Locale Reuigkeiten.
HarriSbuvq, Pa.
Donverftag, August 1,
Ateue nztlgev. neue An
zeigen erscheinen tn der heutige Staat-
Zeitung", auf welch- wir unsere L-ser aufmerk-
Vrivat-V-elauf-lalob K-pI
Zuiepllchir Zug-Z-.
Wahrsagungkunst—MiS. Ehrhardt.
An Freunde.
Nächste Woche werden
wir unsre Freunde und Gönner
in Narrlsbilrg besuchen, um die
Lfiubfroschlen einzukassiren.
In der darauffolgenden Woche
qebt's nach Carlisle, Sbippens
bulg, Cbambersbmg und Ha-
GernianiaMännerchor.— DieMil
glleber de Gesangvereins sind ersucht, sich
heute Abend unsehtdar pünktlich 8j Uhr
tm Lokal (Erchange) ein,finden.
Demokratischc Counkv - Eomit.
yr, Die demokralische Eountv - lloinmit
le den Dauphin Tonnt versammelt sich am
nächsten Samstag, den 3. August, im "Frank
lin Hau".
Ein cole rirrcr Reverend in einer
schlimmen Patsch. -EI Neger-Predig.r
Namens d°d H- Williams on dier, ist in
Ine schlimme Patsch gerathen, indem er der
Fälschung m'breier Schuldscheine angeklagt ist.
Wie e schein, datir Williams den Namen des
Hrn. Geo. N-usling auf meb">en Zahlung
scheinen „fälscht, und seinen Namen als John
Partei angegeben. Er wurde unter Klk0
Bürgschaft gestellt.
„Die Brauer Feuer - Versicher
ung - Gesellschaft von Amerika.
-Netter odigem Namen beliebt schon sei Mlh.
reien Jahren eine Feuer Versicherung Gesell
schast tn Milwauker, Wisconsin, welche nicht
allein Ate und Bieidraunitrn, sondern auch
andrieS Eigenthum risicheit. DieGrs'llschafl
zählt sidr viele Mitglirtii, und erfreut sich de
deftrn WackSchum. Hr. Fr. W. Le
mann von dirr bat die Agentur derselben
Lbrrnrn mrn, und ist beirit, jedmögltche Aus
kunft zu erthritln, und so'orltge Versicherun
gen arzunihmrn.
Eisenbakin Unglücksfälle. —Robrrl
H,ll v.m Solumdia, Condurtor dr Harrisburg
und Columbia FrachtzugS, stürzte vor einigen
Tagen ren rem Zug obrihatd Martelta, wob
wurde besinnungslos naeb Hause gebrach.
Jos. A. Riiley von dieser Sind rin Ange
stellirr der Noeltein Cenlral Eisrnbabn grriltd
Eil: frr hcä Fest. Tas Pic Nie drr
EincErklärnng.—VrnSieunteSHand
ist uns aus Nenora, Clinton llounty, or eini-
Jemand was nicht gönne. Aber der Aus
druck ist nicht richtig. Mißgönnen ist das
richilge Wort, und wird auch als sotchrS Im
Alles ruhig in Dänemark. Dir
großißiot welcher in Williamspoll litzhln statt
dnstri pS" dliltet.
Abonnintrn der„Staalzritung", nämlich Hrn.
John Wall on MinncapoliS, Minnesota,
in unsrer Mitte zu brgrüßen. Hr. Wall ist
ein Bruder unsres geschätzten Agenten Wall in
Laukaftrr, wo er selbst früher wohnte, hat aber
schon seit einer Reihe von Jahren seine Heimath
in de fernen Westen aufgeschlagen. Er war
on den Demokrale tn Minnesota als einer dir
Delegaten zur demokrattschen National Eon
enttou in Baltimore ernannt worden, und war
eben auf sein Heimreise begriffe, als er un
besuchte. Es war das erste Mal, daß wir Hrn.
Wall sahen; wir fanden tn ihm eine Mann
on „echtem Schrot und Kor",--Ien diede
t hohem Ansehen fleh, beweißl da Zutrauen,
welches sie in ihn setzten, indem sie Ihn al Dele
gat nach Baltimore ernannten, einStelle, wel
cher vollkommen gewachsen ist. Sein freund
licher Schwager, Hr. Hetnrtchßosenfeld
von Lankaller, begleitete ihn bis hierher, wo Hr.
Wall etrnfalls einen großen Krei armer
Freunde hat. Hr. W. lud uns höflichst ei,
ihn auch einmal zu besuchen. Diese Einladung
müsse wir jrdoch ablehne, da die Reise zu
et, (MV Mellen) und lostspielig ist. Dem
wackeren Freunde wünschen wir tndessen eine
rech glückliche Reise, und teste wohlergehe.
Hr. Wm. Nee b, einer der Perausgeber de
PtttSbnrger „FieiheitS-Freundes", stattete uns
gleichfalls einen Besuch ab. Wir kenne Hrn
Reed schon etlichen 30 Jahre, zur Zeit, als
le schwarze Kunst" in Shimbersdurg erlern
ten. E freut uns immer, dem alten ollegen I
die Hände zu schütteln. Nur schade ist's, daß
er so radikal „schwarz" ist, sonst wär' er ,i
ganz famoses Mäanle.
Hr. Christian Bauer, von Middle
town, einer unsrer thätigsten und beste Agen
ten, staltete uns am letzte Montag Abend
ebenfalls einen flüchtigen Besuch ab.
Ebenso auch Hr. Martin Ledde von
hamteisdurg. Hr. L. war auf der Reise
nach Baltimore um der Beerdigung seine er
ftordenen Schwager beizuwohnen.
tzrha Couniv-Schatzmelster in Kan
sa stehen unter de Anklage, öffentliche Bel
der unterschlagen zu haben.
Di Tomatos al Speis. - De.
Benne. ein P-df'ss' ziemliche' Berühmt
hei, btleachlcl ie Tonnloe als ine Speise
on untchätzbarem Werthe und schreibt teser
gruch, auk-rrdttlich wichtige- Eigenschaften
zu. Nämlich:
1. daß dieselbe eines dir wliljamsten dson
derungSmittel gegin schädliche Ansammlungen
in der L.ber und and,in Organen teo mensch
2. baß In chemisches Extra! aus dieser
Feucht erzielt erbe lönne, das in der Behand
lung on Krankheiten te Gebrauch des Ealo
mel chett übertrifft.
3. daß der Professor Fälle on Dlaeiho
allein mit ttesem Artikel eifolge-ich behaute
hab uud schließlich,
4. daß die Frucht, als Speise genossen, ein
unübertreffliche Mittel gegen D,Spepsia und
Unverbaulichkeit sei.
Au diesen Viünben sollte diese Frucht un
ausgesetzt in jrber Haushaltung als tägliche
Speise gebraucht erben, sei e gikoch, roh der
als Ealsup. Sie ist für den menschlichen Kör
per ter heilsamste Artikel zum täglichen Ge
brauch, drr bi srtzt bekannt geworben.
Wichtig für Retsende. - Wie aus
einer Anzeige in dieser Nro. zu ersehen ist, hat
die Readin, Eisenbahn Eompagnie eine neue
Einrichtung getroffen, die dem reisenden Publi
kum gewiß angewesen sein Wied. Von heute
an, Wied nämlich eln zusätzlicher Zug trn Rea
bing Bahnhof Morgens um 5 Uhr HarrlSbnrg
erlassen, und um halb 10 Uhr in Philadelphia
ankommen. Derselbe Zug verläßt PHlladet
phia wieder am Nachmittag um halb 4 Uhr,
und erreicht Harrisburg am selben Abend. Rei
sende haben hier ten Vottheil, daß sie sich sechs
Stunden lang in Philadelphia verweilen, und
an nämlichen Abend noch nach Hause zurück
kehre!,önnen. DiesrEinrichtigung ist eine sehr
gute, und erblent die wärmste Anerkennung
der Publikums.
Reue Erfindung.—Herr Samurl W.
Brun von Äutzt hat eine Verbesserung an
Violinen gemach, welche die Aufmeiksamket
aller Musiker dient. Die Erfindung brstrht
in einem Zusatz zum sogrnannlin Tail Piicc,
und die tisher gebräuchlichen Seltenstücke ober
Draht (eiche zum Theil dem Einfluß de
Wette, unterworfen waren und auch fast im
mer da Zerbrechen de Tail Piece zur Folge
hatten) überflüssig macht. Drr Zusatz ist ganz
einfach rvnstruitt, sichert aber da Tail Pirce
Erubeabfichtigter Meuchelmord,
rrnahmcn wir, daß Alderman MrMullen, ein
Hr. McMullen Intrssrn tefintel sich auf der
Tausenden on ehrenhaften Männern wird der
Attentat auf Hrn. McMullen die Augen offnen,
und ihnen zeigen, tn welchem grfährtichen Zu
ntbmen (—Maria ist bis jetzt noch nicht ver
haftrt, obschon K 2,000 auf seine Verhaftung
grsrtzt sind.
KV" Ein Bedürfniß hat unter den
ist jetzt durch Parson'S PurgtrungS
Pillen abgeholfen.
Hemy K. Bond on Zifferson, Maine, wuide
Währiud dt ganzen Jahre, sollte
Sheridan' Savalrp Conditio.
Pulver de Pferden gegrben werben, wilche
eingesperrt find. Pferden und Vi,h welches im
Sommrr auf der Waide ist, sollt diese Medi
zi blos im Winter und Frühjahr gegrbrn
erdin.
Offiziere und Soldaten rlche in der Armee
dienten, Aerzte, Wundärzte, sowie hervor, a
gende Männer und Frauen überall, empfehlen
Zohnson'SAnodpneLinimentalS
die brste innerliche wie äußerliche Familien-
Medizin welche je erfunden wurde. Da ist
unsre Erfahrung.—Wechselb.
Chappaqua, die Musterfarm des Prä
sidentschaft - Candidaten Wreelep, wird on
ragendste Bierbrauer von Sinrlnnati, der wäh-
New Nik Gelegenheit hatte, dir Mustersarm
zu srhen, deabsichttg diesrlbe anzukaufrn und
hat dafür P2VZ.OOO geboten.
llhappaqua würd in diesem Falle ohne Zwei
fei in Chapp-eerevlsia umgetauft erden.
Gesegnet find Diejenigen, welche
Erlösung von, Lederleide, Ballenbeschwerden,
unretnem Blute, Finnen, Blattern, Ausfchtä
gen, rauher Haut, Gatzfluß, Rothlauf und
scrophuköseu Krankheiten urch de Tedrauch
von "Dr. Dierce's Xlt. Orte. or (olckon
lellical viscoverz-" suchen, denn sie werben
glücklich sei in dem Bewußtsein, daß lhrr Kur
eine vollkommene ist. Z erkaufe bei allen
DroguenhSlltlern. 2g.
Wir halten MrS. Winlow'S
Soothiug Syrup für unschätzbar zur Er
reichung de Zwecke, für welche erdestimmt
Ist, nnd wir iirdill ihn anschaffen, sollte er auch
doppelt so lel losten al jetzt. V.
Di Hälfte de Publikums kann keln
East l einnehmen, well e widerllch schmeckt
Da lastorio, welche Dr. Pitcher piaparli, ist
on Legelabillen usammengesetzt, unschädlich
und gut i nehmen nnd lrk desser als Eastor
öl.. E verursacht keine Bauchgrimmen, son
dern regulirt da Spstem und operlrt, wenn
alle anden Mittel versage, ff wirkt wun
terdar gegen Magenkrämpfe, Verstopfung,
Croup und Wiirmer. S enthält weder Mt
neraNe, Morphin nochAlcohol. E stillt und
verursach Schlaf, weshalb e besonder für
ahnende Kinder zu empfehlen ist. Kein Ar
tikel Ist on de Doktoren so allgemein empfoh
len ein Artikel ist on den Doktoren so
allgemein empfehlen erde. Nehmt keine
Litter-Pill, narkotische Sprups, schmerzende
Reinigungsmittel dee krankmachende Oel
ehr. Da Sastoria kostet nur 35 llent und
wen einmal nsuch, woll, ihr nicht mehr ob
dasselbe sein.
>l. L. Rone är (?o,
User rsuch i Laurafter.
Wir halte da Brrguügr, den vie
len Freunden u. Gönnern der „Staais
zettung" tn Lancaster mährend der letz
ten Woche auch wiederum einmal Inen
kurzen Besuch abzustatten. Daß wir
die lieben Freunde nicht Alle besn
chen konnten, lst Niemand leider aIS vn
selbst. Indessen nur keinen „Truwel",
wackere Kameraden; wlr kommen bald
wieder, und zwar noch vorder Wahl, wo
wlr Diestulgtn aussuchen erden, welche
wlr dteßmal übergehen mußten, denn e
liegt ln jener Stadt noch gar manche
„Lapple" für un tn Brrettschait, das
wir nicht vurchschlupftn lassen können.
Also, nur ruhig Blut, wir kommen
Denjenigen, welche unsrer so herzlich
gedachten, und un die nrllea „Späne"
la den „Klingelbeutel" legten, sogen wir
unsern verbindlichsten Dank, drnn wir
wurden durch ihrr Gntr ln Stand gr
srtzt, unserm freundlichen Paptermmül
ler wieder einige „Brocken" zuzuwerfen,
und lhm ten Hunger, wenn nicht ganz,
so doch theilweise zu stillen
Lancaster ist eine der ältesten Städte
Pennsylvanltn's. Hier war es, wo vor
vielen Jahren der „Eontlnental-Con
grrß" seine erst Sitzungen hlrlt. Da
mais war Lancaster natürlich nur noch
rln Dorf,das kaum elntge hundert Ein
wohner zählte. Jetzt st e eine der
größten Städte dro Staates, und zählt
unter seinen Einwohnern viele drr besten
Männrra dS Land.
Der GeschästSftillstand welcher wäh
rend der letzten zehn Jahre dort herrsch
te, ist ln ein regrre Leben und Verkehr
umgewandelt. Bleie prachtvolle Ge
bäude sowie Fabriken aller Art stad
in neuester Zrlt errichtet worden. Ue
brrall hört man da Rauschrn und Gr
töse der Baumwollrnsplntrln, da Ge
klirr drr Maurerkelle nnd de Metsel;
Schreiner, Pflästerer. Schirfrrdeckrr ,c.
haben die Hände voll zu thun. Eln
ganz neues Leben lst erwacht, und ver
spricht für Lancaster etnr glänzende Zu
kunft. Das ln dieser Stadt gebraute
Bler t l tn allen Ecken und Enden des
Lande rühmlichst bekannt, und wird
nach den rntserntrstru Gegenden ver
schickt.
Nicht geringen Antheil an dtrsrm re
gen Leben nehmen unsre deutschen Mit
bürger. Ihnen besonder hat Lanca
ster VieltS zu vrrdanke. Fast an je
dem Unternehmen stehen Deutsche an
der Spitze, und zetgr dadurch, das ih
nen drr gortschrltt und Wachsthu ih
rer neuen Vaterstadt nahe am Herzen
liegt. Viele derselben (in Lancaster wie
überhaupt überall dleo drr Fall ist,) ha
ben ihre eigne Hrlmath, dir fle sich durch
Fleiß und Ardeilsamielt erwarben. Sie
haben ihre schönen Kirchen, ihre Schu
len, ihre Gesang-, Musik- und Schützen-
Vereine, Ihre Bauverelne und andere
Gesellschaften. Auch tn politischer Be
zirhung sind dlr Deutschen in Lancaster
vom rechten Schlag; rrst tn letzter Wo
che haben sie einen „Greelep-Brown-
und Buckalrw - Club" gegründet, der
nicht vrrsrblen wird, seine gute Wirkun
gen zu haben. In tirser.Beziehung se
tzen fle uns Harrtsburger well tn den
Schallen. Trotzdem wir hier etwa VVV
deutsche stimmfähige Bürger haben, die
durchweg fast alle Demokraten sind,
smtt einigen winzigen Ausnahmen),
zeigen die Deutschen sener Stadt mehr
Elser als wie hier. Früher war es
nicht so in Harrloburg. Da war ein
regeres Leben, mehr Theilnahme an drr
Politik, als jetzt. Hoffentlich wird S
auch unter uns bald antrrS werden.
Doch welter. Wlr machten ta Lan
caster viele Besuche, und fanden dir gu
ten Freundr, (mit etnlgen Ausnahmen)
wohl und munter. Bei Manchen hat
sich Vieles vrrschöncrt und verbessert.
So hat z. B. Hr. lohn Schön -
brrger, n dessen hübschem Sommec
gartcn wir uns kurze Zelt verwellteo.ein
schönes und großes Gasthaus an der
Ecke drr Chestnut und Plam Straße ge
baut, und dasselbe auj's geschmackvollste
eingerichtet. In dessen Garten befindet
sich einer der schönsten Birnbäume, die
wir jc fahrn; r hängt grgrnwärtta voll
mit Birnen, und wenn kein "Itoono
?aens" mit denselben getrlrbrn wlrd,
und dle Birnen keinen „französischen
Abschied" nehmen, dann wlll Hr. Schön
berger auch drn Drucker nicht vergessen.
(Er sah, daß uns "das Maul gar arg
darnach wässerte.") Sir werten erst tm
Oktober rrlf, bl wohln wlr natürlich
Geduld haben müssen.
Hrn. Alexander Gerz besuchten
wir ebenfalls. Srin anmuthtgr „Piätz
le" gefällt uns immer besser. Es ist so
ein kleiner Hain, in welchem sich der
tapsrre (,'axten ganz behaglich fühlt.
In Verbindung mit den Herren Bret
ter und Rteker baut er gegenwärtig
eln großartige Hotrl, in welchem unter
andern auch den Temperenzlern der
„Dorscht" gestillt werden soll.
Auch besuchten wir unsre College vom
"lnteliigenoer" und der ~Laterne",
fanden aber blos den einen Partner de
letzteren Blatte zu Hause. Die Her
ren Schmied La Co. von der „Laterne"
beabsichtigen ln Bälde ein Tageblatt
hrrauszugrbrn. Das Unterneh
me n lst alle,ding gut, aber und da
ist der Knote wie da Vollbrin
gen ausfallen wird? das ist schwer
vorauszusagen. Geld muß helfen,
und wenn da fehlt, da steht'S „blau"
aus.
Zu wünschen wäre e allerding, wenn
überall tägliche deutsche Blätter exifttr
ten, allein wrn man bedenlt, mit wel
chen enormen Koste dieselben erbun
den sind, so ist e genug, um den kühu
sten Unternehmer o einem solchen
Zllusgabe abzuschrecken. So lange man
Geld hat, so hat man auch Freunde;
hat man aber kein Geld, dann sind die
wahren Freunde rar: denn
d' fi Lth "
Die werden wohl viele unsrer Leser
schon selbst erfahren haben.
Am Cent Square in Lancaster wur>
den in neuester Zeit mehrere kolossale
Gebäude errichtet, welche zu Bankzwecken
u. s. . verwendet erden sollen. Die
selben tragen allerdings viele zur Ver
schönerung der Stadt bei, aber ist e
recht, daß man da Geld—den Schweiß
de Volke, denn da Volk, der arm
Bürger muß am Ende ja doch alle
bezahlen, ist e recht, fragen wir, daß
man da Geld Mr viele der nöthigen
Verrzierungen, mit welchen diese Ge
bäude versehen find, verschwendet? Führt
die nicht zu einer Art Hofstaatlerei und
Aristokratie? Die ist eine einfache gra
ge, welche wir Jedem an' Her, legen ;
denn je eher dem eingreifenden Hochmuth
der sich ta Amerika immer mehr zu he
ben scheint, Einhalt gethan wird, desto
besser ist e.
Wir vergaßen im Ansang zu melden,
daß, einer freundlichen Einladung fol
gend, wir am ersten Abend unsrer An
wesenheit in Lancaster bei Hrn. Tarl
Nothweiler übernachteten. Hr.
N. hat dt frühere Wirthschaft de Hrn.
'Scheurenbrand, an der West-Kir.g Str.,
letzthin aber von Hrn. Peter Scheid
gehalten, käuflich übernommen, und die
dieselbe auf' schönste einrichten lasse.
Hr. Rothweiler ist einer der frenndltch.
sten und bravsten Wirthe tn Laneaster'
uud ers'sut fi. >rsds sr rfi o r t
lge Woche dl Wirthschaft über
nahm, bereit laer ausgedehnten Kurv
schaf und viel' S"nnde. le lönn. n
den wackeren sunge Maune ans d'ste
empfehlen, da er gerecht, freundlich und
zuvorlommend gegen Jedermann lst.
Am Samstag da S'- S-doder
dl Güte, un sein Pft'd uv Buggy
zu. Verfügung zu stellen, u'. unsre A
bonn.nlen zu besuche. B.l°i.l"G'
legenheil wurden wir vo Hrn Ant.
Anger meyer begleite',
mal hätten wlr beinahe Wiedtr ein Mal
Heuer elebl. Während wlr ämltch
nahe elner Bauwwollensabrlk tn da
Buggv steigen wollten, drehte sich da
Pferd schnell um, wodurch unser rechtes
Bein zwischen dir beide Räder gerirlh
Glücklicherweise gelang uns. da Betn
schnell heroorzufteher, sonst hätten wie
unsehlbar einen Beinbruch erllttea I
Niht vergessen dürft nie noch zn
melden, daß nie auch nieree atdierr
feische „Rekrulrn" -usgahrUea. lauirr
handsrfte Kamrratrn; untre rnsrlbrn
brfiade'stchHr. Mathias Henr,,
wrlchrr in Nro. 410 Eaft K>ng Straße
riar nrur Bäckeeri eröffnet, und be
reit riae gute Kundschaft hat. '
Schließlich erstatten wlr den lieben
Freunden in Lancaster, desouder dem
gefälligen Wirth. Hrn. Rothweiler, so
wie auch Hr. Schober. Hrn. Anger
meper. Hrn. JSlr. H-". Schönberger,
und Hrn. Christ. Bender unsern herzlt
ften Danl für dt gastfreundliche Auf
nahm und geleisteten Dienste.
Der Herausgeber.
Englisch und Deutsch >n unseren Frei
schuleu.
Pastor Beodst in Alltniown läßt ln selnrr
„Lutherischen Z-itschnft" sylg-nde beherzigen
ruhe Mahnung bezüglich dee Förderungen
de deutschen Unterrichtes ta den öffentlichen
Schulen unseres Staate ergehen: „Die Peü
sung un anahme dn Gchullehrern fite un
s.ee öffentliche Schulen im nächsten Schul
jähr finde nun bald statt und da sollten alle
Freunde gute Erziehung ernstlich dafür sorgen
daß Leheee, welche Saglich un Deutsch ,
yutirrichten tm Stande sin, angestellt eedep.
Denn in uosern denischtN Gegenden thut s be
sonder noth, daß die Kinder ist den Schulen
Brlegenhelt bekommen, beide Sprache grüud
ssch zu e: lerne.
Die Erfahrung lehr, baß da Deutsch!
be Englischen durchaus nicht schadet, sonder
sörberlich ist. Da Berftanbnlß der einen
Sprache hilft dem Verständniß drr aitbrr, und
te Uedersctzung an elner Sprach tn die an
beri ist ein orttelflicheS Mittel, die Schüler im
Denken zu übe. Die Kenntuiß zweier Spra
chen erweitert das Wisse und trägt diel zur
VerstandSbtlduug bei.
Während abef in dielen hunderte on Schu
ten im Weste alle Schüler Englisch uabDeutsch
leinen, sind die meisten unserer Schulen Im
deutschen Pennspldnnten stockenglisch und tau
sende unserer beutscheu Kinder lernen nie ihre
teutscheMuttersprache ordentlich lesen und schrei
ben, sondern bleiben ta der deutsche Literat
unwtsscud. Ds ist nicht recht, uud wenn die
Kinder elnmaskicht zur Einficht kommen, er
den sie gewiß ihren Eltern für diese Unwissen
heit nicht danken. Darum, liebe Eltern, lassei
eure Kinder alle gut Englisch und gut Deutsch
lernen tn der Schule. Et Lehrer, der die bei
den Sprache lehren kann und seine Schüler
Deutsch sowohl als englisch ausbildet, ist dop
pelter Eher und eine guten Lohne werth."
Literarische.
Deutsch-Ainerikanisch Couver
satton-Lrzicon. —Mit derselbe Pünktli
keit, mit welcher bisher die 03. Liefnuugen de
on Prosrssor A. I. Echem heeauSgegebenen,
im EommitsionS-Berlag on E. Dti ger er
scheinenden Deutsch - amerikanischen Convnsa
itonS LiriconS auf unserem Büchertisch bringt,
glrich ihrrn Vorgängern, ine Anzahl Ariikel,
welche sich speciell aus amerlkanische Verhält
nisse beziehen, und welche in dieser Uebeisicht
lichkeit un Ausführlichkeit in keinem zweiten
deutschen Werte dleser Art gesunden werten.
In dieser Beziehung sind dorne hmltch dir bio
graphlschen Mittheilungen über Meig,
MemmlngerundMblll, sowie die Arti
kel über Memphis, Mer rantll Agen
tur und Mercantil-Svstem zu eiwäh
nen. Als ganz besondn werlhvoll und na
menllich der Aufmerksamkeit aller Jener zu
empfehlen, eiche sich für ktechltche Verhältnisse
iuteeesflre, ist der Aufsatz üdee Meun S i
m on und dle Menno iten, welcher, acht
Seite umfassend, da darin enlhalten Mate
rial von allen BesichlSpunktr in umfasseender
Weise behandelt. Berfassie de Artikel ist
Professor Rauchenbusch tn Rochestee, der für
diesen Zweck nicht nnr die eingehrndsten Stu
die gemacht hat, sonder außer mit hervorra
genden Mennoniten in meetka sich auch na
mentlich mit dem ausgezeichneten Beteheten,
Professor Schiffer in Amsterdam, in Berbtn
dnog gesetzt hat, und so in der Lage war. seinem
Gegenstand ine Darstellung angedethe zu las
sen, wie sie demselben blsher in keinem beraril
stlge Artikeln sel auf die Blographle gelte
samßgemacht, eiche au der Feder de ältesten
Sohne Mendelssohn , de Professor Karl
Mendelssohn Bartholdy t Heidelberg, stamm,
sowie auf die größern gediegenen Aebetteu über
Meer und Mensch, eiche nicht erfehlen
erden, jeden Lesrr bnrch Fülle de darin ge
botenen Material, le durch prägaanl rmb
klare Darstellung anzuziehen nnd zu lnteresst
ren.
Werdet Bürger.—Mt Freuden haben
wir im Laufe dieser Woche erschleb eue Be
richte gelesen, baß in mehrere Städte tu der
diese Land Eingewanderten zu bewegen, so
bald wie möglich Bürge, der Ver. Staaten zu
erden. E ist da um so mehr erfreulicher
für un, da wir schon öfter darauf aufmerk
sam gemacht haben, daß e Pflicht eine Jeden
sei, der in diese Lande sich ernährt, baß er al
so auch Bürger sein soll. Wir wunderten un
manchmal wie es kommt, daß wir Deutsche
nicht gehörig repräseatirt sind, daß un un
I unserer Gesetzgebung sowohl wie Im Stadt
rath Besetze macht, die ersten de Volk im
Allgemeinen und de Deutschen im Besondern
gar nicht gefallen, wir glaubte manchmal e
fehle an der Einigkeit der veutschen, der der
Neid und Mißgunst habe auch Etwa mit ge
mein. O ja, jede einzelne trägt dazu bel, um
un zu theile, aber da Schlimmste unter al
e Uebeln Ist da, aß so Mancher und so Viele
da groß Wort führen, und sich tellagen über
schlechte Besetze usw. ; aber wenn der Tag znm
Stimmen kommt, an heißt e! „Ja, ich darf
nicht stimmen, ich bin wohl schon 10—20 ja 30
Jahre hier, aber bin ja noch kein Bürgn."
Wir halten e al ine HNliche Pflicht für Je
den, daß er Bürge wird sobald wie möglich.
Jeder Bürger der Richtbürger will vom Be
setz beschützt sein und wird auch beschütz, dage
gen solle wir aber auch da unserig thun-
Jetzt ist le Zelt, solche Vereine zu gründen,
den alle polttisch Drahtzieher helfe mit und
da kann e leicht geschehe, wenn e jede ward
in der Stadt für sich selbst thut, daß in wenl
gen Woche eine Liste I jeder Ward offen liegt,
wo eine jeden Ramen enthalten ist, elcher
Nicht Bürger ist.
ilorale Remgkcitcn.
Lancaster, Pa.
Donnerstag, ugvst I 1872.
Rächsien Montag (den sten gut
Beinahe erstickt.—Hr. Loni D>
überwältige, besinnungslos zu Boden stürzte.
Durch die schleunige Hülfe seinee Mitarbeiter
wurde er an seiner gesäbilichen Lage gerettri.
Et netter Grocerir - Laden.
Währen unsrer Aawesinhrtt in Lankaster in
Ictzter Wochc ftattttin wir auch Hrn. Fried
richEisenmana anbec Wcst King Stra
ße itne Besuch ad und fand, daß Hr E. et
rccht ultter. Gcoccrt Laden daselbst besitzt,
wo alle tn sein Fach einschlagende Artikel sü,
deHau'darf zu habe flu; und ta Freund
Etsemann (wie auch seine Battin) tüchtige Be
schäsisleul, und ihre Waaren gut und billig
sind, s haben wir kctncn Zweifel, daß sie sich
O. V. O. B. Bet der am orletzten
Donnerstag Abend stattgehabten regelmäßigen
Versammlung de "Gustav Adolph Bundes",
No. 10, B. O. B. 8., zu Marlella, Laneaster
Sounlp, Pa, wurden folgende Beamten für
drn taufenden Termin erwählt:
W. Past Stre-Friedrich Mavliff.
W. Gier—P. S. Johann Rost.
W. Dep. Sire-Shristtan Miller.
W. B. G.-Gror, Millrr.
W. Sekretär—P. S. Eonrad Schicket:.
W. Kaffenmristrr—Friedrich Bin.
W. Eahlau—Georg Bonhauien.
Innere Wgchr-Seiedrich Sll.
R. H. S, b. W, G.—P.S. Fr. chtotthauee
L. p. S. d. M S.—Peter Ort,
Sapttän—Ldt Rb,
Coudnklor—Friedrich Haas.
?'5' d- 6""- u- E°nd.-Wm. Roland.
. H. B. d. Capt. u. C°nd.-G-°. Roland,
eußeee Wache-Jaeod Menge.
Repräseal-nl an drn W. Vre. St. Groß
Bund—P. S. Friedrich E. Krau.
Wie ist das msglich ?—Wir lesen in
drr Laukaftrr „Laterne", und auch in den eng
tischen Blättern, baß „Kaiser Wilhelm Sornit
Quartett" ein große Conent in der guiton
Halle zu Lankastee eeanftaltit ha, eiche am
letzte Dienstag Abend stattfinden sollte. Wie
ist da möglich? Ist die nicht dasslbeMu
stkeorp welche in letzter Zeit Concerte In Bat
tlmoie, Phtladelpbia, New Zlor, Boston, u. s.
.gab, undam letzten Samstag (also drei
Tagen früher) mit bim Dampfer „Weser" nach
Dentschl-nd zurücklehrte? Wenn dtrsiS da
ellberühmte Quartett de Kaisers on Deutsch
land sein soll welche auf dem Boston Musik
fest mitwirkte (wie die „Laterne" fugt), so muß
es entweder ein "(.'ounterivit-Quartttt" sein,
der es ist nicht nach Deutschland zurückge
kehrt. Auf Befragen der Herren Musiker letzt
hin tn Baltimore, sagte man uns selbst, daß sie
nicht nach Lankaster kommen, sondern bald
möglichst die Reise nach Deutschland zurück
machen würden.—Wie ist es?
Eine Excurfion nach Reading.—
Wie bereit in letzter Nro. der„StaatSzettung"
gemelvet, beabsichtigt die „Waschington Eon
clave Nro 9. U. O. der S. W. M." von La
kaster riaen Aueflug nach Rrabing zu machen.
Die Ercu,flon soll am Montag den 19ten
August stattfinden, und da Pic Nie in G-.
Meinschaft mit dem „Körner Eonclave Nrn. 7"
von Reabing auf „Lauer'S Park" abgehalten
werden. Die Herren Adam Bertsch (als
Vorsitzen, Jae. B orch, Jakob O ttho,
Jakob Effing, Georg Kircher.
B. Aublmann, G. Schwach, Rein
hart Rrtnrr und I, I. Sprenger
wurden als Arrangements-C-mniillee ernannt.
Logenbrüder und deren Freunde welche dem
Pic Nie beizuwohnen wünschen, sind ersucht,
ihr Namen bei der Commitlee einzureichen,
Ermintraut'S MusitcorpS wird dle Ercusioni
sten begleiten. Die ganze Fahrt loste blos
tzI.LZ. Sine östliche Einladung ergebt
an alle Freunde. Wir können unsre Ren
ting Freunde versichern, daß fle noch nie ein
gemülhlichere, geselligere och fidelere Völk
chen innerhalb ihren Mauern hatten, als die
Mitglieder vi „Waschtngton Eonclaveo" und
möchte wir besonder unsre Freunde, Hrn. E
LangendörferunbHrn.Ehrift. Mnck
ersuchen, diese Liule gut zu bewtrthen, ba e
lauter Ireuzehrltche und elcveee Kameraden sind.
Diese „Weisen" gehöern zwar nicht, den „fie
den Welsen au dem Morgenlande", aber sie
gehören zu einem Stamme, dessen herzliche Ge
fianungen gegen Ihre Nebenmeuschen die wärm
fle Anerkennung eeblenen.
Ein deutscher Club. Gemäß eines
früher abgefaßten Beschlusse, ersammelten sich
die Deutschen on Lankastcr am letzten Mittwoch
Abend in der „Männerchor-Halle", um einen
politischen lllub für den bevorstehenden Wahl
kämpf zu organisiren.
Nachdem die dazu ernannte Committee be
richtet halte, wurden folgende Perren als Beam
ten des Club erwählt:
Präsident—Anthonp ZSke.
Vice Präsidenten—Cap. I. A. Schuh, Geo.
H. Darmfletter.
Prolokollieenbe Sekretäre—Otto Hecht, Joe
Schmtd.
Sorresponb. Sekretär—l. I. Sprenger.
Schatzmeister-Bottlieb Schwid.
Exee tte - Eomm tttee:
1. Ward—Marlin Seidel. Wm. Millrr.
2. Warb—Emll Wendt. Pblltp Binder.
3. Ward —Eha, Peter, Henry Drachbar,
4. Ward—Wm. Myer, R. A. Sariib.
5. Wae—granels Lippotd, John Breß.
0. Ward—L.Schmtd.Jeromeßaumaartner.
7. Ward—Zaeod Wtllltnger. John Ger,.
8. Ward—Geo. Gans, A, I. Gerz.
9. Ward—LoutS Fischer, Gr. Bull.
Beschlüsse wurde pasflrt, in eichen da
Wohl unser adopliele Baterlandes, uuh ein
gänzlicher Wechsel in der E iaais- nnd BuptzeS-
Berwaltnng, sowie die Eewählung de Acht.
Ehaile R. Buckalrw, und die Untrrlllltzung
dee Nominallonen und Beschlüsse de Ballt-
Der letzt Beschluß taute le folgt r
Beschlossen, daß wir tn den bevorste
henden Localwahlen i unserer Staot auf eine
angemessene Berlerlung er Ansprüche de deut
schen Element teste ollen, und daß le
darauf bringen, daß nicht die seldßsiichligen
Zweckt der politischen Dralbzteher, sondern die
etgenlttchen Wünsche des BolkeS vollständig
derückstchttg werden.
Die nächste Versammlung wurde auf gestern
(Mittwoch) Abend festgesetzt.
ten und Sommitleen sind Männer, auf eich
fle stolz sein dürfe, da sie zu den angesehensten
Bürgern jene Stadt gehören. Möge ihr no
bler Zweck om besten Erfolg gekrönt erden.
Juror für die Court von Com
mon Pisa.—Anfangend Montag den
Lösten Aug st, 1872:
Zsaae Sandoe, West Earl z Theodore Lich
tenthaler, Marwick > Joseph B. Davis, Eote
ratne; Henry E. Echlmp, Stadt, Jacob
Schenk, West Hepsield > Zoschua Sourdeer,
West Hemvfleld i Peter Btdbs, Penn Town
scht; Tobi-S H. Miller, Ost Hempfield , Wa
idtnglon Whitater, Autlon, Frankltn Difen-,
bnfer, Raph, I-me Haye, Ltttle Brilatn >
W. E. Boyd, Martic, E. Sarpenter, Earl,
Thoma Mehan, Ltttle vrltatn, George Wall,
Stabt, Josrph Kerne, Raph, Benjamin
Aoung, Manor, John Smith, jun., Eonoy ,
JeSchredr,Clumhia; TheoboreKln
OK Sa,!; Edwin Schiffer, Raph, Abraham
Bie>">u>a, Ettsabetblowa > larob ?. Fey,
Stade, Da! Bnitholber, West Comite,
r 11, B. G,,ss. West Earl, S. M. Setdom
>,d e West Eni > John gettz. Statt, John
y... r'iandi, Mounlwy Borough H
West Lampem, Bensaata MrEutcheo, Ra-
E lad,, E eG. Gross, Eollin^
Räthhel
Austö,ung de, Räthsel tn Nr. 3. der ~Pa.
Staat. Zeitung" e
N.o. 1.
Jitcr hätte sollen 19,000 machen.
A. „hielt für das Tausend 55.00
B. .. „ „ .. 4.00
A. machte nur 15.000
B. „ „ 12.000
Auflosung von Einst Geosch Danvtlle, H.
Lüeßen, Harrtsdurg.
Nro. 2.
on seinem Eapitnl. B gewann ttj4o on
seinem Capital. B'S Gewinn ae ader P 500.00
weniger wie AS. Wie viel Capital hatte Je
her.
Nr. 2.
ne Kctlc für Pto. Wann er die Kette an seine
silberne Uhr macht, so ist ihr Werih ei Deit
deil des Werthes seiner goldenen Uhr. Wenn
er die Kette aber an seine goldene Uhr mach,
so ist ihr Werth sechsmal so groß als der Werth
der silbernen Uhr. WaS tst sede Uhr werth ?
Briefkasten.
Alles recht, lieber Altrr.
Richtig. Ja, Allerle, manche Nüsse sind hart
Dan iIl e.—Hr. Ernst Grosch.—Richtig
grtrossen. Das eue Räthsel folg.
OrmSby. Hr. John A. Schneider.—
Bnlly for you, Kizuire; ter Greeley Stock tst
wett n-lieail -Danke für' Läppte.-Die
baden Sie richtig g'knack.
Fräulein sind wir nachgerutschtt
Allentow „.—Re. S. K. Brobst.—Jh.
rer Bitte tst entsprochen.
B a It i W E. Mrd'r.—
tri: PäpttS sind abg'segett.
Ontarto, O.—Hr. ChaS. Cdrtftmann.—
Nur big Blut, Earl: jetzt ist alirS in Ord-
Pb'iladlp bt a.-Hr. I. F. Pr.ß.-Dan
kc für' nette Pflaster, Jakod. Hoffen Sie spä
ter mündlich zu sprechen.
P h t lade lp h ta. Hr. H.^Wiedem^ee.
Allegbe ny —pr. Zoirph Weber.—Hal
fter Demokrat—ang'sttefelt; willkommen.Sbae
a o.— au
Philabel phta. Hr. grau, Orth.—
krut sür'S „Rtpper'sche Corps", der letdhaflige
>s°hn eines Katser, aber nil Wtl
lädetphta ;e kernfester
wohnt tm Stähl Illinois, wo die Radikalen
die Jahr gollsträflich rihammutscht wcire.—
g'fußrtt.
Wünschen AuSkunf t>—Will un Hr.
John Gerhold, welcher HZ.OO einsaudte sagen,
an welche Postofsiee seine Zeitung
adresstrt wird? Man wolle doch immer
den Namen de Postamtes genau angeben,denn
unter den taufenden Abonnenten haben wir
Viele mit gleichem Namen.
Gelvkasten.
Folgende Beider wurden für die „SlaatSzei
tung" erhalten, die hierdurch mit
Dan bescheinigt erden:
Lancaster, Pa>,
I.A. Scheu- >I. B. Werner, K 2.00
brandt, K2.01> Retnh. Reiner, 2.00
Nikolaus Wilker, 4.00! Conrad Moser, 2.00
Herman Miller. 2.0! Christian Di.ht, 4.0
John Hegener. 200 Franz Pfeiffer, 4.00
Cap. A. Schuh, 2.00 Mich. Spreng, S.OO
CdaS. Knapp, 2.00 Cd, Eschbach, 2.00
A. Watter, 2.00 John Welker, 2.00
Laut Schmidt, 2.00 Gustav Elia, 2.00
Andrea Koch, 2.00 John Weber, 2.00
I. Schönberger, 2.00 dam Schön, 2.00
John Kabel, 4.00 Venz Breiter, 1.50
Chrtst.vagelgan, 2.00 CbaS. Heß, 2.5
Jacob Utziag-r, 4.00 Peter Lösch. 2.00
Geo. Kircher. 2.00 Henr, Huth, 2.00
John Stamm, 2.00 Jacob Graf, 1.00
I. Effing, 4.00 Hemy Rosrnfeld, 2.00
Conrad Merz, 2.00 MrS. I. Hinket, 3.00
Fett Senn, 2.00 Pen,, Knol, 1.00
John Reith. 5.00 ChaS. Falk, 2.00
Wm.Mever, 2.00 Adr. Cohon, 2.00
Bot Schwill,p, 1.00 Ant. Angermeper, 2.00
John Heß. 2.00 Phil. Keller, jun. 2.00
F. Etsenmann. 4.00j John Bender, 1.00
Fricdr. Schleich, 2 00 John Maltern. M.OO
Philipp Wall, 2.00 B. Darmstätter, 2.00
Georg 8011, 200 grtedr. Hepttag, 4.00
Htlari Zäpfcl, K.OO Wm. Röhm, 4.00
Frtedr. König, 2.00 Z. P. Doftmann, 2.00
MrS.J.Bissinger, 2.00 L. I. Rapp, 5.00
Peter Weder. 2.00 Henry Brendt, 2.00
Christ. Schäfer, 2.00 Geb. Aempf, 3.00
John Kegel, 2.00 John Willltnger, 2.00
Peter Rosrnfeld, 8.00 Mich. Schneider, 2.00
Geo. Höitzel, 4.00 Loren, Wolfert, 2.00
Cd'ist. Hoffman, 2.00 Jacob Otthofer, 4.00
Mr. Miller. (Gärtner), Lancaster, 4.00
Henry Wolf, do. 3.00
Job Wall, MinnrapoliS, Mlnn., 2.00
Fred . Miller, Southamplon Mills, 4.00
Nicolaus Schilling, Harrtsburg, 1.00
John Meyer, do. 2 00
I. F. Reuthner, do. 1.00
Barth. Felleisen, do. 2.00
Jacob Fr. Peeß. Philadelphia, 2.00
Georg Zackle. Gallitzin, 2.00
John A. Schneider, Esq. OrmSby, 2.00
John Rhin, Hempileld, 5.00
Georg Schaud, NeffSville, 2.00
Georg Eitcnmille, Lampartcr, 3.00
Ignatz Pflumm, Pitt bürg, 2.00
Louis Hummel's
Lagerbier-Saloo e?aratioa,
Sommere Straße,
shamMu,M.,
zeichnete Lagerbier und die vorzüglichste
Ltqui'o sowie Austern und andere Delikatesse
wie auch sin
Louis Hummel.
hamokin, Novemberv, ISN—IZ.
Wird ia Gchutzlklll Counltz.
I Tamaqna erstoß srlezte Samstag
Abend, zwischen t l und 12 Uhr, Polizlft Casey
einen junge Mann, Namen John Reil,.
Letzterer war, wie e heizt, In ziemlich wilder
Busche, und hatte t genanntem Polizist
lcho öfter Unauuehmlichkeai gehatt. Am
Sonntag Abend kamen Beide am „United
State Hotel" zusammen. Easey fetzt sich aus
einen Gtnhl or dem Hell, während Reiley in
das Schenlzimmer giug, und Di)unge., regen
den ihm eehaßtea Polizisten ausstieß. Hr
B„>j. T. Hughe, Bruder de Wirthe, wel
cher Reiley gut kannte, suchte ihm die Idee ei
nes Anyiiffej auf Easey auszureden, intem er
ibm die Cefähilichkett desselben oeftellt
Gleichwohl näherte sich Riiley kurz baeaus rem
Polizisten, überhäufte ihn mit Schimpfwort
und legte auch dle Hände auf seine Schultern
Easey zog an seinen Revolver Herder und
feuerte kurz hinter etnander zwei Schüsse aus
Retlly ad, deren erster ld nur ndedeuteud
und nach einigen Minute seine Tod verur
sachte,
Ease, Hai sich den Behörden überliefert, ist
aber sitidem ach gestellter Bürgschaft wieder
eelhetdtgung handelte, und Reiley ohnehin doch
Wetter nichts al ein gefährltchee Mensch war z
je eher man solche Bursch >o wird, desto bes
rtst'.
Da grüßt. Z .t,rffe sprJ detmau i
Mr. Emma Ehrhardt,
berühmt tn Deutschland, gcankrelch und
der Schweiz, tst soeben vom Westen
zurückgekehrt, um dem geehrten Pn
bllkum dahter Gelegenheit zu geben,
Ihre Kunst und Wissenschaft tn An
spruch zu nehmen.
Dieselbe ist lm Stande:
1. Jeder Person Ihre Bergangenhett o
Kindheit an bis zur Gegenwar, sowie auch
ihre Zutuns b:s um Toote, Glück und Un
2. Ist dteftlbe tm Besitz etneS drei hundert
M de^
Mr. Emma Ehrhardt.
tst daher ersichert, baß Jedermann sie mit der
vollst, erlassen ,ed. Garan-
Nur für sechs Tage.
Zu sprechen on Morgen 3 Uhr dt Abends
9 Uyr tn
Vincenz Orfiugrr' ' K. Ward Hau",
Eck der Dritten und Verbele Straße,
Haeiidueg, August 1, 1872. It.
Eine gefährlich Saison.
So strahlend und östlich da Sommeiwrtter,
für die LidenSiräslt. selbst der Stärlste r
-liegt zuwettrn tbr-n Wirlungin. Br-
Schwäche aber entsteht aus ocrschiibenerlel Lei
den und bringt dteselden mit sich. Die Leber
di^
und bedarf zur Heilun/ einer Medizin, welche
sie alle zu regeln pflegt. Hostetter Ma
aenbitterc ist desonderS dafür geelgnet
Seine gewöpntiche WirksamkeiNK nichts aus ein
dr/Magen unthälig geworden ist, bringt e ihn
zu frischer Thätigkeit. Neroen z^t-
ganzen Mechanismus de Körpers
wieder in Einklang mit den Gesetzen der Gr
sundbct.
Auf der westlichen Halbkugel giebt e keine
eivtltflr Nation, an elcher dir Nützlichkeit on
Hoftetler'S Magenbitterem al ei
ner stärkenden, regelnden und antibtltösen Medi
zin ich! bekannt ist und gtwürdlgt Wied. Un
ter den Wendetreisen wird es on den Aerzte
als da aUgtlttge Hetlmtltet beleachtel. ES
dient al Medizin zu allen Jahreszeiten und in
jedcm Ktima, eignet sich aber besonder gegen
diejenigen Leiden, welch durch da Wetter ent
stehe, da rs das reinste und beste Reizmittel
in der Welt ist.
Man hüte sich or de Bittere, die an
Herde und gefährlichen Stoffen berettet sind.
Gewissenlose Leute bemühen sich, sie dem Pub
likum aufzuhalsen. Ihre Namen sin unzä
Ilge, und da Publikum ha keine Garantie
dafür, baß solche Lttterr nicht giftig sind. Man
bletde also bei dem erpeodten Heilmittel, Hos
tetter' Bittere, da nur tn glaschen
nie tn gäßchen oder Fässern erlauft wird.
.Marktberichte.
Harrtsburg, August 1, 1872.
Eier, pr Dutzend, 25 „
Fet, per Pfd 10 „
Butter, sprint),. 25—30 „
Mehl u. Futter, Relail. Wholesale.
Beste Familien-Mehl. 59 50 S 00
2te Qualität d. per 81. 10 00 8 00
Extra, per Bärrel, 10 00 g 50
Roggenmehl, d. 750 850
Hafer, per Büschel, 00 50
Korn, (alte) do. 85
Middling, per 100 Pfund,2 0
Heu, pn Tonne, 28 00
Weizen, weißer, do. 1 80
Weizen, rother, do. 1 7V
Roggen, do. 1 00 85
Short, 100 50
Kleie, 100 1 30
Lankaster, Augusts, 1872.
Mehl- und Fruchr-Markr.
Familie Mehl.P B,U 8.25
Ertra, P Barrel. 7.00
Super sin, P Barrel, 5.00
Wetzen, (Weißn) pn Busch., -1.75
„ (Rocher) d 1.05
Roggen, per Büschel, - 87
Welsch kor, d kv
Hafer, d 48
Kleesame, pn Büschel, 7.00
Flachssamco, d. 1.80
limottzysamen.pn Busch- 3.M
Whiskey, pnßall., 91
Pittsburg, August I, 1872.
Wie quoltien folgende Wholcsalc-Preis,
Butte. 25 gute, minder gute 10—12.
E t er. 15-18 Et, per Dutzend, für ganz
frische.
Hcu! neue P 25 —P3V per Tonn.
Beirat de. Walze 1.05 dl 1.80 z
Wetschkoe 02—L4S,S. Rogae 88—90,
Gerste 80r, Hafer 48 -50 t pn Bschl
Buchweizen 1.43 per Bushel.
Getrocknetes Od ft.Aepfel o—9etS
Pfirstsche 15 pr. ld, je nach Qualität.
Käse. New-Äor Goschen 15, Western
Reserve 14 z Ohio Faetnp 14 z Otzto Goch,
17; Hamdurg 14, Limburg 20 > Schwei
zer 30-40.
Seife. Babbit 11 z Oakley 104 z war
40.
Salz ln Wagenlabuugen 185.—2.00.
Federn. Beste Bänsefebnn 85-90 Et.
98 per Ballone; Haid Roggen und Mais PI -
00, alt Monougahela Roggen, zwei Zahn
alt, 2.25, drei Jahre alt 350, Htghwine
1.04. Ban, alter 7—B per Ballone-
Philadelphia August 1,1872.
Mehl und Getreide. Superfein
Weizenmehl 0.02—0.50, Penna. Extra 7.25
Penna. Ertra Famtlienmehl 8.25 8,75
Nordwestliche 7.50—8.50 Rogae°ehls.
Rother Wetze 1.70, getdn v 1.90--2 und
weißer 1.85-1.97. Rogge R Ct. Wels,
korn 07—02 llent. Haser 52—59 Cent.
Sämereien. Kleesalt Bt—9j E,., Ti
mothy 2 75—2.87j und Leinsaat 2.10.
Baumwolle Aß -24 Ew. für Idd-
Rohes in Fässern 17 Et,
und Rafflniele 25 EenlS und für heimi
sche Bedra 22 Eeni.
i WhtSly in Fässern 90 EI, per Pal
ln.
Privat-Nerkauf.
Sstöckigeu FrSmhau?
geeitchem mhmen. L-A" v,e BerkagfS-Be
dinge :>n sind liberal. Für Nädere wen
au sich an
Jalo Kopf,
M.ddlitown Pa., Aug. 1, t 372.
Philadrlphio unoßeoding Eiseußohn.
Zusätzlicher Zug
Harriiburg ä- Philadelphia!
Iste August, 872
Hunisbur^
Pottsville, Allentown, Easton,
New Jork scc.
uad erreicht New Aoik um 12,10 Riltaz.
Passagttre Pbiladrlbta^erlalfin,^neb
z. E. Woiten.
Gehülst-Supt. und Eng. Masch,
eadtng. Aug. 1. >72—
Jnbepeudence Island,
Montog, l.tn I2ten August, 1872.
Für gute Tanz-Musik, oetreffltche Er-
Eintritt: 25 Cents.
Tickets find bei allen Mitgliedern
des Stammes zu haben.
Die Committee.
HaritSbura, Juli 1872—4 t.
„Germania"
Kranken Unterstützungs-
Gesellschaft
von Allegheny.
Offir?No72stBÄ
Beamte:
Präsiden I—Rudolpb C. Oehmler.
vt^c e - Präsidenl—Au^ust^Wttvmaim.
Sekielir—A. Schmitt.
Beneral-Agenl- John Heltling.
Direktoren:
R. C. Oehmler, John vorn,
Anton Ziegler, August Wetermann,
Cdrtst.^Kltcker,
Thätige Agenten verlangt.
lleghen, Pa.. .lunt 27. 1572-IZ.
Dsvgherty Pros, öl Co.
Bankiers,
Harrisburg, Pa.
Ausländischen Wechseln,
Gold, Silber und Münz-
Wechsel.
Wechsel werbe auf sog de Ortscha g
London---J. S. Morgan L Co.
Jrland-----Belsast Bank-Comp.
Paris-----Druel, Harjes Sc Co.
Frankfort---Ph. Nicol. Schmidt.
Stuttgart-----Stahl Sc Federer.
Leipzig---------------Becker Sc Co.
Berlin--------Anhalt Sc Wagner.
Bremen----------Ludering Sc Co.
Srraßburg------Hummcl Sc Co.
Wien-----J. H. Stametz Sc Co.
Carlsruh---G. Müller Sc Eons.
Landau------Müller Sc Weyland.
Nürnberg--C. C. CnopfSc Son
Copenhagen--D. B. Adler Sc Co.
Hamburg-J- Berenberg,Sc Co's
Amsterdam-----?. Hoyack Sc Co.
Christiania--N.A.AudersonSc Co
Cöln---------------L. Seligmann.
Casscl---------------Gebr. Pfeiffer.
Gothenburg s Skandinaviska
Kredit - Aktien-
Stockholm j Bolaget.
Basel------------Passavant Sc Co.
Zürich--Societe de CreditSuisse.
San Francicso----Sather Sc Co.
Interessen werden an temporäre De
pofitorrn außbczahlt, und zwar zu
folgenden Raten:
12 Monaten 0 pro Cent per Jahr
Sech Monaten 5 pro Cent per Jahr.
Besondere Aufmerksamkeit wird
der Erhebung von Collektiv
nen gewidmet.
Juli 18.1372.-tj.
Zur Nachricht!
Elisabeth Reuter, welche schon sei
dem 1. März. 1872, mein Hau, nnd zwei Kin
der, da ein 5, und da andere 0 Jahre alt,
mir zu'ückgelassen hat, ist diermlt benachrlchltat,
aß. wenn fle nicht innerhalb dreißig Tagen zu
rückkehr, ich ach dem Besetz Handel, und fle
nicht mehe al eine Frau betrachten erde.
I. Heinrich Reuter,
HaniSburg, Juli t 8,1872 —3t.