Lomle Neuigkeiten.
Harrisbttvq, Pa.
Donnerstag, Juli 27, 1871.
ene Anzeigen. Folgende neue An
zeigen erscheinen In der heutigen „Staat-
Zeitung", aufweiche wir unsere Leser aufmerk
fem machen t
Meschiidte des Kriege tn Suropa >c.
Arzt-Dr. Hurst.
Sattler Verlangt-John Ganh.
Dankadstattnng—D. Dickel.
TodeS-Anzcige—D. Distel.
An unsre Freunde und Gönner.
Wir hatten beabsichtigt, im Lause die
ser Woche unsre Freund und Gönner
I Marielta und Columbia zu besuchen ;
daaber unser äileflerSohn krank tarnie
derliegt.stnd wir genLthigt.denßesuch auf
unbestimmte Zeit zu verschieben. In
dessen gedenken wir bet unsern hiesigen
Freunden vorzusprechen, und unsere
Rückstände einznkassiren.
Ilnscrri Dank dem Hrn. Sol. Bühler
Brief aus Stuttgart.—Wir erwei-
Brief de Hrn. John Fröhlich aus Stuttgart,
elcher in einer anderen Spalte der heutigen
Drrly Pik-Nik. Aamrldungen für
dir Pcknik August 3) müßten bis Dlrns
ing August 1,1871, bei den Hrrrn H.
Mrper, Dan. Wagnrr und F, W. Haa, rin-
Mcrgrns 8 Uhr ab.
Wurde entlassen.—Polizei LdlfWil
hrutige Pic Nie! .
Wieder daheim. Hr. I. Louis
zeige de Dr. GR. Hurst, elcher sich al
hat. Dr. H. graduirle im' Jahre 1857 im
Jefferson Medizinischen Eollegium zu Phila
delphia, eine der beste Anstalten diese Lande,
wo er sich rühmlichst auSziichnele. Er ist ein
die Achtung Allrr erwarb, welche mit ihm in
Rcuigkciteu von Middletown.
Unser Nachbarstädlchen Middletown wurde am
und entfloh, den Nock trS Hr. Lape zurück
lassend. Er wurde verfolgt, allein bi jetzt ist
.er noch nicht erwischt.
große Rath in PottSville.
—Der große Rath de Verbesserten Orden
ider Kothmänner diese Staate versammelte
sich am letzten Dicnstag in PottSville. Au
verschiedenen Theilen de Staate waren De
legaten gegenwärtig. (Hr. Martin Erb von
hier war als Driegat de Eornplanter Stam
eine Parade der Mitglieder d,S O-dery!
In Pic Nie statt. Die verschiedenen Stämme
waren sehr zahlreich vertreten.' Der Orden
zählt jetzt 12.600 Mitglieder im Staate Penn
s,lanien und nahm im letzten Jahr um 3000
Mitglieder zu. An Unterstützungen wurden
§26,000 ausbezahlt.
Folgende Beamte wurden für da bevorste
hende Jahr gewählt: G. S. Jame A. Moß
von Philadelphia. G. S. S. John Ridman
von PitiSburg. G. I. S., Ja. W. E. El,-
er von Phila. G. P.. I. F. Madeira von
Philadelphia. G. E. R. . T. Butler von
Philadelphia. G. K. W. Lewis E. Pearee von
Philadelphia.
Marh L. Booth erhält PiiM per Jahr
In Florida erlassen dl, Leute dl Kirche
wenn der Pastor länger al 3l> Minute pre
tgt.
Sattler verlangt. Ei
guter deulscher Sattler kann einen sehr gute
Platz für eine Werlställe finden in SvanSburgh,
Butler To., Pa. SvanSburg ist ein kleines
Landstädtchen, gelegen in eine, der fruchtbar
sten Gegenden PennsplvanienS. Der Reich-
thum und dle Wohlhabenheit unter den Far
mern ist deshalb sehr groß, besonders unter dcr
btnlsche Bevölkerung, dle dle orhereschende
ist. Da der nächste Sattlershop 4 Meilen ent
fernt Ist und zumal da die Gebrüder Gantz, dle
eine Gerberei besitzen, einen guten Sattler al
len möglichen Vorschub leisten werben, so ist
SvanSburgh ln der That einer der besten Plätze
für Inen guten Sattler. Für näher Aus
kunft adresslre man John Gantz, Brealnock, Pa.
Ist zu seiner Rnhe gegangen.—
Schon wieder hat der Tod einen unseer testen
Freunden in das Jenseits abgerufen, und zwar
unsern ehrenwerthen Agenten, Hrn. AI er
ander Louis Krause von HannahS
town, nahe Saronturg, Butler So., Pa. Er
Vormittags um Haid 8 Uhr, in einem Alter von
M Jahren, 3 Monaten und 25 Tagen. Zwar
Hätte wohl Einer vKi uns damals an das nahe
Scheiden gedacht? Gewiß nicht. Was ist
übrigens der Mensch ? Nichts als Staub und
Asche; gleich wie das Gras, das heute noch tn
Ein Gefecht zu Wasser. Lrtzten
Leuten ein „Hinket" geschissen hätte, Hr. Et
il. Möhi (Letzterer wohnt triHrn. Elker). Die
ihrer Gegenwehr, in wenigen Augenblicke gc
schehen war. Al der Dritte, der das Ruder
hirlt, die Niederlage seiner Kameraden demcrk
dic zur Zeit noch nicht gespannt war, am Lause
faßte, der Flibustier aber am Griffe de Schaf
te au LeibeSkeäfien zog. während Mühl mit
an Land eskorlirt, wo die Kriegsentschädigung
auf 5 Dollar fcstgisctzt wurde. Unterdessen
lonnicn sie diese Summe augenblicklich nicht
aufbringen, daher sie miau ihrer Flinten bei
guter Brist adsegrlien. Gegen 0 Uhr desselben
Abends kehlten zwei sn ihnen wieder zu
dann 4 Dollar und verschwinden im Dunkrl
drr Nacht mit Ihren 2 Doppel,- und einer ein
läufige Flinte, ermuthliiy zur Erkenntniß ge-
Mann gelangt, was auch anderen söge
(Eingesandt.)
Lirb Vaterland, sei rubig Hirn
John Sautter zapft jrtzt Newarkßier.
Wo eilt der Sänger gern?
d. h. der Durstige (und welcher Deutsche ist S
zer'S Germania Halle, Ecke der Ehestnnt
Str. und Raspberiy Allry, wo Schalk'S
brrühiuie Newark Bier
Schulen in Pcniisylvanien. In
de Fr ei schulen dlrsr Staate Wirde
850,000 Kinder unlerrichiel. Weitere 75M0
gar nicht und 50,000 gingen in Prtvatschnlen.
Eine Armee an 18,000 Lehrern und Lehrer
innen ist in diese Schulen beschäftigt. Die
Kosten des Staatsschulwrsrn belirfen sich ans 8
Mill. Doli, im Jahre; die Schulhäuser sind
über tk Mill. Doli. erlh. Die Lehrer wcr
ren Unterhalt der Staat direet 200,000 Dost,
hergibt. I diesen Seminaren befinden sich
jetzt etwa 2(00 LehramlScandtdaten oder Se
minaristen. Im nächsten Jahre wird die Zahl
Nngrhrnrc viehhecrdcn im Anmarsch.
Eh tca go, 17. Juli. Au Kansas wird
die Ankunft von immensen Heerde terantscher
Ochsen angemeldet. 2iw,villi Stück find im
Anmarsch. Die Preise rangiren für Kälber
zwischen li dl 8 Dollar, für Kühe 16 bis 18
Dollar und endlich fürßinter auf 20—24Doi
lar.
Mishler' Kräuter Bitterer ist nun
bereit über zehn Jahre al
II von
große medizinische Heilkräfte enthalten.' Diese
ein,lg dastehende Eoindinalion bietet da wirk
sami Heilmittel, da je entdeckt wurde, gegen
alle Gebrechen de tagen, der Leber, der Ale
reg und Eingeweide. Er wird überall für einen
Dollar r Nasche erkauft. -
Juli 6. ?1-t>. I.
Wisconsin hat da Grand lurp Sy
stem aufgehoben.
Localc Neuigkeiten.
LancaSter, Pa.
Donnerstag, Juli 27, 1871.
Politisches. Bei einer neulichen
Bersammlnng der temokraltschen Coun
ty.Committee von Lancaster County,
legte Hr. N. R. Tschudh, der bisherige
Vorsitzer genannter Committee sein
Amt als solcher nieder, worauf Dr
Henry Carpenler an dessen Stelle er
wählt wurde, ikin Beschluß wurde
einstimmig abgefaßt, in welchem Hrn.
Tschudh besten für seine Dienstleistun
gen gedankt wird. Ferner wurde ein
Beschluß abgefaßt, in welchem die Mit
glieder dieser Committee welche In der
Stadt Lankastec wohuhaft sind, ange
wiesen werden, um die Cpekulive-Com
mtttee der Stadt zu ersuchen, mit ihnen
zur Berathung zusammen zu kommen,
In der Absicht, Mittel zu einer mehr
durchgreifenden Organisation der Par
tei zutreffen, und dadurch die Harmonp
und den Erfolg bei der nächsten Stadt
wahl zu sichern.
li, Mount loy soll nun auch ein neu
in der Nähe de alten grachtdahnhofs.
Die älteste Frau gestorben.
Frau Katharina Kirbp, die älteste grau in
Lanlaster. starb am orietzten Sonntag Abend
im Aller von 101 lahren, 6 Monaten und 15
Tagen. Sic war am 1. Januar, 1770 in
QucenStown, Irland gebore, und wohnte seit
ten letzten 22 Jahren in Amerika.
Ecksteinlcgung.—Nä chsten Sonn
ta g, den 30. Juli soll der Eckstein der neu zu
erbauenden deutsch lutherischen Kirche in Lan
un eine Zierde der Stadt zu werten.
Die Eolumbia Silber Eoruet
Mufikbande soll neue Uniformen erhalten.
Sie wird mit der preußischen Mililär Kappc
ausgerüstet weiden. Dieses Musik-Eorp ist
eine der allerbesten im Staate, und steht un-
Ein Pic Nie der Druiden.—Der
Mouut Maria Hain Nro. 8 N. O.
Wieder ein Unglück.—Dir 10 Jah
schreckiich erdrannio, daß sie kurze Zeit nachher
starb.—Wann werden die Leute klug?
Beging Selbstmord.—John Hiestand
alt. Seiur Wiliwe ist fast rrzweife übrr
dessen Ted ; sie ist elwaS älter ai ihr Mann,
und Irbte richt glücklich mit ihm.
Ein neues MarkthanS.—Sine An
zahl Bürger von Lankaster grhrn mit drm Pia-
Neid Queen und Walnut Slraße zu rrrich
ten. Ter Plan ist ein sehr guier und zeitge
mäß. Wir hadrn uns schon oft gewundert,
daß eine so große Stadl wie Lankaster die
ein Markthaus haben sollte, besonder da
Vicle srtnrr Bürger sehr weit zu gehen haben,
um ihre Produkte vom Markte zu holen. In
Harrisburg haben wir drei Markthäuser, und
das vierte ist im Bau begriffen. Also vsrwäriS,
ihr Hrrrrn, er Versuch wirb sich lohner. Lan
kaster ist doch kein Dorfnrst, w, blos ein Kuh
hirt und ein Schulze wohnen ?
HoheS Alter. West Socalieo Town
schip, Lankaster Eounip hat innerhalb srlnrn
Grerzcn 153 Prrsonen, wovon jede über 60
lahren alt ist, 80 Männer und 73 granrn.
72 sind über 70 Jahren alt 38 männlichen,
und 34 weiblichen GeschlichiS, während 5
Männer und 6 grauen über 80 Jahrcn alt
sind. Ihre Namrn und Alter ist wie folgt;
Witiwe Leiningrr, 06; Henry Brnsamer, 89;
Jacob Palm, 88; John Shirk, 85 > Sarah
Erouse, 85; Adam Zern, 84 ; Mary Brun
ner, 84; Elisabeth Kurtz, 82, Susan Klapp,
81 ; Sarah Reper, 80; grederick Leininger,
Wunderbar Rettung.—Die grau
dr Hrn. John Gabel, wohnhaft in der High
Zerstörendes Feuer in LandiS
ville.—Um etwa 11 Uhr in letzter Mittwoch
Nacht wurde da Spcamore Hotel de Hr.
Minnich Sohn, sowie 2 oder 3 kleinere Häu
ser durch geuer zerstört. Alle die Waaren in
dem Store erdrannten mit, und da Hr. M.
Im Store, wovon alles in Raub der Flam
men wurde. Etwa Divilli in Geld verbrannte
gleichfalls. Ein kleine gäßchen Pulver, da
der zur Zeit auf dem Dache war, wurde eine
Strecke von 36 Fuß geschleudert, glücklicher
Wels entkam er obuc viel beschädigt zu werden.
Wäre e nicht für einen großen Shramore
Baum gewesen, der vor de Hotel stand, so
läge vielleicht jetzt die Hälfte de Städtchen
in Asche; erschien mit seine große este
gleichsam eine Ar Gchutzmauer ,n sein. Der
Verlust de zerstörten Eigenthdm ist noch nicht
ermittelt. Da Feuer war da Werk eine
Brandstifter, den man leider bi jetzt noch
nicht entdeck hat.
Gefährlicher Sturz.-Während v.
herab, und beschädigte sich dermaßen, daß man
an seinem Aufkommen zweifelt.
Ein Beabsichtigter Mord. Ai
ward Jacob zu sei, und daß sie die Sachen
leine Brustnadel) nicht gestohlen, sondern daß
Jacob dieselbe ihr geschenkt habe; sie sei aber
gebe, die Sache friedlich zu schlichten, und die
ser Weg wärt, daß sie mit ihm nach Hause ge
hen, und da Geschirr waschen solle. Dieß
zog er hierauf eine Pistole, um auf sie zu schie.
Ben. Sonstabler Baker, der glucklicher Weise
anwtsend war, sprang jedoch herbei, und er
faßte die Pistole ehe Jacob losdrückt. Die
da führt der Tcufcl das Scepter.
Starke Gewitter-Schaden.-Das
heftige Gewitter welches am orlehten Sonn
tzsoik ging, hat einen weit größeren Schaden
ungerichtct, als man Ansang gedacht hatte.
Wir der „Volksfreund" meldet, wurde in
Turnpikestraßc wurde vom Bich getroffen und
zertrümmert. Sein Verlust ist §lst>t>.
Südlich von Will ow-Street bis nach O.uar-
Der Blitz traf einen auf der Bauerei cn
Israel Landi in Ost-Hempfield Taunschip be-
Verlust ans § Ulli.
der Bauerei von Jacob Grubcr, in Napho
Taunschip, zwei Meilen'von Mt. Jop, durch
den Blitz getödtct.
Die Scheuer von John Souder, bei Jndian
beschädigt.
Christian Müller, von West Hempfieid Taun
fie den todten Körper de Knaben unter densel
ben. ,
„Geschichte des ruropäischenKelegeS.'
Der neuliche Krieg zwischen Deutschland und
Frankreich erregte so viel Interesse bei unseren
englischredenten Leuten, daß man stet vermu
thete, die früheste uud beste Geschichte jene
kurzen Kampfes würde au der Feder eine
vollständige und crthvolle Werth erschienen.
Dasselbe ist erfaßt von Herrn James D. Mc-
Eadc jr., und ist eine schön gebundene AuSga
de von 860 Octavseilen, illustrirt, mit 150
Karten, Portrait, Abbildungen von Schlach
ten und hervorragenden Lokalitäten u. f. w.
Die Sprache in dem Werk ist ein freimüthige,
lebhaste, und wird dasselbe unstreitig den ersten
tionen übergiebt, und ich; als Einer, der durch
sein Werk die Gunst entweder der Deutschen
oder der Franzosen de heutigen Tage sich zu
erwerben beabsichtlgi, Der große Reiz dr
Werke besteht in seiner Unparteilichkeit und in
der Uebereinstimmung seiner Angaben mit der
Wahrheit. Sein Buch fesselt und belehrt den
Leser zu gleicher Zeit, denn e erzählt in deut
sie Beschichte de modernen Zeitalter. Er
erfolgte die Angelegenheiten de Kriege cn
chen Armee; dir Revolution in Pari; die
Erstehung der Republik, die Flucht der Kai
gab von Strassdurg und den Grenz-Festungen
Frankreich; da Vorrücken der deutschen Ar
mee ans Pari; die Belagerung von Pari .
Metz in ihre Drfail; ei ollstgndigesTage
buch über die Ereignisse in Pari während der
Belagerung > die Bewegungen an der Loire p.
- Ich tSB ch
Svltdrr eine Giftmischer!.
sche Sor?efpolldent derlchiet darüdic!
An der Hamilton Terrasse, No. 2K3, N
ften Quartiere der Stadt, wohnt die Wittwe
de tBi>7 veestoedenen MaporS H. W. Whar
ton, welcher längere da Amte^es^Aemee.
litte Weise in grau Wharton's Hause starben.
List der lüizlich eifolgle fünfte Todesfall,
der
Meid geliehen und einen Soüi-Wechsel st er
HLVilt) von ihr in Händen hatte. Am 24. Ju
nioch dem der General
An demselben Tage lam Herr Lugan Van
Neß. ein Buchhalter der Bankiers A. Brown
u. Söhne, der finanzielle Rathgeder und Ver
ehre
schobt
dem Ehemifer zur linier
Ter Bericht des Dr.
Atle, und der gleichfalls am Lösten Juli er-
Dir Leiche wurde nach Waschwgwn geschickt,
und dort vorläufig brigeseht. Dr. Williams,
welcher den Verstorbenen ärztlich behandelt
hatte, hielt es für seine Pflicht, dem Zahlmeister
Gen. Brtce seinen während der Krankheit des
Dieser ließ die Leiche seeiren, und im Magen
Briee theilte dem Polizeiinarschall die Sache
Vor ungefähr 4 Jahren erschien Oberst S.
Wharton, ein Eonsin des MasorS tn Balti
einem jungen Mädchen von 48 Jahren, in
Major Wharton's Hause ab. Der Oberst
plötzlichen Todes. Von ungefähr einem Jahre
Major Wharton, tun.,^grau
einer VergnugstNgSreise stber den amerikani
starb.
bin zu 'sagen 030
MZ) lisichern lassen, weiche Summe grau
Wharton rrbod. In Betreff des Genrrt Kelch
um erfährt man noch, daß sse sofort nach dessen
Die
Räthsel
Auflösung de Räthsel in der letzten Num-
MII!
Nro. 1.
Der Buchstade E.
Folgende Personen haben die richtig- Auf
lösung eingeschickt - Sha. S. Rüth, John
low ; Ehr. Genlinger, New Eastle; Valentin
HlrschmSnn, Allegheny , John Simon, Poit
Deposit, Mo.; S. Henry Arnold, F. W. Haas
und Michael Eisemann, Harrisdurg.
Nro. 2.
Buchstab A.
Gcnkinger, New Eastle; John Simon,'Psr!
Depofit, Md.; Valentin Hirschmann und Va
lentin Hofmann, Alleghenp; Anton Brunner,
Linglettown; S. Henrv Arnold, Lukas König,
W. Eiseman, Marp Stur
Neue Aufgaben;
(Singesanti von B. Mayer, Prfntga, N.-I.Z
Nro. t.
E find vier Brüder ig der Weit,
Die haben sich ,usa;mengestlft,
Der Erste lauft, und wird nie alt,
Der Andre frißt, und wird nie satt.
Der Dritte pfeift, und Hingt nie wohl.
De: Vierte saust, und wird nie 011.
No. 2.
Wenn in Man jede Wor in Vieriel
Pfun Tabak gebraucht, und 12j Eeni dafür
bezahlt, wie viel Tabak brauch! er in 2 Jad
rrn, und wa kost, r?
Briefkasten.
Lankaste ry—Hr. Andrea Koch.—
Dr Irrthum wurde schon In letzt Nro.
berichtigt.
Patt rso n.—Sr. Chr. Millrr.—
Sie sind schon in trr litzirn Nro. auit
tirt ; danke. Christian; Sie stnd II
rixllt, Alteile.
West Point, Nebraska.—Hr. I.
Kloke. Sell Läpple hat 'nen weiten
Marsch gemach, und wurde ebenfall
schon in letzter Nro. quiklirt; schönen
Dank, Hannes.
Teoutvilk.-Hr. Agent Kuntz.
—Hedah! n frischer Relrut; bravo.
Pitt b r g.—Hr. Georg Henne
mann.—Dir Nachricht ist un besrem
end. Indem da Blatt regelmäßig er
schickt wird. So, so, such ne Mucke
„'schluckt? Sapprement I leben denn die
Pittsburger von Mucken f
Leechbur g.—Hr. War. Gehrk,.—
Schönen Dank, Wilhelm; Sie stnd ,n
ehrlicher Kamerad. Die Adresse war
falsch, deßhalb kam's Päpee so unregel
mäßig; wird jetzt besser gehen.
Danvtll e.—Hr. A. Cp.—Danke
für' Läpple, Anion. Hoffen Sie auch
noch persönlich tenneu zu lernen.
Meper ton> n.—Hr. Julius Ar.
telter.—Die „Staats,eitung" kostet S 2
per Jahr, oder 1 für 6 Monat; aus 3
Monate werden keine Subseripiionen
New Bri ghton. Hr. Eastmlr
Helble.—Onkel Säm' Läpple ist richtig
angelangt, lieb,r Alter; danke voch.
Coalmon t.—Hr. Gervas Rieste
rer —Besten Dank. Sie ha'd jetzt zahtt
bis zum 17ten diese Monat ; bullp sor
ou. An Galgen kommen Sie uit.
lohnstow n—Hr. Agent Rüth.
—Ja, Alterle, wir stnd wieder zu Hau
se, haben un aber 'nen garstigen Hu
sten auf der Heimreise zugezogen ; doch
wir stnd noch fidel; Wissen's, „Unkraut
verdirbt nit" so leichl.-Richiig getros
sen, Charly.
I, ron e.—Hr. Agent Bogt.—Dan
ke für den neiten „Kolben." Nach ei
er genauen Untersuchung finden wir,
daß es mit Allen 0, k, ist, Sellen
Constantin werden wir It ergesse—t
0 Monat, also?
Petersburg. O.—Hr.J. Man
wal,—Danke, Hannes; Sie haben jetzt
bezahlt bis zum 30. August, 1870.
No r t.—Hr. John L. Zink.-Danke,
Hanne.—Mußten lachen, al wir Ihr
Brie sie lasen, weil wir nicht dachten, daß
e noch solche Ignoranten gibt, wie sell
Männle. Ei, in deutscher Schulknabe
von 10 lahren würde eine bessere Er
klärung i Betreff de Sinne von je
nem Artikel geben, als dieser Weisheit?
Philosoph. Der Irrthum lag nicht im
Artikel, sondern In der unrichtiger An
gäbe de Geburtsorte, und ein
Jeder, dem die Ohren nicht über dt
Haare gewachsen stnd, wird es auch so
verstehen. Ein Deutscher übrigen, der
sich schämt Deutsch zu sein (und e gibt
tele solcher elenden Subjekte), verdient
mit 'nein Fußtritt au jeder anständigen
Gesellschaft fortgejagt, unk nach Jericho
geschickt zu werden, und sich den Bart
dort wachsen lassen.
Philadelphta. Hr. John A.
Hoover. Guck, da kommt noch en fri
scher Kamerad,—bringt ooch e Läpple;
willkommen, Hanne.
Phlladelphi a.—Hr. C. M. Bau
mann.-Wegen Krankheit tn der Fami
lie sind wir gegenwärtig zu beschäftigt,
um Etwas in Ihrer Sache zu thun.
Mtddle Lankaste r.—Hrn. Post
meister—Danke; Hr. S. schultet noch
drei Jahrgänge, nämlich Sv.vv; Nie
mand kann eine Zeitung abbestellen, bi
alle Rückstände bezahlt stnd.
Philadelphia.- Hr. G. S.—
Alle recht, lieber Alter. Ihr Anerbie
ten frent uns recht herzlich.
P h t l a d e l p h t a. Hr. H. F. A.
Eimerbrink. Sell Räthsel war schon
früher im Päper. Sie haben zahlt bi
Nro. 43, Jahrg. 6, also bi somotimo
im nächsten April l sell thut'.
R o este r>-Hr. Agent Schmidt.—
So, jetzt ha'n mer den Kamerad eing'-
mustert.—Hoffen Sie zu besuchen. —Der
McCandle und Cooper toole ist n-Ilewi.
Saxonburg.'— Mad. Friederike
Krause. Der plötzliche Tod Ihre
theuren Gatten schmerzt un ans' tief
ste, d.nn wir verlieren an ihm einen
treuen und wohlwollenden Freund und
guten Rathgeber. Möge ihm dir Erde
leicht sei.—Danke für' Läpple.
New lor k.—HH. Weyen ch Co.—
Ph i ladelp h i a.—Hr. Jakob We
der.-Sell Räthsel hatten Sie g'knackt.
—Schönen Dank für' Läpple; mit
vorletzter Nummer (Nro. 2) wqy Ihr
Jahrgang zu Ente; Sie steh also gut.
gort Wayn, Ind. Hr. Agent
Hohnhaus. Die Order ist erhalten;
danke. Daß Sie wieder gesund stnd,
freut un recht sehr, und wrun man ge
sund ist, sollte man nicht klagen, wenn'
auch epmol e bißle wackelt; nit wahr,
Maltdäs?
Alle g her, Hr. Agent Hofmann.
—Da unser Clerk zur Zeit unwohl war,
so hat er wahrscheinlich die Namen ver
huppast. Die sehlenden Nummer sind
nachgerulscht. Da Räthsel haben Sie
g'knackt.
Hollidapbur g.—Hr.Agentglei
scher. Halloh! Kaum al Agent an
g'stellt, und schon n'en frischen Rekrut?
Da isch bull, Alterle. Die Karten
werden wir b'sorgen.
Hollidaysburg. Hr. G,org
Hüther.—Stop! da kommt meinerseet
noch rn frischer Rekrut, und sogar noch
cn Postmeister ! bravo. Wie, es wollen
noch mehr kommen? Verp well, just
Obiger Postmeister ist au Weinheim,
Baden, und soll en Ii top Mannte sein.
Lankaster. Hr. M. Rudy.-E
ist jetzt alles im rechten Gelelse, lieber
Martin; Ihr Name war blos vom Se
tzer erhuppast worden.
Fischer Ferry, Hr. Daniel
Kaufmann. Danke besten. Sell
Büchle werden wir Ihnen zu verschassen
suchen.
Tyron e.—Hr. Georg Brunner.—
Haben nachgesehen, und alle richtig ge
sunden.
New Castle. Hr. Chr. Genktn
ger.—Besten Dank für den famosen Lap
pen. Wenn mogltev, werden wir un
sern New Castler Kameraden diese lah
noch einen Besuch abstatten; luole ouh
für die Stovepipe! Selle Räthsel ha
ben Sie g'löft.
Allegheny. Mr. S. Sturm.
—Die traurige Kund erfuhren wir be
reit letzte Woche, und erschien auch in
L ykn lown. H. Agent We
ber.—Da Versprechen erden wir hal
ten, und wenn' den letzte Knopf kostet,
just Geduld, und festen „Sqsl" und
d'Läpplea gut ertyqhr. Dqnf, für dt
„christlichen Linsen."
Jersey Scho e.—Hr. G. Schte
l.—Dante für' famose „Koch"puler.
—Bi zu nächsten lü. Oktober (Nro.
42) sin Tie einen Jahrgang (>2.00)
schuldig, Gottfried.
Sabbath R.VSbm.
! —Sie haben' g'tackt,Ntkolau.—Jd.
m Wunsch erd K enlsprech.—
Der gehler liegt an ter Post; wollen
nachsehen, ob rem Uebel nichi abgehol
fen werben kann.
Rlleghei y.—-Hr. B. Hirschmana.
-Nichtig getroffen, Valtin.
Lewis du rg.-Hr. . I. Mil
ler.—Danke für' Läpple, Wilhelm.
Port Deposit, Md.—Hr. John
Simons.-gamo, samo, Allerle, müs
sen s aber leider I bt,ur nächsten Nro.
verschieben. Stein, lieber Hanne, tie
„Hacke" milsammt dem „Händel" er
den bald ihre Erscheinung machen; sie
sind noch nit falsch. Di. Nüsse sind
g knackt. En Vruß an die Schwalben.
Tlkt °n. M. - Hr. g.nt Meh.r.
Stop e bißle, da kommt just eben noch
e irischer Rekrut ang'rltlen; willkom
wen. Andre. Der Clerk muß seilen
Michel erhuppast ha'n. der da Vlait
wird von Jemand sonst ort egfttpih,.
—Seiler grank schuldet xSkllp noch Sl.
—Ja, ja, der „Schwaibenhqnnes" ist
en Männie, da Jeden „auf' Korn"
nimm, und-Broß und Stark man
auch sein mag—schnür strack abwickelt.
Harmon Hr. gen Herzo'g.-
Da nette Läpple vom Jakob kam just
eben noch an. Besten Dank.
Geldkaften.
Folgende Gelder wurden für die „StaatSiri
eung" erhalten, die hierdurch mit
Danl escheinigt erden t
John L. Zinl, Slork, ~ ng
John A. Hoooei, Philadelphia, IVU
Jacob Weder, do. 2.00
John Wanemai, Pete,dura. Ohl, 2 00
Wm, Gehelp, Lerchdurg, Z 0!
Casslinir Heidle, New Biighton, 2 0!
Anton Cp, Dandille, 2^oo
Beeoa Riesterer, Coalmon, 2^oo
August Hoffmanu, Sarondueg, 2.t(
Jacob Frohnhäusir, Ihn!ow, IX
Pius du. 2.00
Wilhelm Huder, do !> e^
Peter Malz,. do. 24ii
I°.K°ft.""' !°' ' 4
R Dumch p''
Äugup a>ngis, eo. 2.00
John Mauthe, do. 40!
Joseph Borler, ' o. 2IX
Christ. Kunkel, do. " 0,
Georg Kur. d. 2,iX
Ioh strant, do. , 00
Heinrich M-rlp, do. - 2.0 X
Conrad Hahn. do. 3^oo
Sebastian gleischer, Hollida,dura, 2.00
do. l,0X!
losrphCdiii, ' do.' 2.Ä
etngildert Grohinillltr, o. 2.00
Joseph Bogel, 'do. 4.
Med. Mar, Hauser, do. 2 00
Friedrich Schroedee, . 23i0
John Rrntz, d. 3'vU
Peier Klo, 2.00
Gregor Meinlel, d. 2 Uli
gr. W. Ranch, do. 2M
Georg Pr.ßler, do. 2.00
Adam Schmidt, do. 2.M
Theodor Widmer, d. 2.0 V
losepd Zänker, d. 2.00
Carl Gern, do. t.vv
Andrea M'ver, do 4.00
Friedrich Hohioch, do. 2.VV
Christian Brenneike. ltoona, liÄ
Aide, Heß, do. 3.00
Loui Herdri. do. 4.0 V
Henr, Better, do. 4.U0
Dr. Bundschuh, do. v.ttv
Adam Behm, do. 2.00
Beinhart Kollr,, d. 2.00
August Jüngling, do. 2.VN
Heinrich Oeschle, o. 2.00
Friedrich Neisstock, do. l.vU
R. Willendörfer, d. (.00
Christian Cberhqrt, o. 3.00
Christian Breuntile, do. 2.VV
Friedrich Gerhart, do. 2.VV
John W'ller, do. 4.UV
Julius Schömberg, do. 2.VV
LouiS Graf, do. 2.00
larob Oefinger, do. t.vv
Jacob Saude,, d. I.vv
Friedrich Langenbacher, Zpronr, 2.00
Conftantin <Schei>, d. ti.it
Ira,l Miller, do. 2.00
Georg Brunn, do. 2.00
M. Bogt, do. 2.00
Louis Bender, do. 2.00
- Rauch, do. 2.00
Georg Halst, d. 2.00
C. C. Pischer, do. 2.00
Joseph Kolbenschlag, do. 2.00
Daniel Kauffman. Zisch'.. g„. 2.00
Christian Kamm, Lancaste,. 2.50
Marlin Rud,, . 2.00
Friedrich Merginihaler, Harrisburg, t.vv
Gr,, yrt. do. 2.00
Chr. Geniinger, New Castle, 5.0
Lnh. vlaher, L,kenlon, 2.00
John Koch, Ante Port, 2.00
Wm. I. Miller. L-wiSdura, 2.00
larob Brenner, Middl Laneaster, 2.00
MUMerMe7
Geldpreise
Wöchentlich corrigirt , De Ha St
Bro. Bank,er, Nr. 40 S. it. Str.,
Philadelphia.
Juli 27,'7t.
U. S. b's °f 81, (neu,) tttj „2j
11. S. ' f tti ttbj
.. .. '?. ttit, ~(
b. lkZi „3t
.. .. KS „3 „3i
„ „ 5. (neu,) ll2t „2j
.. dg „2 ttSZ
.. t. „2( „2j
„ 5, tv-Cvs, tt3t
U. S. 30 Jahr k per Ct. Ch...„3j „3t
old tttj „2
Silber ,07) t 0!
UninPaefirß.R. T.M.Bond 8i 8?j
Central Paeifie R. R., 98) 9!
UnionPaeifirLandGrantßond 8l Bli
Harrisburg, 1u1127. lS7t.
Gier, pr vuhend„ 2—'22 ~
Fell, per Pfd 20-22 „
Butter, txri°t)„ 20-2 S „
M- hI u. ijutI <Retaii. Wholesale.
Beste Faw.i!!nMrhl. L 8 2S L 7 75
Sie Qualität do. per 81. 7 75 7 25
Crtra, per Barrel, 7 25 ü 75
Superftne, per Barrel, 725 k 75
Roagenmehi, do. ü5O 550
Hafer, per Büschel, 50 20 Ct.
Korn, (neue) pe Büschel, 80 70
Korn, (alles) do. 80- 70
Middling, per looPfiind,2 00
Shorts, lvll t 50
Kiele, tvv l 25
Heu, per Tonne, tili 00—tk 00
Welzen, weißer, b, l 25—, 30
Weizen, roth, d. l tv—t 15
Roggen, o. 90
Lanlaster. lu>27. tB7l.
Mehl- und Frucht-Makkt.
Familie Mehl, P rl .75
E,.r a,P Barrel. 5.75
Super flue, P Banel, 4.(0
Welzen, (Wetßer) per Busch 1.55
(Rolhr.) ° ~45
Roggrn, prr Buschrl, ~0v
Welschkor, d 75
Hafe.r, d 5
WhiSkrp, pcrGall 90
Kl rrsamerr. per Büschel. 7.50
Flachssame, d. 2.,0
Tlmothhsa , per Busch K.OO
Plladlphia27luli ,S7t.
Mehl und Getreide. Die Preise sind
abermals gefallen. Verkäufe fanden z den fol
gende Preisen statt! Superfein 4.?— > gute
Pcrma. Srtta 5.7 i a.i; wlieonsin iiia
Famiiiinmehlt.Zi, Minnesota nd Obio do.,
lehr gute Qualität ?,Sd! y-neobrände 47.1,0
7.71. Roggenmtbl 4S.il-I.io.
Rother Weilen 4l.l->4! f'uler neue Wei
zen ist flau zu 4l.l I.ii. Roggen 0 Cent.
Welschlom all— Westlicher Weiher Hast,
fer ertanft i li- Ct. erstenmal,4l.o—
ZImolh ominell zu4,l
1. Leinsaat.
H, uundTl' oh. Alle Tlmoihi Hen Hl.
—1.0, eue4lol—l.Zo; Steob 4>.0—1.21
vanmwolle 21—21j Ct. für Middling
Upland und Golf.
Kohlen!. Rohe in giss-i, t) Ten!
—IS und raffinirie in ypuh gsg-tiz ilt.
Whilein FW - Ct er Gal
lone,
Starb t
Am Sonnlag de LZ. Juli, Nachmittag at
Haid 3 Uhr. ugu st. äist. Söhnchea de
H-u. Daniel Dil ei und sein Chef'aü
ttalharina, im ii von 8 Jahr, 10 Mona
ten und 25 lagen.
Nachruf:
HI! O möge Dich dewahren
An gittig, gnaidges V.tchrck
Bor allem Unglück, vor gefahren.
Daß nie sich „iio' Dein frvoer Irck!
Mag überall anf Deinen Wegen
De, greude Schimm Di nmweh'a
ein Hin.,iß Dir schroff enigegen, '
Un itioiie chah zur Seile sieh'n!
Und wenn die Reise dann vollend
Dir noch da schönste Ledrnszlück.''
Dankabstattung.
Die Unlerzelchneie er,lallen hi.emil ihren
.-.dindlichste Dan den vielen ."agenoen.
eiche dem Lelchendegängniffo ihre storbe
ne Sohnchen am iehiea Dienstag d.iodn.
>e. Möge Voile ü'orsehung ne Olle vor
ähnlichen Teaneefailr .wahren?
Die gdeugien Ell, rn,
Daniel Dickel,
Katharina Dickel,
Harrisdurg. In 27.1871.
Dr.G.R?HÜrst,
d-I stch peemanenl in dieser Stadl ni-dergel-sse.
und dielet aching°ll seine Dienste al
Pttisrsstanrlrr Arzt und Wundarzt
Office: No. 120 Ehest,nt Str.
(nahe der Front Straße).
H-rridurg, Wa„ Juli 27,1871,-2 m
Agenten verlangt für die
Geschichte des Krieges
in Europa.
Sie rnihilt über 15 schöne Jllnstralionen von
SchlachiseentN und Krirgiv, fallen und ist die ein-
I>ge authentische und osstrielle Geschichte j,ner°.
Iren Kampfe. Agrnten stnden einen unermarli.
ten Erfolg, inte sie 20 bi 1 Eiemplare pe.laa
verlaufen. Ziubtizirt in Englisch und Deutsch.
Wnriitiny. Weniger gute Geschichte.
da Buch, das du laufst.
tionen und 8 l> Seilen enthalt. Schicke für
Cireulare und irse unsere Bedingungen, si,
National Pudlishingllo.,
Jul, 27.'71.-4.
Pir-Ric
der '
Sonntagsschule
der
Deu!schl:ulh.st.Zltichaetik
Nrche.
Dannrrstast, drn 27trn Juli, 1871,
Hoffmann's Waldchen.
Eintritt : 25 Ccnts.
IV'Die iiige erlassen den Eisendahnhof
um so Uh, Morgens und um Haid 2 Uhr Nach
mittag.
Di <sommitt.
Harridurg. ,87t.—2.
Fricdensfest
lnd
Pit-Aic
des
Gasig DilPh-Dllvdes,
in
Groh's Wäldchen,
zwichen Marietta und Monat Joy,
am
Montag, den 14. August, 1871.
Für gute lan > musik, Sdrisrn und sonstige
Erfrischungen werd die Commillee Sorge Iragm,
und rann allrn Thriinchmrrn rin ergnugier Dag
zugesagt werden.
Drutschr und rnglische Rcdnrr wer
drn auf dem Frstplatzr Reden halte.
Eintritt 2S Cents.
Anordnung.Committee -
F.S.Srau, Friedrich Hau. John oft,
Louis Schmidt, Geo. Bonhuuse, Fr.
aulick, Conrad Schiketanz, Fr.
int, Friedrich Stoss.
Marietla, Lancoster Co., K-., Juli 18,'71—5
Auskunft verlaugt.
Wo ist Weier und Christian Ma.
Gold au Niederstrote, Rbeinlrei Baiern, au
gewandert na Amerila im Jahre 1845. Ie
Menschenfrenndt, die etwa von ihrem Ausent
Halle wissen sind gebeten, ihn Schwester Charlot.
ie Hauck, getorne Mangold, davon zu d,nach,ich.
tigen, unter folgender Abrisse r
?reäarilc Iluuelr,
Kr>. Zthl wildert Siroot,
isarriobarp, I'.
Juli IZ, IS7I-2t
Zur Nachricht^
Di Schige ~Ldia" und „Sarah", von
Rotterdam, sind beide im hiesigen pafen tt
eilirr großen Sendung fSöSrr Scharlachderg,
RüdeShcimer, Geisenhetmer und Kreuznacher,
sowie 18K5 Od-ringeldetmer, iAeisenhelme
und Söller und 1870 Kreuznach Weine, so-
für mich
Ich offerire seh, dillig und lade zur Modo
freundlichst ein.
John Betz,
tiNB und Sly Ne Slreet,
Philadelphia, Pa.
"°luls2o?iB7l-ZMi.
. Große
Vcrloosuug!
einer
128 Acker großen Farm!
KV cker drrsrlbkn btfindeu fich unter
ssUt^r^ultivaN
Die Ziehung muß postltv a
5. Oktober 1871, zu Jork, Pa.,
startfinden.
Kein Humbug!
Kein Schwindel!
wird dem nun,glich
DieAahlder Loose ist auf
I2v limitirt.
! G. E. Shcrwood,
A°rk, Pa.,Box S 7. /