(Hemeimlütziges für Land und Haus. Maigrsprnchc über Immergrüne. Nachbar: Guten Morgen, mein Freund. Ich balle mein Wort und komme, eine kleine Unter baltuiig über Nadclholzbäumc'mil dir zu pfle gen. Gärtner: Hast du deine Immergrüne aus gewählt 7 Ich fand keine Zeil, eine Liste auSzu schreibc, allein ich h.,he mir eine im Kopfe cnnoorfc. Du bist, wie ich sehe, bereit eic vorzulesen vom Papier in dcr Hand. Sei so gut, sitze nieder nnd beginne. Nachbar: Ich will c thu, wenn du mir zusammen ud fügte einige Gründe für meine 4. Norwegische Tanne nimmt auf der Liste den erste Platz ei, wegen ihrcr allgemeinen Borlrefflichkcit. Nicht so reinlich, stderig nnd aiimulhig, wie die Hcnttock, wird sie doch leich ter verpflanzt nnd wächst rascher. Sticht so großartig und wiegend, wie die Weißfichic, ist sie doch mehr stminctrisch, erträgt das Versetz en besser und eignet sich mehr für eine nicht zu große Ausdehnung gcwölmttchcr Lnstanlagr. Sie ist bar, sehr hart, durchaus hart. AttcS znsaminciigrnommc, sie ist dcr Banin für das Volk. Gärtncr. Dir iigrhcurc Mcngc inen gezogener Stämmchen, welche jedes Jahr i alle Thcilrn dcS Landes verkauft werden, beweist, welcher (sinnst dieser Ban, sich er stritt. Er bildet cinc starke, massive Hecke und gewährt im ksiarlc eine schönen Anblick, wen rr jedcs Jahr etwas hrschnillc wird, m dich ter zu wachsen. 2. Die Hcmlocktaiinc nimmt blos deßhalb dcn zweite Rang ei, weil sie etwas schwer zu verpflanze ist, ausgenommen ganz klein. Ue ber ihre wirkliche Schönheit kann keine Frage sein. Sie steht unter dcn Jmnicrgrünc ob an, es mögen diese einheimische oder fremde sein. Sie ist nalürlich hart, da stc wild auf de Brr gen von Maine und Canada wächst. Gärtner. Wirdcrum richtig getroffen. Sie ist die Königin unter dcn Nadclholjbäuincn. Ich iebc sie trotz ihre Wirdcrwitt, gegen die Ber- Pflanzung. Es ist ei z guter Baum, als daß wir ihn ohne alle Mühe besitzen sollten. ES freut mich recht schr, daß rr nicht wachst will, wenn cr wie ei Fcnzxfosicn hingesetzt wird. Tn liast nicht crwähitt, welche herrliche sma ragt grüneHecke cr bilcct. Beginne mit den l Fuß hohen Pflanzen, beschneide sie sorgfältig mehrere Jahre lang nnd d wirst cinc so un durchdringliche Hecke bekomme, wie von Biichö haiim. 3. Die Fichten, llniid zuerst die Wey mouthskiefer. Ei vortrefflicher Baum für Parke und große Kiinstanlagen er kann auch am Rande kleiner Höfe stehe. Die Fichten nadel ist schwer, mrhr fcdrrig nd seidrnartig, als die drr Tanne. Ter reiche, silberfarbige To dcr Wrißfichtc ist eine ihrcr anziehenden Eigenschaften. Die Rhotanfichtc ist ihr etwas ähnlich ; allci in viele (siegenden kümmert sie etwas und kann nicht sehr empfohlen werde. Tic Ocstrcichischc ist ein edler Baum mit duiikicn, sergrüncn Nadel ; sie behält ihre Far be frisch und grün durch dcn ganzr Wiittcr und ist so hart, wir die härteste. Tic Orcgonfichte gleicht dcr vorigc, allein sie ist nach größere, Muster angelegt. Sie wirft ihre gewaltigen Arme nach jeder Seite bin ans, großartig, wir herausfordernd. In ihren sehr langcn Nadeln gleicht sie einige je ner kalifornischen Fichten, welche mit Erfolgn scrncn Norden !cht gebaut werden koiuincn. Die schottische Fichte verdient eine Platz in jeder Gattung dicscr Baiimgattung. Sie scheint wcnigcr pyramidal, als die mrisl.'n anderen Fich tcnartcn zn sein und neigt sich eher zu einer un regelmäßige Birncnform, mit abwärt gcneig tcm stamme. Wenn sie groß wächst, nimmt sie schr malrrischc Forincn an. Gärtncr: Du hast die corsikanischc Fichte aus gelassen, allein nicht mit Unrecht, da sie sich im ferne Norden als sehr zart erweist. Tic Cim brische Fichte sollte auf jeder Liste stehen, so klein sie auch ist. Sic wächst sehr langsam, aber sehr dicht, bat cinc schöne, glänzend grüne Farbe und ist vollkommen hart. Es giebt och andere, >.l lein du hast die beste angeführt. 4. Die Silbcrsöhre, südlich von 42. Gra de. Die europäische Föhre ist im allgemeinen hart, und wo sie fortkommt, ist sie sehr zn cmp fehlen. Sic hat auffallend steife Symmetrie. Die Sibirische vereinigt fast oder alle Vorzüge mit der vorigen und ist weiter nördlich hart. ArazcrS Silbrrföhrc schnitt ciiic Art dcr gewöhn lichcn Balsamföhrc, wrlche sehr wcitc Berbrei tung finden wird. 5. Der Lebensbaum. Der sibirische ist wohl das beste Glied der Familie. Er ist so hart wie der einheimische, dichte, als dieser und von dnnk lcr und tiefer Farbe, und behält dieselbe besser im Winter. Der gewöhnliche amerikanische Lebensbaum ist einer der nützlichsten Bäume. Bei einiger Sorgfalt in der Auswahl der Ex emplare kann man sich Bäume verschaffe, wel che für den schönsten Gr.wgarlcn schon genug sind. Dann eignet sich nichts besser für Lauben un Hecken. Er wächst überall. Jedermann kann ihn pflanze und durch Bcsllincidrn kann man ihm jede beliebige Form geben. Der sibirische Lebensbaum wächst sehr rompalt, bildet einen vollkommenen Kegel und eignet sich vortrefflich in einzelnen Errniplarcn oder in Reihen oder Hecken gepflanzt zu werde. 6. Tic Jnnipcrrn. ES giebt Varietäten. Die Schwedische ist vielleicht die beste unter ei ner große Erstreckung von Breitegradc. Die irische ist schöner im Schnitte der Nadeln, allein ist im Norde etwas zart. Die gewöhnliche ist hart genug, allein sie wächst unschöner. Gärtner; Ich wundrre mich, daß die Jnni perarcit nicht och ausgedehnter angepflanzt sind. Sie eignen sich zum Theil gut für kleine Anlagen und Kirchhöfe. Ihre spirale, konische Form läßt sie von alle andern Bäumen ab stehe. Allein du hast die amerikanische schwar ze und weisic Tanne und die rothe Cedcr ganz vergessen. 7. Nachbar: Ich will darüber und einige sprechen. Darunter befindet sich die Thulopsis Borcalis, welche sich im ganzen mittleren New- Aork als hart erweist und sehr schön ist; Dan kommt die Pinns Beardslrpii und Picea Nor inaniana nd andere, welche bald als vorzügli che Bäume anerkannt werden. Allein von die sen kann ich seht nicht sprechen, weil mir die ge nügende persönliche Kenntniß abgeht. Gärtner: Eine gute Liste für einen Liebha ber, mein Freund. Und nun, wenn wir unsre Bäume gut pflanzen und pflegen, dann wird die Zeit, die wir bei unsrer Unterhaltung verbraucht haben, nicht verloren sein. Die lehte Hälfte dieses Monat ist die beste Zeit zum Pflanzen. Der fjilmorM. An die SonntagS-Mucker. Weise Herren mit weißen Fratzen, Weißen Zöpfen, weißen Glatzen, Weißen Binden, schwarzen Fräcken, Bleichen Wangen, SonntagSröcken, Ach, verzeiht, daß wir es wagen Und Euch sage, was wir trage: Seht, es will uns nicht behagen. Daß ihr stehlt von unsern Tagen. Denn der Gott, der uns erschaffen, llnterschied uS von Euch Affen, Gab den Sonntag uns zum Lachen, Euch ihn zum Gesichter mache. Denn wer Nicht ihn in der Wochen, Kann des Sonntag Trübsal kochen; Doch bei un zu allen Zeilen, Heißt es beten, Heißt'S arbeiten ; Mögt Ihr ferner Buße thuen, Uns hat GM Nicht zu verzeihen, Segnet cr zu allen Zeiten. Weist Herrn mit weißen Fratzen, Weißen Zöpfen, weißen Glatzen, Gute Nacht. Herr Superinten dent Z „Sog ä mvl, lieber Freund, worum rufst du denn, wenn du de Nachts aus dem Wirthshaus Hein kimmst und mut terscelen vllceiie vor deiner Hausthür stehst ollemol: Scheu gute Nacht, Herr Silperintcndeiite." „Dos is politisch von mir, denn da denkt meine Alte, tch hätt' mit'n Herrn Snperindenten gekneipt und schimpft nicht, daß ich so lange ausgeblieben hin. Zum Andenken. Fanni: „Von wem hast Du denn den niedlichen Affen bekommen?" E m in a : „Den hat mir mein Mann geschenkt, daß ich mich seiner erinnere, wenn er auf Reisen ist." Boshafter Vergleich. Acccssist: Hab Ihnen da eine Klage vorzutragen, Herr Amtscommissartus. Komm vor einer Woche zum Verwalter Treumund, der immer klüger sein will, als andere Leut'. Behauptder a lächer liche Sach' und ich sag: das muß ich besser verstehen, als Sie, denn ich hab ans zwei Universitäten studirt! Tarauf erwiderte mir der Mensch : Herr Acccssist, ich hatte auch amol a Kalb das sog an zwee Kühen —wurde deßhalb, aber doch un a Ochse. Ans dem Schützenplatz. Hans: „Aber Du, Jockele,Du schießt ja ganz daneben und triffst nicht einmal die Scheibe!" Jockele: Ja, weist Du, der Feind kommt mcistenthcils auch von der Seite her." Täglich zu beten. „O Gott, ich danke Dir, daß dieDumm hcit noch nicht besteuert ist; da könnten vieleLcutc nicht genug zahlen, sie müßten ihr Geschäft an den Nagel hängen und wären den ganzen Tag auf der Revenue Office, Amen." Blutsverwandtschaft. „Mtter,wasistdcnn Blutsverwandt schaft? fragte ein kleiner Junge. Als ihm der Begriff erklärt wurde, besann er sich einen Augenblick und sagte dann : „Mutter, da bist Du die blutigstp-Ver wandtschaft, die ich habe!" Amtmann : „Also Du willst dle Stelle des TodtengräberS nicht überuehmen, Hans? Hans: „Nein, Herr Amtmann, Ich dank ihnen recht schön! Amtmann: „Nun warum willst Du sie denn nicht annehmen? Hans : „Ja sehen'sHerrAmtmann, 's Sprüchwort sagt: Wer Andern eine Grube gräbt, fällt selber hinein, und da will ich das lieber einem Andern über lassen." Lehrer: Sag Du mir, HänneSle, wie viel git vis un zwoa? Hän esle: Ois un zwoa ist drei. Lehrer: Richtig. Peterle, wie viel gibt vier un vis ? Peterle: Vier un ois isch acht. Lehrer: Ntt guet. Zum Betspiel wenn Dir die Muetter vier Stückleßrod gcit, un de no ois derzue thuesch, wie viel hesch de dcrnoh? Peterle: Ha, no Hann i g'nueg! Der Arzt verschrieb einem Patienten Tropfen. Bei'm nächsten Besuche fand er ihn im Bad. Wer ich aller Welt hatlhnen denn ge sagt, ein Bad zu nehmen ? sprach der er staunte Doktor. Der Kranke antwortete: Ei, Sie selbst. Der Doktor war noch mehr erstaunt, als vorher nd sagte: Sind Sie verrückt oder was fehlt Ih nen. Ich sagte...... Sie sagten, ich sollte 36 Tropfen im Wasser nehmen. —Eine junge Dame bemerkte neulich einem Buchdrucker, sie wolle ihm wohl erlauben eine Kuß auf ihre Wange zu drucken, aber er dürfe e nicht publlzt ren. Daß die Temperenzler nicht auSrich ten, steht man daran, daß jetzt sogar al le Mädchen umherlaufen mit eine I Haarbeutel." i Anzeigen. Dr. Gtoever' berühmte Maien - Ritters. Da beste Mittel gegen Dispepfia, schwachen Magen, Unverdaulichkei, und Leder-Leiden, ist zu haben bei dem Unterzeichneten bet der Gallo ne oder Quart, welcher die Agentur für Harris durg und Umgegend übernommen hat. MW" Wirthe erhalten dasselbe zum Whole sale Preis. Henry Meyer, Strawberry Alle, nahe Market Square. Harrisburg, März 7. '67-3 M. . svein- und Liquoren- Handlung. VoMitb Miller, Wholesale und Ret Händler in einheimischen nnd ausländischen Weinen, Brandys, GinS, Whisky, Champagner, Syrup, ,c. Schweizer- und LlmbnrgerKäse, Senf, Lagerbier-Gläser, Flaschen, verschledene Sorten Trinkgläser, rr. Gottl. Miller, Dritte Straße, zwischen Verbeke und Coulter Straße, ZjqiPiSblst-g. ?q- April 11.1867. Schuhmacher aufgepaßt! Reue Leder - Handlung i n Miller's Btore, Walnut Straße, zwischen der 3. und 4. Harrisburg, Pa. Große Preisermäßigung! Schuhmacher! Ihr könnt von 5 bis 40 Pro zent ersparen, wenn Ihr Euer Leder in obigem Store anst. Preis billig, Bedienung prompt und Zahlungsbedingungen leicht. Harrisburg, Jan. 47, 4867. Mion Hotel, Ost-CheSnut Straße, nahe dem Depot Lancaster, Pa. Adam Schuh, Eigenthümer. Der Untcrzeichnete empfiehl dem geehrten Publikum sein auf beste eingerichtete Gasthaus unter obigem Namen. Emiganten sowie son stige Reisend finden stet gute Speisen und Getränke und reelle Bedienung. Bier, deut scher und französischer Wein, und reine Geträn ke stel auf Hand. Zum freundlichen Besuch lade ergebcnst ein A d a in Schuh. Lancaster. Sept. 5, 4866. Harrisburg Diftillerie. (Monongahela Whisky.) Groß lliott, (stüher von Philadelphia,) Wholesale Händler in Nrandies, Meinen, An, tkc. Nro. 21S Markt Straße, Harrtsburg. Vorzüglicher alter Whisky stet aus Hand. —Das Publikum ist freundlichst eingeladen. Georg H. Bandike, Cognac, Weinen, Hol ländischem Gin, kt., 208 Nord Vierte Straße, oberhalb Racc, Philadelphia. ist stet ein sorgfältig auSgewählteiißorrath von Altem Kornbranntewein, Mononjyahela, vourbon- und Weizen-Whisky Philadelphia, No. 28, 4866. Eine Ordonnanz, verfügend die Veröffentlichung der Stadtrath- Verhandlungen in einer deutschen Zeitung. Sintemal durch da kürzlich von unserer Staatsgesetzgebung passirke Supplement zu dem städtischen Charter verlangt wird, daß die Ver handlungen beider Zweige des Stadtrathes in zwei englischen Zeitungen publizirt werden sol len, und da es billig und recht ist, daß alle Thei le unserer Steuerzahler von der Mnnicipalge setzgebungSthätigkeit in Kenntniß gesetzt werden, s Sei eS hiermit beschlossen durch denSrlektund Common Council der Stadt Harrisburg, daß von nun an unsere Verhandlung auch in der ~ Prnn sylvanische StaatS-Zeitung", her ausgegeben von Joh. Georg Ripper, publizirt erden sollen, vorausgesetzt, daß die Koflen nicht über fünfzig Cents per Quadrat von 42 Zeilen solidem Vrevier betragen. A. Boyd Hamilton, Präsident de Selekt Council. W. O.Hickock, Präsident de Common Council. Passirt: Mai 4, 4867. Attesttrtt Ooid F. Johnson, Schreiber de S. C. Genehmig: Mai 45, 6867. Oliver Edwards, Mayor, Harrisburg, Mai 23. 4867—3. .Eine Ordonnanz, um einen Boten für den Mayor und einen Thürhüter für den Selekt Council zu gestatten. Sei e beschlossen durch den Se lekt und Common Council der Stadt Harrisburg, daß John Hippie hier mit al Bote für die Amtsstube de Mapor er nannt ist; besagter Bot soll außer seinen an deren Pflichwn al Thürhüter de Selekt Coun cil fungire.i, und soll al Gehalt die Summe von 535 per Monat beziehen. A. Boyd Hamilton, Präsident des Selekt Council. W. O. Hickock, Präsident de Common Council. Passirt Mai 4, 1667. Attestirt: Ovid F. Johnson, Schreiber de S. C. Genehmig, Mai 45, 4667. Oliver Edward, Mayor. Harrtsburg, Mat 23,4667.—3 t. Supplement zn einerOrbonnanz, :c., passirt Dezember 46. Sektion 4. Sei s beschlossen durch Selekt und Common Coun cil der Stadt Harrtsburg, daß Sek tion 44 von genannter Ordonnanz ausgestrichen und Nachstehende dafür eingefügt werde: Während der Zeit, daß ein Gewölbe aufge führt wird und so lange, bis es überdeckt und fertig ist, soll Derjenige, elcher e aufführt oder aufführen läßt, ein Brücke oder Bretterwerk darüber legen lassen, hinreichend um Fußgän ger passiren zu lassen, und ferner soll er soviel von besagtem Gewölbe, al nicht durch Brücke oder Bretterwerk bedeckt ist, einschließen und einzäunen und desßacht durch wenigsten eine Laterne erleuchten lassen; und Jedermann, der sich gegen all oder ine Bestimmung dieses Supplementes vergeh, soll für jede Tag die Summe von fünf Dollar Strafe bezahlen. A.Bopd Hamilton, Präsiden des Selekt Council. W. O.Hickock. Präsident de Common Council. Passirt: Mai 4, 4867. Alteflirt: O vid F. Johnson, Schreiber de S. S. Genehmigt: Mai 46, 4867. Oliver Edward, Mapor. Harrisburg, Mai 23. 4667.-3. ! John Bendtr's Möket-Haiikltullg Highstraße, (A. frühere Werkstäitr,) Lancaster, Pa. Ein gute Auswahl von st bitten für Parlor, Spei-VWAxWM Küche eP4chlaszimmer stets a Hand zu billigen Preisen. MW- A. JSke'S patcittirte AuSzugtische wer den von mir in beliebiger Größe angefertigt. 0 V gH werden nach Bestellungen in kürzester Frist ge liefert. Jobn Bender. Lancaster, April 25. 1867.-tf. I. C. Kemmerer, Friseur und Barbier, Strawberry Alley, nahe dcr Dritten Str., (gegenüber der „Patriot und Union Druckerei,) Harrisdurg. Februar 14, 4867. Wm. S. Holman, Chemiker 65 Apotheker, Ecke der Dritten und Nord Straße, (gegenüber dem Eapitol Grund,) Harrisburg. Drr Bereitung ärztlicher Rezepte wird Februar 44. 1867.—k Vollmer, 464 Marktstraße, 2tc Thüre von Frontstrasic, April 48.'67. Harrisbnrg, Pa. Wein K Liquor Store, im Groß- und Klein-Vcrkauf, I. <5. Buchrr, Ecke der Front und Locus Strafte Columbia, Pa. Cognac Brandy, Castillo Sr Co.'S. I. Hennessp'S K Eo.'S, und Bohlen's Holländischer Gin, Wachholdcr, Roggen, Korn und Kümmel Schnaps; Port, Scherry, St. Gallen, Elarct, Madeira, Malaga, Rhein, Champagner' Eatawba und verschiedene Einheimische Weine, Cock Tail, Wein und Brünens BitterS. Agentur für Mischler'S BitterS. „ , Zingari ~ ~ „ Stöver'S ~ Korn- ad Mch-Ejslg, :r. Um freundlichen Zuspruch ladet ergcbendst ein ' I. C. Bücher, Columbia Okt. jj, '66. NordamerikanischeDampfschiff-Eomp. Opposition - Linie nach Oalisoroia, via Alle 2l) Tage, mit Passagieren, Fracht und der Ver. Staaten-Post, auf den folgenden Dampfern erster Klasse: Auf dem atlantischen - Anschließend auf dem Ocean. > Pacific Ocean. Santiago de Euba, ! Amerira, San Francisco, l Moses Taulor, Nicaragua, ! 'Nebraska, Dakota, ! Nevada. Passage und Fracht z her abgesetzten Preisen. AdfahrtStagc von New-?jork: März, denMtcn, t 667, l Mai den j. und 26. April, den Alflen, " s Juni, tll. n. 36., '67. und jeden zwanzigsten Tag später. Wenn das Datum auf einen Sonntag fällt, so fährt der Dampfer am vorhergehenden Samstag ab. die Nordamerikanische Dampfschiff- Compagnie. Wm. H. Wcbb, Präsiden, St Erchange Place, New Aork. D. N. Carrington, Agent, 177 West-Str., Ecke Warren Str.,N.A. März 2t, '67—3mo. Philipp Hohl's Hotel, Nros. 429 und 431 Callowhill Straße, Philadelphia, Prnn. Vorzügliche Speisen und Getränke. Reisende werden liberal bedient. Philadelphia, Na. 26,4866. Bolton's Hotel, (früher Bühler Haus,) Harrisburg, Pa. Geo. I. Bolton, 'Nov. 6, '66. Eigenthümer. Dr. S. S. Schultz, praktischer Arzt und Geburtshelfer. Office: Walnut Straße nahe der 2ten (in dem Gebäude der Ersten Nationlbank,) Harrisbnrg, Pa. KÄS"Es wird Deutsch und Englisch gesprochen. Harrisburg, Juli 5. '66; Warnung! Ich warne hiermit Jedermann, meiner Frau Anna Barbara, nichts auf meinen Na me zu borge, da ich für nichls hafte. Sebastian Drägcr. ' Mai 30. 1867.-3 t.-* Futter- und Frucht-^ Handlung, Sxchangr-Gkbüude, Walnut Slraßr, Der Nnterzcichnete hat sein Geschäft in dem Erchange-Gcbäude eröffne und ist in dcn Stand gesetzt, Famiiien mit de auserlesensten Sorten M ehl, aller Art, als: Weizen-. Roggen-, Welschkoru nnil Ruclimeizm m e h r. Hafer, Welfchkorn, Klei en, Häcksel nnd Futter aller Art nnd in bester Qualität an Hand hält. Besonders möchte ich die Frauen Mehl (für Backz wecke) anfmcrksam machen, indem ich diesem Gegen stand meine hauptsächliche Sorgfalt zuwende, und durch kmeine ausgebreitete Verbindungen in de Stand gesetzt bin, diesen Artikel in vor züglicher Qualität zu schaffe. Bt. Louis stets vorräthig. Ich bürge dafür, daß Käufer stets zufrie dengestellt werde, und bin stet erbötig, da Geld für einen gekauften Artikel zurückzuerstat ten, falls cr nicht convcnircn sollte. Um geneigte Zuspruch bittet, unter Zusichc rung prompter und reeller Bedienung, I. E. Hillicr. Harrisburg, Febr. 14, 1867.—1j. Eine Ordonnanz, um Passagiere Eisenbahn-Gesellschaften zu re geln. Sektion 4. Sei es beschlossen eil der Stadt Harrisbnrg, daß jede Passagier-EisenbahngescUlchaft, die dermalen wer nnd mit de Qucrschwellcu, auf welchen besagtes Gleise ruht; da heißt, zwischen dem Gleise be sagter Bahn und für jegliche Entfernung von der äußeren Ecke jeder Schiene auf jeder und auf beide Seite de Gleises besagter Bahn mögen die Straßen von de genannten Quer schwcllen eingenommen sein, so, daß keine Bcr sperrung. Hinderung oder Aufschub dem freien und unterbrocheneu Gebrauch der von dcr Ei senbahngesellschaft so benutzten Straßen für das Publikum erwächst; und besagte Schienen eingerichteten oder in Zukunft gesetzlich cinzu sagte Eiscnbalmgcsellschaften find hiermit auf gefordert, Sand oder sonstiges Stunden nach geschehener Aufforderung durch den Straßen-Eoinmissär, wegschaffen zu lassen; und für den Fall der Unterlassung der Bcfol gung Aufforderung wird es hiermit zur Pflicht des Straßen Evmmiffärs gemach, sol chen rlmiutz, Sand w. ic. auf Kosten besagter EiscnbahngescUschaft wegschaffen zu lassen. Sektion 2. Für jede Verletzung irgend einer Bestimmung dieser Ordonnanz und für jede Weigerung ihrcr Befolgung nach grbörigcr Aufforderung durch dcn Straßencommissär soll besagte Eiscnbahngcsellschaft einer Geldbuße von fünfzig Dollars unlcrworfe sein; und für cinc fortdauernde Verletzung oder Weigerung soll die Geldstrafe sich auf fünf Dollar für ie jcn weiteren Tag belaufe ; besagte Geldstrafen sollen eingetrieben werde, wie andere Geld strafen, und sollen in die Stadtkasse einbezahl werde. Sektion 3. Alle Ordonnanzen oder Theile von Ordonnanzen, welche der vorliegen den widerstreiten, sollen hiermit wiederrufeu sein. A. Boyd Hamilton, Präsident de Selekt Council. W. O.Hickock. Präsident de Common Council. Passirt: Mai 4.4667. Altestirn David Harris, Genehmigt Mai 46.4867. O l iv e r Edward S, Mapor. Seife und Lichter-Fabrik C. F. Siebrr, Sechste Straße, zwischen der Walnut und South Straße, Harrisdurg, Penn'tL. Ein großes Assortiment Seife und Lichter eis auf Hand. 5- Der höchste Preis wird bezahlt für Unschlit. Harrisburg, Juni 28, '66. General - Agentur für Philadelphia, F. T. Lö-S, Nro. 244 Nord Fünfte Straße. Der Unterzrichncte empfiehlt sich allen Ge schäftsleuten zur Besorgung von Auftragen und Bestellungen an hisiege Fabrikante, Großhändler, Drogui slen, Eisenbahn- und Dampfschiff Compagnien, Feuer- und Lebens-Verstchcrungs Ge sellschaften, u. f. w., sorgen. F. T. LöeS, 244 Nord ste Straße, Philadelphia. April 4 l, 4667. Wichtig für Brauer und Lager bier - Wirthe. mcrksamkeil der Bierbrauer und Lagerbier Wirlhe auf einen von ihm selbst zubereiteten Artiteh welcher die Eigenschaft, Bier nicht allein schon mehrere Tage angezapft und davon ge braucht worden ist. Bekanntlich muß Lager bier, um es frisch und mit Schaum bedeckt zu erhalte, rasch verzapft werden. Dieses Mittel macht dies unnöthig; und um einen Jeden von dessen Bvrlrefflichkeit zu überzeigen, wende man sich gefälligt an John Schneider. Nord Straße, nahe der Filbert Straße, Apr 16. '67. Harrisburg, Pa. , F. W. Haas, Alderma u, Empfiehlt sich dem deutschen Publikum i und außerhalb Harrisbnrg' zur Ausstcllung von Vollmachten, Kaufbriefen (ckoeä), Hypotheken jinortxaZen), und Urkunden aller Art, sowie zur Beglaubi gung derselben ; ferner zur Besorgung von Schiffscontrakten nach allen deutschen Häfen. Durch Verbindung init dem bekannten Ge schäftshaus Hiller u. Co. in Ncw-Aork bin ich in de Stand gesetzt, die Versendung von Packeten und Waaren, sowie die Be förderungvon Geldern nach allen Theilen Deutschlands, und endlich die Einzie hung o Erbschaften nd Vermögen in Deutschland proinpt und in Inrzcsler Zeit zu besorgen. Office Walnutstraße, 1 Thüre Harrisbnrg, April Alpine Bitters! Dieser bekannte und schr beliebte Bitter wird von Wurzeln nd Krauler, welche in de Ge birgen der Schweiz gesammelt werden, bereitet; dieselbe sind an nnd für sich schadlos, besitzen indessen wundervolle Gesundheit stärkende Ei genschaften, welche hauptsächlich in alle Fällen von Dispepsia, Appetitlosigkeit, Sjod brennen, Magcnschwäche, Ko- Uk, ch wi d St erv o s ia t, hvst c neles Mittel K alles Fichcr/ Cho lera, Cholcri c, c. Die Dosis in diesen genannten Fälle ist ein Eßlöffel voll dreimal vor dem Esst, auch meh rercmalc de Tag über genommen, je nachdem eS die Heftigkeit odcr Dauer des Uebels crsor dert. Dieser BitterS ist für Dame odcr solche be, wohl zu empfehle. Die fortgesetzte wachsende Nachfraac für die ses allgemein populäre enropäischc Mittel hat dlc Unterzcichnclc bewogen, Agenten in allen Theilen der Union zu erncnnrn, welche Bestel lungen prompt auSsührc werden. Rornemau 6 No., Alleinige Agenten und Jmporlcurc für die Vereinigten Staaten nd Canada, 8 Eedar Street, New Aork. Agenten für Pcnnsylvanie : S. A. Ku nkcl.Harrislttirq, Pa. und Johnston, Holloway k Eowdcn, Jan. 31. Ph i ladclp hia. Lyon's Periodische tropfen! Das große Heilmittel gegen Unregel mäßigkeiten der weiblichen Natur. Diese Tropfen sind eine wisscnschastlich zu sammengesetzte flüssige Medizin und besser äls irgend welche Pillen, Pulver oder sonstige Arze neien. Da sie flüssig sind, so ist ihre Wirkung direkt und genau und macht sie zu einem zuocr lässigen, schnellen und sicheren Mittel zur Hei lung aller Hcnininngc nnd Hindrrnissc der Natur. Ihre Bclicbtbrit crgicbt sich ans der Thcttsacbr, daß jährlich über Ittll.tttti Flaschen vorkaust und voii den Franc in den Vcrc inffiien anderen weibliche Heilmittels ein wird von gachkenncrn für die sicherste, untrüglichste uns ch ä ch hcrnmgcwickclt und eittbalicn die 'anihcniischc Unterschrift von John L. Lvon: ac anderen find nicht ächt- Prris PI.SU per Flasche. Bereitet von Dr. John L. Lo, 495 Cbapel Straße, New Häven, Co., welcher vor sönlich odcr >chriftlick> (mit Einschluß einer Post üchcr alle Privatangclcgciihcilcn nd E. G. E lark und Co., Genrral-Ageittcii für d. Brr. Sl. u. Canada. Harrisburg Juli 26, '66. l I. Wichtiges .ÄliMsz für die Wirksamkeit Mischler'S Kräuter - BitterS. Georgßeed, Esg., von West Earl Town ship, Lancaster Countv, ist einer dcr achtbarsten und gebildetsten Bewohner unseres CountyS, ein Mann von dcr höchst Redlichkeit, Ehrlich, keil und Wahrhaftigkeit. Gegenwärtig ist cr und Amt cincs Friedrich eines andere im Lande. Seine Redlichkeit ist fast sprichwörtlich gewor den, sowie seine Neigung zum Wobtthn allgc mein bekannt ist. Und eben dieser Mann sandte an Dr. Benjamin Mischlcr nachstehendes Zeug niß bezüglich dcr Wirksamkeit des mittels, Mischler'S Kräulcr-BittcrS: West Earl Township, Lancastcx Co., > Juli 25, 1666. ) Herrn B. Mischlcr! ES freut mich, daß ich Zeugniß für die wu. Derbare Wirkung Ihres Bitters in dem Falle einer armen Wittwe, 'Namens Nancy Sharp, ablegen kann, welche in meiner Nachbarschaft wohnt. Sie ist etwa 46 Jahre alt, und bat mehrere Jahre lang dergestalt am Rhcuniatis muS gelitte, daß sie nicht im Stande war, für Led^nSu^ ieincS Falles zu cnnner, wo die Leut/damtt unzufrieden gewesen wären. Ich bin dcr An ficht, daß Ihr Kräutcr-BilterS die beste mir de kannte Medizin ist, und ich möchte jeder Familie rathe, sich dieselbe anzuschaffen. George Rccd. Zu 'verkaufen bei G. Schwilke, Harrisbnrg, Pa. August 9., 4666.—tj no? Belohnung. Ich bin erbötig, demjenigen Eigenthümer ei ner Arzenei P 566 zu bezahlen, der eine größere Anzahl von ächte Zeugnissen der dadurch in der Nähe des Platzes, wo die Arzenei bereitet wird, bewirkten Kuren aufzuweisen vermag, als onMishler'S Kräuter Bittcrsvor liegen, in Fällen von Cholera, Auszehrung, Dyspepsie, Leberleiden, Blntflnß, rothe Ruhr, Diarrhöe, Typhus, Wechsel und Gallcnsicbcr, kaltem Fieber, Cholera Morbus, Skropheln, Gelbsucht, Krebs, Geschwür, auslaufende Wun den, Neuralgia, Rheumatismus, Husten Erkäl tung, Magenkrampf, chronische Diarrhöe, Hain morhoiden, Abnehmen, Flechten, Kopfgrind, weißer Fluß, Zurücktrete der Gebärmutter, alle Hindernisse in dem Periodenwechscl bei grauen, venerische Krankheiten, und alle Beschwerden und Leiden, die aus unreinem Blut oder aus einem geschwächten und gestörte Zustand des Magens, der Leber oder der Nieren hervorgehen. Ferner sind Zeugnisse in meinem Besitz, welche die Heilung vom Gelben Fieber bei Ansiedlern in Mexiko beurkunde. VH Wo da Bitter keine Kur bewirkt, er statte ich das Geld jederzeit zurück, B. Mlschle r, Eigenthümer. Südöstlicher Winkel de Ccntre Sguare Julp 49, '66. Lankaster, Pa. Zu verkaufen hei G. Schwilke, Harrisdurg, Pa. . Krankheiten von ihre Schrecken befreit durch Reini gung und Bereicherung des Blutes. Jetzt ist die Zeit ein BorbcugungSmittel zu ge brauchen. Es giebt keines das Helmbold's stark conzentirtem Saft Ertracte Sarsa parilla gleichkommt. Reines nd gesundes Blut widersteht Krankheiten. II In den Frühjahrs Monaten un tergeht da System natürlich einer Veränderung und Helmbold's stark concentrivh er Srtract von Sarsaparilla ist eine Hülse vom größten Werthe, den Es röthet die blasse Wange und ver schönert die Gesichtsfarbe. ES entwurzelt Ausschlag und Eiter, Hais, Nase, Angcnlicdern, Kopfhaut und Haut überhaupt, welche das Aussehen so entstellen, rottet die üblen Fol gen von Quecksilber aus und beseitigt alle glek te die Spuren erblicher oder anderer Zdrank heitkii und wird von der Jugend und von Kin der mit vottkommcncr Sicherheit genossen. Nicht'Wcnige der schlimmsten llnord nnngcn welche der Menschheit schaden, entstehen von der Verwirrung welche sich im Blute an sammelt. Von allen Entdeckungen, welche ge macht wttrden dies auszurotten, kommt keinem Hclmbold's zusammengesetztem Ertract von Sarsaparilla an Wirkung gleich. ES reinigt und erneuert das Blut, flößt gesunde Kraft in da System und rottet die Anhäufun gen, welche Krankheit erschaffen, treibt die ge sunden Thätigkeiten des Leide an und treibt die Nnordnuiigen aus, welche im Blute wachsen und um sich fressen. Scrofulöse und Quecksilberkrankheiten zerstö ren welche Theile sie immer angreifen möge. Tauiendc sterbe jährlich von eingewürzclten Krankheiten dieser Klasse, und dem Mißbrauche de Quecksilbers. Man besuche irgend ein Ho spital, Aspl oder Gefängniß und überzeuge sich selbst von der Wahrheit der Behauptung. Das Svflcm widersteht den Eingriffen dieser Krank heilen am bester durch eine vernünftige Mi i schuug von Miltein. H e l in b o ld' s stark conzentrirter Fluid-Extract Sarsaparilla ist ein Mittel vom größten Werthe veraltete Krankheit aufhaltend nachdem die Drüsen schon zerstört nd die Knochen bereits angegriffen sind. Die ist da Zeugniß Aller, welche es während der letzten sechzehn Jahre gebrauch ud verschrieben haben. ' Ein interessanter Brief ist veröf fentlicht in der Medica-Chittirgical Review über , den Srtract Sarsaparilla Leiden, von Benjamin Travtrs, F. R. S., ic. Bon diesen Krankhei le nd von denen, welche durch liedermaß von Quecksilber entstehen, sprechend sagt er, daß kein Mittel dem Erlracl von Sarsaparilla gleich kommt; seine Kraft ist außerordentlich, größer als die irgend einer Medizin, welche ich kenne. ES ist im strengsten Sinne ein Tonil mit der unschätzbaren Eigenschaft, daß es für einen so ocrsuiikrncn und doch so reizbaren Zustande des Systems anwendbar ist, welcher andere Stoffe der Tonil Klasse erfolglos oder nachtheilig macht. Zwei Eßlöffel voll von Ertract von Sarsaparilla, mit einer Halden Flasche Wasser > grmischt, kommt dem LiSbon-Diät-Trank gleich und eine Flasche gleich einer Gallone von Sar saparilla Syrup, oder dci üblichen Dekoktc. Das Dckoklc macht viel Mühe, da es nöthig ist, es jede Tag z bereiten, und der Svrup ist noch mehr zu verwerfen, weil er schwächer ist als das Dekokt; denn eine mit Zucker gesättig te' Flüssigkeil kann nur viel weniger Ertract- Stoff in sich aufnehmen, als Wasser allein, und der Syrup ist anderweitig verwerflich, denn der Leidende wird häufig davon angeeckelt und wenn der Magen mit der großen Menge überladen ist, muß der Leidende mit jeder Dosis etwas Sarsaparilla nehmen, was ohne allen Nutzen ist, ausgenommen das Dekokt vor dem Verderben zu bewahre. Hier zeigen sich die Vortheile und Vorzüge des Fluid ErtracteS in einer erglei chendcnden Betrachtung auffallend deutlich. Hclmbold'ö Ertract Buchn heilt Nicrenkrankhei. Helmbold's Ertract Buchn Hclmbold's Ertract Buchn heilt Urin Krankheiten. Helmbold's Ertract Buchn heil Gries. Helmbold's Ertract Buchn heilt Zusammeiiziehmigen. Helmbold's Ertract Buchn heilt Wassersuch. Für die obengenannten Krankheiten und für Schwäche und Schmerzen im Rücken, Unordnungen in Folge von Ucdermaaß irgend weicher Art, ist es unschätzbar. Diese Ertracte sind zum Gebrauch in der Ber. Staaten- Armee zugelassen, und sind überhaupt sehr allgemein im Gebrauch in allen S taa tS- Hospitälern und öffentlichen Ge sundheit.lnstituten im ganzen La, de sowohl als in Privat-Praris und werden als unschätzbare Heilmittel betrachtet. Haupt Depot Helmbold's medizinische und chemisches Waaren lasier, No. 594 Broadway, New-Aork, und 404 Süd 46te Straße, Philadelphia, Zu habe in Apotheken überall. Man hüte sich vor Fälschungen, Mai 9. '67-4j. Westhäffer's Bittiqc Bnetz Handlung, Schreib-Materialien, Galantri- Waaren, rc., ,c.. Schul-, Juristische, Theologische, Medi cinische und andere Bücher zu den billigsten Preisen. Verleger des „Leben der Väter der deutsch-Reformir ten Kirche," ,c. Agent für die nachstehenden Magazine: Jllustrirte Welt, Ueber Land und Meer, Gartenlaube (Lsipzig), Gartenlaube (Gerhard'S). Temme'S Werke, Novellenschatz, c., New-Aorker StaatS-Zeitung, Belletristisches Journal und Criminal-Zettung. Schiffsscheine für Europa, Wechsel I. M. Westhäffer, Buch- nd Scbrcibmattrialien-Handlung, Nro. 441, Ecke der Nord-Queen und Orange Straße. Lancaster, August 9, 4866. F. Rather. Joh. H. Hause. Rathcr >L Hnnse, Walnnt Straße Wherft,Harrisburg,Pa. Importeure und Händler in Brandies, Weine, Gins, WhiSkie, rc., und alleinige Verfertiger de Großen ZiiMn -Mlers. Agenten für Burnell's berühmten Md Tom und Cream af the Valtey, London Cordial Gin. Ein großer und ausgewählter Vorrath von kleinen und Liquoeren, beständig an Hand, zum Großen und Kleinverkauf, ZU den billigste Preisn. Spezereien, Spezereien! Rather und Hause, haben noch ferner an Hand einen großen Vor rath von frischen Bpezereien, und empfangen täglich Waaren von den östli che Märkte. Land - Rausseute können Geld erspare, wenn sie in unser Be schäf vorsprechen; denn sie erhalten Waaren zu Philadelphia K N. York Preise. Kaffee, Zucker, Thee, MolasseS, Gewürze, c., haben wir stets in bester Qualittät in Hand. Das berühmte Zingari Bitters, zuberetiel von Wcher r Hanse ein Heilmittel fltr Cholera, Diarrhoe, Dysenterie, Typhoid und Typus Fieber, Fieberkrankhetten überhaupt, Nervenschwäche, Anas-, mia, Dyspepsia, weibliche Unre gelmäßigkeiten, Blähungen, Kolik, Skropheln, ic., c., ha unbeschränktes Lob erhalten wegen seiner wundervollen Wirkung bei der Behandlung bi ger Krankheitsfälle. Tausende oon Zeugnissen von etlichen der besten Männer unsere Lande sind den Eigenthümern zugeschickt worden und liegen in ihrem Geschäftsiokale zur Einsicht be reit. Dies Bittere bestehtauSschlieMbauSWur zel und Kräutern, welche soSMMidig er mischt sind, daß auf jedes Organ stärkend ae wirkt wird. Es ha einen angenehmen Ge schmack und eine schleunige und dauernde Wir kung. Man verschafft sich ein Cirkular und lese die Zeugniße. Das Zingari Bitter wird in Quart flaschen zu den, niederen Preise von Hl.oo p Flasche verkauf. Großhändler können e ln Kisten, oder, bei einer ganzen Ladung, in gäßern verpackt de ziehen, und bewilligen wir ihnen einen liberalen Rabat,. Haupt-Depot: Walnut Straße Wherst, Harrtsburg, Pa. Rather Hause. Jan. 24,'67° Eigenthümer