Gemeinnütziges
Kucheu'Garten-Kalenber.
rttschocke sind zu pflanzen ,
düng. i Stz-rgek sie und st- .
wen tcht schon t letz' Monate de
sorg -- setzt kommt dt Jahreszeit für
dieses Gemüse. Wo lmmer huullch.
sollte tu Bert von hinlänglicher Grüß,
zum genügende Bedarf beezttet erde,
so daß an'utch ich"> sch Schöß'
Ilag. de ans der Erde heivoeguck,
schnelde nölh'g dal j sogst solltet,wkat,
Rauiii UiidM'ttrl "S ttlanbrn. zwetßdele
zum adwechstsudenschnttdenetstgei chUt
werde: Säe Busch B-Hntni -deSglet
che frühe und lange Berte Rnnkeleü-
de. Epargelkohl sär der purpurro
,h. lkap Brieeoll ist der beftt.
Vrommelkopf- und flachen drntscheu—
sä zur Genüge, tetchlt sür die Fliege
und zum Verpflanzen; d gleicht tz'
frühen stachen deulschen Zwergkohl
in aüsg-zetchllele Sostej lickrlche zwi
schen lrii siüdere uno späten Arte die
Ml hatt. Säe Mohrrüben kWk
Horn und rangrnsaid'g
spät Blumenkohl. SaeSrUkilt.weun
nicht icho tm letzten Monate gesät;
esglrtchen Kiesse- F-üd Mistb"btr
ken säe au einer
Meeeeltlg. wenn nlch schon. geschfhpn.
Sorg sne dt Mlstdiei. ,Sae ftgweUz
deßgletiben Kops-Sütat in NilliN und
pflanze aus den Beelin vi> letzterHähdftä
saat. Säe asortn^süften; drßglrt
ch,ä Sräf zn Salat. Pii.ibr", leg
und b-sorgr die schon iingrleglrn, Säe
NnsteiNum; pflanz Knopfs Zwtedel
sür dtnT'schgedrauch und säe reMtch
ür Setzzwtebeln. Sur Prterfllt und
süße Pastinake; >ßglich,n früh, ärlld
spät Erbsen wegen gehörig' Rthe
folge. Pflanze Kaitiffel Hör'b
Seedting" sür deu ZamlUen Grbsguch
und zne Genüge on den „Ecnly Rose"
sür den Hanptvridrauch während des
Tomme'4 und Herbst. Säe lcharlach
gleichen Gvlddal! und wetften Sommer
Rettlg wrgen rr Zrl'grsoigr. Sä,
Schwarzwurz und sä, oder pfl'nze Sal
dal. Spinal (Kaoiy-,) säe In koiftn
Zwtschenzelteu. Thymian ,S olei pst >-
zr. Sä. Liedesapsel zur M.!.,. dle
ftntgen Im tftbeet.--W?MR?d!
weua nicht schon t letzten Monate ge
sät, mögen solgea.
Zur Kansrrvirung rr Patztzvache
empfiehlt S stch, derartige Dächer mll
folgender Mischung zu b,streichen : Man
lösch guten Kalk mit saurer Mich und
so viel Waffer ln, daß die glüsflgkelt
le belm Weissen der Wände mit dem
Plnftl ausgetragen werden kann. Sä
dtldet der Käftstvff mit drm Kall tuen
dauerhasten Klll, ee bet warmer W>
terung leicht trockne. Durch dle neiße
garb wird auch jene Erhitzung de Da
che durch die Sonnenstrahlen vermie
den, elche dieselben aus dem schwarze
Theerauftrlch stets hervorrufen.
Obstwein drm Madrirawria ähnlich
zu achrn. —Mau nimmt jungen Obst
wein frisch von der Presse weg und ver
setz! lhn mit so vlel Honlg, daß die Flüs
sigkeit tu Et trägt. Nun kocht an
dies etwa 15 Minuten, schäumt ste gut
ab uud gtrst ste in et der Menge ange
messene Faß, das davon nicht ganz voll
werden darf. Dle Gähiung tritt bald
et. Sobald fle ausgehört hat, was
man dnrch deu Geruch, das Gehör nd
den olcht mehr ausfielzzendtn Schaum
erkennt, füllt man da Faß mit dazu
nusgihobi.Odsein voU.lßd spu
et es 'zu. I MSst deck fölgendr
Jahre zieht mau tei>tlbn
sch.< tzöb-Uf 5 tu E Wo-lftWßtchlGw
köstlich, gststlgii Gtzääuke'wirdf
Wuuzru— man salze sie. So z st
w sich, Mittel gege Wanzen. iAffi
sche dl BeltfteUen uud Plätze wo sti zickt
aushatieu, mlt und spr'tze
basseld l die Rttz- u> Augeisi bvö iÄ
ste stch sonst verdergin möge; lan
wird man Ruhe vor thuen hab. Sie
können da Salz 'Z
Elu audereo sttere Mittel tsl: Man
nehme lue Fedrr. tauch st I etwa
Kohlenöl ou biftretcdr damtt fitsisTiel
ten, wo das si,igez, ftp stch,Mjzätsf )
Kartoffrl-Hrsc zu machen. Man
ocho.rfte Ktrioss.s b,
bilcht. W-li,i das Wass-r l'iinab- l.iii
grwvrdiu lft, glrftc man dass-ld- ad.
Run hu, zu rrKaitossel tue g aßen
Theelöss'l roll grvl>,n Zuck-i und ibrUs
viel gewödntiche Heft. Man >chia,g dle
Mlschuag mlt einem ö „rn Löss,l
und dt Hese-tft fertig Grwöhulsch
Heft bsdais mau nur da eft Matz
das wa a den Holzlöffel kleben dielt,
tr geag sür da nächste Mal
t ff- KAIP-
I Fälleu, >> ?,in Miiiet
weh Helsen will möge mn sdlg-iit,a
Bokkemittel ersuchen! j Unzeit lii'ße
en Psiffe. 1 U, z- g->ivft/,rn Kümmel
et schai > Essig. gla dazz, 4'Aj,b'gUift.
' j wem fteisem T.rig augerübit, deuj
a In ,: rnscheeaeech tsWWÜd d, s z
an vor l>lr Witt und u di, Smiäfe
hl. ' >-,'.
Zahaweh. Bi stzzei WX
fammtuug e Loutouer Mrdtztftischen
BseetNß t''tie kr
zeichurw A,z>. daß , -im -Stap!. se,
da schchrrzbast.ste ZodnMetr, fill
/ dasselbe nicht n Afieumait ~r >
bbe rn'<d en'nng de so g-n-s
de Mtltilo ,u d-I!e :
Mo zu gij s.„e Ppine, oeo.
sie zw Tb'ile; Sttwiseläthe; ,,-!
lhetle. V>au veinilcl, den, ui.t lege'
Ds ten bebte Z du. I
Wttelfiefienßheumalismu. M.„
utmmt et Unze lockicke ok l'oto,!,
uad lßsi lese t Piat Waffer aus.
DpadteftrAustölung stbeetmat , ?
gsfitla Halver Eßlöffel voll ln elnei
<tß halbvoll halten Hopseathe e ;u
tzmea zwar elä halb S ,
vor be Essen. Dl Auflösuog soll tu
Ie ee steinern, Keng äNsben het
OrUer. , ' '
Trip. estSubt ti j i gen
Pftaze >l alt eler sche, dir
Jnsetle adzuhalle.
Der ssninoris!.
Klt>i es Bierwirth.
Der Mewsch spll ntckt dsnke
t Ei vtermirth hat's gut. ' -
Die Gäste, dl etngeu-
Ihn oftmals tu Wllkh.
De Eigg acht Kchtähe. u i„.
.m. ud kt u4t.h'0 .!"-i ' j
Doe Awd'ro trtwkt. ' 0, a.!
n ? ~Hs vieo, SlUchiwb!!Wt'!>-ni!
Da komnir!w. Achhoe i
' Nu
>n titckifftff Isi 5 !
Schcq4st.wW, Gpauß,! au n.<i,
Da koteg au ketNiWwa
in', >/,ick
Potts Weit Es, m.nt. .
>ud hstdwtchtch °,4
. Zw Batzdew wa M' >ö'l ul'
' Daar,.setzt sb'lltssHlkckei
.„.MAWaifichuM BH.te<tzi>ch.,n chit,.
a-isi.MtlwßWgwtvdlENisW, „si ff ine,
'.litt, si) n, .ll>llo<a
u iiO'fftt rtwe -Ketts Bchu -
IN roäichksn ta mr ic PN
ckrälnsik! >4> >miaSch?ssiti mllb rnHts lini!
i: Miftert.risuckr!t-nJch.dsE,t>äff
Ln die Sölpsia stA Hlsb stur Ekfahenng
,N.5a!P k>? -siüsi ..!! -all
N ..püLtckdichM
,Mitii,av.eäi>-.iü"Weo"'
MI Musche.. Mrlletcki,iim,k' i4isch
ssiM Leni u ükth'netz so wSoetfth Uii huw
g-stvdi- SchinnteHisch gech, n s Maiit
et verzog, Höf.
mvl eu W/N^Zien^Oiedne,
llii Suu'iitag '.nd dreckig ta ie K-rch
Snt ffi iNsiauntrHsid 'ff
H.b> had Wsit e Pnnee gischiz,,dep
schwärter gm Stieße echodU wark.Ww
a VrMgöt>tl.u-.'au>,iintl >.-I, '-! K .. X- I
>Z baö'Mnkb Mäp-götebb/!'', M
äst Mö'lÜ Zabe ak, miste Mlle hste.ä'.'
Lesz- tl Mustüsck. Salb lngeschlert
fstPa'hbVsnDMipaGKttkd-lM
Ich bad DieffeS
p'' 'w
D.iffe p,I lurz genuug hen k.leg köfius
—ktkirdlnEzue Schehp Ie güß.
Ich hab Stndente f Eallttsche geseh
ne, dl , jfte am MisNade gtbNevt wär.
Ich hak tu metneL Zeit Dsklor aage-
Iroffe, die auch geraden Ktrchhof hätte
Ich bgb elfte Weldsleul gesehei, dle
hpff Ii nelFchwgch por.
,re se.
Ich hab sauge Kert tt Kiugerrtng
un goldene Nhikelle gesehn, dle bei
Fortgetza vergeffe Heu ihr Waschsrah zu
tiezahle.
Ich hab schun Leut gesehue, dt wet
närrisch seu un doch der Narr ikte.
Ich hab Schuloiester gekennt, die bet
Recht selber noch Schttlmehster hätte
habe soll. - - >
Ich hab Mannleot gekeunt, dl th
ue on ihrem Nochbar seiner Früh ge
denkt hen wie von ihrer ehgen, , '<
Ich hab mol gesoffeuer Auft-r Hock
st gesehue. der se Eft I Stall vör
gest Hot un sich selber tu dle Tart Hot
spanne welle un ferchlerltch tü< wore
IS, wie ihm der Haßler gtsag! Hot, er
dät der letz Eset einspann. '>..
Ich hab tvestd gekennt, dt
Sen Profit au thfik Drlnk gehabt
hrn, well ste selber die defidn
war. . - ,z
Ich häb u jung stlftäh gekßwut,
dle ta dpr Keech ml hch stpg gemesut
ua t de aunei e suuger Keel Bwge-
Jrv hab mol >a Maua gektau, do
HSV.VIW ,a der Bank gehabt Hot A km
Gvmmer uu Wtute dgrsustsg geloff t.
Ich hub artg viostdlch ?tn, g^tMt,
nuinn Utt, As ,r fchjlststVßt
'Ach Hab Noch ehnrr bare
Su e g, lehne, die lch Zhl äff adiMSol
schicke nrilt. S er snnsb viestrtcht zu
I"l " .>!
!>7 I^l,
.LEchoupsen Sle stL.' rg ,g, t ig ik
. lchul). tZnu l-! iM
i u^t>iolenEtH'!>i,WtNbeittrl>tdltk
i,!. V
tlea ti>o,Mr .rttrlll!
. Haben steundeie iilUple^ßzHgzjivAg
gen, in Liebst 0t s 0 U Bst'le.4
'''M.t " ,n, n. r , ~ti
a.st >. .>> ist
„Ader wo thn St dam eZhr Gtld
b'" .tt .i - j i, i,v
~I hab' überhaupt >, v?-
ißt ze cht.dstftl
lich veisawmelle der Mail eine Sstäd!
chrp im'Stftrßlr^ts
kturichto.choaeMNWst tneöiiKet. dich
ZhF Ost'
>,, taa Mchch zu, sutzrchil,
da- ckstr AMft st W
d. ch, Awn, prrgultphAt. t>r
sorberl zu, Abstimmung aus: Mite
al piöhllch der jW. Jockel,
e,t,st saß, rthW
Aaäf,,. irus de tisch uu sttsts/r
„Ms ffljber Tisch dspch
ße Setrstdeer I" '.p ~, n
,7 , ~.,d,tt:j>it,l ,n ' rot
st,r tsH ei tzrachwalrr Schchtzts der
kchl'ß>„chtl Vogeldunst ist N'b.
dm stach u lreOhrarzästrtfa >r >.''
meineu Watt luregrv, rr. schheß II
Hus'nschrttt dar.f .ud rdaMt inst,
Löcher, daß an , zu Waff .schöpfe,
brauche -!b- ~l>^i!a,^?!N^
,Zö : „Dann Ist' su aber v'd?r
den li
v ? „I dowadne; aotst au da
Sieb Älester gebrauch, sö steAst an ,
lh dem Po UM t>st'wlM"h.
dann nlmt sTaudrnschratuuhfchteßt
dl tlnglltleuHastuschroltörner tr
drr hluau.' , ><'
Onstralll: ..Was huddeö EÄdit.s
wen er Morg e früh aufstrhs k" '
Rekrut: ..Eeputzt Abeubs vo r.
her ftiue Gtteftl."
Drr^Mensch. Kein Gedlld er Schö
pfung hat soplel ErNäeungt fich gefalle las
sra müssen -n - er Mensch. Dl Aegppler
nannte de Mensch ei „ende Thier,
Mosr nenn Ihn ei Edendll Votte i Arschp-
In In Tag,g,schöpf, den Erdensoh t So
ptzotle, in Bild, Sokrate. iarn Irl
vlt z Ptndar, den Tran eine SchpUen)
Ofiff. ei lafällig, Banmdlat; Stzake
sp,r, Schatte Ine T,an, Hto.
den Sohn om Staude, Phile", den Anlaß
zum Elend Horodr. hps Elend srlbfl ; Schirl-,
cheunacher, drn ErdgeistJean Paül. eine
HÄIgV l Schill,r, den Herrn der Nalnr
MoeN pen 11-lnrn Moll der W-Ii; Srumr,-
den Widerspruch im großen Ring; E!c-r„
das ernnnfiige Ihln;, Plato, GoiieS mckwir
äotzdoS Wcrlzeugp Paracolsus. dep.TpuS aller
Thiere; Darwin, den Nrentrl eK Affe,
7" li ,l!.-i2-Ä-5.
Centallr Liime>t
inröd Euren
AV poinßhenmaiismuS, Schmer
t dllkMlT?? .z-n. <S>lwulst-u.F,ostö>ula.
verhärlllnze drr Brüste, Brr
.4u>mll4-I' drühüngen, Eaizstuß. vrp
wunden U. s.. am wcnschli
. che ttoipir, uud Birecutun
pk>il<ssjM.., grn. Späth, Durchschenerun
gen.. 5.w.,a1l Thiere lz, rlnem lahie er
richt als aste aüdtreti orgediichrn Hiilmillel
seil Grschnssang der Wcl. Das Rrcipi te
Viüitneni'Md Züngnlff' bemrrkeuswerlder Het
iungcnudchtoltc jede Fiaiche und werdrii an
isedc.MN! frsi versand, Die ist l.cki Hnm
US, E gibt leinen Schmrrz. drn rs nicht
Ilnhttt. itiqe U,schwulst d.r Lähmung. w-Ich,
-4 mchi pries K,M FitwNle Uli trln vlch.
sich cbne entaur Liniment
vtr Fläsih >- "ß"> Umichtag
sin sütnfiamcki-n geirauch; die mit grtdrm
für Tbl.- V„is 50 Cents; große Flajch-n
fil.ütllil./!'!) I. B. Rufe E.,
Pro s t Broadwav.
Juli 3. 73-iP?. Nrw Aoik.
rl--!0 ll'
Nn'Äer-Saloon.
'U'MWrith/Mhlteiher
Hz) d?n örkanimn Battdin-SalöoN und BaddauS
im Botton-Hn> üorrüowmrn.
Haare wepvefisgül tzw aiff>>ackvi>llstr
W'is, n li sashtnl>elstn Styl, ge
schnidren.
inller wir das HaäLllli Äl-n der
auch imStörnlichtN Haufe geschnitten.
"'Dit Bad-ginimer fl-IS pnh rrtnilch und
Türkischer Bl>uii>poo sirtZ aus Haud.
VÜS.- -
!? ,
inNaät-Geld-Geschtdki>
-dclki bUs,d die
Akt. Maaten!prris Affotiatisu
Stew °A or k.
Tägliche Ziehungen!!!
I ' Ens Preis für jedes Ticket.
t Baarz,ld G-fchcnk fitüvow
ö Baargeld N,schenke, jetrs st>iX>
"ZS t.IXXI
M..,,. , üOO
2M ~ ? 200
550 „ ~ M
UM tvldene llhren st-75 l 30i>
275 Räbmafchinen 00 bl >5O
75 ElrgaNfP Planos 250 bl 700
5 El,gante M-loievn. 50 bis 200
aar Gesch-nke.Silbtra-schiei. <m
Wnlhr ! P 1.500.000
Eine Chane- irgend -cki-n de? obigen Preist u
ii-b-n für 2S C-nI. Tick-i mit B-schrridNiig
der Preise sind in Couverls ei nge flegeil mid
gul gemischt. Bei Empsang o 25 Cent wirb
ein erstegell-S Ticket ohne uswabl gezogen und
per Post an irgend -ine Adresse ersandi. Der
daranf angezelgtt Preis wird de Tlckclindabir
nachZahlnngPvn cinemDollar eradfolg.
Preise werden sofort er Erpreß oder umgrhendrr
Post an irgend ein drrss virschickt.
Ihr wißt, welche euer Preis ist, tcor ihr da
für bezahlt. Zeder Preis wird grge riacn an
dern on demselbrn Werth auSgetanschi. Kein
Rieteu-Pairvne können sich auf ehrliche Behand
ln erlassen.
Meinungen der Presse: Man kann sich
aus rhrllche B-Handlung erlasse. R. St. He
ral, 20. August. Eine ächte Berthellnng.
World. . Sept. einer on drn HnmbogS
dr Tage. Wöcheniliche Triduue, 7.
Infi. Sie geben allgemeine Zufriedenstelln.
Stal-grilnng.ö. August.
Referenz: MU gütiger EUaudniß te
ziehen wir an auf da Folgende: Franklin S.
L-ne. LautSoille, zog ktl.W. Miß Hatile von
kr, Eharlellou, P-0M. Mr Loutsa l. vloke,
St. PiuU. Pia,. 70. Samt. . Rapmond.
Boston. §5.00. Eugene P. Brackel, Pitlsburg,
Uhr, tlOO. Miß Annic Og°od. New Orleans,
j-s00. Emory L. Prall. Columbu, 0., v 700.
E in Baar-Geschen k In jedem Packet on
120 lickett garantirl. 5 TtcketS für kl.op ll
sür 2.00 ! 2S für 1.0, so fßr PS.OO; >5O für
US..
s Agenten werden oielangl und denseldcv liberale
t Prozenie und Satisfaelion garantirl.
' N! A.w Streel, New stlor.
Aug, "
Shrriff'S veksAAtmachuAss
für Durchführung de Ytsck,'"! Ges'hr.
linier der Akt er Leglolalur ou Penulol
anle, patsirl während der Schaag von tL7I,
siir dle Veschichuug ou Hechten, Schwarz-
Vorschr unb antrira zur Nadiun dlealichiu
glschr, welch utäuftit in idlt gliifse Delaware
nd Sequ,hna und der, Zufliiffe ein-,
sahe würd h<e och eiugisüdr wced-u 5011en,,,
len,,, ff den Schuß ,°n Mche tu besau
ten Gliomen iideibaupt. gede ich, H, I. Sdä
frr, Sheiiff on Dauphin Counip, in V-fol
gung nd zum'Zw eck der Durchführung besag
len wes-h, bierlt?luchrtchl. daß U Vor
wdrungr site'drn stang ou il>i<d-i>i ewoda.
tch gischtlrb, ,c genannt, nd von denen de
kanüt tft, tast st gegenwäulg iu den Stiöme
des tnnerda b mei
als sd,riß besagte Couoips
blrrmit sür elnrii Pratrinlchad-n c,klärt find.
tönern, iiltsrrU w-rden dinnrn zehn Tag,
ooi Taue tbset Hroklamaiion au gr-a>.
sth zur jkiNbinißnabtnt des Publikum lasse
Ich hlerntll stt Gikilvn IS ilischcr-l-P-seßes
solgrn, ivelche qushle Enlseinung ter stlschlöede
.Bezug h-l.
Srcliou ts. Wenn Immer dieSber ffs
tMdeckl der benachrichtigt wertea. aß ia bra
Steomeu obre reu Nedenfliißen, dle zu ihr
ZurisdikltHz ehö'tn und tu tvrichr t itolg
Mr Richt Elisten, von Oiimmr Zu
gung haben, oder rur, Michael,, verpflanzt
er-in sind, Ssorrlchltingrii-gewöplllich Zisch,
ehe gWäßl-auaedrachi orhenstpd, um di
Bllchr so solseu velägle sochrUßs
,t zwei ZMsgeU ihr, resprllioen Coualä
zehuiägigz l Mt.Zß St daß Bestehen
solcher grnitlitschädlschen Vorrichlungen kennen,
u ,b-n Eiz-Nidumera b'eis-llun anbes.h ea.
üe zä niseruen, ls daß ste nicht läog, die Zi
sch, ia den Strömen schäoigen konnex; und
,n nach Vrrflnß besauter zehn Tage dir
nlchi geschehen ist, tan soll t„ Scheriff mit
Ulster solchen Anzahl gul'r Bürger, als ,n dem
Meck nöihig -rich-inl, dazu schrecken, besagte
VÄSiNW
ANW
fest die durch lest Veifahren verurlachte K.
M ergüien, und wenn, nach g.höelg gemach.
W.Anzeige seitea lue achtdaren Bürgers
nbch, nach VorßchM letMAlie Handel,, so vre
sä, ee. nachdem kein t-k onrt sein, Conn
„'s edachtrr Pfllchtoersänmntß schuldig de
kuudeu worden, einer Strafe ich, wenige
alst ewhnndtt und Mhr al el tausend v,-
Näa glelchmästlg ,wischen de Angebe, der
veschwerbrsiideei und den Schnlditeworen p
treffenden vlstellt. blos zu Schulzwecken, n
hellen; lese Srrtio ist nlch, deadstchtlgt, i,.
gend ein ander Äes-ß dieses Siaair für die
llnlerdiücknng von gischlöedtn,. anfznhedrn,
fall stchfoWs für d. Z-.fl°rng der Call
frraung d'rsefbstn tilö irklam lese hat. >
H. J.GHsofer, Shaiff.
Sdrriff'Office,"-- > -!
Harri., Just 2. '7. H Aua. 7.
Zob-Arbeiten
nbrn sthöa, dlfllg nd gut st diese Offieege-
„Für pp-tittoügffeit,
Dpppfia, Indigestion, Riedergeschlghlt
und allgemeineErschlaffnng In on aonlgfckch.
ßN Erschein iß das „k'erro-I'lroi'sckc.
ten Llücir (Ünlisav," i7wU. Kau.
rck ch Q>. t New srt prSpartr, da este
ivleiv. A! et Anregungsmittel für Ree
tzaleScrnte su Steden, und andern Krankhri
e tz 4 lchl setne Gleiche. Währen der
entsprechenden lah,zelt verhüte e kilee nd
tnlermlUirende Fleier. " Juni 5.
Engelkraut's
Germania - Hotel
Mb
7.'S'AA'R!^i
No. 2330 Markt Straße,
Philadelphia, Pa.
Hse feinsten
Laadrbtcr, sowie dle bck.iea Drlilalrffe fiel
anf Hand.
- Mtfiadölddia. Dez-wbr, 7."7 Z -iI.
Rener Ukren- Ki Jnwelen- Store!
' / - A'wkriMe Uheeuwacher i und. z? ? ? I
AH 'ff Zweite HheP-y Alleh,
Ig Ämerikmische und MhMzer-Nhttü,
M WlUltz Ad Taschenuhr-, ZMelrtz,
üe au Huwd, und arrpeo zu de billigste Preisen deck au st.
z. Eknso lverden Nepararuren all den feinsten wie gewdkn-
i^z!—. und Nnt-r S--tr- anzefertizt. .
Inkt's,
'Mcker n n.! ,
iitßol ij,-
Marino r-Bard,
Theftnnl Straße, nahe her Virilen,
Kfft-l-WM
Der Unlrrzelchnrte d.nachrtchtigl tzlrrml sel
nr Frrunde und das Publikum ckn Astgrmelnen,
daß er stets ein großes Assorteincni von
Grabsteine
des besten ausländifchen und elndeimischin
Marmors, zu liberalen Preisrn an Hand hat.
Monumente,
Marmor,
Granit nd
-free Btone.
erde ans Bestellung auf dle kürzeste Nach
rlcht angeseriigr.
Um genelgie Zuspruch dlitet,
Jakob Lehner.
Jung sHotes,
gegenüber dem Pennfploan'iä ä- Norlhern Sen
> tral Elsrnbahn Dipst,
Harrisbnrg, Pa.
Zolllieö Eigenthümer.
Fremde und R-lsende finden steiS die beste
BewWhu.. B-riSglich Speist
Betränke, stderZrktvnrriithist.
Hantäbnr Mär, tt. t73-if. ,
Geo.HtMt'ßHottl,
Neo. ÜO7 und tzsiS Egllowhill Sch„Z
phitadesnljia. Pa.
finden steig b>e hefte Aecoip.
' . Okt.2K.'?...tj.
B. Frisch'ffl::.'.'..
Nierttratterei,
Nord vierte Straß, oberhalb Walnut Str.,
Harrisburg, Pa.
Obige Bra tret i mit allen neueren Ver
defserungrn reiben und da, gerichtet, alle
Sestelluugeu svoyiiaUche öommrrbiee nd
schrnldlrr inneihalb ud anße,h.,lb her Stadt
i-llstäiidig >u geiillg-ii.
:1-> dem WirthSlotale Ecke der Markt und 5,
Str, gudet man fiel frifthe Vi Zapf,
sähest - !!>j.
guten Wein, Atters, Schweizer-
und Vwnbiirgerkäfe, ;c.
Danktar für da ihm di-h>r geschenkte Zu
irav-n f-inrr werthen atrschästsfreunhe, dmet
thrrferr Auudschaf. u
B Mrtsed.
Haerisburg. Oki. 2t. >B7ö. -UV .
Barivbv S
lit od, Zeii> dr esi A-i>i,t tm Markt sile
Bläuen er Wasch,. Ea bläue, vd> Syoffrr
drun ler Mal so viel Indigo vn emseldrn
alewich, und Midr denn irgiäd isnt ander,
Bläue, dl >-eauft wird) T - > - -
jDtertnüaAoch.ebiil V low' ä- Wlbe
be rger s.n"aus ht.rikck! un ,ip
lub-eellr, in drr Apoih.kt des Hrn. Wilibeegrr,
V. SSN Mveb-Zwelie ?lraßr. Phikar-lpdlä.
D.S Kttßrpster,E!°enihüm.e.
MtMime Acker San?-
lowa vnd Skbmska
"
UlirlinsttonundM^ouri-^lußskisrn
<s Ivjährigrn Credit zu ö'sttrozeNt Inlerrffr.
M>ti Lhelt er H-uts>ue wird,ahiar
sem bi -m fange de f n ftr Jah,e7 .
Die Vrrdukie werde Irle für da Land
vrihessege inaaid dee Zeit diese
geaßmüihige Credit de,ahle
Der Lade o lowa ad 'erl
ist relch d leicht, de, d, , , ist
arm. die Zadrezei,e^ lkiage, die Cr,.
,'.dieärk,e t, dirz/rc iedtr.
dCr,ld, fSr ve.
gamilien. l '
>1 Cirealare it oller si. soift,
nifet für lle wa j,Lrs< hd lii
le erlag> wird.
K,e ach de Weste delhel,
A'd'" 'chf?K'ü>' i - it. r ~,
Cie Stell!. Landkart, tlad
die aeane Lage der Jowa-Länderrien, Wied für
Cent erlaafi, >e a,ch eine der edratl
Landerelen a demselben reise. Für CireuNi
nd Landkarte sprechet an tri
Grs. . Harrt,
Land.Tommllst,
vrligty, lowa.
Ein neuer Vorrats
Setttwoizor Llmbarger , Käse,
franjöschor Bustard, Hutläwdisch
Htrtnge ; strner eine ofi und groß Aug-
Wahl roeerttn find fiel n hade nd
Werde tlltz fite vaar erkaust iu
Mrackewrtdg' Gor,
'.! Süd Zweite Straß,,
de Keller' IlnriZvare Btnre,
Harrierg.Pa., August 7. !87Z.
AltslÜffK ?ff jöffltlltttUlffC.
tat!?
wie Keuch
-Üs' ----- Natn de jroßea ant.
it 'Pr^-o^GW^l-tNMwznibornenernMsi
fzMBfiMUWW
litDWMAs'l ö-ssU mtM- all UM'
tMt
DzWMGIHn > - rauch nd allecktge
i-t u, r- v-üt -ltM>
qffmowpm, d-d es fichn NN-wbcksam tlejitd IN
woeaa°uZt..- W'>K-r
volkSVallcn steltt hie ithKtsqche iey, daß daff S trs a e nft
oi.-M.ndff.il p. HMst?Mi
bei Lunge HMIeN wich, id befiio. SW trgnn et w>
Ii etaant, xlch towmckmMtl, arw, Man
lWn d-lln chinlu ürfe, dtelelbw. nicht H
aHnWtstt drwhje wirrn. olleinHenmlllet cktm
e seinen Zweck, Mit da PnSlckuin ta, sich daraus er
l-ften, SproS lwllslindtM Schutz,4br. .Daduüb,
edÄchÄu"^
i„- Mrage °n Leide, dle Ich adzulchätzetz Gt 'ifiß
I-Idirl dl, Prülua heraus und überzeugt de Uaglia
Me. Jede Za-Mte loMe e a et vchNtzmtttet'gegeN
!frühM- nv lladeachtetin! wer Lmweni
.twolheit vrrttöw h-ickr, dndMfistn aM
ütbNtch ncküeü" dedürsin dteje Schuhe
und,sisiunNugp^drsigbentUb,Mp. läZnwms
lpdaatdtöschen-wwwßmtttnduWchtGinidenntnoch
Mn Ne iil 0 dt?v!te Nkstsir-Hn?
ganseÄ Pnzeni9geii>edet ward. erhhM?
t mtrN ralch NN sich, Gn MoühMtch cktlpaweit
ichd Bchett eium „simtm pud euzuUMid Wie
h-si'm !Ä e^w"°leicht UZ.
uai jjdeFlalcheä Iwminei,
znw-che, aw e übe,ha inSMch ig. La an sich
daraus lasie, hab -s allere Heilt,aste seh ach hat,
lu ni diö-WM-m welch e iM>, o°sM '.
' V<i4aust "
Germania
Lrß-ns Berftchenlngs-
Gcscllschast,
sss Broadway, 3!ew-Nork.
Hg> westAdwA, Präfibeut.
Arirvrich Schweustlee, Blce.PrLßveut.
orneliu Dar, Sekretüe.
L. Till!, Aktuar.
Uebersicht de Zustande der Gesellschaft:
Nanz am 1. I>Aar, 1872.
Erste Hppoldtken G 7 PC. Zin
sen angelegt 1,041,700,90
sMarktwerld) 859.827.5
varlchen gegc Sicherheit 49,509.0
Angewachscne Zinse 5,17.07
vaar und Depositen In Banken 0,112.01
Prämien in Hände Agenten
Sicherheit 1Z,00S,I
örstchert dnrch
Modilkar 1.712.00
Fener-Assnnrauz bezahlt für Hy
potheken 1,247.40
,>. . . fit,54.78.l
Agenturen tu gauz Eropa.
Jeder, bei wenigsten zwcl Jahre rrstchert war,
erhält eine ach dem Eontriduitonspla derechntte
Di lde de am JahrrSlag seiner-Police.
Jährlich DividtAden baar.
MW- Policen weeden auf alle d-wedrten Art.
grficllt, on dl iS20,000 auf ein einzel
ne Leb,.
F. W. Liesmann,
Agent fürHarrlsdurg, Mtddletow, Ear
' ltle U. s. .
ItMt 21.1871-IZ.
Hemtz D. Könemann,
iVkoloschlo S- ketvil Händler in
KalvsLeder,
PakutirtrS- ad Sohl Ledrr, Ltutugs
Lrlfte und Schuh-Findlugg .
> > Vetsstrss-gstr ou
GtirsrlU, Gchltht Aß 0->itr-!7xper!!.
Sorten Schuhmacher-Werktage
auf Hand.
Wo. 70! Süd Dritt Straße.
Vhilad-lphvta. Va.
erde auf's PliMichste
lorgi. " Dr,.15.72-tI.
deische Hellmittel!
Mk whr l dierftg Bghre Im Sedrauch l
O-uzust XoartL'
zKamburgerMopfen.
An untrüge
llche nd ficht.
. rc Mittcl ge-
nllc Krank
'. h'ilrn de R.
gen, der Leber,
stterlelbe,
o.lm ,°„n B^auä
Berschltimung,
angehiiuste I
und
chutftaude Bchbs
.>O?WWW>MS, lg kolttarttge
de Kopsrü,.dst
Brust, Schmiudtt, Dritckeu, Düsterkeit deck
Kopfe, BeNcmmung der Brust, beschwer
liche Aus-und Einathmcn.
>- GeatwweiVltch, Kramkhsttte
AlSt' Hysterie, Blähungen, Muttrrbeschwer
drn. -- ' > s
GM vollblütigket!, Bleich,
sucht, Gelbsucht, Kops- und Gliedorschmer.
, Uebrlketteu, Ohnmachten, und Herz
-Bblpft,. >.! ,-i-
ü.Grgm Kartarrh uud Stock
fchnupse, da die Tropfen de schar
„ßm stockenden Schleim auflösen. <v
Gkgen RhrumattSmus, löscht,
"gallige, remittlrmdc und intcrwlttirende
Lieber, gegm Krankhelten des Blute, der
Nirre und Blast
Gegen Dyspepssa und alle darqu
entspringende Krankheiten.
Gegen Hautkrankheiten. Aus
schlage und überhaupt alle durch uittti.
tS Blut hcrvorael'rachle Krankhcilen
Haltes Euer Blut reist ud die
Gsiundhclt Eures Körpers wird die
° KV- Die Nasche Tropfen"
kostet SO Ernt, S Masch., für 2 Dollar,
' nd find tu alle anstSndlge Apothtkcn
z habm'oder Verden nach Empfang de
itragrS kostenfrei nach allen Theilen me
rtka drrstmdtduch
s?lhSv/6><k So.,
WitNC'Kieberl-i l eeito
Hie iuzlge,erläMg
verloosnug im Sa k
AS,
t irchi>M-ii G-sch-iik-n I
iverden soöset in ' '
iD.Sines
LZ. regelwäßig, Monatliche
Geschenk-Verloosung'!
Zirhnust am 15. Grsttemtsi
I"gpstr aptrakgewin n
PS,,.—Gold!
Swrkeaaauj<,.H(x>> '
zwei ewinueje Sttok rencharw:
Fans Ge! pa je <lvv)
Et Familien - Wagr und znssmmtnpas
stpds Psn, tderdeschlaaene eschtrr
wiW,rchepjels(ff'.
ÜinG^Rasrvholz. Piano tun schönes
SÄürMff Nl'hmaschiue, weeth je 00. i
7bi> 'goldene und ftttzern ukeruhee tu
GsthepeUeli. Si berwaa,, vljsnteift, >z
rr Geschenke, K.OOO.
Hppft lspMrt , . . . .. . 50.000;
. Äaenle werde rrlapg, Loose zp erkaus-p,
drntNliterale P-ämlend-willigt werde. i
, ?ü^ndzanjs/ Looses
Clecvlar, in dentscher Sprach,, wzlch Zw
ollständigr Liste der Preise, sowie lar B-schr-U
Kh-sff „schickt erden, der dieseu
' Alle Briese find zu adresstren an r
L D Sine !
.Pfste: .... Bv. !
lss Wefill. . snti nnatt^
/ferinunia
Fener - Berfichrrimfis-
Gesellschast
N c w "'S o k k.
Jührktchr Urbersk, für da Zahr tu
drn De,-in Z, t72, an den General-Andl.
Tor Staate Venasyloanie berichirt. gemäß
den Gesiße dtef-s Staate :
vAßrkaMl, ...<500,000.00.
Br ög eu.
vaar an Hand und In der Bank, gisr.tüZ.dä
P-ämt-n,n collrlliren, ti,7Nl.
Grnndeigrntdu, .SSS.oä
Anleihe gesichert dnrch erste Lirn ans
Grnudwgenlhn, e,o.0t>
Ansgrltrhei gegen Deposit 1!.250.s
Lrr. Siaalen-Bond, b 1.500.00
Bankstock und Staatsbank, 21.N00.00
Zuwach an Int-rrssr, 0,0.2 i
Rtchnnugen zahldar, U.ZbZ.II
Andrei Eigtnlhnm.o-rschiidiNtli-m,li.
kI.ZIZ.Z?.-
vtrbidl?chtte.
erlnfte la Boston, ß190,5i4.5Z
Andre vrrlnflr, SS.S2S.7
b27,e^S2
Rd. SarißUt, Präsident.
Zh. Sdvard Kahl, Ltze-PSfident.
Hnga Echt, Sekrtär.
Ihr Kapital ist iu vaare Seide ang-ligt.
Sie ha kein Roten - Softem. ds wie Mo.-toag
ans de Etgenthn ltegt. Sie erlangt kel,
Rachzahlnng. Dir Prämie wridr in haare
Gelbe elnbezahk für de ganzen Zeitraum der
> verslchrrnng, entweder für de Zeitran tl
e. diii der fünf Zahri, welche bedenlend
höher Mb, al la neu Gegensrcklgrn Lrrflchcr
gb-Sestll schofle.
-rstch-tttn werden die Poll
Versichert in der Germania!
Die älteste, reichste ad zuderläffiiste
DetfAhe
FeuerVersichermlgS-Gesellschaft
l beu er. twtA.
WiMam Muir,
General Ageat,
für ipeuustzlvauia, Viartzland uud Dl
lawarr.
L o k <t l - A g e n t,:
E. C. Jrvin uud
F. Wm. Liesmann,
sue chuertstdurst uu Umstesteud.
S. Fleischer,
für HsstidatzstdA ff Ad uted.
M Office: Reo. S Watn, Straße.
Eentral Bureau skr Peunsylvauion
No. 18 Nord Dritte Straße,
Harrtsbura.
Holrlobnrg, Pa. etrnar 27.1572.
„Germams"
Krilnke Utersiützzs-
Gesellschaft
von liegh-nv.
(Jncoipvri-e on der Gefepgednng de Staate
Pennsoloante am t. ärz I7 Z.>
Office: IS4 Ofi.vhi-firtchi.
Unterstütz rankb nd tzurch Znsal -i
lüettt um-r dea liberalst- wtngtinge. i>, -
k ' --Ich-->- 5,, 17711 s'lli t
Beamte: ,
Präsib -l—RnbolßbC. Od>lir.
rMmm,'
GeN-rnl.Aient-.Zohn Hei
Direktoren:
N. . Veßmlre. PH. Schm,
tm, gtoglft. -i - x -Mm.
KS.
Ras. - -i - s
M> Um Ii Mißliche Hini-rach- vor
;<. find alle trete >l eint ealan
ignngsscheipe, elcher o Prtsid,nt nd Sekre
et der Gftlschfi nieniichnrt ist, ersehe.
Die ,r Kenntniß de PudUk.
Her Lertze,
R. Ü Nac StraSe
Gen.-Agent,
für Cumberland. Dauphin, Lebanon
> Nort louutte.
Thätige Agenten verlangt.
P. Ju.172-11.
Louis V-ifi-r.
Tetoi Sinaerßund
Halte,
,
OXVN'V Wo^c,
(Bäcker-Heimath).
M"Di eüt weine, Lüznöre, La.,
dffigareeu et pvfichlfi.
Geht..-Z.
S-ao-ta a a. n. S. ,i'
sie Castoröl. t ist der tnztg znveetälfig
Artckrt. de g gteht, welche ficht die Elnge
td regnUrt. indkoU heil nalüoltche
> Achsaf neu,,. E fft aufieueh einznneb
wen. tue schlaflose Mi,ler rhr, no
scheele, Säuglinge!
lnli 3. '73-SM.
Ha rg.Urtkauisch../ ~ .^!
Pll-tfhvk -tl-. es-schst,
Ichevttcho Pop,,-
Mische
Hamburg
Plpmouth und Ehtttzpurg. Havr, und
ffff ew a N orff,
tteemttttlft de, ene, ans da Soiidefir ordamtll
nd Elegant,str rw,c^me,r,ßmZsntpP^lZ
..Alle „Lmpnrlllgia" htm Ban)
,Kllfita" <lm van) ..P-mmnanlq'' z
, „Rtzenavia" ..
..Bornsfia" ' -Karollla" I
..Eimdna" ..Ellrsta "
~Frncnla"tlmvü),SI (tm Ball) .
-Hrjßpss,! via''-, ---i
„Germania'.' „Thnringla"
„HamMoni," „Bandalta"
„Holsatla" ..Westphalla".
' Vit vlMpfer dlestr Linie irftrdee die
' vtretntgttSkaateü.P.vfi !
'(Vvltw lltoEMUeffh''-
d rrdrn s'-v diese, Z-h, reg,,,
Douuerstags
NM 2 nhr Nächmittag von Nrw-llorknach Hätz,
nr adsadrenc' ' -->ck
Passage - Pis-:
VouNew-Aork
Londötl, Cherbourg, und
Hamburq:
'"tff'ÄtZ",. I Oder Salon 4,..in „gizw
i umerrr Salon. .. r, 72
Zwischendeck - - 1
Bou Hamburg und Havre nach
New-Aork:
--w-ILs:'."st!
Klnbe zwischra inud'iv Zahtell tle
iAllr incl. Belöstigung). rir !
> Ltwpr-Ttckrio zu ermäßigt reise. ,
wrgrn Passag! IN dtisrn Dampsrrn wendr man
fich lü N-w-Aork an die Äeirr,alPassg--Ag
der fitpta't. i-. ii - -s „u!."
K.. ich? 4 saß,
aw p. 'ß s
dna, Ntfliit.:.. !!>- I
i: . . > A. W.
N. !!S
Harri durg, Pa,
P. E. sualnftsr.
Lancasttr/Pa.^'
ZM-r st °°li.
. i >-1 - Nw>l vroadwao. Rrw-Aork. ,
wtr oschäfttgr un h-tt Satzo tS47 ml
de Vrrlans o Wochspin as Cula un
lt Auszählungen on Bildern in jede
Oit'DeulschlandS, i dsn Smpsängero strt
ltt's Hau Macht erden s ~"
fern,rat allrinlge
Gnml'V>stße-strAur dpH
dar>rr Dumhffchlffe
mit dt .
verkanf Schtffsschelne zur Rolse nch
und Europa, für die Dampfschiffe der
Linie
Ausstelln on SchlssSschitaen zur Reise
nach Nr Kork, für die on Hamdurg und
Bremrn dtrekl (nicht über England) fahre,
de denischrn Segelschiffe s
tt de .
Verzost eingehender Waarrn. Weine .,
üderhaupl m alle im Zollhause zn errich
tende Geschäften,
nd tt de
Beförderung on Güter jeder Ar, ach
und on Europa, der l das Innere Amrri
S. B. Richard ck Boa.
Ro. 0l Broadwa,
oder an :
F. VZ. Lleömau,
No. lIS Mar, Allrp,
HarriSburg, Pa.
oder an RauutAger,
Ro. 1!1 Nord Prince Straße,
Lancastrr Pa.
.-ork. kRo. St. 1071.) Mal t, l?z.
WirW "
Hotel und Restauration.
M. OSB HÜ Markt ft..
(ogruübw de Peuu'. uu Urw-Hor whbs.s
Philadelphias, i'
Die st Llqnire, weinen nd däb berühmt
Laneaster Lagerbier stei sHand. >' ,
ster sirrir ans tbu Art. >ifeb > f
finden hier eine eomsörlable Hetmalh.
Speisen inbereltet l V!inuV,/tr ,
blenlenige. welche Mi, de SV, !
abpieetseuwchischeu. Ii ' ,
zl. H. tvth.—a.
SuU IK TA! ickitv'f ,!
i'Xrr
l mr?vxir in iin>t,n.s <Äa,,
H. in tlitva daot>v sv<ß Kto.!
Volatils Lolution ok Psr
Zoe vstillrout. ppUeutton off
Co irMchV
a r,iiitQ!,.
i'liL couroviro
?ar Lnck Nsnllfsks Pill.
0
d!°? ri^l
uä 0opvq gl ve o-eu
?aalarst?il>, o-t?
Sati>roln!u! MMNIWI! Zvirr<i
0 roxr ve,, vo n
I r. LNkl Ol vo..
SttdjAAAh sgrl.
Werchaw TaUor,
M. RSBS WrvDriü Gär.,
nächste George's Di ifcher poch,,.,
Oar^istßurg.
ach stille geehrte Gönner nn Frennhe tzst,.
I auf den glänzenden Vorrath
Tüchern, Eaffimeres,
Westenzeügen, seidene! Hals
tüchern, Hemdekrägen,
ZwMlllb'.' der er ströenäff dp
östlichen Mätleang.wtt,t h,z pp
HsäriSbNM. Mint tS. HS7B-4. >.. >
Mist-.
Vrnnspiyania Eon tral Etstudatzu.'
An UNd ach Oktober 28,1872.
' : Oostttch.
'roßtu. . Mgr.
,:') ÄfiM.
Vntisle Crproßzug, ' - . l 1.50 "
EimpraSrpr.Kzllg, . 2.ooRachm
Harrisburg Aervinmopailon, ä.vz
Postzug, - - - l 81'. Ab.
inrinnaii Erpreß,g, , tiistst Nacht
. Westlich.
'Poftt-Ü. -' - - ü.iS Morg
le Etpeeß,ug . . S.üdMach
SNdUche, >rp„ß,g -- . 2.35,.
Z?tifiEepr.ß,nz > - S.OH cht
Weg.Passagi.rzu. 7.451 M
- - >Aäch
Schnevzug, . ' . . 5.00 „
Pttiobue Ep'ß - - tt.2si^.
Ct.spUtr.Mg. .
Geading Ntfenbatzn.
S o in .-Ar range m. u t.
Montag. d.n ck. August. WZ.
Sähe,erraffe. Harrt für Ae.Prkti
total: n Um :Ü!NO, und NM ,l Bwwiüag,
!i
NN kotumrn in R. Port an NM 12715 iu,.
und NM ~50. nd 0.45 Uhr Rachwim, re.
sprltioe.
Znrnckt.drrird eriassen st- Riw-Uork u 0.00
owllläg. 12.50 und s.OO Nachmittags Pht
tadelptzt ai 7.Z, und 0.15 vermittag, ad
n n. Nachmittag.
,' Hügs gehen uachltteading, P°ll>lll, tamz .
äa, Mineroptlle, spland, Shamotw, Uientow
nd PbUadelpdia um s.ito u, 0.1Bor....
ö'"b Ach,m.. und ä an in LUano. pH all
Hanpifiaiioue; per 4,05 Nachmlu-gtzzng ronnec
<ir, bloosür Philadetphta, Ponsoiste UllllCdln.
dia. Zuge str >., chuwtigcha und
Anbmn, über ie SchupllUl nd SManthtUw
Clsenbahd erlassen Harrisduig S.4Nach,
Vit - Penusoloanlsche.Zügt erlasse Rrädtng
für lllntown, Eaflo n.N.Pock n 7.,ÜA
V.M„ nd um 4? u Nach. Znrnckkehrrnd er
ö4BIR,W.PoGOhr Borwtuag, U4Ü.5,
uud um 5.10 Uhr Nachm., md Allen
Vorm., 12.25, b.l. Tis und s.ss NachmM.
Der Weg - Passagier,na erläßt Ptzuäteldbia
7.00 vorm., acht Connerlion tu Reatuig
U rior Zug ans drr Ostprnnsploant, Else,
dah, kehrt on Vötlbptlle znrnck
nd hält auf alle Statt, an.
verläßt Ponooil, NM , .5 n. ü.l o,,.
Nd NN 2.10 Nacht. I on ritcho NM 10.000.
M., nd on Shaniokt 0.0 . N.02 vorm.,
ohlaud n 7.1 von, und Nachm.,
Mahano, Cltp n 7,51 vorm.. nd UM
Nachm., on Tamaqua am 5.15,1.15 vor, nd
2.15 NM., für HUadelphl, RewPork, Reädtng.
Harriodnrg.ie.
Btilassrn ottSoillr, und GM.
Pottspille Aripmodaitonsz, erläßt Pouopil
NM 0.00 vorm., pgsflrl Rcadtng NM 7.10 vorm,
kommt lu Philadelphia um 10.10 vor, an, d
znrückkebrend rrltpl KHUadclpbia um S. >5 Noch,
passtet Rradckig um 7.40 NR„nnd erreicht PU4
ille m 9.20 NR.
PottStown Alcommodalionozng oeeläßl PNS
omn n 0.45 vorm., zurückkehren nd erlißt n
Philadelphia (Nruute n. rrru Straße) 4,
rolnmbla Cisenbahnzüge rlaffen Read n
7.10 vor, no .15 Nach, für Ephrat, LUM
Lancastrr, Colnmtl, ie. Zurückkehrend erlassest
Züge Laulaster um 8.20 Morgens, und i.ioßach.,
nd ColNmbl .15 Morg. Nb I.Ü Nach
- Prrllonl tsenbahnzüge niassen Perttome
Znnelioa um o.oi>,vß., und 2.5 S nd V.ioNR.,
zurückkehrend erlassen Green Laue s.OO und
7.4vr..unb 12.15 u.4.2Nachmltt.,euer
ttrpU Züge ns der eabing tis-nbech!
Plckt,invlle Zug erlasse Phinirnile um
9.05 Margen, 1.05 und 5.50 Nachmlckag z zu
rückkehrend erlasse st Beizn .10 Mwgen
12.4 und 4.20 Nachmiu., nd che <
liomn Mit Zügen der Reading Etscndah.
Dli Tötebrootbalezügt erlasse Poll
p.4vr.1.5, 5.20 Nachml, für Mr.Plea
sont, Mückkednnb erläßt . Pleasant m -4.5
u. it. 25 BM„ und 1.00 N.M., nd erdlndrt
Züae der täding Eisenbahn.
DI Ehefirr valltpzügt rlaffrn vribMA
fi.l von, nd m 2.40 . 5.11 ach., znrnck
krhrend erläßt Downlnglown n 7.00 Bor, nd
utn ., Pub . Nachm.. nbknbt fich l,
eaöinGisanbatzuzüge. . 4-..^.
Nach, s Pottpoill m .> vorm.,
~5 schw. Harri m 5.1 vsrmtt.. nd
M 2.00 Nachmittag, Allrnlown m 4.1 nd
8.55 Nachmlnag, nd Reading 7.4 V.M.
. 10.1 Nacht für HaritSbnrg, n7.lvnn.
für .Park, um 7.4 vorm.. nd f, llrntpw.
und um 9.40 vorm., und4.lo NR sür Phltadel-
Mtsp
omwnNUio. Reck,gelb. S-lfon-.Schuk- G
tstrurstonä-Tickit ach und alle Punkt p
" 4 mit Cbecko oerstp, I Psppbjrb
Ni-
Ä.E. wopttth,
R-ading, August 4. 1171. Gis Supt.
rthcr Cetrl - Eisttitz.
(Sdr--labslst.)
Durch- und direkte ounte ach Wnshlngtou
Baltimore. Sri, Clmlra, Buffal, Rc-
.chefin und tagara äfie. ! ->">>
Esch Züge tigltch
>wmch
O.ttir fistziAO, ittz
t. Züge täglich
uach und o n Mord- und est- Eu
quehaann. de mdliche und westlichen
Pennstlvanleu uud Mew-Bsork
.fit:ii':i'>ch'> U!- - - - iti."
ol Nh ach Aoakag, It 3V, IB7S,
iaff Haffagiensta da Pefpl<a -
tttghaha.De taaltch l sola,. 1,, i
. > nkM>sinat,tM°tmBS.N^'
Ceti Vosth, erliltt Willtaprt.
tl.<lb^ch.. S'0 >.r,
nkunft s Harr 2,toach>.
MißdMttl, erläßt varirSd'g 11.5 V B,r.
kdietgoÄp' dp d llMVachl
Rlaaara SMost oerläßl aaai '
1k.z,... WilUamtp.r
Mnfti Harri 5.25 bead.
ClnemnaN CArAvff,. - 8,55 Vorm
Südliche, SÄtNlL'gVtrliß, Sanatid-rlg
m 7.tb ., tstiaaPr Z.t
~ ,kast l Hanladnrg 7.45 arg
rvtt l>-ch'e.l.
lagara rßrrß grht a to.> Vör.
DM, tÄst Macht
GlMßt, ... jtvstst.
Zinkiudatl Erpreß I.Baltior S.W Abend
Nördlichst, Erpreß erläßt altimore u
' t2F Morgen, Harrlsdnra M Z.bS.
.> . WllapoN 8.30 varmAag.
Erpreß nördlich, lafe täglich, aneg,
Sonntag.
Der ch VA nördlich nach M.
stidlich, geht täglich, an
genomme Montag.
An weitere wft wenße an Ich an vi,
Ofstre t Hennstzldania Eisendahn-Depot.
lfreh R. Stl.