Gemeinnütziges. (US dem ..merllanisch'N gricutturl?.") rvße Le drr kleine? S ist eine vielfach besprochene Frage, eb große oder klein' Kühe gewlnnbrin gender sind, und den bisher angestellten Versuche gelang lS nicht, lue gentt gende Enischeidung zu gehen. Sie muß nothwendig großeniheils von dem Zwecke übbängen, für weicht das Thier gehal ien wird. Herr Lander Wrtherell ver öffentlicht die Resultate 0 Billeroy'S Bersukhen tn folgender Weise r Holland Küpe sHolstriittschct) gaben 2n,n2Onarl ."inlspirc gadcn 27.e.'> Oaarl prr loa Pfand Hrn. Vevon lü.l, , „ „ „ Jrifcp 21171, " ," Er zieht daraus den Schluß, daß es Es steht aber nicht fest, baß die oben vorgelegte Tabelle diese Schlußfolgerung keineswegs lechiseriigi. DielerseyKuh lst viel kleiner, al dir Drvo nd Here svrd und doch giebt ste mehr Milch bei blos Milch zu verkaufen, dann mag der Bersirch ein ganz gutes ResuUat liesern, aber wen Bulle und Käse erzielt wird, der Milch ab. Zum 'Beispiel, Herr E. M. Brach, von karisord, Et., stellte i- B. in Bezug ausTrächligkeil,Fütterung u. s. w derselbe war), er, m ein Psunt Butter zu machen i!) Oart Jersey Milch und 11 Oart von gemeinen (einheimischen) Kühe nöthig halte. Nach dieser Probe würden 100 Pfund He, einer Jersey Kuh gesültert, (nach Villervy's Schaffung) 1.10 Pfund But ler, während ste einer Zsorkshirekuh ge füttert (angenommen, ihre Milch er- Kühe) blos 2. >!> Pfund bringen, Viel leicht würde die Asrishire lii) Prozent rnehr wiegen, als die Jersey. In ähn licher Weise würde die Menge des Käses weniger von der Menge der gelieserien Milch, al von der Mrnge des in ihr rntbaUene EasriiiS abhängen! Es steht wohl fest, daß es leine Regel des Zhieieo ans die voriheilhafie Zucht end welche Zwecke einen stcherenSlbluß ziehe könnte. Es hängt dir vomEha raller des Thieres und dem Zweck, für wird die wiiküche Leistung im Milche! mei, im Bult,, saß „nd im Käsistänler sein, und die prakiiich, Entscheid,ing wird mit givßier Sicheihell von einem isahreii'ii Miichviiihschasier nach dem Aussehen ter Knh und seiner eigenen sorgsä'ilgrii Brobachiiiiig bezüglich ih- Kühe überwiiiter. siißt per B'oche niigijäbr 2u(t Psmit Hu. In trii Mtlchwirlbs'basl. Dl stitkleiizdirses Staate schäfii man, daß für da llelierivtuterii einer Kuh zwei Tonnen Heu rsorterlich sind. Wo Heu tu dr Scheune 820 per Tonne werth ist, wte dleo der Fall ist am Plaste, wo vir wohnen, da nehmen die Kosten des Ueberwintern einer Heerde Kühe einen dedenlenten Posten weg von dem Profite der Milchwirihschast. Aber während das Heu verhälinißmäßig hoch im Preise sieht, ist tao Gelieite bei uns wohlsril und Welschloinstengel und Sirvh in reichlicher Menge und von durchschnitt lich guter Qualität vorhanden. Kühe weiden auch zu einem unvrrhälinißmä fitg niedrigen Preis verkauf. Wir ra the denjenigen unserer Leser, welche tn ähnlicher Lage sich befinden, nicht, Kühe zu sause nd sie in der Erwartung zu überwintern, bet dem Geschäfte Geld zu nach. Alieiir wir glauben mit voll tommenlm Rertle tensenigen Farmern, welche reichlich Stroh nd Welschkorn stengel besisten, enpsehlen z dürfe, hie Kuhe nichr zu verkaufen, und wenn sie m,hr im nächsten Sommer ha den wollen, so IKnrien sie, glauben wir, jistt gekauft und mit giiiem Vortheil Sine Kb frißt tret Busbel geschult teHen per Tog. So weit die Masse in Frage komm, so müssen wir von die sem Maßstabe nicht writ abweichen. In nsereni igtnen Falle würden wir in dessen 2j Vushel Stroh- und Stengel- Häcksel, in Haides Peck Kiele nd ein halbes Peck Welschkornschrot per Tag sütlern. Wir glauben, ine Kuh kann tesser und (nach unserer Erfahrung) Wohlseiler auf tlrse Weist, als bei Heu Nein überwintert werden. Hat man echt viel Klethen, so mag dieses die Stelle der Klei einnehmen. Versuch! jedoch nicht, Kühe bei Sirvh und Sten z,l aUrin z überwintern. Es ist die eine sehr schlechte Wirthschaft. Irr siir Schlvrinr. Ein Farmer in Ohio hat auSstesunden, was Jeder von >io eben so gut ausfindig machen taun, tast nämlich ein Acker Land mit giilrui Klecwnchse oler Monate lang suus Schweine ilienso reichlich ernähr, bis das von einem halben Acker zu er z benb Welschkorn. Die Arbeit der Bestellung de Maisfelde wiegt die an deie Hülst de Ackers aus Dabei wer de aber die Thier, auf dein Kl,seid, sich gesunder erhalt, als bei blosser 'Nai.sulleiung, „ui, wao die Hanptsa ine ist. wäbriub die Kornernte dem Bo ien einen giiien Theil von Rährtheilen inizigen bat, ist da beweidete Kleeland m s„ viel besser ge, oiden.—Wer genö in gule Kl,stück. Schnell Ist täglich > beim Abweiden. Ist de Kleeö nicht geniig. so sülieie man Mais dazwischen, „d die Ihieie werden sich vortrefflich b finden. Der ffllinm is!. rirf von der vctzh Brsrstirl. Hockelberry-Berg, s vor Ehrtstiag. s Ich kann der deSmol net suschl viel schreibe, weil ich am Küche backe war sor die Ehristtag. Aber ich will Dich loch wisse Isffe, daß mei Levi ter anner Tag wieder hehm gange iS, nochdem sein, Gehßbsck sei Beb wieder grheelt nn ter Gaul ah wieder gut war. Er hol grmehnt, rr wollt au de Ehiist tag wieder kumine, un ah grad meiEhrist llndrl mii bringe. Narr bin ich die ganz Zeit am Sind!, was Ich ssr en Ebrist kiiidrl k lege täht, 11 10ß es dich nohi ah wisse, wenn ich es moi wehß. Ich will der tv en Brief schicke vu ehiiS vun wtiiie Eviistn, der gern en Frah hät. Er Hot ter Brief an mich gesch'ckr, weil er gewiß! hol, daß Ich als sor euer lrichi glei en Frah krlcge. Die Bedin gunge die er stillt, st folgende r Ich hät gern rn grab, brkahs die Zel len stnd harl, Ich hab teil Aibett un hin zu faul zu schassen. Ich kann mei do sslli ich absolut Epprr babr, ssr mir aus der Noth zu Helsen. Ich hab en guirSiihi Klerter und r guiesSchawi oben di über hängen, und eh seile Suhl ausg'irohien ist, will ich e Frah Hahr, sor ich ivees ei wo meine nächste Subt her kiimini. Ich dal gleiche Epper zu haben wo sor mich schafft, und Epper den ich schellt kann. Guck wann dir Frah „et dem Mann sei Hssseu, Rock, Hein und seine andere Klerdir macht, sllckl, wäscht und sauber hält, und gut Esse iis der Tisch billigt, dann kaun er ansangen ,11 schelten und seine Frah so abschlecken, laß ste Tag und Nacht schafft sor ibr guter aller Mann zu piießen, und wann es sein muß, kauft ste ihm noch der Kaulliback. Aber so lang, daß die Buben ledig sind, müsse ste acht ge be, o'er es helßi „Elearsiit," wir kön nen II ohne dich. ebrigen bin ich riet paitlciil.ir wie mei Froh guckt, warn, stc just schön ist es macht ah nix aus ob sie jung oder alt, seil oder mager, runzlich oder giail ist, wann sie just schön ist sie mag ah Sommeifleckig, rostig und siustig iei, seil iiiachi all nir aus, wa sie just schön ist, Sie muß ah e gut Muster haben. stein, j.bies 11 biicklich, krumm und schipp ist, wann sie sust en giü Muster hol. Ei braucht ,il> rirt reich sein, wann ste just Grld oder Properly grniig bot sor mich zu ernähre. Aber ehn Ding däl ich gut gleiche, wann ste „ gule Leii.iog bäl, so daß ste mir als die „Slaaii zciiiiiig" voilese däl, bekahs ich srlder bin zu saut, ich kann ab ei— ich dät gleiche waizn ste Lririiiig h.it wie mei Eviisti,'Biß z seile is sust ~, hatber Tag I die teutsch Schul gange n seil war Nachts, wie ich noch en Bäk war, n der Schulnieestr war net de Herrn, im sie he ah ken Licht g'hatt nn doch Hot sie ,11 gule Slärl kiiegt ,111 kann na lese wir en Pfarrer. ebrigens bin ich „ei pariikier, nn sorder >t viel, aber wann ich Owcts Stiescl ausziehen. Sie iiiusi ah en girier Ehrist sei, sv daß ste et bös werd wann Ich ste alscinvl an den Hvor so daß ste b'ie kann sor mich wann ich ste bläckgard. Ich denk seil i et zu viel grsortrrt, von einem Kerl wie ich ehner bin. be kah ich bin Eppes Aparligeö, nd wer mich rechl beguckt wann Ich meinSchawl an hab nn die Siroß naus guck, der Ivees daß rch's bin. Und hnig Mädel daß mein Plcter cmol rrcht steht, wüd willig se'n mich zu neiriiue f seile Eon dischous. Ich hat schier vergesse—ich bin net so arm von Natur. Met Dadv > reich, sollt schassen und sollt steh ehrlich ernäh ren. Denk just an so altsäschon No schon, en Keil wie ich, der in der Eäde in? war, und lateinisch gelernt und sel ber schon Schul gehalie Hot, sollt noch Eppe Hartes schasse—do wär so meine Lerning umsonst geweßt. Aber ich denk der all Mann sterbt in about zehn lohr, dernoh krieg ich meine Erbschaft. Wann ich uau sust en Frah kriege kann, die mich noch die zehn lohr ernährt, dernoch bin ich sähs. Wann Ehiie irgend ist, die so n Kerl habe will, 10ß sie sust en Sein raus henke, dann bin ich dort. PrterHochsuß. zige vun Eure weibliche Leser suht, weil sie zu viel ausgepost sin in seile Sache,aber ich hab ibm ennihau sei Wille geduh Be ffy Besest i e I. Frühjahr mit seinem Schiffe von Ham bürg airo srine Reise nach der Wrsttüste von Asrlca machte, nahm er säe eine der dortigen Negersürsten, mit dem er befreundet war, einrGypSbüste, den Kai ser Wllhrl m darstellend, alsGeschriik mit. m die Büste sowohl gegen kiiiiia tische Einflüsse, als auch gegen die Zu dringUchkeü der Fliegen zu schüp-ii, hall Capiain Andressen dieselbe abee schwaiz braun brftieichen lassen, dort angekom men, winde die Büste in seirrii.hrr Au dienz übergeben. Nachdem dr Füisi die Büste lange Zeit lii Aiisineeksamkei belrachi't, brach er endlich in dir Worie au i „Das sind also die Gestchlszüg teo großen Manne, der den mächiigen Kaiser Napoleon geschlagen und gesan gen genommen hat. Was mich aber am meiste interesstrt, ist, bei dieser Ge iegenb'it zu eisahren, das, der Kaiser Wilhrim in „Nigger" ist." Fliehe den Mann, der mit schiefem Mehr noch ein wipigeS Wellig va mit Empfindungen spielt. Ein Zriliingßschrrib! hat unbe dingt da schwierigste „Handwerk" von allen bekannten und nicht Geschäften, denn er mag schreiben was r will, so findet eine Anzahl der Leser etwas daran ansznsehen nnd Bleie süh len sich sogar darüber belridlgl. Lobi er I'iiiand, so ärgrrl sich drr Aiidrit da rübrr, brrichirt rr iwao, wa nicht ganz genau beschrieben ist, so ist er ein Laste rrr, ein Beiläumder; Ist der Bericht ge na so bäiie er das Eine oder das Ari dere davon w'giaffen sönnen. Wird rt hc oigekoninieiiiS Eie'gniß, nicht ge bracht, ist drrßrrichter aitcr zu saul ode, zu nachlässig, oder sonst Go.'t weiß was, schrribrr rin Errigniß milzulhetirn, oder ihn ns dirsrs drr scnes ausmriksam zu machen. Drr Zeitung- schrriber soll all ivistrnd sein. Lchieibl er über Politik, Religion oder r,iigiöse Brrhäliiiisft, so ist übe,all Feuer im Dach. Kurz und gut. 'Alles wiid krillislel, dir ganze Zei tung. vom eisten bis zum leffien Buch staben Am alleikelltschsten stnd Dieje nigen, die selbst unter aller Krillk sind, die weder mit Verstau' lesen, noch etwas Btiständllchrs schreiben können. Der Zeiliingsschrelbrr mag ter ge wiss, nhafieste Menich. er mag ver begab teste sein und den besten Willen haben, er mag Tausende von belehrenden und .inicrballenden Artikeln geschrieben, er mag die Bovheil und Bcibrechc gebüh rend an den P.anger gestellt und da Gute und Berdleiislvolle gelobt und her vorgehoben haben, wer dankt lhm? keil gar nichl, oder wenn es jemals ge schieht orer geschehen lst, sv lst es so sel ten. Das Galt von Jahren halle ste vrrgess.-ii, aber die Nichniilsprechuiig el nes WimichiS set genügen gewe,e sie selnei. Feinte:, beizustellen. Jahre lang Gnies wüidr gleich verg'ffe, wenn er aber geriöihigl ist, im Inieiisse des Rechis, der Wahrheit odrr aus irgend einem andere grrechle Grunde Je land ans den Fuß zu trete, so wäre dieser für ewige Zeilen sein Feind. deren Grikdäsie mehr allen Sah von der Veischiedeiiheil der „Grjchiackir". Je der Abonnent giandl, die .jeilung niusse sa nichts. So viele Aboiineiiie in Redakteur siir sein Tüail Hai, gerade so viele „Geschmäcker', Hai r, in Raih zu larübrr, wie ein veriiiiiifiigrr. grjeplrr Mann solilieii Sii ff in >ei Biaü zu sepen kau. , vriyiiivi e> liwas Piquan wild anzüglich! —Briiigl er lange Aiiilel, leibst in dem Irisligste '.'ligu iiienic, >o ichiwstsen Andere darüber nd nennen es „langweiliges Zeug.-' Wao soll ler arme Mann nun beginne, wie es anlange, um alle seine Lejer zu sriete zu steile? nd doch wäre es ielchl, will Nim iider Einzelne von ih Wir virlr Psrrdr im Liiiidr sirrv. Darüber schreibt de „Boston Aivcr lisir"! Der Ausbruch der Pseidrkrankbeil, welche so unheilvoll das Geschäft Neser teil. Die Zahl der Pferde im Lande Hai sich seil Ibiliil mebr als verdoppelt und wird auf 8 !I!li),i)üi> für die Zeit vom an, daß ihr Werth Sllki!>,7l,t>l27,21ti. so 5,82 tiüll und der der Milchkübe 8829, I98,!>88 ausmacht. Man steht aus der deulenlt Nachtheil das Geschäft belres- Thetlei, der Welt. Das Pferd ist ein uneiitbehrlicher lichkeit sowohl als wirklicher Verlust dem Gemeinwesen durch die Abwesenheit der Pferde 0 ihrer gewöhnlichen Arbrit auch nur während weniger Tage wider fährt. Abrr es ist jrstl noch zu srübzei welche sich aus der herrschenden Seuche der Pferde im Lande hat sich seil dem lestten Jahre over länger ist der Preis der Pferde stark vermindert worden. Wenn das Resultat der Epidemie für einige Zeit diese Preis wieder hinauf Wache! Bewache deine Zunge! Laß dieselbe keine böse uiisreundliche und abstoßrnre Worte gegen deinen Nächsten reden. Bewache deine Angen > Erlaube den srlbri, ich! in schlechte Bücher, aus fchiechir Bilder vdrr andere schlechte Ge rücht ans böse Reden, Gesänge oder schlechte Worte hören. Bewache deine Lippen ! Laß über die lei olei Ü >11 äst Ig gehe. Beisibüe fi, st. gegen all- faule G< sch map. Bewach, deine Hände l Laß sich die. selbe,, nicht ach eebvteiiein Gut au strecken, auch erlaubt d,selben ich! et wa böse zu schreibe oder zu thun. Bewache deine Fuß ! Loß dieselben nicht auf den !vgr der Spöüer, Gvti ivsrii und Gottesverächier geheu. Bewach tri Herz! Loß ich! die als isip für den Satan ein, sonder gib es dem Heiland hin, daß er seinen Thron darinnen ausrichte, um darinnen zu woh nen und zu regieren. Agenten der Peunsylvanischen Staats-Zeitung. Pennsylvania r Allegheiiy.—Val. H 0 ffmann,l7ü Ohl Str. Ailooiia. Äolliieb Hauser. (Ehrist. g el di, EarsonSt'r Birmingham. stei 11. DwvvSburg und Eoal Valirp.—2i. Schüh. East Liberty. Ehr ist. Haus. Elnci. -- L z üni ch e^i. Gramer. e rm a.>> . Lanlallee ) > b 0 V I I'. raiirasler. 1 ~,, US, (Georg W.UI. Millersville. E. F. !>t ceS. Middieiown. EHrist. B g 11 c r. Manul Oboer.—(9 cO. Goidda ch. Mcttecsporl Se vraoosoueg. Wilhelm New Biighttm, ( Hi! E. W. Wag 11 e r und (Ed a S. L ö w/<9en!-Agcnt, Nro. Rochesier!'— bin 's üi'i d"/ ' lyrone WÜHeini Bog. WiliiamSpoil-G c 0 r g Wois s. Aorl.—g ii r ri ch A. Stieg. O b ! Wümingien.—S. Burkhari (Lehree). Maryland. Baliimore. I 0 bnWiii, 292 Kastel Aoe. Pilion äe Ebesakcale Eiiy.—l. B. M eycr. Henry D. Köncmnnn, Se liotsil s)andler in KalbsKeder, 'Verseritger von lirscl, Schuhen und >nii> i-Ui>i>> i - Sollen Sibbmaiher-Wc>lzeiigl No. 7l Süd Dritte Strasse, Philadelphia, Pa. werden aus' Pünlilichste bejoegt. De,. . >72-. Daniel Eppie, Samii.i A. Black, lobli Malter, N. A. Vambertsii, S. Z. EHai U. ii, T. L. 20atlara, F. E. Fink, temporäre, soivie Depositen Ersparnisse und t.c b. hitrn ,um bi..rn ach.uagoo,t Eaiftrer. Daniel Epplev, H.iiriadura. Mai lii. >B72—^eukbier In depz Wirihslokal findet man stet frische Bier am Zaps, sowie gut Win, B!tr, Gckiiveizrr uob itiinbizracreStäs, zr. Um geneigten Znspiuch bittet achtungsvoll Gustsv E. Rcichmsuii, Middletov, Pa, November, <7. <872-I. Hierher geschaut! Da Süd-Seite Kupfer- d Cifeabltch Depot! fftulhen Mle. Oefen, Kupfer Waaren, Nro. 2i:t Carfo Str.. Siid-Sritr, Piltsburg, Pa. WW O-t. 81. '7Z.-tiMI. Ein kriisiigcS Vllter udrr rin sruh zcitistrr Tod. D r III.P Itdspirzpl, Bei dcmscll>ctt Bcrs.isser ist z deinsell'cn Prelse zu „Gehciinc lviniic für Mädchen und od '> , i s t'in i i r November 28, MD—KM. '" " " Vrprcsi >acl> Europa. Die lkoM Lmi'm VmPs, W. V. Farwcll, Oktober, t 7,1872-'!?."" F>oyma 's DmsffHuch; verdorqrntr Fmiml, Künste. p stf.' >einErrni p i a r in deutscher der englischer Sprach' an irgend eine Person,— Man iiNct, Naincii, Post-Osstce, Eonnio, und Slaai denlicch zu schreiben, um unscbibaren Empfang zn sichern. gysc. A. Scheffer, Reinhardt's KctttscßesWastl^atts ii'u llmnv,) ffko. I7 SniitbsieldSkiusie, Piilsbiirg. Pa. rrchl beimalplich süblru, testen Geleänle mid Delilalesse sind fiel orrälblg, Kost und Logis NnlerieichiiNir enipsiibll sich der Joseph Sst„harpf, PittSblllg, Juni 57, 1572—11. Kohlen, Tippet und Züich. .Händler in Kohlen! Elke der Racc und Hmumh Strahc, neben Tippet's Dampfkessel Fabrik, .Harrisbnrg, Pa. Da Hr. Jans! selbst ei Deutscher ist, so werben die Geschiffte i beide Spruche gefü brt. E ept. A). Neueste Stoffe Herbst- und Wintersaison! Herbst- ° Winterftoffe, destedend aus Biber, Ehinschill'S, seine ein Herren- und Knabru - Anzüge, W e st e n No. l2r!B Nord Dritte Straße, nahe dem Weft-HarriSbiirg Markihause' Harrisdurg, November 7, 1872. 3asios> Lchner's Marmor-Bard, Eheftnui Siraßr, nade der Vierten, VqiPid'kuipss. Der Niiirrzelchiicie beiiachrichilgi iiiermii sei e Ferunde und da Piibütum Im Mgrmeinrn, daß er ftei ein große Assorlrineni von Grabsteinen Monumente, Marmor, G r anit ud 'sn'i'stt>i>i'. Jakol' seltner. Hariisburg, Jan. 2b, '72.—if. Lagerluer- Brnuerei Göttlich Jung, in der -t. Str., wischen Union und Millstraße Costilnbia, Pa. Biere ui ttenetglr Bestellungen Puntllichletl, Zuvttlässmketl nd rf- Ear aus der Pa. Sentral Railrvad. In Phi ladelphia sind die Wirlhschaflen von Jodn Miller, 2212 Markt Str., und Äoltse, Groß, No. Sb 2 Nord 9te Str., die Haupt depot für mein Lagerbier. Von den 28 Wirld- Wir sind seht orbereiiet, der lungsvollft pst h sch hch ch otttied Jung, s. Str., wischen Union und Mill-Sle„ Ja. 18. <872. oluiudia, Pa. N. Gottsried Büchners Biblische Real- und Verbal- Hlnid-Concordmiz, Dlirchgcschcii s. cue obtviuczcl! ok 'lor ancl lklanclrako Pill. MM cUrkst sM ve 1.1.0 revekl. i.. r. vvr: S 5 vo., nci-ia ?. so " Laiicafier Zug (I Moiinl Joy) 8M Porm Paeifie Erpnßrug, - - Vorm Postzug. .... I.iidNachm Schnellzug, . . . Ü.IÜI „ PiiiSburg Erpreß . . 2.!>o und 5.2 Nachmittag, Phi. ladelphia um 7.2, und u.i i .Vormittag, und von Mahaiiov Eil um 7.da Vmm., AM., für Philadelphia, RewÄoet, Reading, Hae illcumo.ouAM. . PoliSlvwn AttommodalionSzuq veellsu Poll. um .ISMerz, und a.2oNach J>w"wn"um 7.!!5/iäÄÄ.u " .'u. s.">NM." zuch^h^^^ sani ücklcbrei'id iriäßl Mi. Pieasanl um , d u. 11.21, AM., und-t.o N.M., und eidindei der Reagin .'lo em. irubumß.-I u. .! Nachm., zurück- Ri'adinq Eisenbahn, üqen. ' S^iwla^!^c^ Reading " Gepäck iMl'EdcckS ersehen ! is Psundjede Passagier g-stallrl. I. E. SV 0 vilen. Reading,Dez.2,>?!!. GednifS-S,!. Nftlthcrn Crntrat - Eisrnkahn (Winier - Tabelle.) Durch- und direkte Rounic nach Wasbington Baliimore, Eile, Eimira, Buisaio. No chcstrr und Niagara Fälle. Sech Züge Ich Vnllimor ä- Washinaton ith Vier Züge täglich nach und von der Nord- und Wcftzweig Sa quehanna, dem riordiichc^nd^n>eftiichrn Von und nach Moniag, Oliober 28, '72 verlassen Passagicrzüge da Pinns,ioania Ei. enbayn-Depot täglich wie folgt! Südlich (nach Valllmore). Postzug verläßt Eimira b.!li>N.-M. WilliamS port il.ll Morgen. Hairibsburg um jft.tll. Nachm. Aulunsl inßaliimore um iI.RI N.-M Schnellzug verläßt HarriSbneg ü.!!0 A. M. Ankunft tn Baltimore um B.t!> Nm. Erik Erpreß verläßt Sunbui tl.ltt N.-M. Anluns i Harrisdnrg um l l.lltt B. M. Niagara Erpreß, - - B,t Abend Philadelpla Erp cß, - - II.JS Borm Postzug, nach Bailimorr, 2.1 b Rachm Schnellzug, - - - ü.llll Vorm Paelfle Erpreß. - - - t iVU Vorm Slnciniiali Erprrßzug, - tv.til Nachi Valllmore Arcommodailon - - v.lll Morg. Nördlich (nach Erle ic.l. Niagara Erpreß gib! ad um lid.bv Vorm. Poftzug, t.LSNachn Schnellzug, .... ä.bll „ Erle Postzug - - - i-2b Morg. Poftzug nördlich und südlich, Schnellzug nört- Ilch, Pariflc Erpreß südlich, llincinnaii Erpreß närdlich, undftiorl undHarrisdurg Accommoda tionSzug nördlich und südlich, Erie Postzug und Eric Erpreß südlich, und Sunbue, Arromoda tionSzug, nördlich laufen täglich, auegnom mcnSonniag. Der Buffaio-Erprcß,'.nördlich und südlich, Einrinnail Emeßzug südlich, läuft tag. Erpreß südlich, g'hi iäglich, aus genommen Montag. Nm wettere Austunst wende man sich an di, Osftre im Pinns,ldania Eisenbahn-Depot. Alfred R. Ftsk, HorrtStuea, 28 Ott. <872. Wirth's Holet nnd Restatteation. No. !w!tB tIV Markt Str., Philadelphia, Pa. Die testen Liquiren, Weinen und da beruhn, Lancaster Lagerbier fiel ans Hand. Au stern scroi auf jeder Art. Reisende finden hier eine eomfor.atie Heimalh. Speisen znicrcilel in s Minuten, für dienjenigen, welche Zug I. H. Wirth, Eigenlhümee. Juli l, <872. Dr. Carl Orth. deutschtr Arzt, Wundarzt und virliiirtthclser. Office: No. ISI East Straße Kffegyeny City. M. bleiel achiungSvoll dem Publilum seine Dien ste an. Auch wird in derselben Osfire geschlüpft, Ad-rqelassen und Zähne ausgezogen. AUegheny Eft, Mai 8, <872..^