Hrmeintttthiges für Land
ttttd Haus.
lstvliiic iibrr chirbcit.
ntrennh)iz nd Bauholz fälle
st,, ist die Z>>, einen Verrath an 'Bauholz,
für dies stahr anzalegen. Gut gctro>ki>ellS
Holz erspart Viinmnatrrial, Zeit, Geld und
erhält die guleLanue der Hausfrau. Ein gre
ooin .Nuchenfnrcr ad. Auf vielen Farmen sind
auch Riegel anzuschaffen. Pfeilen und Ballen
ste gute Schnechalin, sie zn fahren.
Tic CiSer > c. Bringt diefribe rin so
wie das Eis sechs Zeil dir! ist. I ics lenimt
zuweilen im DtZiinber vet iririn li.iln.
Vurusartilel wie eine L.'ethweuriglci!. Die
Milchwirll-ichast wird biNrr mir ihm dcrrirdc
nur viele leicht verdlrbende Arütrl leunen er
dlu.
der Farirl ad. Für Wel. 'kern wablt gesirntc
Aebre und solche, welche zu zweien auf einem
Sicngcl wachsen. Hallet die Arere iu riucui
warmeu irertaeu Plahc, bis sie vellssäudig ge
trerluet sind. Es wird scdes Fahr vir! schlech
irr Same gesicrkl nd die Lerne wunder sich,
warum er nicht aufgebt. Frühe ezamcrrkarles
,,l selbe man sich seht verichaffeu. ~m Preise
macht es est den Unterschied der Hätsir, eb eine
Frucht im stuli edrr Okiodcr vritauft wird.
Veiditni die alie i'a>icnsämerc!cn und schaff.
fiilind seine Liichcr und Zeit. cmdsc!>l>d
Obstgarten und Vaiiinscliiilc.
In den. Etlichen Siaalcn und >n wilden
stäche.
Arnchkgarten.
Der Hummilt.
Mariaiil: ,/>)>>nsjorg, hast mi denn
gern 1"
HanSsörg: „Ja freilich!'
Mano.nl; „Du maibst aber allemal
so a z'wirers G'sicht, wenn du ; mir
knmmme lhntst."
Hansjörg: „Ja scha, do dei' ich
hall allemal schon an der Hochzeit.
Dcr Ehrendienst.
Baun - „Du bist und bleibst hall ein
ein s rops, hinten wie vorn!"
Fremder zum Boisteber: „Lieber
Mann, cbc ich mich so behandeln liesse,
lrätc ick lieber von der Sleils znrüik,
odrr ist sie so einträglich, dass man so
etwas verschmerzen kann. Habt Ihr et
was davon t"
' Vorsteher: „Etwas davon habe?
Bowabie Gott! Ma tbnt's halt der
Eine z lieb, die einem dabei zn Ibcil
wird.
Vns dein Freiwilligen (spamen.
Ter Kommis eines Malcrialwaarcn
gesrhästes in einer Stadt Meaicnbuegs
halte sich zum Dienst als ciiiiährigcr
Freiwiliigcr gemeldet. Bei dem Eni
inen soll ssigendes Zwiegespräch vorge
lommc sein: „Wo liegt Java?"
„Das weiss ich il t"
Das darf ich ickt sagen—das ssnd
Geschäftsgeheimnisse."
ZdstaS ist Po.li L
Poch ist, won lomand, dcr knrchslch
ligist, in oin Bailol gobt und seinoii
Soorngncler verliert.
'deck ist, wenn Jemand, der de
S hnupsen hat, in Gesellschaft geht und
sei Schiilipslnch zu Hanse vergisst.
P eck ist, wenn ein Truikcr ein Frau
derben Hieb verseht.
Pe ck ist, wenn Jemand seiner Ge
liebten ein Ständchen billigt iiiid am
ancern Morgen vernimmt, sie zei >ii>hl
den wir für einen Vetannteii ballen,
vertraulich ans die Schulter schlagen
und, wenn sich derselbe nmdrebt, sehen,
nickt bezabit haben.
Pech ist, wenn Jemand mit seinem
Liebchen ans den Ball gebt, und bat das
Geld z Hause gelassen.
Pech ist es, wenn ein Abonnent der
„Staatezcitniuz" vergisstden Timter zu
bezahlen, und er keine Zeiiung mehr be
kommt.
-Bibel- A s l e g n g in Bai
crn, oder: "Alles nimmt ä Mal ä End".
Amtmaii: Wie kommt ihr dazu, dem
Gutsherrn die Eule zu stehlen !
Bauer: Der Herr Pfarrer Hai'S ge
sagt.
Anitniailii: Was, der Pastor bat ge
sagt, ihr sollt die Ente stehlen L
Bauer: Ja, Herr Amtmann. Leb
ten Sonnlag hat er gepredigt: „Alles
nimmt ä Ma! ä Ent," und da ban ich
mcr halt an ä Mal ecne genomine.
Unerlaubte Set bst h n l -
sc.-- Laneriibubc: Herr G'richtsarzt,
mei Paier is g'storbe, ich möcht den
Gcricklsarzi: Wer hat ibn behan
handell L
Lille: Die Mutier!
Gerichtsarzt (ungeduldig) i Ich will
wissen, welchen Arzt Ihr jit Hülse geru
fen habt?
Bnbe i Es bat ihm kein Doltor ge
holfen, er ist selber gestorben.
Ei Prediger wablte zum Selilns,
seiner Predigt am Kirchweibsest folgen
den Vers:
„Heute ist in Eurem Nest
Das berühmte Kirchmcpsest ;
Darum lasset Euren Kucke
Euren Pfarrer ack oersuckcn!"
o
Li a ch st e n l i e b e.
Fcuckt an das Land, gieb Sonnenschein,
In Neuss, Greiz, Sckteiz und Lobenstcin,
Und woit'n die Ander a was bau,
So mögen fie'S Dir selber san.
i Splendid. Heut war i
! splendid Herr Vetter, beul' hau i meiner
! Familie a Gans lauft,
i Ann, hat's Allen geschmcekt?
f Ja, wissen's, gegessen hab ich es
I allein.
f Lehrer: Wohin kommt ein guter
i Mensch, wenn er gestoiben ist ?
l Kil abe: Ans den Kirchhof.
i Lnnch?
Ans der Schule. Lehrer: Wa
rum hat der Heiland seine Auferstehung
zu allererst Weibspersonen bekannt ge
macht ?
Schnier: Damit es schnell bekannt
werd!
Lcbrcr: Was machen die 12 Apostel
im Himmel?
Schüler: EinDnhend!
U>ilhelin C'gstlülk,
kicidttilgs - Ziiisktn,
snr.Herren und Knabe,
Esse der Walnut und Vierlen Sirasre,
Harrisbnrg,
llnitlt'l -lliststi t'i!
Tüchr.u, (? assuurrcE,
Sridcn-Siim.met, Lstestenzeiige, ?c. :r.
rih.zttcn bat,die erzden biliigslen Prer
son vertan.
'Bestell Ii gen aller Art werde prompt
und aus die befriedigendste Weise besorgt.
Tal'nf- und i<iHnrrrn-
Hattiv'luttq,
Nithitkr Eisrhcili,
Eigarr, K in- und Nanclttab ak,
Lor >il a r d's und <ss all n. A r's
licrühmteil Schnnpjtabak,
Pöesthüsscr'v
Willige Vttch-.Hnn'Hlinig.
k '?
Ie Zlirche," !e.^
Itiiisnirle Weu,
lieber Land und Meer,
Gartenlaube (Leipzig',
Gaiienlanbc i.Gerbard's),
Li'rw Jorier Siaals Zeitung,
Schiffojcheine siir Enrnpi, LScchfet
.., .imichland. -
ÄLm. S. .Ho im NN,
(shc-Mcr Apoihet'er,
chüüt itüs Gucr e.ütcressr!
>spart (siirr i/tttüven uiz!?
alle.UZeiöor?
Vergesst Emen I-irnnd Nuup nicht!
iiitr Ucidcr, Äupsri', V!ci
Wefsiti!!, Ei sc ii, nltc Bücher,
.stUI. .U'lUislU'll. U.
eibchic! hat, fiir weiche er die
l,ö>liste Liaavpreiso
N. Napp,
H'Mpsehluutj.
Foh. lut.
Neinigen, Tegraisstren lind Rcparirril
j.c der Art Kleide r.
(siiie Lt'öoniiiUN,
diese Zweit hiermii ansgcscht ig/' ''
A. Bohd Hamilton,
Präsident S. C.
W. O. H i et o ik,
Präsident E. C.
P.issirt: Dezember 7,tBi>7.
Attcstirtr David Harris,
Schreiber des E. E.
Genehmigt: Dezember 7, IBl>7.
Oliver Edwards,
Mao er.
HarriSburg, Dezember t!>, IBb7.
Wcm- und ).uqNtircil
'Haudiirng.
C'viilibli Miicr,
Züciuvz:, V.u'tdyo, <HükS,
Gotll. Miller, !
slghi'id'lnsi'g, !
April 11, 15N7. '
I. 5. Bücher,
Weittt-l Dttd Liquoren,
Dnvuk, Zi>arrr>:,
P s e i s e , :c., ir.,
Loknst Strasse, oberhalb Front,
Für zvch!
„Lije stifi'tiisij zii i'.lss."
zu liihrr, wclide an Glesse und Aussiammg
„Hnrprr'ö Weeklh"
j gleiche, adrr an Werth diese Zeitschrist weit
l gcisics , d I i - - der
''Einc'rissni^
Grpihlüiiss
Die Iliiisiratiiiiien
ii in " G">i -r ' 'i
(Htchru :
"'! Im !'i o->",
Stliartch E 0.,
Liew Jork Eiln.
Ao->. l^i7—lM,
A. <<. Fientt,
/jtUllijUllül-i^U'.iUUl'!!.
GriliiucffeLtt.VGU'Zi'ohtk'i'.iiddtii?
Hpdraiils,
Vad.'.daiiiieii,
P li tti p H t>
für Eis/ernen itiib tiefe Vrniiüril,
Dämpfer,
?l. Flin,
Das grosttr
Aager Nutzer,
illlt Marit Strasse, nahe der Prnche,
Grass- und.silrii'.hiindlcr
t st!!. öiÄ H L u sj? Su) 1 't!',
Vltlh- und Zin::,Gtslhitt'k, it.
"Monuiiß Giiirij,"
PhiUpp Hoht'ö .Hotel,
Nros. 129 nndlltl Eallowhill Strasse,
Philadelphia, Pcmi.
N/'V.Äkbbii/
Dr. P. Held,
Pa. j
Juni Uh'ti7.-tün""
'Neue
Herbst- iiiid Winter
.Zssl'lsst'i' - 8losse!
s;leider - Stoffe
Auzttstr jeder Art
Halkbindrn, Krage, Taschcntnchcr,
! Eile der Dritten und Zoster Strasse,
Sept. I, Uli 7.
Neuer
i'ji ttsr'i lt' ä' Ct'iist't listn,tri)
st l t'!!!
j Er lMit suis auf H.ind Une grosse Auswahl at-
O o!a^
Higilölsitlicr und (''siiultiiltil
u t! z> s l' !!,
.siHhlH
Miichtii <<' HilM'M).
Inu lt'i! Uli) lueit lu'u
A! o h Z r
Lssicr: G>kr drr itcn Ehcsnilt
Alpine Bitters!
(Liirisl. Wernc's
Nro. Ätt-'i (7oated Strasse,
Pbiladelphia Pa.
> llssiih öc zjttriiuitui,
'SiszHiti- und ?eckir-
N ro. !d >:! TLal n t Strass eM
Philadclphi a.
! Juli 2',. 't!7. NM.
Artn;
Lttgcr - Bier Brauerei,
U tftoCnnd Master Strasie,
! Tepot und Talon: 22U1 Eoatcs Str.,
Philadei ph! a.
Inli?ä, 't>7.- >f.
Vincenz Li'siilgkr's
„Scchsle !.vai'd - Haus"
Eike der Dritte und Leitete Strasse,
.Harrisbnrg Pa.
Der Unterzeichnete cmosiehle dem geeinte
Kemmerer,
Friseur und Varbier,
Harrisbnrg.
! Februar t-I, t 867.
.H. Frisch!
Kiaio Cajn'las Araui'rl'l.
Brai-gefchäft,
sb' ' b H'.
Lucas König o
City Bievlirttuerci,
Ehesnnt Strasie, zwischen der 2. uiid 2.
Harrisbnrg, Pa.
st ten Wciii, BittcrS, ch!vr!;cr
.Clicsnut Strccl Hmts".
"Ic ' H/Vr"'
I P. Doiksr.
Nllmann's Hotel,
Naccftrasse, nahe dcr Uten Sirasse,
lPhi^^eipliia.Pa.
Eiuuttuel' .^chuln'i'l
meinesl'iasihiUiseS ziisricdciisicNeii.
Giiie Pferde und Fnhrweile
' nebst znoerläisigrn .nutsibern sind siir ri ichel!b?
j.'t jII st l'> i l
i ' ' E. S h e b i r.
Ä.'UP!d Hotel
iisserilniha. )?:>.
TH. A. Lülibtr,
Nkjciu - Weinen,
saw.i u::d Refta?rsttiou,
Rro. 2 l und 2li Süd Fünfte Strasse,
Philadelphia.
G Neue Wirthschast.
E.
Harrisbnrg, Aoril !. iBN7.->f.
. Court-Arolzkii'.itt'.i!!!.
DamPsjchiUahrt
zwischen
I
che dircki zwisrlic Nrw-lerl und Antwrrpcn.
Mina.i, den 2tc Oktober, tBi!7 von Liers Jork
abfahre.
Preise für Passagieren:
Ersw.najiiie, s'l.'< I Enee.'lasiitk, Ht >.'!
Zwischcnbe>l, nii.Nii f Zwischencerk, iii.lili
Freunde gekanfi werden.
st oh n in. Laie, Agent.
Ars. I ä 2'roadipgzi, New Jork.
Schtthmaclier onfgcpaßtZ
Neue Leder - HüMmg
in
Zlussers Blml'.
Walnut Strasse, zwischen der st. und
Harrisbnrg, Pa.
Große Preisernläßisliillst!
HgrriSbnrg, Jan, 7,18L7.
Antier- und Frucht-
Etchnngc-Grbniivc, Walniii Strasse,
M H h i,
aller Alt, als:
P.'tizcil-. NalMn-, Welschkoeu
uk)
,m>' ! z s.
Hafer, ZÄrlschkorn, .<Nei
t, Hittkscl und Filttcr
, i
I. <?. Hillier. >
Füitfts Ward Hans,
zj.irriülu'.rst, P,i.,
! t st i> tt
Aiisiptlir dcr Hciligril Zchrist,
' 2>o. li. dlusgobe, init 2 Stiibhii rn
H U<>
d-ninein,
Niitleii llli et (ei'. leN eerq^l te<>
Volts-Vildcrbibcl,
> si ii.. > i .i.i i
Ve.is Lüderbiic!,^
Kl.Vit!-., -t.'ini tr. l!, eii-ä/tdiilz-
' i .nnSL r .zel-ran, christliche
! Eboral-Brick, von G. F. Landen-
Band lp!ll bis Ü2II Sellen liark/ mit
i::!u"tä!L.i's!->!l'l.N'l'l'. '
Nknv l,>>)' t'. )!!!>!
1 ! U. ' >! i
Schiller und
! Allgclllcille Vol k S sch ri ft cn:
Erzählungen ÜiZ. S. v. Horn, voll-
No. I. In Musiin gebunbcn Hl,
der dritte ?iand .'>, der vierte Z<and l! der fünfte
Band I, dcr techsle Band I, dcr siebente Bau
ii, der achte Band 7, der neunte Baus -t, dcr
zehnte Band i. dcr eilstc Band ii, der zwölfte
'Band 7 Erzahluuacn.
2!eu Schmied .Zaleb's Geschichlc cnjhäli dcr
er sie Band 1.l und dir zwene Band lä Erzad
liMgen; tirie beide Bände dilderi vom ganzen
Werk tcn lst. lind l>. Band.
sehte. utsthcn Hanf
Franz Hossmann's Erzäblnnge,
lnng. neu erzählt von OM. Hcnbircr,
Heu, W., Fünfzig Fabrln für Kinder,
stn Bildern, gczeichnct von Ltlo Sperk
ler. Ltebst cinci rrnsthaflcn Llnbange.
Acne Ausgabe, mir Holzschnitte nach
Bilderbücher für die Jugend.
Bnrkncr's, H.. Grosse Bilder-Fibel.
Eolerirt und sicis brochirt 2'
I>nl 1.11, I lii. I'., in I'litk
LZill.ZNUll.UlillNt'.-Z I!ngli-I UormiiN
Li wbnr!> 2to. I. von st. <?. Oeblschläger, 2.'i
st. E. OesUschi,(grr. Ltenc Liusgabr,
2ii> Sellen üt>
Ss-nelde, 2to. N. DeiltcS Lesebuch, ob
.>. E. Sclilsibtäger l 2S
on.nren'S Schu!gcogr>iphic für Zinsänger 7ö
I. K' o h l c r,
Anglist l. Ü7--l i.^
Seid Ihr versichert?
Alte Mitglieder, welche i der
„Poorin Gegenseitige Kranken- und
Bcrsschcriliigs-Gescilschast"
erma n i a
HbtNh-vcksichcuuistZ-Cchllsi'hlist,
Uv Broadway, New-Ivrk.
Fred. Schwendler,
Georg Bruniicr,
S. ise- und Licliter-Fsbrik
C. /. Siclicr,
Ein grosses Assortmcnt Sciso und Lüchtor
r-S Ter höchste Preis wird bezahlt *
für Unschiil.
üU.'i!jpticiscr für weisende.
Westlich.
EriePostziig/ / ' . - lk.Vil „
ni., Erpresszug, -
Northern Central-Eiseiibahn.
Posting, - - t.oiplachm
! Srlniriizug, - --!.2il „
(venera! - Agentur
fü r P hiladelphi a,
F. T. LöcS,
Nro. 21 t Nord Fünfte Strasse.
Der llnterzei>bnctc eliipgkblt sich alte Ge-
Austrügn, lind Bcstcllzknstcn
- sirn, ri.iicnb.rlni- und iv gmpsschiff Eomp.ignie,
Feuer- und Lebens -'Zersicherniigs Ge
sellschaften, n. s. w.,
. und is: bereit, ans alle gesibäsilichr Anfragen
! sorSl. '
,o. T. L o c s,
Milier L; MAllarucn,
Ncchtsliliwiiltr,
Harrisbnrg, Pa.
Office: Siboemaker's Gebäude, Zwei
ten Strasse, zwischen der Markt- und Walnut-
Straße, gegenüber den Lotion Haus,
Okzr-s, zrpgg.