etlUllg," d lr sch°>> >' nicht gesehen
hatte. (Er l<bd un nen fetten „Brocken" In
Ie Tasiste. Wa uns r-ih> kitzelte.)
Dft Hitze war an ftnem Tag- sehe drückend;
wie froh waren wie deßhalb, als wir Abends
wieder nach Hause kehren konnte. Indesse
lönnen wir den lieben Freunden In Mountville
und Sil" Spring nicht genug danken, sür
Idee herzlich' Güte die st- uns eewteft. Zur
desondeee Dank, sind lr Hrn. Sdele und sei
ner Baltin „bunden für da treffliche Mit
taasmahl, da wir genessen, und sü, dl freund
lichen Dienste, die He. Edele uu „wie, indem
er während des Tage bei un verblieb, und am
Abend un noch di an den Bahnhof d,gleitete.
Auch Hen. Agent Haas unsern wärmsten Dank
sür geleisteten Dienst- und gute Biwltthung.
Lange leden unsre Mountviller und Sil,"
Spring Freunde, und nalüiltch auch die acke
ren Martettaer.
Am Feettag Moegen reisten wir auch ach
daselbst aufgefunden, elcher un fast den gan
zen Ta degleilete.
In Aork stnd die Geschäfte gegenwärtig ziem
lich flau. Gewachsen ist te Stadt seit unserm
letzten Besuch nicht besonder viel. Blos d„
westliche Theil tersetden zeigt ein etwa regere
Leden, und ist tm Wachsen begriffen. Auch tm
mittleren Theile erden setzt mehrere hüt
se,diele. Einen ähnlichen Ti-c-al serdirte un
am Adead auch Hr. lohnZink, unser älte
ster Abonnent tn Aork.
Hrn. I h gike desnchlrn tr. Hr. Ftk- tk
jetzt in fttnem 77sten LedenSjahee, aber noch s
munter und stdet wie ein Mann on dreißig;
und ftin Weidtc? na. sie ist die Seele de
Hanse selbst. Am Samstag seterl ste ihre
siisten GebuttStag. wozu tr ihr heezltch gea
tultrten. „Wie, wa? der Man stedeuunt
stebzig, und die Frau „st fünfzig?" wted wohl
Frau der gräutri geftsftt würde. Oder
sollte Hr. Fike al alter Junggeselle flch In t„
Welt derumschlagen? Gewiß nicht. Da
de Hen. Math. Seiak. Diese ist etn
Hielt He. Pros. Thtel, ein tüchtige, Musiker.
Lee Pride E waren ti der, wovon bett
Söhne de Hin. Selak ftldst, find; dee jüngste
istist 8 laheen, und der älteste on Allen etwa
und zwei ander dft Flöte, Die Knabe spiel
te mit einer Fertigkeit, Präzision und Kunst,
da unsre geößle Bewunderung „regle. Wie
denke stch sich Knaben on solch zartem Alt"
schwcee !>!>- zum eisten Mal Vortlage, und
zwar mtl einer gewandthetl und ünstlertschem
Takt, dee selbst bem beste Künstler zum Lobe
geeetchen würde. Alle Ehre den ackeren Kna
den und therm varteeffttchenLehrer. Hr.Tsttete
ans einen genußreiche Abend gratulire; denn '
da seine Schüler lauter srrtigc Künstler sind, so
haben wir keinen Zwelsel, daß dessen Eonreete
Sel ackund Anol rüter, sowie Hrn.
Nasser, welcher un di an den Bahnhof
degirftele. erstatten wir den wärmste Dank
für den herzlichen Eiiipfang und Bewiechung.
Der Herausgeber.
Die !titoidrri4g in drn lstzten zehn
Zahrrn.
Der laheetdeeicht d,S Shef de staiistische
Bueea' d„ Ber. Staaien über Hantel und
Schissfastrl ntstäli inliressauic Angabe über
dt Einwanderung di zum 30. Juni 4872.
Welche kolossale Verstälinisse letzte seit 40
lastreu angenommen hat, zeigt die folgende
Tabelle -
Fiskaljahr vom 4. Juli
di 30. Juni. Zahl er Einwände,„,
1803 130.000
4804 493.754
4805 480.007
4800 330.704
4807 298,907
4808 282.489
4809 352.709
487 :87.203 .
4874 321.35 t'
4872 . 404.800
Da letzte am 30. Juni 4872 abgelanse
Fiskaljahr hat mithin über dreimal so diel
Einwandere, geliescit, als da 40 Jahre dar-
Heeg,heute. Die sieben iestien Jahre teser
Periode (1. Juli 1805 bt zu 30. Juni 1872)
zeichnen flch dadurch or der früheren au, aß
die jährlich stch
plötzlich ungesästr „doppele stal.
Dl Deutschen staten im letzten Inste st,
odigen Peelöde 441.4V9 Einwand", (ug.
fästr eickDtttltt erGesammizast) gell,seel
man Ist ersuch, die, sowie den Umstand, daß
üdeehaup die Einwandizbng au Europa tu
den lestlen siebe Indien so auffallen zog,
men hat, aus den eisten Audttck de geaße
Ziele, und den drückend"! Mttttärlasteu der
allen Well zuzuschreiben,
Daß lese Uisacheu ladest nicht dieeinzigeu
sein möchlen, schelul an folgenden Betrachiua
gen st<eor,gehen e
Aus Oesterreich, da auch selae geostenAeleg
gehabt stal und aus dem sestl edensalls scheue
Mllllärlast. diückru. stnd d. fast gleich.
w°stnr,stl Im legten FiStaljastre uu, 4.t52
Jndlvldu", ausgewandei, gig'e dl 441,409
au Deutschland,
geant,lch ha, btt,drnsao Igst g 1,, Eft,.
Dagegen lelaud,
die in Bezug aufKrftgS- und MM/.um,
dl sestl l eler,t au paradlestschem Zasta.
de erdlleten stnd, ml 453,82 (o auf
Irland 88,732 lamme) eezelchuet.
Resterla gilt, haben edenfalls da l eist!!
ntss ,ur Etuwostuerzastl dedeule EouttugeM
o 2t,885 geliefert, '>
Es find also offear ach andere Sallae,
al Krieg,lenst uod MliltSedrust. l Spiel,
um das sondeestaec Resultat stenmrzustttugeck,
daß etuersett atlourttttäte, le ütst ItHttrit
, leide stadeie, sich fr
,äIlch enthalten, und andeeerselt all,
täte, dt denseistebau erüstet wsrde
find, getestr olossal. e, Ingen e da i st.
Lestte Feettag faud ,< f,ch,re
St, tt, , New Jersey Ban, w,tt
Fensteelädeuadgtttsse, Bäume nlwuezel, und
ngesteurerSchade Welsch, ie. unge
ftlflel de.
Lolale Neuigkeiten.
Harrisbuvq Pa
Donnerstag. lull 24, 4873.
stkea Awzelge. FvlgendeneueAn.
Ige erscheinen in der heutige „Staat.
Zeitung", aufweiche wir unsere Leser aufmerk
sam machen >
Elrrular.—l. W. Jone.
Tiauee-Beschlilffe—Eommtttee.
Danlabstattung.—Helene Lampaeiee.
Stard—Lamparier.
—Gembe.
Dr. Garvtn'S Tar EKittel. Ist
ein vorzüglicher Tonic. Veekausl ttt allen
Apotheken.
Hierher geschaut! Geld, Gels!
Germania Ban ,ind Spar-Vr>
in ?ko. 2,—Am Samstag Abend, den 26.
luit, wird tn odtge verein wiederum Geld
Er-Präsidente der Vre. Staaten am 4. luit
starben, nämlich John Adam, Thomas Jeff,
son, der Verfasser der slnadhängtgleitS-Erklä
rung, und lame Monroe,
Hente (Donnerstag) findet dg Pic-Nlc
der Sonntagsschule der deutschen lulh, Zlous-
Gemeinde l Hoffman'S Wäldchen statt.—Ver
gesse S Keiner, demftlden deizuwohnen, da
Eine Fahneuweise.—Am löten Aug.
lrd der „Eäcllla Sängeestund" von Reastlng
elu großes Volksfest auf Lauee'S Part „au
stolle, del welcher Gelegenheit dft nene Ver-'
InSfahne unter angemessenen Ereemonlen
Üdeeeelcht werde leb.
Deutscher Gottevstienst.—Wir sind
„sucht ordm anzuzeigen, daß stleenach jeden
Sonntag nm die gewöhnliche Stunde,
Goltesdlenst tn der Resormtelea Zwtngtt Klr
che an dee Nord Straße stattfinden wird. Eine
steeztlche Einladung egrsti an alle Freunde dee
Gemeinde.
Di Hühner - Cholera -Diese
gederdiest grassiren. Ein Farmer soll letzihin
nicht weniger den 39 Siück in einer Woche
verloren staden. Man stalte die Hüstneeställe
sandte, und füttere saure Milrst mit frischem
Wasser. Die soll in guies Mitteisein.
Ein Privat Plc - Rtc. Wie wir
„nehmen, wird der hiesige Eornplanler
Stamm am nächsten Montag (den 28.
Juli) ein Privat Pte Nie in Hoffman'S Wäld
chen adhallen.—Nur eiugeladene Bäste erden
an demselben iheiinehme.
Omnibusse weiten jehe Stunde von Hen.
Wm. Jäger und Hrn. V. Orflnger'S
Saloo nach dem Plc Nie Platze abfahren.
4Li> Schauar durch an Bltst zer
stört. —Um etwa K Uhr am lestlen Feettag
Abend wuede eine kleine Scheine. Eigenthum
he Hrn. Peter Fischer tn Sutzguestanna lown
schig, ohnwett der Staats-leee.Anstalt om
Blitz getroffen, und mit sämmtlichem Inhalt
zeiftoit. Das Vteb wurde gerettet, allein die
ganze Erndte des Hrn. F. ging in den Flam
men auf. Hm. Flschee'S Verlust ist hngtfähr
51.40.
Glücklich angekommra.—Die Wat
tin de Hrn. gieß, on hier, welche tm lest
Mat eine Reise nach Deutschland machte, am
letzte Woche Wiedel wohlbehalten Im Krelse ih-
Edensod'enestmenwir.dastauch Frau Schell,
die Mutter unsers g,achtete MildüegeeS Hrn.
Wm. F. Schell und dir Wittwe Kehl, mlt ist.
(„Enkelin (ein Töchierchen der grau K,HI.)
weiche ostnlängst eine Reise nach isteer allen
Hrimath unteenahm. glücklich im allen Laie,-
lande angelommen ist. Ihren Sohn, der am
Bahnhof auf ste wartete, „kannte sie nicht mehr,
da er zu einem stattlichen Manne herangewach
se war. grau Schell wird erst tm Heedst
wieder hleiher zurvckkeheen, wozu tr ihr et,
glücklich Reise wünsche.
Td de Hrn. Zohn dam Gem
.—Wiederum stal der Todes,gel einen uns
rer dekanntesten und des!, giennde aus diese
sseden tn da Jenseit abgerufen. John
Ad -in Gemde, seit tele Jahre etn Bür
grr unsrer Stadt, ist nicht mehr! Se stard am
Sonntag, de 20ste Dieses, in de, Wohnung
sttner Schwiegereltern (Hrn. Jost Zsatser) zu
Earliste. Noch vor wentgcn Monaten stund
„ tn der Blüthe seiner Jahren, heute sehen
wir ist als Leiche „dlaßt Im Grade liege.
Noch or ftuji-m war er oller Hoffnungen
einet langbir Leben,—stöuie deckt dir lalle EL
st! seiar moescheHüllr Drr lächrlndeMunb, da
affenc, arm, Her, allmist stille! Sans!
rustei er seht im Grade, lim dassribe steh, die
ftefgebeugle ailiu mit her Säugling, sowie
trauernde Elker und Gaschwist-r Ntdst ine
geostrn Kerl tteuer verwaudie und Freun
den. Laßt istee Tstiäneaffteßrn, ste stnd sa für
Den. best ste g-liedt,gtpßegt. und grachiet Hai
ip. Dir Sirstordme war 30 last,rn
alt, un wuede ihm am Dlrußag das irtzte Ed
rrngelett on elnemgrasteMErauirgefolge gr.
li'. - war IZWP-r..Etutrach,
Loge" dtrOddgrllow, GSEornplantriStam
ch'S. und-de Smdwii, samt auch et
Ehrenmitglied est" peßgSr chi„.om
pagnlen.—Ruhe setuzr Asch.
Und absrmal Frsuud adg.
schisst.— est lestte Wache rtdeten wie
on MrlellaMlchee p, Miiiwuch hmedlgt
wu.de. H.utW.u,s,c tr.u,lg-Pstichi.e.n
To eine audeeen Fe,und zu meld, den
wir schad), dies, Jahr, Ited und wert gr
tponni datten, uämltch de Tat de Hin.
lptlhrlm A. Mar urg an valttmar,
Pfd.. welche, am artgen titwach ach lä,r.
„eankh-it erfolgtt. D„B„sl„d,.T,ior
der latalStäadlee. Firma edeüder Maednrg
(E. L„ L. . W. A. Aaedurg). wae a
eneeadr de Wiaa, Hesse.varmsladt.
grdüeii ud stad t 00. Ledesast,. e
stl„Iästl iae graste Famlllr. ud Fqu.
detlrei, dl lalgst sei Tat' dtiaee.
Wir srldst !„, Ist m Jahr. 454 l t Bai
ttmare p„söttch lee, aw wir dart
t. seit welcher Zelt wir tm s,euschaftllchste
V-it.str mtl td stude. Set affer, >.
sttgewrs,, s,t tte„. dt,, St, ach.
Tw td, tm stet wtlllammeve esellschaf
er, de ma Itedgewte mußt. Nie „de
Mti ist itgesse, ach dies stefzltche. gastsreitil.
lich, Aufuahm, eich er tu feüstne
lastee zu Istell werde liest. Am eade us.
r< dasttugeschledeue Feeuude wlut setz et
tt DWu W1V
TöchtiA'wwdAus SZA. deMzwet
stummer ewe Gedewe, t„„ Freun. Du
alle Leide, uu Astmmeeutffe et Et habe.
--Fttede dewer Asche.
Im sächstsche nstt-raipa, Ich, stch g.g.u.
waett me ew„ Beschaftteets. t ast
stüdet, wuMea w L,tallle. Amwck, 5Z5.0V0
grdate, wenn e währe rr A,ßellg,
Louisoifie. dt End Agst der Aag ,.
spielm tt Op wdel a
aep da archeUstaftt A„eten anestr
wird, tst schwtr p sagm, da rsfrn ltttau scha
Asag erptrmde adlZuf, et stt denn, der
Asetstalt wird ihm erlängeet.
Ein Feurr-l>rm-AstPu'ckt.-L,tz
e Woche stakrrtr der Mayor ou Har
rlghurg nestst elusr Ruzastff Nlikglleder
de Stastlralh u andere PersSullch
kelle, wle ant ter Mayor von Pstlla
delpstla unsrer Nachbarstad Neadlug
inen Besuch ast, m deren eue Feurr
larm Apparat ln Angevichett, , neh
men, uu pesseit tklnrlchlunge zu lu
splclee. Die fremden Besucher erklärte
st mll trmseldeu ftstr hesriedrqi. un
irden lr astesrteliillch de lang
füh l sehen.
Wieder rtue Warnung.—Leute,dft
flch nicht warne lasse, müsse die Folge ih
re Vorwitzes irage, woeiu sie stch ftldst Bür
z-n. So erging e am letzte Samstag Aden
Holz sehe langsam so schüttele ß Koh
Itnöl deauf. Das R-sultal war lue Erplo-
Aon, wodel geau Truuibowe schreckllch ee
beannl wurde. El Ist etwa 30 laheeu alt,
und wvdnle früher ta Eumtertand Eountp-
Neabfichtigter Selbstmord er
ielt.—Letzten Samstag fiü'lte sich k> Mäd
che NamenSHatttelooveet enPenn
spivanta Sana! nahe die Schienße zwtschea dee
Walnut uud State Straße. Sie wurde je
doch gerittet, ehe ihr LebenSsnnle „loschen
der mal durch Gift. Ma glaubt, aß ge
täuscht Lieb ste zu der raschen Itzat getrieben
habe. Um einen Selbstmord zu "hüten,
bracht an sie ach de laII.
Schnelle rbtit. In eu„„ Zett
scheint Ine gewalllge ufeegnng nt„ tutge
der htestgi Metzgern tu Bezug us dt Frage i
„Wer einen Ochsen oder Stier am schneüfteu
Um ihee Tüchtigkeit auf die Probe zu stellen,
MartinSrstimip or einigen Tagen eine
Betrag der Wette erstallen solle. Ein Jeder
stinieilegte 550, so daß der Wesamaltetrag drr
Wette stch auf 5100 delief. Letzten Dvnneestag
te. Sine Eommttt bestehend an de" Metz-
I. R. Sellei, Henip Walte, und Ist
Zoung. Die Stiere wogen je 4000 Pfund.
He. Mtller verrichtet- seine edet t 4V Mi
nuten und z?j Sekunden, Hr. Schtmtp Uder t
8 Minuten und 58j Sekunden! Das nenni
man schnelle Ardelt. Nun hat der te Eom
mittee z Gunsten de He. Miller entschieden,
weil er, ie ste angtdt, sein Aetett sauberer
perrichtete als sein Gegner,' da diese Bedin
gung tn der Wett festgesetzt wue. Od Hr.
Schtmtp es dabei dewende lassen ted, wisse
wir nicht. Beide dir odengenannten Metzger
sin tüchtig Ardettee, alletn te deteachttn
derartige Wetten al unfinnig und zwecklos;
befriedigend un ärgeelich.
Auch eine Urbarraschung. Vor
gester wuiden wir höchst angencstm üdeerascht.
böte von stier mit zwei stüdschen dlecheenen Bore
tn unser Sanftnm. Nicht wissend, wa st ent
stielten, wurde schnell Ine davon geöffnet. ..Hol'
alle Wett, da sind ja Eräckee, Kuchen u. s. w.
genug, um ein Regiment Solduten zu sütteru!"
srted Äeedler, elcher in Reo. 843 Nord
22ften Straße eine groß Eräckee und Kuchen-
Bäckerei eignet. Die nette Bore entstielte
etwa etn Dutzend verschiedene Sorten der beste
Kuchen und EeäckerS, eiche lr je kasteien.
(Eden al tr diese schreibe, den esteeee
Saloonstatter und Andere, die wittlich etwa
Delikates füe ihre Knuden ,n stade wünsche,
können nichts tesseees thun, al sich an Hrn.
Keetler zu wendeu. S ist Ick ganz Phtladel
pstta noch nttgtckstw saast in Mann, er l
seinen Handlungen gegen seine Redenmensche
prompter, eheeastasttr de, zuveelWgre ist. al
Heer Keedlee. Dem freundliche Beber erstat
ten t hiermit unsern deetlndltchste Dank für
die köstliche Sachen, Lang lebt unser arke-
Persönliche.—Wie stalten da Ver
gnügen, den enscheusr,blichen und iüchiigm
Gineeal-Ageuten de Germania Leben Veestch
eeung - Gesellschaft on New - Fori, nämlich
Hrn. Rudaldst Poll PitchpUeg >M
inigen Tagen auf unftrm SanNu zu tegeÜ
sten. Genannte Gesellschaft hat w He. Pott
gerade den rechte Mann gewonnm, um da
Wohl und Wachsthum deeselste z tesöedeeu.
Wa die „Beemania" seistst dettiffi, so ist st
unftretllg lim tb fdlidefe. beste h znaar
iälstgst. eselschaftea dies. Laste. I Be
gletwng de He. Wm. F. Lle mau . er
Agel für Hatstg IM Bmmmsttzlste Hr.
Pott am Amtaz nach tml tchdiikrM Mtd
dletow, wo die elde Agenten ahrschetnltch
gut Geschäfte machte.
Auch freute , us„ f,überm ach
dar, Hrn. L r Aö tg ud effr srr.
Ilchr Gattt am Samstag I unftrm Sak,m
zu druckst,. Hr. . est etn düdschr Faem
tn er Nähe rp Gm, ud „ftrul stch de de.
? Gesuudheü. Lag lrd drr wackit ttt
Veteran und sei wcidl.
laer Unsrer ältesten Freunde I Amerika, am.
ItchHr. Gerg Helfrtch oon Baltlmorr,
ml welchem lr etwa 48 Joste znriick m
alte Vaterland lu die Schule gwgeu, uu
mlt einem Besuch tehrte. Sticht mach
mrst, greude, al stlu uust wlrder iuru lteu
Schullamrrad nzutreffi, E ertnurrt Elue <
s ledstaft an die schöne, glückliche Jugendzeit,
da ltudllche Her, ach tu selurr Unschuld
ftaste Freud geutes. Daß sedach uns.
Freu Helsitch Ich est s sein, ausliest!
dar Jahre, liest stch Mahl degreiseie.
deffe deststt e' > 's dff>b- nie Hei,
ledstmal. Sur lel istai e uu, tast.
geaste imast uuwHl war. Dach nur snae
„Ststmtrkel/ lirster >, r Frruu; e wirst rlstch
wieder rffe werde,. Hr. Helsrtch'Svale,.
srl. Andenlen, wa, uusrr erster Lestier, des
sen udeule wir heul ach in chstre st,leu
Unser Schullame,ad teßstt lue graste LM
sterpatst w Baleimare, und hat, wie lr li
Berg, stilee. ,F.i chäsche im -T,.
?, da ist lel mehr ,l l, mm US
sage)-, teostdem wie Schullam eadepstch.
Just ad use, a Os ,ch spßw.
stalle ua auch dl Hstdm vtsO l. l! st
ud SilchaM o iddletowck. eel
eeufest Kamee, lue kckeze vesnch .
Sie stalle de veeedlstuu de ,,st,ste
He. I. . GsMste >,stnt.
De, GesuudsteltSeatst I Padueast, K.,
ha dl Weisung Ise, st Schi—l f"<
aus 4>.Sti,ße lause , las. ing.
pfnch selui sie er Gesundheit schädlich >
en ma sie aber seel lausen lass, Würste
sie dl Sieaste eelulge uu zur Hestckckg ste
Gesckckststtttgzußa stettrage.
Sia zarter Wink. D„ Prüfte,,
stal, da kein Fiancainr Privilegium miste rri
stitt, von nnu a daSPrri ftinerveiet ,u ,
Kitzle. Damit er im Staude sei mög, da
Pari nach dem Gewicht fttu Bliese sttdß ,
erechuen. will M, ist, ein „ ach wa
schiugia zurücktrsteh ttue schift" Bldreu vries
wag zum Gescheut ckche.
Dreä UwglückSfeUl tm ivh.-I
Middlester, M-IgS 10.. Bilqßr i Tstelt de
wodei die Heeren Odette u Idftpst Ledttp
nie den Trümmer eeschüttt wurden. D„
E,ft„e defteitt fich ftldfi au de Trümmer,
de Anders steivulaschss, nstck, tret Stun
den Zett. Erstatte schwere Berlestuugei, er-
Utte.
Wer kaum irtew? Squiee
Grudd, fchGib da „Priueeiou (4tp ) Ban-
H„", ist orgesteeu 70 Jahr a gw,d und
in bei salgende Nacht descheulte ihn sein Fea
il Zwilli un hat er Squi" je 24 tt
ende Kludee. wen Jemand tu iuem
Staate. d„ tu einem Laude der Welt da
dtete l-un, möge er o stch stiften lasse.
Einllustrlänmckfrs. —I Pstila
delpbl faud lest" Wache iae 400 jährige I.
delfeie, er Meist!? ait. Die infllsteun,
er Meistadistentlich i Amettta wie auf a
Jahr 4773 zurückgefüsttt. Die Theil,
ddr Feier, waz Adgeaedueit au alle Gegen
den „ v„. Slaaien uu Eauada'S est,,
lagt in er „Si. Geaege'S Kirche 4. Straß,,
i welch, augedlich ,r 400 lastee die erste
Mristadisten-Eanfeeruz stattfaud.
bluzähliße Prrsowow find iu dftftm
Laude mlt Kapfschmerzeu geplagl, dt tstetls au
de Mage. istttl audereu Ursachen rutsptta
gs. De. August König Hamburg" Trap
se find ,l uuüdetrefßttst,Heilmittel ei alle
Kopsschmerzon. M. Math. Hattlug, St.
Rasa.Ostt. scheeldt r Mein Feme ist uu gänz
lich hergestellt. EI juuge Mann tn uf„„
Gemetn, er sei 5 listee Ich gesund war
upr die Tropfe gesteauchte. speudet Istnea da
schönste Lod und so fast jeder, ee sie gedrauch.
I
Sch tu eurr Nalrudrr. Hr.
Steiger, No. 22 ud 24 Fiautsa 5,.. hat
heute dir Nelue große Geschäftswelt tu
Freude de,eitel. Sein „lllUfte tri er
Familie Kalender" pro 4874 wn,de
,m lauft gegeben. Adgesehen da
daß jede Familie eine Kalender haden muß,
dürste berjeuige ,S H„in Steiger auch so?
och sehr diel duehmee sind,, denn „ ist
nicht dl Kalender, sondern ein, unteihaltende
uud lehrende Zeilschrist.
Wen darum der Kalender uu auch schon
a da Nene Jahr ud de kalte wiuttr er
tu,et. so dürfen wir Ist och ar empfehlen.
Da Niuder > Vir Wir ia Hell
au Wäldcheu.-Die Readtnger tag
tichen Zeitungen widme Mtichler's Kinder
Sreuefio nach Lebanon uugefähr zwöls Spat
te Lesestaff. Die Hauptsache da ist. daß
Hr. Mischt,r tn setz, uuleruehm,. fleißiger
tibeealer, talentvoller junger GeschäslSman sei,
daß ungesähr 3000 Personen an der Ercueston
Theil geuommen, daß Jemand aus ei g.
spanutea Sleick 20 Fuß Bade, Kunststücke
achte, daß elue Mustlbaude spielte, daß dt
Kinder spielte, daß gute Ordnung herrschte
und üe gut voiüdeegtng. Da Pte Nie
wurde t Hetlman'S Mäldche dgestatle.
Fraudnseh öahait- l-i üdlerPeschmack.
Elu stngalefischer Dichter (an „ lusrl Erp
last) stell für einegeauruschöasteit falgeude ve
„Da Haar ine schöne Weite st ichi
un glänzend sei, tr d„ Schwrif „ Pfau,
und sa lang wie einPalmrndlatt. das est
naie att grwardr ist i die Augenbrauen müsse
gewöldl sei, wir drr Regendoge z te Aug
i „Form eiurpMantri und schwarz, i, tie
mandipsr Nacht I te Nase fel UN getagra,
wie der Schnabel etneS Falle; die Lippe
schwellend uud raiy wie die Koralle, di Zädi
klein, gleich lg auseinander grretdt und gläu
zrud wir die de der Muschel eI
-nommen uud grreluigt ist,„Hals muß lräf
iig uu ruu ttu, Ie de, Stamm dr fruchi
tragenden Pisaugda,; die Brust de,, rr
Busen all und geformt, t dt junge alu
uust te Tatllr uu. schlank uu sa schmal,
daß zwei Hände st umspauue können, die
Hüfte llffe reit ud ,„u„tt sei, so aß
weder Knoche uu Muskel, noch Ecke daran
,escheine und eudlich muß die grau na eug
lischt Gelde „wa eine halt Million deß."
SS dürste feeiiich s Manche geben, de
schau die krßi Bedingung genügie, um lue—
häßlich, Frau stimmlisch schön , st,. ,
DsrSrettt, tstlgt Uo,IBStU.
—az aezSgttch dt, WmeeltauMdadm Ie
Ursache, de Feettag für eine UnglückSlag
halte. E hadm sich a dtise tage Im Gr
gmthetl diele glückliche Umstände zugelrage.
Am Feettag dm 21. August 44iK segeft stet
stop olumdu auf ftwe geaße Entdeckn,
reift aus. A grrtta 12. Ollodrr 4492
eptdeckte rr zuerst Land. Feettag de 4. Zaar
4493 segelte „ nach Spant rück, m 45.
März 4493, et Feettag langte e gsstchtch
t Pala an. Am 27. Na. 4493. edenfdll
esu Feettag, la ee af fttne, ,wette Reift
nach Ameetlg t Htopaulata an. Am Feettag
dr 43. lut >494 tdickt er, st, S selbst
, wisse, ßaiUMs ck OMtttba. M
g-tthi, de, . äl, 449 V gab Hrtteptt 42.
an Engla ,m Iaß ad, seine Imacht.
wlche zurEtdeck^m9lrAmeelka sschr.
t. Feettag deu 4553 gillpdet:'
1-d.z St. Agnsttick. dft chbstajSttM ck dm
Ber. Staate. Feettag eu 40. Nm. 4020
ee,eichte da Tckiß..Mapstamez DA PU
getmSaätn de Hase aMMWrSmWfi
a tnem Feettag UutreziGMM
dexlich Beitrag, den BmDiAe
gen Eaustitutt. Am
dee 4t>2o deweilstelltgie t ssWziHpMisth ed
>tch Lauduug zu Pt,tß üW.
Am Feettag de ?!. FaßraW H73t Smrd
sche Feethett gederen. Feettag den 7.WM„
Am Feettag de 22. Sept. 4M der
B<„atd Ainald'S Nar, wem cknftrt Gckch!
>ltteg-u,r leitete. Am Feettag de 40. Ott
dee 4781 wurde Ho,Ii üderg zum gl.
Istche Roden er amerttaatsche Waffe.
Wlastar rtm I Mörßs.
vor einig' Tage „schaß et Anade,
Gast tue Her,, Eanlne t Sali E>ß,
Ma„ Ie Negert, dt für settee Vater gm
detli, hatte. Da Sraezt„ hatt übe
de the schltge Lahn de Dienst et Hm
E-te erlasse und lam zurück, um ihr
Ktetduug,u ßale. De, Saß Eautpe'S. ach
ein Auade, defastl che, faetzugeßeu, ud d st
ich gleich eßarcht, schaß „ st aßu Wett"
te„. La Büeschche, Ist tcht Iwmat aar-
, Z West Ist elu Scheelstmasch e
s> meid, ich dl, um er Mlde
füufzt, W-tte auf Papft de .
Dftftld est,st au ee der lee Ziele I.
fieu. die ml, chstaste, Zastle, ck.s. w.iä
llel st. WA a auf lut decheldcht
stsück. Sa ,mmi ,„.. Suchst sö'
sd'l us dem Pap zu vottchetti. E ,-
seedee, festech lemllch, Uednng. um schuttl ml
,e Maschl arstttt, z tttunen,
G. "> Min, sota Irstckt dt
Nomluatto ne Wtediewaht da , „flätt,
da <h ft Stelu, jästrltch 53.000 üd-e ftt.
mn Gehalt gekostet haste un er kein reich"
Mausei.
VK Nlltz ttckst Alt.
Neu, 50 Eeut-N" weide Im Schatz
autt ages„,ig,.
D'e Schott," B,d"ralh i ftt, he
7.11 t i, St..
> 24. Au tag u ie, ~u 1n,.,-
alioualee Paienttech" , .ß
Heuschrwß fiud fetz Unwillkommen
! äste im .strich,, Thttl, E-awfoe ounip.
V< racktzsälutß < Poettigal g„if
l „Heeren um stch. s chli.m. Ansfichi. sü,
Podtweiu.
In Attome lst. s,g hg Sonntag.
Stzatteeeufast, tu g.mietsttte Kitsche uech
desstudee Berorduung eidoftu.
—' Ma sagt, Prl, F„d. Geant erde dtn-
Kueze et Feäuletu vuulapp eleachen.
" Papa et Rtchft,, Ost! ist und un.,-
schlmt „ich ftt >.
4- Sechzig Mann eue Etnesen sind am
ottgo, Samstag t Beat", Fall etnmaeschle,
uust ach ehr, de, Sorte „den „wallet.
Souach ist da Eni e es Ehtnttenthum noch
I Oht streiten ch dt Leute herum,
od „-vorstehe H„.hl ie Demo-
Kate uu I Lidevt-Repuhltkanre an sepa
rate Sftängeu „,usamme ziehe sosten.
Iu Illiuot wuede jüngst ein junger
Mann um 5'25 est,ast, weil er seine Mulle,
schlug, und dft u,„ dezahtft die Stease für
de Galgenstrick.
an deadstchttg tu sechs Igh.eu den
Thue de tötn" Dam zu ollenden. Er
lI BtZOFnß hoch „den.
4- Ick New Eastle üdersetzen ste Bier mit
„ktziteck Dirke". Jede, Reisende Wied sogleich
ach situer Anfuufi davon tn Kenntniß gesetzt,
Z Lontfiana stnh tzen 4.000.000 Ack-r
Lad wttttger unter Eckltcke, al ta 4880. Der
PeadutttonSveeluft wie auf 54.000,000.000
'schätz,.
Ja lowa ist ein gelest,t, Familie. D„
Vatee fi Predige und claeg da T-eiensteii.
Di uttee ist ,,, und soeg füe de Leides
Wsstlfaßel. Die Tochle, ist dvolaie. Sic
ann ihre SsteveispeechenSprozrße srldst führen
n ist aste, ich zu spaßen.
Eine verdünnte Anstiftung on Salpelei
soll gut gegen ie Raupen am Kraut und für
da Wachsthum drsselden sein. ..Bali s nie,
so schadt's tr".
W. F. Lac auf Eounittiuul p-eilor am
Seettag im Shermau Hau i Ehicago sein
Tisch,stuch U 540.0 t. E, haltt die ungr
heuere euerostiai. den w-chier. d, , fand
und ih wiedirga, i 5200. zu "lohnen.
Unser Eeddall eststt gegeuwgittg tn eun
er Zahl ,30.000 Iseutah. Ht.i
-ou destudrn sich 80.000 Melle, oder nahezu
te Hälfte, in dz U„. Staate.
Dt Ballimore und Ohl Sftendahn-
Eomp. acht wusltgtt jedem thier Locome
ltdMheee, welch, i lah lang fahren, ohne
daß iheeu Züge ein „Aceidenl" zustößt, 75
Dollar zum Präsent.
Um alle Ekett uutee seinen Eiken über
srtnen Nachtaß vmzudenge, at neulich I
ulttr, tu 01l Clip wohnhafter Junggeselle, alt
er fetu letztes Stüadchm steeaonaste fühlte,
srt, ganz" au 518.0(0 tu Geeendacks teste
steckte veemdgea eedraunt.
Et, japanejisch Istealeittuppe ersten
Rauge soll auf dem Weg' ach Amerika srl,
um lu dr geilster, Siästien rr llni ihre spe
ziflsch japauistscheu Glücke ,e uffüstrang zu
deiugeu.
Zmri Ameeikaneeinuen staten iede
zwei eueapäisch Hnre „van" gefangen,
ächlich ,i geäulel Pantine Howard inen
Boss Alte, und in Fräulet Mar Peck einen
vop Nasse,. Zur Srmutstigung ist, Land,
äiiutnne könne wir etsügeu, daß die Ar
eil ketu statt ae.
Der Auyast , Eart Bogt sag,, daß er
II Washington ri Telegramm „stallen habe,
ich steeichttt, daß die Regierung stch gewel.
geel haste. Earlßog auSzulieseen, und daß des
sen Feeiiassuug ugeordutt „den wüedr.
E. G. Eundp. d„ Beute, des ermorde
leu Grneral Eaudp, iß dirs, Zag, im I„n-
Hause zu guliou. Mo., wohin rr gebrachi wur
de, nachdem di Nachdem Tode seines
ve,d„ ihre geisteskrank gemachi, eftoedrn.
> ..Löffel" Butler iß wiestrt ei Eantida'
für Gaudrmiör 0U ossachuftiiss pu eck Wied
algemslu tzckgräawui, aß Irin, Auestchlen
auf ein iug gui ftir. I Rassachu
s.ii ist alle iigsich.
Eine vrprsch , Mauut Veeuon im
südwestliche Tstrii , Glaale Illiuai, de
richtet, daß dart di Estalera sri lestleu Do,
ueiftag schrecklich wüchei. Dreißig TadeSsälle
stalle stch ereiguei. Di. Geschäfte stnd s-st
gäckzlich eiugpfl,. .
Ei ..Päper" i faeut Westen lästl s°l
grt> lammerzus „iöueu i
sDa mit uus lämckiitche Wechftldlälter zu
wechseln aufg,stört stastrn. müsse wt, te e
-dakston utedrilez." Wer Hilst?
Diu WI„ Zrtluugr tß amtlich mit
ithrlll „de aß er lulrruattauale Patent-
Eahgeest a 44. August zusammeuttttr wir.
EtH aiftrltch Eammtsßau ist zu Feststellung
ri GeschästSaiduuuz eiuauut ward. Die
vechaustl fall tu druftchrr Sprach e
-füstst „de,, ach lud'auch ugllsch ud ftau
zösthst varttäg grstatttt.
Dt Aidttt N M graste Luftdalla
tliwelchtt dt Hnrr Wtft ud Danaldsan
itah Reis ach urapa „st, walle,
egzuugeu am artgsu amst-g. Die Ad.
fastts wttd gegen Ente August stattstnte und
,wch da Hae.
Etua bist de, auf ,, Er, tm Moaal
Apttk aargtti MMeu, Schiffbrüche wurde ar
Kuchem „off,nicht. E luge Im Gau
4'Segelschiffe". Gzwa 75r,lis,.
stk ftauztßfch. lo,ttglsch. 8 Ische. 5
Rchwedssch, 9 ameelkaettsche. 8 imliruischr. k
challffudischa. Z gettchische, 4 tst„rrichsche. 3
ämtftste. 2 spanisch, 4 paituglrffsche, 4 eüsst.
i stß? d 4 mr4litftstel. Dampsrr ginge
ff >sckteM, 8 eugklftsth
4 -trerstarttfch; 4 etckftOr. 4 feauzSstschrr uikst
4 spckuischer. ~
<^chdd-mgg
empstedl, stch d„ Gunst de Padlilum I
H-USscheeiu i e, uud isteil, zu jeder
Settv-ustalz. enstre-Nahmeuu. s.w.. sowie je.
de All Akitteitul für Vauzwrckcu zu Ilefteu.
Seide astuuug ist a dee Eck der Fiuftru und
Kelllr Sttaste, ah EP Euitt.
ffareiStueg. >i, >7S—4>
„Für AppKtttlofiftkeit,
Dptprdsta. lustWstick, Niedergeschlageustri
ud algemelneErschtaffung I , igfach
ste Eeschrttinngeu ist da „?7<>-I>t>oi>pl><>rn
t> Elixir ->t oalimezra," Dnawell. Uni
eckl Do. in New Hart präpaitr. da est
> io. Iß ri AurrguugSmitttt für Rrran
mzlrteeuir Fiestnu uu auderu Kraukstel
tt hat e lchi stick Glesch- Wästrrud drr
Aufiiftung dick Rätststl Nr. 4. er „Pa.
tacktS-Zett", . .
R. 4.
„Flrgel-Slstgrl."
Austtsuug au Hr. Eußeldett Haptmapn,
vkOtugstam, F. W. LttSmau, H-prtSdarg
R. 2.
„Kate r."
Austösuu au Hi. 1.5. veutrr. Tamaquaz.
aelktr, u'tmanu. vtrmlngstam, Heue, F
Etmerdirnl. Pdtladrlphla.
AustSsun, der Rechn? Auf,., tu
52. der ..Pa. StaatS-Zeltung" ,
De, Erste „hielt g Zsl3
Ter Zwei, „dtell 30 10,43
Der Deltte r.h eil 23 4jt3
43
Rtchttge Austösun von He. F. W. Lft
mann. Herma, Lüeest'- va.r'Sdue,, I. x.
Bender. Tam-a, I.lKadn, Ehteag. III. p
H. F. Elm,id,lnt. Phitadeldhl-, E.. Ltu-
I-A. Salier, vtemtng.
Neue Aufgadeui
B°U",„kauft.'2o'Et„ sür2oE,nt.
anle-, Hühner- und Enienttee dnecheinandeep
, n G-nftel oft. 3 E,.. ,in Enft., ,j
de? Sott,'" " ""
N^2.
v k""b>S ie '>'
Briefkasten.
Pdtl a el p t a.-He. I. F. Häh!.,.-
Dan en srenndlrchst sur hee sche t.te.effa,.
UN Ichw-icheldafte Eoereftonden,; fi, H ttp
Mittwoch Morgen (en 3u.
d. M.) um etwa 7 Uhr gedenteu wie am Peuu
sptvauta Bat>nds3 West-Phlladelpdta -uz,
landen , er Mir St, üe, treffe ?
Rat eo a.-He. Agent Hagele. Haden
aeglaudt, ast da rpp" I,tz itch ; iü jetzt all"
D. X.—Seil litrr-nov ist I>ll?. Dee wackere
Ehristtan ist eingemusteet.
EafiLt dert. H. Agent Hau.
Danl, desten jstr Ihr. st,,. Es ist alle de
toegt.- rsell" Sch,sch hat als je, e wetdle?
ullp sur ihn; je, s,h„ zh nach te
„Staats,etlung" und—dl, „Schocket." Kut
v.Muul mit rem letzfteen Hansrattz Hat'S
noch , tßl, Zett. denn so sch, schieß, „
Pettiße nii. alle hat ftin Zttt z da Hei,uchen.
un, auch das-Bädp! Xuckonjtl.
B i r m in g h a m. Hr. Engeld,e Hart
mann. Si, haden'S eichlig geknackt, lleel.
. d u - g. - He. gen, Löw. - Dante
suets nette ..RI,B-Pflast„". - Selle
stnd wie nachgeruijcht; wünsch, ihm gut Biß
ss/ö.— der dicke i-irzniie hat als nen
Sollte e tt r' hall"""
„Stich" d,kommen?
Pai nl r.-Hr. laeod Ma1,1.-Ist alle
hudsch dtsoeg, Jakob.
Beefont- Mr. . Sierndeeg. -
Danke schön für' Läppie, Madam.
arm ° v. Hr. Augufi Föhiing.e. -
schonen Dank süe'S Pflaster.
L, len . Hr. Mich. Rutza. Guck, da
kommt en alter Kamrrat, und wünscht wieder
Rlpptrsche TorpS" tingtmustttt ju weidcn.
--Willkommen, Michel.
Phtladelphttr. H. E. i„d,tk
Ste haben den Nägel getroffen, Henip.
Pnnrata ne,.-He. Eonead Stehle.-
t haden recht, lteder Alter; was lange dau
ert, wird gut.—Danke desten.
Manht .—He. Anton gaufte,—Brao,
Itedee 1i,,, sell Räthsel lst sehe schift, -. w„
folgen schreiben Si öjtee. Danke sui s
Läppte-
Will i amsp ort. He. Batisr. Heß.
Schöne Dank für die eilen Läppten. Sie
fiuö ll-soi>3^ — Hoffen Sie und die
Edtcago-He. Ig. zrahn.- Haden' ,r
-knackt, ttette. ' 7 5?.
Tamaqua.-Hr. 3.Bender.-Auch St
haden ie Rnß geknackt, Alteili; dea.—Wol
ten Ste nn gefälligst sell Räthsel nochmals
einfinden ? a seither ha französischen Ab-
Hunltngdo n—He. Agent Leondael.
Haiost I da lammt en standfester Reimt, und
auch e nitiS Läppte on scllem ackeren Blee
deauer,--Danke schön,
Lanast, r. He. Friedrich Schiet,st.
Na. da wochir man sich och 'nea Ranzen an
lachen, einen Schleich auch noch t 'nen
Schlulst mzutauftn. Da war unser Seher
schuld, Ileder Alter. Die Seher machen öfter
höchst omische BockSspeünge. S Ist all, recht,
und nur keinen Trutpil.
Btem tngsta m. He. Io. Satler.
Aufs Haar getroffen, Joseph.
Psttladelphl a.—Heirnrre. ——.
Jetzt spukt'S! da ist e vrtefle mtl 'nem Läppte.
Schert,e will wegen Adreift da Päper adde
stellen, gidl atee nll an. wie der Reiselustig
heißt I „losta, n, w dtst u s "
Rorldunidee In nd.-He. Ad. Girlach.
-Wir stnd Ihnm achgeenischt, wackrer alter
Kamerad.
Geldkasten.
Danl deschetutgt reden!
Michael Heftrich, Siidir Spring, 52.00
lestpst Arapp, >o. 2.00
Gadriel Miller, . o. 200
John Roer. do. 2 00
LduiS Arall. do. 2.0
Petpr Beeisch do. 3.tto
loh. Eha. Schmitt, do. 4.00
Gearg Eiset,, do. 431)
Ludwig Arel, da. 230
Phtttpp Strand, do. 4.00
do. 2.00
Henep Hartman, Mounlvlllr, 2.00
Eharlt Bissen, da, 2.00
Friedrich Edel,. o. 2 <9>
Hl, d:chaud. o. 2410
John k Zill. Hark. 4.00
H. Puimann, a, 2 00
John Fike, .' z.(io
Joseph Aeiser, da. 4.00
Mqih. Seiak, do. 230
Anoll 4; Giütee. do. V.sst
I. v. Hammer, da. 2.00
Mi. . Sieenderg, Bellesonle, 4.00
Laut Haas, do. 2.00
Lorenz Rieß. BakerSiawn, 2.00
Jasepst Inleewecka, Philadelphia, 4.00
lah Göll, da. 2.00
laepd Leonstari, Baidwi, 2.00
Adam Gölzenieuchler, Haiiisdurg, 200
M',ir, 23
Gehege Heftrich, Baltimore, Md. 4.00
lahst Rhein, RostrerSlawn, 5.00
lahst Espenschied, Maeielia, 2.00
AIn Fauster, Manheim, 2.00
Gattftied Heß, WilliamSpoit, 2.00
Mrj. Jost Brod. da. 4.00
Georg Leget. Hunlingdon, 2.00
Etristlan Keemer. Midhieiown. 2.00
Diu Laufbahn eineö gro
ßen Heilmittels.
erschein, daß ei neue egeladi
lisch Stäiluua und Säfiedffreugmll.
lel elnlrr dem Namen Hostrttrr's Ngedit>
List der Bordeugung. UN wieder-
T,?olg° W°d,/gamo'
lienprari al in Hellmittel für Dplprpste,
Gallenlelbe, Vrrstopsistrl und Wrchselstedrr
gedrauchl aidr sri. Plan rnidrckre dal, ast
drr Artttrl austeraraeulttchr Eigenschaft, dr
siste. Lenle jeder Aiasse prüfte seine vorziiae
al SiärlungS-, Reiz-, Regelung, und Wie
drrdrrstefiungSmittel und fanden daß seine
Wietungin ihre Hoffnungen und Erwarlunge
noch üderirafe. Bim siuer Zftt a de zur
sepigen ist e immer nledr empo,. und or
wari gelommen, med e steh heute asten Me
dlciuen seiner Aiasse, ameellaplscheu so,dt
l lmpoetirten, or, l der Grastaittgkest
seine Rdsaste und in lclnem Rnfe -l l
üchere angenehme und l,kugliäfilge
Stattn- und Wlrirsterfteounamltt<l,
Geen Ermatten read Schwäche, Mangel an
Appetit un die so gewödu
dtngt unsestldae. Unoeibaullchkett, Gal
leulette, Berstopftstett. Neeoenletde, peetodt-
und alle die gewöstnttchen durch er
getnden Elnsinst. Die ist ftin Berstal
I,, destätigt uech Band ost „ständige
Zeuantff, dt stch üder den Zeltraum eine
Fünftel-Jastrhunderl „schrecke, uu te Na
men Tausender on ostldelanuten Bürgern
seder Alasse Beriisart umfassen. In Eu
ropa erachtet man es für etwa Geaste, tue
löntgllche Aundschaft für rlur Patrnlmedtel
zu esammra, Haftett,' Stttere
oder ist on Millionen unatdängtger Souaer
äne au freiem Antretde gedtlllgi aede, und
setn Patent destest tu ihrer Butstetßuilg.
Vll.
Starb:
I EarliSle, Pa-, am Sonntag, de 20. luit
>873. Jost Adam Oeuede, nach langem
Nachruf:
Zu früh wußlefi D „lassen.
eiiidree Gatt, nn z ftih.
O, Udser sm„, lann Rftmaud fasse,
DM Det Tod schon jetzt verlieh-
Doch hat e de Heren
D warft nnser aedßi?!w-!>d,
Ei Trost allein ist n gedtteden,
E ist da etnft'ge Wiedersehe,
Bei valer in dem Himmel droben,
Doch dfte üssen wir vor Schmerz l,gehen.
Starb:
In aelelta, Laneaster Conntp, Pa., a 4.
Ire, I7r>. nach schmerzlichem Keanlenlager. Hr.
Johann Lmr,er.tm Alter„au lah.
ee, 7 Monaten nud Tage Derselbe wne,
setaee Asche!
Nacht!: .
Nun ruhe sanft, D Ire Herz l
Dtch hab' ich verloren mit vielem Schmer,;
Gatt bat Dt tr genommen.
Gestellt zu fttne Fromme.
Du bast rat treu gettedt
Und de rechten Weg gesüdrl,
„gissen lau t Dtch au tcht.
Bt ernst auch te das Auge deicht.
Trauer-kv-schlltsse:
te M „n, nud Uglteder e, ach,,
,p,, , > „ U, z, ch. v. m.
Geehrte vrüdeel > . ~ , ,
Da e de almüchripu Lenk,, üt, Alle
grfsllr hr. ein Glied uns,, gelte, Puude,
vestder lohauu Lampaeiee, durch rine
schwer,che,, frühiet, Tab ud tu der Blüthe
sei, Zabreu. vom reift seiner liebe Familie,
ftimr Freunde, uud de vrtdei diese Bunt,
eschlosseu. daß i, da tiefste Gefühl
theil, il drr leaurrndin B-Itiu, Inder und
rnvandlcn unsere d-dtnarjchtedenen Bind,es,
und grden uns de Trotte in, aß wie den e
-stimmungrn uns" allmächlige volna ich,
wuerrn wollen, da er ade Wunde di rr schräg!,
auch wird zu Hille „rmag. -
vrschl, sse. daß durch da Hiuscheidr
s-rr geachlrien Brudrr. dft meuschlirde Gesell
schafr Ii nützlich" Milgtird, sciuc Leben dg-,
ädirrn neu Itrdrndr Gattin, srine Kinder rinen
rrruen Pfirgrr. und dir Loge ein gm" Mitglied
verlort dal. ndwle wndeu dnrch diese viotz
lichia-gall aberwal a te vcegangirchl-rr dr
Minschliche Leden und an di- Nngewißdcri all,
Jidische erinnert; und " gedielit un so zu I.
den, daß wenn wir einsten in den Geoßdmro ein
ztrdea, wo Gott seldst räfidiet. wir sag! töirnrn.
als gut, Mrnschen grledl und grhandeii zu padra.
Beschlossen, daß di, Ewdlemrn uns,es
vuddr für -IN Tage In Trauer gedüllr werdev-
Beschlossen, da odtge Beschlüsse, r der
Venns,l. ElaalSzetrung" eioffenriich-, IN UN
jer Proiokollduch-Ingriragtn und der liesgibeug-
Ie WllNvl uuseee erfioedeueu Brudir ,t„ Ad
srhilfl de,selben zugehändlgr wir,.
Nachruf:
E schlummert der Enlseelt hier in Flieden,
Ih tiach , dald de Veden Wandeestad.—
Di Eugei Golle schützen uud trhülen
ftilttNsViuheaiatz, -da ruh ;
Nicht et,, an, die nie der Schwei" eifülll,
So schlafe. Bender, eine sanfte süße Rod!
Die enft der „Washinglon-Vund" Diez.
E. Schicketanz, P- S.,
E. Sngwlcht, P. S.,
fflndr. Packheiser.
Ä-eiltta.P., Inti Zä, It.
AlarklberitHl.
Harrt eg, Juli 24, 873.
Aepfel-peij Peck 35 Et
Bu,ler-p„ Pfuitd. s-25 „
E t e r-p„ Dusten .23-25.,
I—per Pfund... 9-l2 „
Gtlrrtdr—
Wetzen, etster, pr Busst st.ktl-sl.(ib
„ rätst" 54 50- 5155
Welschtaen 05- 75 Et
Raggr. .....Sit I zz i
Hofer, -50 „
Gelrockn et r Früchte—
Aeasel—p„ Qua, ..e „
Prstsche-p„ Pfund, 8-42 „
Atrschm—p„ Quart, 8-ltt „
Btmr—p„ Oatt, 45—?5 „
rslstgel—
Hüdner, (ledeadlge) per Paar L 0 -5 1.00
Gänse, per Stück, 51.00
W-lststdüstnrr. per Siück, 51.25-52.50
Enieiitpei Paar. 75-Stt Et
Talstm—p„ Paar, 25 „
Gemüsr-
Kartaffew-er Bnschet, 85-Sl.t'
Aeant -per Aopf, 40—15 St
Süst.Aartoffetn- per j Peck, 30 „
Relitg—prr vunsch ~...3—5 „
Rotsterüden -per Bunsch, 40—12 „
Wrtlrüdra -per j Prck, 40 „
Zwtedrtn—p„ j Peck. 20—25 „
H e u-per Tonne 53 0
Aä se—
Englssst-p,r Pfd 20-23 Et
Ptueapple—per Pso 30—35 „
Hand-per Dutzend 42—15 „
Bowl- .....5-40 ,z
Eream -peö Qaael, -...p-40 ~
Latege—p„ Ouael - Et
M eI-Ei„a Famtttc. peeßl. 58.50 -59 0
Ertra, per Bäreet, —57.50
,. .. -55.50
Buchwetzenmestt, per Quai, o—B El
Aainmestl, per Büschel 70—75 „
Lurßrr Htstliustte>l!arfl.
Lanläster. Int24. 4873.
Butter, per Ps. 22 25 Eent.
Et„, p, Dust. 2? 25
Schmalz, per Ps. 40 —>3 „>
Hststurr' 75 -400 "
Aailoffetu, prr b Peck 45 —4B „>
RtndMch. p„ Pfd. tt —4O „
Aaldstelsch, deim Bteitei 8— 42 ~
Schw'tnistetsch, p„ Ps. 7—. 40 „
Hafer, per Sack ou 38. 150 475 „
Welschlor, per Buchet 70 —75 ~
Wt,.p„ all 92
Psttladetbdta. Juli 24.1873.
Mehl und Getreide. Sapersetn
Wetzwmestt 54.25; Enea 54.50, Wioeonstn
Erlen Famtttenmestt 5ii.50 dt 50.75 uu
Fauepdiände 58.50 dl 59.75. Raggenuiestl.
54.50.
Roch, Wetzen 54.58 dt 51.05 , gecher
51.55-51.70 und wetster 52.05 di 52-40
Rogge 78 I. etschtoen 58 dt 0 IS.
und Haser 4ich dt 52 Eent.
Sämereien. Aieetaai 7 bis 8 Ei,
vaumwolle 20ss—2<>j Eenl per Pfund für
Middlmg Up aud und New Orleans.
Heu und Strob. Itmotd Heu 51.70
dt 54.80; Stroh 5t.40 dt 51.50 pe, 4!XI
Pfuud.
PtltSdueg, Juli 24. 4873.
efl. per usche, 52.50-53 25
u,e. per Pf 48-20 Et
ller, per Varrel... 0.00 -5830
E i er.pee Dusten. .....46-48Em
Esstg, per Gallone .....48 . „
Sede r n, (Gänse), 72—75 ..
Getreide. Zlatster Winteuel,en 4 90—92.
Weiße,wetzen. 54.90-92, Haf„ 48 di b 0
EW., Stogge, 70 IS 85 illS. z erste, 90
M.
He, per Tonne .....24-530 00
- ~ ass, >n, per Sri 3,00 dl 54 00
Lumpen, per Pfund .......34 i 3j Et
Mehl. Früstsastr. 7.50 dt 5900, Winter
9.00 dl P 9 50 ; Ertra-Fimtlft. 9.50 dl.
59 80 e Roggea, 5.50 dl 58.00 per Borrel.
Proollionen, Schinken, 12 ls 43 Et.;
Schullern, 7 Et e SpeUschutteru, S lk>S.s
RlppenstUlle. st es, Rislsteiich tk Tu.,
Schwelneftetsch 512.00.
Schmaler Psuud, l 0 l
Sirst. er Tonn- ltl^ttö.oo
Sa amen. Lew. 1.85 dl 51.9t>, Tlmotd,
35V dl 53.75, lee, 5.5 dt 55,50 per
nschel.
Zwldln, rr Büschel, (gelte), 5.50 dt
5000, eotste, 4.00 dl 54.50.
tah.Marstt.
Vtttbrg. Zu 24. t 873.-
! Rlndotest.——7) Tt. per Psd„ je ach
Oualttie.
Schafe. per Stück; Limmer
o sti.ao—Z.Slt prr Siück
' Schv-tnei-ijPfd.
Dankabstattuug.
Die Unittzeich.eie'ttuud,, sichb'.r.ir. denpie
le lieben VeevaNpfett nnd welche a
gel edten dahin,eschieden,
)/wvoe!lr. Idetinadmea.
Rilorftdten , a.ld , Gustav
d°lv-Bvnd"". No ,.„ D. ' B. tru r"
seld!n"l/'? ° ">'" ö Ü.lrn. nud die
vrs..e. 8- ditt'r. .w-i der
"ä-mür, Eirnneruvg dedalre
G-Ilin " ".id die reaoeende
Maeieu. Juli.-^r.
lkumbrrlaad Blillry (istAdihn.
Zcsr- TrldcUe.
N!I und II.I Ii 1 4 1873 eelris.
ftu Züge Haerisbiieg >,d die ZmlsMen'
Stallone der emdelaerd Valley chi
ftudast wie folgt,
Südlich.
Verlassen
Haeeiodurg um NR- Adend
Mechänt-adurg,'" , s,
veelafftn
MechrnieSdurg. s.gz z,p b 77 II in
Kommen an tn
8 > 2.5 t sda I7.r>
Newvlll, U.-IN .-, Z 7 zz z, ag
io" ' z"'
Green tlastle, lIIS s.rrr ZII
Hageesiown, Id-rd b.Nd nn .',O
Nöedli.
Berlossrn
vagr">°w^um
N-wville, ri.o 2?o gm!
E-fliole, N.NZ IN.Z 2 24 i^OU
MechantrSburg. 7.0.1 i.SS .s
Philadelphia lvdNeadikg
Eiseuktihit Colttpiigme.
Osfilk: Süd 4ke Slraßr,
Pdtladelvdia. Juli I 1873.
Am I > luit 1873 hat die Pdrladelodta und
Res eingE'l^ndadn-Toinpaanlrßrsitz genommen
ah Ehe
Tie Link wird d'eerchner ola O,r Pftt
adrlptira ~„d Nft, tc> 44, der
Pdilaeeiodig g„i Rradiirg Eitendadn und wie
5) W. lon s.^
Kaiitgssch>-Pjc-M
Hlb, Bt. Hum
Kirhe
' "...
Hossmlln's Wäschen
Tiintttrst-g, de 24. Zu. 187 Z.
lkit't - 25 Ten.
Ein Omnibus jede Stunde nach
und H„r Stroste. "
vanisduea. lnsi. ?3-3i.
Privat-Gchule.
Alle Einwotneen der Gladt Harrisdneg und
Uwzegend dielrl Unteeziirdneter sein Dirnstl an
in alleAntreelSl.ng<legendcilen, al Unter
ttcht in der dtuische Speacke, Lesen, Schee,bin.
Gramm-li,. Orldographie. eschichle, Grograpdir,
Rcchnrn. R-Ihrinaiik, sowie Latrin, Grlrchisch,
Allg-dra u. s. w. < ->.
vom l. Sepirmdrr an wird er rinc Privaischulc
deginoen, und wir die Einrirdiung deeseiden on
<?. Schall.
Sommer Waarens^
Aerdiwaud Eng,l,
Merchant Tmlor,
Ro. 424)8 Nard-Dril Str.,
(nächste Tdüec IN C. George' Drulschee Apotheke,)
Harri b u r q,
macht seine geedrte Gönner und Fröuüte hier
mit ans de glänzenden Voerath on
Tüchern, EashieveS,
Wt'stelizeilgcli, seidcnk Hals
riicher, HcmdekWgcn,
u. s. w„ aufmeeksam. kre e soeden auf de
östiichm Mäettrn anSgewädlt btt un da
Neueste und G-schmackSoollste dee Frühltna-
und Gommir-Satso enthält. Alle Autrräge
werten tn türmst,, Feist UN zum läsonadleftrn
Harrisbiieg. Juni 19 t873-4r.
A. Reynold's
Bierbrauerei,
Ar utStr ft ,
Marietta, Pa.
Ich zeige hi-rm einem hochdreehrliche Pudli
kn irgedeost a, daß ich Hen. M-ulick'S
rühwlich dekannl eauerii in Marietla nun al
lein übeenomme hab, und tn einer iwrtse fottzu
tt'ner /"'°ch °"^ch
gutes, kräsUgc unft grsuors
Bier
liefe,,, und empfehle mein Produkt sowohl Wir
ist, denen ich deim erlauf unter d. Reif >,-
Irge und reelle Bedingung! stell, wrrde, al
auch allen mrine fteründrn und B-lannien von
ad und frrn und de esammidndlikum über-
zu ginetgier
A. Rtt)nolds,
Marieita, Pa.. Nov. I. lS'2—
Seltene Gelegenheit!
NN-rsedrn, um die Lagerung oon i;,oo gast BNr
zu ermögliche. Zwei ttrffel ,o 2 und s gast
Sedoli, och
uug, um bundene °n Gilten
mtl Tischen. Slüdlen. Bauten, Ga, Wasser, bü'
ei >c. ollständtg istaeerl. Drr , dem cht'
gcnihum gedörende Grund umfaß etn real vom
einem Acker, ist terili dedeulceed irschönrri ud
nüdeeleessslchr chigruschasien süe lur glänz
Sommerwlnhschafl. Anßerdem befinden flch gt
ügcnd Räumlichltllen für eine Braueiwodnmig
nmltteldar Uder der Beaurrrt med; g-uügrudr
Gelegcnbelt für anderwriilgc Gedaulichlelten.
I. Fornosf.
Nrt. Pa.
Zun! 2, lS7!)-2M,.