, und wohn, in Reo. 906
Gast S-K
gen Ka,ralin.--W„ lammt nächst (
Upper SanduSly. Ohio.-Hr. g,nt
Marli. Stov! da kommen hol' der Guckut
och zwii stimmhalle Haudegen, echte Buckeye,
nämlich, dir Herren Co Gchwesftnger
und Jodn Bald f.—Willkommen, Kame
rude.—Ja. sa. die ganze Temperen, Beschich.
Tr ift nlchi'S ai ,i den „-
Balti a ore, Md. Hr. Fr. L. Bopp
ir sind Idnr nachgrrutscht. Wie k Sie
dadt ein lied Weidl, grnommen? Recht so,
ist. dahin hört auch ein gute Päper. Wim
schea Idnen deste Glück zum Ehestand. 'Nen
Bruß an' Wridle.
Ende,. -Hr. Core Paul.—Wir werden
suchen, Ihne die gewünschie Auskunft zu er
schaffen; allein e wi,d schwer fallen, indem
die Cae-gadiik ihre A,heilen gänzlich eingestellt
Hai.
ea^i g,— Geo.^Heist.- Ist fttz, g>.
raftsch.Päd,r genannt) dei Lindenfei; und
Hr. K. au Hohenstein, nahe Reichendach; wir
löane fast hingucken. Thut sei? Halten
gewünscht bei seller Hieschjagd gewesen zu sein.
Sharpsbur .—Hr. Postmeister Baelir.
Daß seller Christian un keine Nachricht
zukommen ließ, wissen Si, so gut wie wir.
D„ liegt eden darin- er schuldet n
sagt, da Päpee sei ad'distelll. Christ?! Che"
stian, sell sqeff nlt, entweder die ehrliche
Schuld zahlen oder e hat g'schellt.
Wedster. He. E. Miller. Richtig ge
troffen. Ihr Plan ist nicht üdel, wenn an
nur it zu Ites in' G'a guck.
B -Itim ee. Md. Hr. Jodn . Rt.
fing.-H-lloh! noch en feischir Rekeui. Bra
lltslt.
Hlllda,urg. Hr. Aar! gliischer,
—Danke Ihnen sür die grwünshle AuSkuust.
—Da zweite Lrirfle ist d.sorg.
C ° lnmdta. Hr. n-rra Aauffol
Tchönen Lank, lieber Andres; Hie huben
l'h zahlt di zum Mar, I7, strh.- also gul
und drauiden sich lernen Teuwel zu machen.
Ptt t durg. -He. L. kreunrngr .—Muck
da kommt schon Wied sei chre Relrvl. —WIU
lommen. Du Pape, 1.5 t.l 2 ;0 p„ Ja,
gang.
La kastc r.—He. PH Runningee —lhier
Bitte nede entlpiochen NN, g'ichah e >d
eeee Tage tpäler, und Iwur au dem etnfacheu
Deunpe. weit wir nicht zu Hause waren.
L wi , n. Hr. E. öhner. Wir
? ff v e^t.— Hr. CO Wagner. Besten Daol
tHelvkasteii.
golgrntr Oleldcr wurdrn sür dir „Slaalszei
lung" „hallen, die hieidurch mil
Dank bescheinigt weide!
John H. Nicket, Halifor, L.dg
Schneider. Hnit,rg, 1.0
Starb:
In Ha„iburg, am Samstag Nachmittag,
den >6. Mai, 1871, nach lurzem Krankrnlagrr,
grau Carottnaffloung, Tochter de Hin.
Heiniich Corde, nd Baitin des Hin. Wm.
—Friede ihrer Asche.
Nachruf:
He,,, da ohne Falsch gilchlagea.
Für Batten, Eitern nd für K>nd,
O. wir ruhest Du l 6nd.
Umzug. Unser astgemri geachteter
drutscher Mitbürger, Hr. Ferdinand En
ge l. hat sich dewogen grfunden, seine Kieidrr
handiuirg nach Nro. NO9 Nord v-iltrn Sira
ßr, nabe ter Her- Straß- sWest Harrisdurg)
zu vr,legen, wo >r bereit ist. seine allen nud neu
tt,'lB7l-2.
. Ceutailr Liaimellt
von Rbeumalismu, Schmir
en, Geschwülsten, Frostbeulen,
Veihäriungen der Brüste. Brr
wunden u. s. w. am menschii
chen Köiper, und Verrenkun-
n, Späth, Duechscheuerun
stil W-0. Da Ree, PI de
dug. E gidt reinen Schmer, den es Anicht
e nicht heilt. Keine Familie und k-ni Vieh
rigrnthümrr kann sich ohne Kentaur Liniment
brhelsrn. Die Flasche mie weiß, Umschlag
sind für den Familien grdrauch; dir mil geidem
für Thirrr, Peel 50 CrnlS; große Flaschen
5l 09. I. B. Rose 0.,
Neo. ZA Broadway,
April 9. 1871-11. New-Sor.
k77/ysi-idvi/yist mcbr al ein Suk-
v l lllfistoi für 0
April 9,°1871-!?.'
Unsere lniente Urüste
Unsere Körper sind nichtslräfttgund unsere
Deister nicht so llar, wie sie sein könnten. Dir
irrst dei wenigsten zwei Diiilrln der rioiliflr
ien leicht Die ist eine beleüdente
Ii! Mangel au Bitaiiiäl ist die Drunduisa
lebendes medicinilcheS AgenS ist daher das er
soederliche Heilmitlei. Piedi es solch' eine Me
dielnk Ja! H Mag^ndit-
DesundheO empfangen hat. Manche
IchäflSieule leiden an chronischer Maiihell un
gro^Hiug^
Schwäche und sür Trübsinn. Es stärlt d?n
Köevrr, kiäel drn Drift und dirudigt das Ner
vensystem, während rs als ein Heilmittel gegen
im Mar. Juni 5, >873.
Immer noch am alten Vlah k
Hr. I. C. Mehring, der Wohld,kannte Kauf
Auswahl, Qualität noch^W°hlsellhiit^üd?r
-elche einen netten, hüdschen und dllligen An-
Hin! Mehring vorzusprechen. leßt ist die Zeit
kauten, Waaren ganz neu und von
PI-b. a schone und li,. Kleidn ,n kaufen.
Mouat Holl? Pie-Nit Hai.
Compa^g nie setzt hereil, Verdindlichkit
diesem prachtvollen und passenden Hain dei
Mount Holl, im Staat New Jersey, zu üder
nehmen. Dieser henliche Lustwalv ist dlo
zwanzig Meilen Philadelphia eatfernt,
VchammlungSort für Kiichen/SonnlagSschn
lrn, Logen. Vereine . f. . irgendwo sonst
zu finden ist.—Liderale Arrangement können
griroffen werden, wenn man sich an dir Ofstee
der Compagnie Nro. ZZZ Süd-Blerte Straß,
Philadelphia, April 2.
New-Norl Bay Ezeurfione.
Di Pennshlvanta Clsen da hu-
Sompagnle I setzt bereit, Arrangement
für dtise günstigen Srouisionpläin mil AI.
chn, Loge, Gesellschaften, Vtlllne . s. .
während der gegenwärtige lahretzeit ,u Inf.
sen. Dies Sreurflouin erlaudl den an densel
den Biiheiligtrn Zell genug, um New Zsoel,
desuche, sowie alle die Siheniirdlgketlin der
Ba, tn Augenschein ,u nehme, n dann noch
am seidigen Tage ach Philadelphia zurückzu
lehre.-ll desonhee deliedlge Zage für diese
Eriurfloueu zu sichern, mache man sodald wie
Idunllch ppltkation in Reo. 233 Süd-Bieele
Sirahe, Zimmer 8, lieier gloor,
, Philadelphia, peil 2,
Mirsilkkrichl.
H-rrtdu rg, Mai 21. 1871.
ttrptet-p-ij Peck - lOCl
E t >-vre Tuf av, - 18 "
grtl— p, Pfua 1'2 —15 „
Wiizen. w-iß„. p, Buch 51.70
-ihre. „ 5>K5
Wilichtorn, 75—80 Cm
Roagrn. 80 „
Has". „ 55
Belrocknelr Früchte—
Aesel-p„ Quael >o—l k „
Pfirstsche—p„ Pfuu 2—>s ~
Kirsch,n—per Qua„ lO—l2 „
Birnrn-p„ Quark >s—2o ~
Beslü g e l
Hühner, (lrdrndigr) p„ Paar. 1.00->.50
Gänse, per Stück, Bk.OO
Weischhühuer, per Stück. ?1.25—52.50
Ente, per Paar, 75—8t> Ct
Tauben—p„ Paar, 25 „
Gemüse—
Aa,t°ffrln-p„ Busche, 51.-i.25
Kraut-per Kopf, B—>sCl
Süß-Kartoffrln- per j P,ck 10 „
Rctttg—per Bunsch —z „
Roche,üden—p„ Bunsch lO—>2 „
Weißiübea—prr j Pcck, 10 „
Zwledeln—per j Prck, 35—1 ..
Hr—prr Tonne, 52000.
Käle-
English-prr Psd 20-23 Cl
Piaeapplr—prr Pfd., 30—35 „
Hand—prr Dußrnd, 12—>5 „
owl- s—lo „
Cream-p„ Qaarl B—lo
Lateg r—p„ Quart 20—25 lt
M e h l-Crtra Famiiir. p„BI. 58T>0-58.50
Eitra, p„ Bärrel —58.00
Roggrn, „ -55.50
Plt tdurg, Mal 21. 1871.
psr l. per Busche! 53.00—51 50
Butter, per P.. 21-28 Ct
C r, p„ Barrel 7 w-eO.OO
Eier,prr Dußeud, >l-15 St
Essig, per Ballone 18 „
Sedrrn, (Bäasej 70—75 ..
Betreide, Rother Wlnterweizrnßl 50-55
W-iß„ii,en. 51.M-65; Hase, 53 hi 55
Ct. -Roggen, 90Cl.dt 1.52; M„str.l.l>s
Buchn,,nmrht. p„ Quai o—B Ct
Koeamedl. per Büschel 70—75 ~
H e -, p„ Tonne, 20-523.00
Kartoffeln, prr Bit., 230 bi 5310
Lumpen, pe, Pfund 31 bi 3j St
Medl, Frühjahr, 050 di 50.75, Winne
9.50 d> 59 5; Erlra gimitt. 9.50 di.
S di 50Oper Barrel,
Siroh, per Tonne 10-518.90
Saamen, Leta, 2.15 dl 5.'.5; Timolhy.
3 50 di 53.25; Kirr, 0.50 ti 50 00 per
Büschel.
Provilionen,Schinken, 12 di 11 Ci.,
Schuitein, 8 Cl , Spich,-. 8 Ci.;
Ripprnftückr, 91 Ci > Rlntfiii>ch >8 Ci.;
Schwrinistrisch 517.00.
Zwtbeln. per nschrl, (geide), 5.50 dl
50.i>0; rothe, 1.50 dt 55.00.
Bteh-Markt.
PittSbUrg. Mai 21. 1871.
j ch"d
Scha fr.-50.75—0.85 p„ Tiück > Läm
mer 0n52.00-125 per Stück.
Schwein e.—o1—7 Cent per Psund.
L-nr-ster Hauhaliui,g-Marlt.
Lankaster. Mal 21. >B7l.
vulier, per Pfd. 35 10 Cent.
Si„, per Dußd. >8 20
Schmalz, per Pfd. 9 10 „
Hudner, lebendige per Paar 75 —BO „
Karlofttin, prr j Peck 15—18 „
Rindstrisch. drim Birrtrl 5- t „
Kalbstrisch, drim Btrrtel >0 —>s „
Schwrinrsteisch, per Pf. 7 j„ „
Hafer, per Sack von 38. 150 175 „
Weischlorn, per Bushrl 70 —75 „
Hru un SI, ob. Timoih Heu 510 00
bi 22.00 , Stroh 51.20 di 51.30 PI, 100
Mehl- und Frucht-Markt.
leesamrn, per Büschel, 0.00
FlachSfamen, do 1.80
Ttmotyysamen.per Busch 3.00
Familie Mrhl, P Brl 8.50
Eitra, P Banel, 5.50
T verfetn, P Ba„el 1.50
Wetzr, (Wrtßerl p„ Busch., 1.75
„ (Rother) bo 1.50
Philadelphia, Ma 21,1871.
Mehl und Getreide. Suprisrln,
Wrizrnmrhl <5.50 ; Eitra 50.02; Wisconsin
Eitra Fami ienmedl 50.75 di 8.20 und
llanevbrände 18.37 bis 510.25. Roggrnmrhl,
51.75.
Rochei Weizen Tl.OObi 51.65; grlbrr
51.78-5 I 80und Wrisser 51.80 di 51 90
Roggen 99 Ct. welsch, 78 bi 85 Ct.
und Hase, 57 di 65 Cent.
Sämereien. Tioihys3oo und Lein
saat 52 25.
Der Gelvmarkt.
chl uS . Vrels ,
DeHaum b Tomn^end.
vanquirr, s<j Süd 3. Str., Philadelphia.
Mai 20. 1871.
Ver. 6. >BBl 2Ü Äj"
do. 5-20, ,862. 151
do. do. 1861 1? M
do. do. >865. 18 Ii
°. o 1865-1.K1.! I9j !lj
do. do. 1807 20j 2>iß
°. do. 2Ol 20j
do. 10-10, Ibis 15s
o. Currency, 6 l6j Ks
do. 5, IBSI, neu tdt >5
Pennsylvania R. R 19j 19
Philadelphia K Reading R.R, 56s 56Z
L-high Balle R. R 60j 61
Lrhigh Coal t Navigation Co. Itj 11
UnlltdCowpanieSosN.-leisiy l2ls 125 t
Goid... tl2il II?
Sildrr, 1l!6j 108)
Zweites
Tanz-Kränzchen M
iN.,rielt!izNi!,t„nrlcl>ol
PfiiiFst-Mtiz, de 2S. Mal, 1874,
in der neuen Sänger-Halle
i
ZUanetto, Pa.
Tick- S EsntS
Alle tanzlustige Freunde nd Gönn,, de
Brrein sind freundlichst dazu eingeladen. Für
gute Tanz Musik, u. s. W.ist trstens gesorg.
Die Sommlttee i
Emaoutl Engtvicht,
Adam Steiahvld,
Frdr. Schlstthauer.
arietta, Pa.. Mal 21.1871-1,.
Aktions-Verkauf.
Die gauze Einrichtung lue, großen Brune
„l. au er Eck d„ z7ie und Button
Straße, Philadelphia, wird am Mittwoch,
den Morgen 10 Uhr tu großen und
''"Ph-delphia2l^
Für Bäcker—Zm Verkaufe!
ingeiichielt Bäckerei, eednüden it guistehen
de Beoc„i.Sto,e. Die teste Gelegenheit,
die semalg gidoien wurde.
Zu fragen dei
Fletseber il AHr,
Mai St. ?I—Zt. Hollidaytbuig, Pa.
chrtfltnto,
edst Zubehör.
edet Poft-Gtawp sur tllnfleiete
an die
pittslmrxd, ?.
Mal St, 1871-ZM.
E. Seltman,
N-. 111 Callowhlll Straße
oderhald drr Achte,
Philadelphia,
Fabrikant an Nessln, ich
M I Neusilber
Rstkalischtzl>rnenlt>.
F M Die deste Sorte von N
w-x VIv nd Bi.lv iVcli.
, Ncnsttder „drn
Frist und nie, volle, Daran,i, gemacht. Ich
rü'u ! nach irgend eine
Idiile d„V-,. Staaern ,d„ Canada per Ce-
dri dli.ferung. N-l-nhtfle uch
Mustlduche. im Großen UN Ki-inen. lii
lienilche Sailrn. ccordron. Soncerliug et:,
. wrrten rdrnsall t d
besten Weste grmacht.
Pdiladriphia. Mal 21. >B7l.
Äarl Specht,
Weiß- ä: Lager-Bier
Brauerei,
4tc Strosic Snyder
Philadelphia, Pa.,
empstrhil sich aus Beste seinrn Freundin, so
wie trm grehrien Pudiitum übrrhaupt.
Drpot; No. IIS, üd .Straße.
Satoon! Ro. 2<läi Süd S. Straße.
Pdiladtlphia. Mai ZI, 1871-11.
Eine Stelle gesucht.
Ein Inagr on IN Jahren und nie Ch
raklrr. wünsch; rior Slelle dri rinem Bäck,,
,u deto me. Rüg, zu „fahr,
Odlinger K Kestner,"
Neading, Pa.,
Importeure!- von
Großhändler ia
Rheinwein,
Reckar-Wei,
Französsschen Weincn,
und
Liqenren.
lst?!.-wo
olrieklrich l!aer s
brhmte
Ale, porter k Lagtlbier-
Brnuereien,
Reading, P a.
Osstre; Ecke der Drillen urd Chestnul Str.
Rradina, Pa., Mai IS.
Dicke! und Treide l
verqroßcrtcr
Schuh Store,
No. ' Markt-Viereck,
Harrisburg, Pa.
Stieseln ° M Schuhen,
Hrrrrn-, Tnmtn und Kinderschuhe,
Raitrr, Gummi-Schuhe und
Dickel 1a Teetde.
Deutsches
Pank- k wcchfelgeschüst
von
Narr <K Gerlach,
.'io3 Cliestnut Straße,
MMelWa.
Weckistl aus all Tdril Europtt'S
zu den dilligste Tage Coursen.
Erbschafiti, und Guißai'rn In Suropa
vermiltrift Vollmacht ring,zog, n. It„s
„laudt auf Depositen.
Passasteschrinr nach und
Bremrn, Hamburg, Stetttn, Hapr,
drs^n!'W m.' Ol",'"
Str., weich, bi vend 8 Uhr geöffnet ist, ich
- 6VI.
Lotten zu verkaufeps
E ue Ute Gclcstcnhkit, billig
kaufen!
und Boa Siraßr laus Allison' Hill) sindtih
lig ,n taufen, vre Bezahlungen sind leicht,
uni sür drn Zlänsrr passend giflrll. Dir Loten
nach Wunsch. Irßt ist dir Zrit um^riu
Nährrr larüdrr ist zn rifragrn dri
F. Wm. L„Smai„i,
R°. lIS Mar All,,
odrr dri . E. Irvin,
Ro. 8, Nor Dritte Straße,
Harrisdnrg, Pa., April 9, lB7t—lf.
Charter; ZNeyen u. Co.
riiizige
deutsche Meige Agentur
37 Park Rai und Nassau Str.,
New-lork,
etabltrt seit 1857,
alle deutsche Zeitungen in den
Vereinigten Staate,
sowie in
Tich-Bierliraukrct
Ecke der Shefinut Straße und RaSpdeery Alle,
Harrisburg^
Cily-Nier-Arauerei.
früher von Hrn. Luca König beirie
ben, übernommen hake, und nun bricil sin,
ein
geselimackhafte, reineS ub ge
sunt Bier
Salon nd Reflaurwtt
„huobrn, osrllst zu jede, Zelt dtc iiße
Speisen und Deiiänte ausgrlisryi weide.
Zum gencigien Zuspruch laden regedenfi elw,
Edivard R John König,
Haie Sburg, März 5, 1871—f. ,