Gemeinnütziges für Land
und Hans.
BrandhulfStafel
dei auSglbrochriien FrurrSgcfahre.
Uederlege in Stunden der Ruhe schon, was
du zu thun hättest, winn bei dir odcr in drincr
Nachbarschaft, besonder de Nachts, Feucr
auotamc; wie du dud rem und wohin d tri
nk Sachen schajftu ißirzl.und vrrstar digr dich
darüber mit deine Hausgenosse. Einweise
also eine desondrre F c rr or dnu ng für
dein Haus. , . , I
AIS des vorzüglichsten Rettung!! in j
solche möglichen Gesahrcn diltiihige dich tri
olllommenzirn Ordnung > all rrinen Sa
chen. Jcvt Sache map ihren detiniimie Play
habe, o daß pe zctbzl Kinoer u Dunlel fin
den tonnen. Wenn man zu < rc geht, muß
man du Kleider o cgen, daß man un -lanve
ist, sie Ichncll ohne L>ch> ivicore zu finden und j
anzttye zu °-n. >> gute Bch-rr o-u
-erzeug, um L>ch> zu velomme, maß Jeder >
der Naye und DeU!chai> yavrn.
sie leicht so>>gl!cha,l> weree ol. s
Da Hanogdiaiye >ie tayrr, zo wen eo mög-
ich wäre, liiit panohadcn virzehe-i jeln. z
rere Ausgange, große Fingern u. cgi. wiio rao
Reuuiigsgezchäzl >e,r >>>6.
Das Bley in den itiuß so angelegt
sei, daß es leicht loszucindc >fi.
Die Sch >us > rt zu -in jeden Stuöe ddrr
Kaiiimer nnd an; drin Boden iilnzzeii chiiett zi>
finden ub teichi z unieilchelden 6, danii!
man in der inezchwincigtrii Aue össnen taun.
Bricht rin Feurr aus, sc zei nicht gtoch vor
Schreck aurer dir und verture die Besonnen
heil >ch>; du reuest sonst vicUrichi Kicinigtei
len und lassest das Wtiyiigiie verbirliiien. Da
die meisten Fenerobinnfir eist einrn lielncn An
suche is durch andne machen, t,r d>i schneit da
rauf wiijsl odcr dagcgr drucks, zu ersti cken:
den ohne Zutritt dir Lust tan tri Fencr
dein muß die Oefiniiiigcn ick ftuchtrin Mist
verstopft und o lange Wasser daraus giißeN,
Scinie ohne einigen W ass cr vor aI h. Bei
Essig, Aianii, Mistjanche, Wasser,
welches mit Le hm nd Asche t,übe gemacht
reines Wasser.
Gcräth ein Schl oI odcr S >i> or st ci i, in
Brand, so iniui sogleich Allis heraus, was da
weiche nach ihnen kdNiine. Der Man,', Ivel,
cher mu dieser Eriahrung brlannt ist, erspart sich
selbst eine Menge Verluste und schi sich , dra
Stand, große Pros zu machen. „Draiuing
sor Piosil" ist ll Buch, welches in de Hände
eines jede Faemres sich befinde n sollte. Ler
nen Ersaß für dc Verlust der Vortheile der
Jugenderziehung.
Der Humoritt. I
Was ich schon gesehnr hab.
Gewalt ige Trucker.—lch hab in niei'in Lebe
schon arig vir! Sachen gesehne, die leiner,
Mebning och adsciui et sei solle, n so denk
ich hrn ihr dch. Loßt mich inoi eliichc von
seile PariiiulerS do mcnsche, vielleicht lese'
Leut gern, die et so weit in drr Wrlt herum-
Ich hav schon emol e Rädeiel rn Spictsch .
sor Nrgergteichhril mache höre, dem sei weißer
Knecht un wiche Magd ei an de, srhme Tisch j
esse derfc, wu er selber rßt.
Ich hab schon mol rn allen Bätschler gesehnt,
der alle Wmwelbrr n alte Mab us zehn Meit
grhrutt Hot, wann der Säm rl lumme ick.
Ich hab r reicher Mann im vödrrste Schi
mit Mälschgänl sahre un den Große äckte sehn
der bei Recht in der Pcnitrnscheric hätt scin sol-
Ich hab c jungen Kerl geleimt, der e schö-
l „er Hanl Karriisch getahft u doch den Säck I
I Je/had mol gesehne, wie cn Man sei Bitt
j Hot dorchgerbrn welle und srlberl dlvhe Auge
! Irigt hol.
s Ich kenn cn Mädel, die als serchlerlich schnip
! pisch der Kops schmeißt un s die Seite guckt,
wann sie an eme Bnh vorbeigeht un die sehm
Zeit zu sich setdert schwäßt, „der Hrn oder drr
Fred, oder so an, is drum e nicrkwiirdig schön
' Ich lenii rn Krrl, drr 100,000 werth is un
! et wchß, daß cr rn Schohfstvp is.
So, ibr Drucker, lönni ich noch viel nirnschcn,
wann iMffappier ne zu End ging.—Bielieichi
schreib kefbald wieder rn Brief.
Ira k, der Dicke.
Tic Wasserkur.
Slrößel war Kapclmeister in LndSwigsburg,
Königreich WürltMberg. Mehrere Jahre lei
dend, verordnrle ihm sein Arzt, da ar ange
wandten Medicinen ohne Erfolg blieben, das
frische Qu-llwasser als Stadicalkur. Stößel
trank jeden Tag Wasser, gab aber nach einigen
Wochen seinen Geist auf; man fand ihn odl
im BeUe, den Wasserkrug in den Händen,
j Bolksrichicr Wickel aus Stuttgart fand sich ver
anlaßt, nachstchtndrs Gedicht, dem Schwagrr
i icS vrrstorbcncn BicrhatterS, MufikuS an drr
löniglichcn HofkaprUc in Stuttgart, z übernia-
De Stäßel siehst jch inline lauft.
! Du ka'st ihm au' koi Wort mei sa',
I So gobt es mit dem Wasserfalls.,.
Dcar Dontcr sotS i Bode schla.
! Hätt' Stößel Bicr inidWei' srt g'sossa,
No lhät cr Iraba, das sag i!
O, daß drr Tand den Ma' hat trossa
ES isch ' Schad m sei Genie.
Für was Hai Girsie, Trauba, Hopsa
Der Licba Herrgott wachse lau',
Und doch gidt'S no, so arme Tropfa,
Die noip ihend, als a Bronna ga.
I Meinthalb! i' laß die Narrataufa,
Und dpib beim gnaia Bier und Wei'
Do isch mir'S wobt, do ka' i sansa,
Und kiruzfidci no luschlig sei.
I Den Docior sot a Bomm vrrschlaga.
! Der fdrvcht Hot dir Wasserkur.
Isch doS a G'siff an' für de Mag.,!
! Noi! das verdirbt die ganz Natur!
Zum Trinka ka' koi Wasser lauga,
z Denn ! 'S macht da Maga öd' und schlapp,
Und wie a G'storbtiicr krieg ma Auga,
Der Bauch würd wie a Pudrlkapp.
Ma' würd so elend zum Vcrrccka,
Ma' sieht ganz miserabel aus,
M' ka'nil lauf ohne Steckn,
Die Rippe hanget ci'm schier 'raus.
S'Wasser gelt an gar loi Kräfte,
Drnm klaget au' so manche Frau,
Der Ma' muß oft die beichte G'schäste
No halb auog'machct liege lau,
Und bei dem G'siff no komponira,
Wo soll -S do Gedanke gea!
Der Maga wässrig, und das Hicra,
Da würd doch g'wiß koi Azdci schö.
I' ihäl amai kai Wasser sauf.,.
Und irr i' stcrba müßt vor Durscht.
! Die MannSlent die zum Brunne, lauf.,,
TeS sind mer au' die recht Bursch.
Und Wasser schöpft blos, wrnn'S brinnt.
Und Heu zu Tag, do Ihoan'S se prahle
De Kranke sey'S ka Wasser gua,
Koi Kreuzer dars ma dafür zahl.,,
Mi lbua de Dnmpöpf net dra kriegen
Mi ihrer kalie Wasserkur.
So lang i ka' am BiergiaS zirga,
Gang i dem Wasser ne s d' Spur.
Für'S Vieh do laß i mir'S Wasser g'f.ill.r,
De Fisch, drnc ischt ihr Element,
Doch i sauf Wei'—Juhr, laß knalln!
Weg mit dem Wasser-Sackermcnt l
In'S Wirth'S ftin' Kcllrr ischt moi Brunn.,,
I' mag mein, guaS ergo.,,
Lrnn's Wassrr isch ihm Hai doch z' naß,
Leim Wasser und beim Wei a Johr,
DaS Jährte wollt i liedcr nehme,
Als seile hunder, dcS ischt ivohr.
llopft?"
Grabschrift.
Hier liegt Herr Benz, ein Meister welcher im
Druck;
Hai Tnch und Leute viel gedruckt!
Linn gab ihm Gott auch einen Druck—
Schwäbisch.—Worum trag dir
Schwöb ihre Bärt?
'min (VA Zun
I. A. Friedrich,
Ntöbel schrei.ne r,
Nro. I2Z EheSuut Strafte.
n em'
"?ö b c l
aller Art d Gattung an
Gute nnd Billigkeit
jcdc Grautie.
I. A Friedrich,
Harrisbnrg, Nov. 28, tBi,7.
Empshelnng.
loh. Jus. Jost,
ZlleiilLlreiilisier,
Nro. 610 Zweite Strgße, in der Nähe
Baumwollen - Fabrik,
empfi'b! sich dem geschäxtcn Pnbliki der
N iliign, Tgraisflr nnd Rcparircn
j.eder Art Kleider.
behandclnde Gegenständen an
Kraft, Glanz und Dauer
!' 'HarriSburg? Rov 21, 1867.-1.
Ulilhklm Gastrock,
Kleidungs - Stülken,
sur Herren nnd Knaben,
Ecke der Walnut und Vierten Straße,
Harrisburg,
Mlist- L Ilsiiill'r-INnKk ei
Tüchern, Cassnneres,
Srideii-Satniilet, Westriizrllgr, ?r. rc.
ZI m. G a st r o ck.
Tabak- und Cigarren-
Handlung,
V.ichard Glschcid,
Alle Sorten
Eigarr, Kaie- und Nauchtab ak,
Lvrillard's undGail u. A x'S
berühmten Schnupftabak,
sowie ei vorzügliche Assoricment von
Meerschaum-Pscifen,
Ggarrrnröhren
Wcsthnsfer's
Billige Buch-Handlung,
Schreib-Materialien, Galanteri-
Waarcn, tc., c.,
Schul-, juristische, Theologische, Mcdl-
Jllustrirte Welt,
Gartenlaube (ttierhard'ck),
New-Aorler Staats-Zeitung,
SchlffSscheine für Europa, Wechsel
auf Teutschland.
I. M. Westh äffer,
Nro. 74, Ecke der Nord-Qucrn
Lacaster, August 9, 186 k/
Schaut ans Gurr Interesse!
Spart Cure Lumpen nnd
alte Kleider!
g" '
Lninpen,
alte Kleider, Kupfer, Blei
Messing, Eisen, alte Bücher,
Ms. Zuwehen, u.s.m.?
höchsten Vaarprcise
zeuge sich selbst.
A. Napp,
Wohnung: Thort Straße, nahe der Wal-
Harrisburg, Li? 17.
Santoninzeltchen.
Ein wirksame und sicheres Mittel gegen
MllMLl.
DirftS schon in
tt. Otto Wartung,
t 72 Sinithfielbstraße,
PitlSburg, Pa. sabrizirl.
Ein ZeustlUß.
N°v.7. 1867-lj. Piiisburg, Pa.
United States Hotel,
Philip Keller, Eigenthümer.
Nro. 33 Süd-Oueen Straße, nahe Vlne,
Lankafter, Pennspl.
werde liberal behandelt.
Lankastcr, Juni 13, >867.—1j
H. Frifcli's
Slnle Cnsitlol' Nrmierci.
Vierte Straße, nahe Walnut,
HarriSburg.
Vraugcscüäft,
Theo. A. Schcss-r,
UilchiiäilMeiiL'lvll-Driisskl'r
Harrickburg,
! Hai stet auf Verlag
schö colorirte
Geburt- und Tails'chcine.
DaS Herz deck Mensche; ein Tcin
pcl Gottes, oder: die Mcrlstätte de Teu
fels. Teutsch und Englisch,
l Habprniaiiil's - Vnchleiii.
! Mä?z'7^B67?'''
Zahnarzt.
Dr. (5. D. Kosure
bat eine Office in Nro. 321 Marktstraste (ober-
nlnsjig.'Xö
Harrisburg, Juni 6. 1867—3 M.
Haushaitungs-Wnareu.
A. C. Fiittn,
No. 11, Nord-Queen Straße,
Lancaster, P a.
HaWljaNuiiHSMttlNl'ii.
Brau- nnd DesttUir-Kessel.
Gelbgicßerei^GaSrohrtnfabrik!
Waschschüssel,
Pumpen
für (Werne und tiefe Brunnen,
! Dämpfer,
Ventilators,
Hydraulische Pumpen,
Jce-Cream-Zubereiter,
Wassertühler,
Zu haben lei ezz. C. Flinn.
No. 11, Nord Queen Str.,
Juli 1. '67.-tf. Lancaster, Pa.
Das grösste
listn-EmM mm
in HarriSburg!
Fager Mäyer,
108 Markt Straße, nahe der Brücke,
Groß- und Kleinhändler
Oesen. Knchengeschirr,
lajianesischeWnarctt.
Blech- und Zinn, Geschirre, :r.
"Morning Glory,"
kis"Z i nn- nlid Blrch -Geschirre
S-H"'Alte Waaren a>iSgcbcssert.BD7
Harrisburg, Oktober 21, 1867.
Philipp Hohl'S Hotel,
Nros. 429 und 431 Callowhill Straße,
Philadelphia, Pcnn.
Vorzügliche Speisen und Getränke.
Ret se de werte liberal bedient.
Philadelphia, Na. 28, tBKK.
Dr. P. Held,
Hydropath ischer Arzt, j
PittSburg, Pa.
>ni tZ/k7.—
Neuer
Hacerie ck Coiisectionary
N. v. MdiasscS^Syrup,
Mackerein, Mehl, Eimer, Beftn,
Drutsclie Fruchte aller Nrt
HarriSburg, Srpl. 12, tBii7>—3M.
Haushalter und tsonsnmenlen
v o ll
Röhl e il,
werden es z ihrem Interesse finden,
i ihre
Kohlen
Mitchell H Hnggerty,
licuteii unk) mmhl'll
Kohlen,
Lffire: Ecke der tten ä- Ehcsnut
Oktober 17, 1867.—m0.
Neue
Herbst- und Winter-
Mister - Stosse!
.Kleider - Stoffe
i gekehrt ist.
Rnziiste jeder Art
Halsbinde, Krüge, Taschentücher,
I- Fröhlich,
Ecke der Dritten und Fvster Straße,
HarriSburg, Pa.
Sept. I. 1867.
Alpine Bitters!
8 Ecdar Street, New-Aork.
W. Mangold, Drnggist, Johnck-
C. O. Härtung, deutscher Apothe
ker, PitlSburg, Pa.
S. A. Kunkel, Harrisburg, Pa. und
lohiisto, Holloway ch Evwdcn,
Jan.3l. Philadelphia.
Christ. Gerne's
Cherris M Holet,
Nro. 24N4 EoatcSStratie,
Philadelphia Pa.
Juli, 2ö, 'O7-bv.
Aüsch öl Hermann,
Nhein- und Neckar-
Minen.
Nr. 313 Walnut Straße,
Philadelphia.
! Juli 2',.'K7.-KM.
Franz Orths
Lager - Bier Brauerei,
33ste. und Master Straße,
Depot und Salon: 2301 Coatcck Str.,
Philadelphia.
Juli 25. '67.-ts.
Biurenz Orsiuger'S
„Secliste Ulard - Haus"
Ecke der Dritten und Verbekc Straße,
Harrickburg Pa.
Der Unterzeichnete empfiehU dem geehrten
lung? "
Harrisburg, Juli 18. 'K7: 11.
Georg H. Bandike,
Coguae, Weinen, Hol
ländischem Gin, M
630 Markt Straße,
Philadelphia.^
Bourbon- und Wrizrn-Whiskh
Philadelphia, Nov. 28, IBKK.
I. C. Kemmerer,
Friseur uud Barbier,
Strawberry Allcy, nahe der DrlttenStr.,
(gegenüber der „Patriot und Union Druckerei,)
Harrisburg.
Februar 11, lvk7.
.Chesnut Street Kaus",
zwischen drr llcn und sten Straße,
nahe dem Eisenbahn-Depot.
IfqN-Isblil-g.
Etastdaus aus s hai^
V. Sprenge r'S belilbicS Lanca-
Ioh P. Deikcr.
E. S. Gcrmun's Blichstore,
No. 27 Sud 2te Str.
Souttt'gssciittl - Bücher,
Mcher, Malcrialicu, :e. :r.
(Wholcsale und Nctail.)
Charter' berühmte
Schreib- nd Eopir - Tinte,
S ch r c i b - F l u i d, ic. rr.
Juli t l. '67-11.
Dampsschisssahkt
Ztem-M'k Z Kutmcliicil.
! Dir In b am -L i i e ftgeit alle vier To-
Zton New psort i Von Aniwerpen
Erste Uasiite, ?Ul6.'it6 s Erste Kajüte, -j.86.0t
163 > s Zwischcndrck,
! Z Ivb G. Tale, Agent.
Lucas König's
City Bierbrauerei,
ssulc'.i Wein, Bittere, Schweizcr-
B i e r b rane r e i
zu verkaufen.
nebst ein/ vo/von si! bei
Fuß lang! Staun., für PferkeA^-A^
Ullmanu's Hotel,
Ciklniuief Schli!''^
)re.!.n U-'MM-N.^e .n man lud an r.n
E. S h ° b c r.
Lancaster, August 8. '67—f.
Knrk H otrl
IsqN'!s!,dg. ?!>.
Für gute Getränke ist in der Wftthstubc bestens
gesorgt. ne
TH.J. Lander,
Nhein - Weinen,
Salon und Neftanration,
Nro. 2 t und 26 Süd-Fünftc Straße,
Philadelphia.
Juli 1.—3 mo.
Neue Wirth^chaft^^
Um geneigten Zuspruch bittet
Gev. Kreih er,
Harrislnirg, Juni 2U. '67.-6 M.
W i rt hs ch a s ts -'B c rlcß u liss^
E. F.' eft
Harrisbnrg, April 1. 1867.-Is.
Schuhmacher aufgepaßt!
Neue Leder - Handlung
ZMller's Slale.
Waliiut Straße, zwischen der 3. und 4.
Harrisburg, Pa.
Große PrriSermäßigi.ng!
vre kaust. Preise billig, Bedienung prompt
Harrisburg, Jan. 17, tBV7.
Fünfte Ward Haus,
Ecke der Förster und Eider Straße
Harrisburg, Pa.,
Futter- und Frucht-
Handluniz,
Erchai'ge-Gcbälidc, Walnut Straße,
M e h l,
aller Akt, als:
Wrizrn-. NoMn-, Wclschkoru
nnil Auchun'i^'ll-
Uk e h l.
Hafer, Welschkorn, Kkvi
cn, Häcksel und Futter
I. <>. Hill irr.
i Febr. l 1, 18ii7.-lj.
2. iiotiler.
j 2ko. 2>t2Nord'BicrcStraße,Philadelphia,Pa.,
Ausgabe der Hciliiscu Schrift,
No l>. In Marocro, ivoldschnilt, Dek- '
pti>. 18 66
' Scblirße 12 66
! Goidsckiiii, einfach 15 06
! No. 2>>. In Maroero, mit Goldschnitt,
i ' pliiiit 26 66
Ntit Pbvwgrapb-Kaiten für 16 Bilder
Volks
! de/ Doppel schli eß.n 7
! Voiks-Bildcrbibel,
tlm, schon in g-z rcßies c>
'Arndt', 1., scchck Bücher von ivah
Hübner's biblische Historie. In
wtt. ip
Der Sänger am Grabe.
Schöner MuSiinband mit Goldtitel 50
Haberman, Dr. Johann, christliche
gepreßter Mußiinband, Goldtitel, 25
Do. mit öloldschnitt 36
Sfunden der Andacht, zur Bcsör-
Band t>66 bis 626 Seite stark, mit
drm Portrai de BrrsassrrS in Stabl
nm'D'ruck, mm"'' 66-21 06
Klili.l.llU'B 5.6>16k.1,7'i: ze,Ul'..B.^
199.,'ä1. . '" ' ' !Z.6 50—26 w
Schere, Schiller nv
Allgemeine Vol kck sch ri ft cn!
! Erzählungen W. O. v. Horn, voll
! ständig in llßändrii. wovon 2 Bände
! Schmied-JakobS Geschichten, mit vir
! trn Illustrationen von Pfrvftssor L.
! Richter. Jeder Band von 3>U bis
310 Seiten stark, schön gedunden in -
No. l. In Muslin gebunden -?! i0
No. 2. Je 2 Lände zusammen iiiMuSii 175
No, I. Je 2 „ ~ i balVMar. 260
No. 1. Eiiizrlne Bände, brochirt, 75
me gebunden, für ode angegedene Preis de-
?Oa ganze Werk enthält KS Erzählungen,
und zwar der erste Band S, derzweite S, Band
der dritte Band 5, der vierte Band k der fliaft
Band 1, der sechste Band k, der siebente Band
6, der achte Band 7, der neunte Band 4, er
zehnte Band 1, der eilst Band 6, der zwölfte
Band 7Z!rzählungen.
Von Schmitd-Jakob'S Geschichten enthält der
erste Band 13 und der zweite Band 15 Erzäh
lungen; diese beiden Bände bilden vom ganzen
Werl den 13. nv Ig. Band.
Dirs ist die einzige amerikanische Original
'Ausgabe, und sollte in keinem deutschen Hanl
Franz Hossntann's Erzählungen,
jercrirca^übcr^ stark. In
Muslin/bunden/mi Gotdlitcl Etn
liic Erzählungen, in MuSlin gedunden 30
In Schuleinband Zi
Ntorzr kor wzkrioack
stivbiiison Ernsoe, von Dan'l de Foe,
Hey, W., Fünfzig Fabeln für Kinder.
rr. Akbsl einem ernstdaftcn Anhange.
. Nene Ausgabt, mit Holzschnitten nach
Bilderbücher für die Jugend.
' Aüikiicr'ck, H., große Bilder-Fibel.
Eotorir nd steif brochirt
Dirsclbe, schwarz IG
Bildrr ABC- und Lesebuch 20
Prachl-Biider-Fibel, mit viele Erzahlun
! Ulli KU. (.'lir. b'„ dlk
UngUok Uormna
pp. Iwnuck zg
t1!lll.86tl I,.L6UK'S 6ermnn Kngliad
Vre. Staatc/Briefsteller, deutsch-engli
scher, 8vo„ gebnnven 1 56
Vre. Staaten Briefsteller, deutscher 86
Erstes Rechne,buch für deutschen Schul-
und Privat-Unterrich, von G. Gramm 2V
Lcftbiich No. 1, von I. E. Oeblschläger, 25
I. E. Lchlschläger. Neue AuSgade,
286 Seiten 56
Dasselbe, No. 3. Drittes Lesebuch, on
E. Lchlschläger 1 Si
Verschiedene.
Hcinr'S, H., säinnUliche Werke, 7 Bände
i Eoinptri gcbiindrnc Eremplare Hit —1860
Muslinbanc mit Goldtitel 1 66
Napp, W., JUustrirte Geographie Ameri
ka's, 166 Seiten octav, grd. in MuSii 1 66
Solide Agenten werden erlang,, eiche
I. K o h l e r,
262 Nord Birrte Str., Philadelphia,
> August 1. 67—11.
IkUi7. Die 7.
Pittsburg, Fort Wayne und Ehlcago
Eisenbahn,
! Clevcland und Pittsburg Elsenbahn.
Sommer Fahrplan.
A m uII d n ach dem 29. April, 18K7
! Verlaßt
Mllsburg 2.t6 Km. 2.15 I'm. 2.36 Kw.
Maiisstcld 6.26 " ttt.ll " 5.66?.
! Ercsttine l 1.28 " I I.W " K.16 "
Lima 12.36 ?>n. 2.1 K " !t.ll "
Fvrt Wavnc 3.i>6 " 5.26 " 1t.15 "
Ehicago 9.26 " 11.26 " 5.56 N.
Ankunft in PitlSburg.
P. F. W. und 6. W. 10.15 . m.; 3.16
E! 16.25. m.;
New Vrightön 835 v. m.; 5.'26 n. m.; 6.15
Abend.
Rochcstcr, 1.26 n. ni.
Ltcw Eaftle und WcllSville, 3.36 n. m.
LcctSdatc, 16.t>6 v. m>; 11.16 v.M. 1.56 n.
j m. ; 16.36 Abends.
WcilsviUe, 3.36 n. m.
Ankunft in Allegheny!
. P.Ft.W. und E.R.W. 6.56 v.M.; S.3S
! 1.16 . in.; 7.t>6 Abend.
E. und P. R. N. 9.1>. m. New Castle
uiid Erie 16.66 v. in.; 6.15 Abend.
K eo. ki n, Ticket-Ageat,
F. N. 6! eyerS, Gen. Ticke Agent, '
April 28. >867.
Wegweiser für Reisende.
Pennsylvania Central Eisenbahn.
Züge verlassen das Pennsylvania Eisenbahn-
O est! ich.
Tag Erpreßzug, > t.SKNa'ch
W cstl ich.
Cincinnati Erprcßziig, - t'l.tk Vorm
Erie Postzng, - . . 12.26 „
. - - i.lüßachm
Northern Eciiträl-Eisenbahn.
Passagftrziige verlassen das Pcnnsylvani Ei-
Nördlich.
Bnss.ilo Erpreßzug, - - 3.15 Borai
Pvsizug, .... I.AiNachm
Schnellzug, .... 1.26 „
Viiff.ilo Erpreß;,/ - - 1.35 Vorm
chnrUjiig, ... 8.15 „
Postzng. - - - - l.litNach
Geucral - Agentur
für Philadelphia,
F. T. Lös.
Nro. 211 Nord Fünfte Straße.
Ausliästen und Bestellungen
I Feuer- und Lebens - Versicherungs-Gt
scllschaslc, u. s. w.,
und ist bereit, auf alle grsäftifilichen Anfragen
sorgen.
F. T. L öe ck,
21 l Nord ste Straße, Philadelphi,
W. H. Miller. I. 11. MÄllarney."
Miller M'Allarney,
Ncchtsnnwälte,
(Xoruzi.i>t-1.nw,1
Harrickburg, Pa.
Office!— Schoeniaker'S Gebäude, Zwei
lcn Straße, zwischen der Marli und Walnut-
Straße, gegenüber dem Loiton Hauck,
OlS'-S, 1686.