Gemeinnütziges für Land
und
(Für die „Pa. SlaatS-Zeitung".)
Nahrungswerth derverschlrbenenFüt
terungsgegenstände.
Von S. W. Wagner, naht Zelienople, Pa.
Bei der Verthrilung dr Viehfutter, sowie
bei dem Ankauf desselben muß man immer die
verschiedenen Gegenstände, die man dazu be
nutzt, ihrem gultrrwerthr nach mit einander der
gleichen, um darnach abzuwägen, in welchem
Verhältnisse man da eine oder da andere ver-
Nach dr Resultaten chemischer Analysen und
nach den durch dlr Erfahrung crmittelten Wir
kungen hat mau angenommen, daß bei Fütter
ung i gewöhnlichen Durchschnitten 00 Pfd.
Roggenkörnern gleich sind: 90 Pfund Weizen,
105 Pfd. Gerste, 110 Pfd. Hafer, 90 Pfd. Erb
se, 00 Pfd. Bohnen, 95 Pfd. Wicken, 105 Pfd.
Buchweizen, 250 Pfd. de vorzüglichsten kurzen
BcrgheueS, 300 Pfd. guten Wiesen- und Klee-
Heues, 4M Pfund mittlrrrn langrnWlesenhrue,
500 Pfd. schlechten, schlitzigen oder sauern Wie
senhcueS, 1050 Pfd. grüner Luzerne,
Wicktiigemenge oder Gras, 1350 Pfd. derselbcn
Gewächse welche sich in einem härtern und älte
ren Zustande befinden, 550 Pfd. des besten
Erbsen- nd WickenstroheS, 600 Pfd. guten
Hafer- und Gcrstenstrohes, 650 Pfd. Buchwei
zeiistroh, 7M Pst. Weizrnstroh. 800 Pst. Rog
genstroh, 600 Pfund Kartoffeln und 1050 Pst.
Da bei den obigen Angaben von Körnern
nur vollkommen schwere vorausgesetzt sind,
so sollte man nicht mißmuthig werben, wenn
man zuweilen in einzelnen Fällen wahrnehmen
muß, daß die Wirkung de einen der andern
FutterS geringer ber größer ist, als sich nach der
WcrthSangabe erwarten läßt, sondern man wird
sich bald mit einem annähernden Zutreffen be
gnügcn, wenn man folgende Wahrheiten beher
zigt und annimmt, daß alle Erzeugnisst, die
edelsten wie die geringsten, an und für sich einen
wechselnden innern Gehalt haben. ES ist be
kannt, daß der Roggen in einem Jahre schwerer
wie im andern ist, daß er bald eine feinere, bald
eine gröbere Hülse hat, bald ein feines, weiße
Mchl und Brod, bald ein gröbere, dnnklere
giebt. Wenn dies nun schon bei einer Korn
ar der Fall ist, die dem Anscheine nach fast
ganz gleich zu sein scheint, wie viel größer müs
se die Untrrschiede de eigentlichen Viehfutter'S
sei, welches auf der einen Bodenart fei und
zart, auf der andern aber grob und mastig er
wächst, welches im jünger Zustande abgemäht
ganz genießbar und verbaulich ist, im älteren
aber gröbere und härtere Stengel erhält, wel
ches durch glückliches Wetter beim Dürrrmachen
und gute darauf verwendete Sorgfalt all näh
rcudt Theile behält, dagegen andere durch die
Ungunst der Witterung und mangelhaftes Ver
fahren bei der Abdürrung die besten Theile
verliert. Ja selbst die JghreSwitterung ändert
de innern Gehalt in so fern ab, daß im glei
che Gewichte des bei nasser Witterung erwach
senes JulirrS viel mehr Wässerigkeit enthalten
ist, als in demjenigen, welche in einem trocke
nen Sommer erwuchs. Auch ist die Wirkung
de Futters verschieden, je nach dem Verhältnis
se, in welchem sie mit einander verfüttert wer
den. So wirkt und virwerthet sich z. B. Stroh
viel besser, wenn dasselbe in einem rechten Ver-
Nahrung (im rohen Zustande) angewiesen sind.
Da 100 Pfund grüner Klee und andere
Giünfutter etwa nur 22 Pfund Heu geben soll,
so giebt man dem Grünftitter und dies mit
Recht auch einen höhern Futterwerih.
Man hat ausgefunden, baß durch da Dörren
mehrere Pslanzentheile unauflöslich, im grüne
Zustande aber gut ausgenutzt werben; auch der
grüne Pstanzensaft enthält selbst thierische Nah
rung, die sich beim Dörren verpflüchtet. Man
wird dir nicht unwahrscheinlich finden, wenn
man sich erinnert, wie weil sich der aromatische
Heugeruck im Freien verbreitet, welches doch ber
sicherste B weis ist, daß beim Dürreninachen
Pslan;etheilc vcrpstüchtigt werden.
Sowohl über die Bestandtheile und Eigen
schaften, al auch über die Nährkraft, Verdau
ung und Wirkung der verschiedenen Körnerar
ten, welche bei gctödteten Pferden nach dem G
enuß von einigenStunden wahrgenommen or
den, werden wir nächsten einige Mittheilungen
zn mache suchen.
Pferde auf einfachen Zügel einfahren.
Hr. I. L. von Ehester County sagt: Die beste
Art und Wcise, ei Pferd auf einfachen Zügel
einzufahren, bestehe, wie er ausfand, darin,
dasselbe an eine Hauen-Egge beim Eultiviren
de Weischkorn zu spannen und ihm eine tin
fachen und doppelten Zügel anlege. Bringt
drr einfache Zügrl nicht die gewünschte Wir
kung hervor, dann bedien man sich de andern.
Man balle den einfache Züge lose von der
Egge und um die Hand herumgeschlungen.
Mann kann auf diese Weise fast jede Pferd in
kurzer Zeit ringcwöhnrn.
Die Sämlinge des KernabsteS
liefern nach den vielfältigsten Erfahrungen dir
schönste Bäume in kürzester Zeit, eil sie am
üppigsten vor allen andern emporwachsen. Da
nun gewöhnlich in den Zuchtschulen drei Sor
ten in zweiter und dritter Größe ausgewählt
werden, so ist es thöricht, de niedrigen Preist
wegen die dritte Wahl, d. i., die kleinsten zu
kaufen und anzupflanzen. Jeder Baumzüch
ler soll stets die großen Sämlinge anpflanzen
und die kleinsten für Zwergbäume verwenden
oder besser, wegwerfen.
Läuse
sollte unsere HauSthiere niemals haben; denn
sie sind fast nur Folgt von Vernachlässigung und
schlechter Behandlung. Kommt dirse widrige
Ungczicfrx dennoch, so muß man es ohne Ber
zug beseitigen. Da Einreiben mit rother
Quecksilber-Salbe Hilst, ist aber darum nicht
ungefährlich, weil das beschmierte Thier seihst
oder andere Thiere daran lecken und so fich er
gifle mögen. Man nehme lieber eine Mischung
von Kcrosine-Ocl und Schweineschmalz und
reibe damit die Haare des Thiere ein- der
zweimal. Der widrig Geruch hält ollständig
vom Belecken ab, das Ungeziefer aber verschwin
bet.
Eonservation der Eier.
Nach cnglischm Blättern hat mau jetzt einen
Prozeß erfunden, Eier wie Gemüse zu trocknen,
um sie beliebig lange aufzubewahren. Man
setzt Eiweiß und Eigelb einer mäßigen Wärme
aus, bis die wässerigen Theile verflüchtigt sind.
Das Ganze wirb dann zu Pulver gestoßen und
in Blechbüchsen verpackt. Es ist gar nicht oth
wendig, dieses Pulver vor dem Zukitte der Luft
zu verschließen. Will man , anwenden, so
braucht man nur ein wenig Wasser zuzusetzen.
Ameisen auS den Gebäudez -
treiben.
Wenn man ei Gefäß mit Fischöl in ela
Zimmer stellt, so verschwinden bald alle Amei
se aus demselben.
Der Humorilt.
lvr amerikanische Sonntag.
Laß mir keint Räder knarren!
Weg mit Dampf und Wagen-Zügen!
Und die Klugen und die Narren
Sollen sich dem Sonntag fügen!
Daß der Mensch mit Sklaven-Mlenen
Heut' die Freiheit doch verbannt!
Dean der Sonntag ist erschienen
Heut' in einem freien Lande!
Arm! die ihr schtvee belastet
Jedem Werktag Euch beuget—
Heute freut Euch nicht und fafte!
Gchlkßt die Laden fest und schweigt!
Denn der Reich, der die Knochen
Jeden Werktag kann erlaben.
Will doch einmal in der Wochen
Einen Tag der Ruhe haben!
Freut Euch heute nicht des Lebens
Weil sich Gott der Schöpfer freute!
Heute scheiu' die Sonn' ergeben
Dean e lst ja Sonntag heute!
Der Teufel in Unterhosen.
Daniel Webster pflegte öfters eine
Anekdote vom Pfarrer seine Heimaths
orte zu erzählen. Damals war es die
Sitte, im Winter Lederhosen zu tragen.
Die Tage waren schon kühl, und der
Pfarrer, Namen Seal, hatte seine Le
derhose vom Boden de Hauses hcrun
ter geholt. Beim Untersuchen fand er,
daß eine Kolonie Wespen ein Nest da
rin gebaut hatte. Er entfernte das
Wespennest, zog die Hosen an und ging
zur Kirche. Einige wenige Wespen
hatten sich aber doch noch darin erhal
ten. Sie waren erstarrt gewesen, wur
den aber durch die Wärme der Beine
wieder lebendig. Während er den Text
zu seiner Predigt vorlas, stach ihn eine
Wespe in's Bein. Er suchte sie zu zer
quetschen, erhielt aber einen neuen Stich.
Vor Schmerz ließ er die Bibel fallen und
sprang wie besessen auf der Kanzel her
um, indem er mit den Händen auf die
Beine schlug. Die Gemeinde, die den
Grund nicht wußte, wurde über das son
derbare Betragen ergriffen. Der Ge
danke, daß er verrückt geworden sei, be
mächtigte flch der Gemüther. Alles be
gann, von Furcht erfüllt, flch zu erheben,
um zu entfliehen. Der Pfarrer, dies
sehend, wollte sie beruhigen und rief ih
nen zu: „Brüder, fürchtet Euch nicht.
Da Wort de! Herrn ist in meinem
Munde, aber der Teufel sitzt mir in den
Hosen!"
Ein Räthsel gelöst.
Well John, sagte eine junge Lädy
nach fast zehnjährigem Spärken zu ih
rem etwa blöden Liebsten, well John,
morgen geh ich fort weit weg von heim.
Wohin?
Des wees ich selber net.
Uu wann kommst du wieder?
Vielleicht mein Lebtag net.
Warum willst du fort?
Ich will eppeS suchen, was du net
hast, auch niemals gehabt hast und mir
doch geben kannst, ohne daß es dir im
Geringsten eppeS schadet.
Well, was is es liebe Mary, sag es
nur hepauS, du bist schon im Voraus
willkommen dazu.
Einen Mann will ich suchen.
O mei Märy, warum hast du des
einzige Wort net schon vor zehn Jah
ren gesagt, ich habe nur net getraut
zuerst davon anzufangen, ich bin einige
Zeit fertig für die Hochzeit.
Schnepfen und Gänse.
Zwei Jäger brachten einer plattdeutschen
Bauersfrau eine Waldschnepfe und ba
ten, dieselbe zu braten. Als die Jäger
Abends von der Jagd heimkehrten und
den Vogel verzehren wollte, fanden sie,
daß derselbe ausgenommen war, und
machten der Wirthin über dieses Verfah
ren bittere Borwürfe. Ein andereSMal
brachten unsere NtmrodS eine Gans zu
derselben Frau. Die Frau that ihr Be,
steS, die Gans so delikat als möglich zu
zubereiten, und hatte Nebengerichte auf
gesetzt. Kaum hatten sich die Gäste zur
Tafel gesetzt, alsCiner derselben ausrief:
Aber Frau, woran haben Sie gedacht?
Die GanS ist ja nicht ausgenommen.
Wat der Düvel! erwiederte diese ruhig
Wat der Düvel, keen Minsche kann
et for Se recht macken, dat eene Mal
wüllt Se den Dreck freetcn, dat andere
Mal ich.
Ein Engländer kam per
Eisenbahn in Frankfurt an der
Oder an, und schlenderte 14 Tage lang
in den Straßen der Stadt umher, jede
einzelne Hau besehend, und dann wie
der seinen truvelliox guiäo"
zur Hand nehmend und konsulttrend,
ohne zu irgend Jemand zu sprechen.
Bauz Frankfurt kannte bereits den
schweigsamen Sonderling, und hatte sei
nen Spaß darüber. Endlich ermannte
er sich, an inen Borübergehenden die
Frage zu richten: Wuo ist BondeStag?
Lachend erklärte ihm jener, der ihn schon
oft bet seinem rastlosen Suchen beobach
tet hatte, daß der Bundestag ja nicht
hier, sondern in Frankfurt am Main sich
befind. Ah so! sagt der Engländer
ohne besondere Erstaunen, hab macken
ein wmtnk!— Sogleich kehrte er in
seinen Gasthof zurück, bezahlte seine Ze
cht, ließ seine Sache nach dem Bahn
hofe bringen, und da soeben ein Zug
abgegaugen war, und erst in vier Stun
den ein anderer ging, nahm er einen
Extrazug und fuhr nach Frankfurt am
Main.
Was ist ein Zahnarzt für ein
Mensch?
I'uimoz
-,q , gs, q nk sva,,, u,us,Z> isq ans
i mvq 'zgzugnv uhvF iq uoPsuom
'Uogozg u,u>,j q 'chjÜM Uli ff; aZ
Agenten
der
Pennsylvantschen StaatS-Zettung.
Pennsylvant,
Allegheny Eist: Friedensrichter G cri d a.
Altoona. — Georg Brunn.
Birmingham.— John P. Hessel.
Breatneck. laeb Held.
EarliSle. Loui Weidmann. .
ChamderSdnrg. —Peter Gens.
Solumdia. Andrea Zelle.
DradoSburg und Eoal Valley.—A. Schütz.
Huntingdnu. lakb Leonhard.
Kreamer. R. Daudermann.
Lankaster. —I. M. Wefthäsfer.
„ . Jske.
„ C. Krau.
LykenStown. Sebastian Träger.
Marietta. Friedrich Haas.
Millersville. C. F. Ree.
Middletown. Christ. Bauer.
Mountville. Martin Setbel.
(F. Kaiser, Rro. 230Pa.v.
PittSburg. (I. Weißmantel, 6t6 Pennftr.
(Fr. Schmidt, WGmtthsteld
Straße, nahe der Fünften.
Rochester. R. Aldin Schmidt.
Saronburg. A. L. Krause.
Tamagua.—Xaver Bender.
WiconiSco. Eduard Wiedemar.
Jork. Friedrich A. Stieg.
Zelienople, Harmony, Würtenöerg nd
Mlddle Lankaster. PH. Ripper, sen.
Ohio:
East-LrwiStown- David Wunderling.
New Waterford. Wm. Doudart.
Springfield. Ih. Georg Ripper-
Indiana:
Fort Waynr. —Peter Hohnhau.
Carpets, Carpets!
Del-Tücher, :c.,
eine sehr großc Auswahl stet orräthig und
billig zu verkaufen bet
C. Schnävely,
Zweite Straße, derhald Lokustftraße.
Harrisburg, März 2t. '67.
Dr. Gteer'
berühmtes
Mage - Bitters,
Das beste Mittel gegen Dlspepsia, schwachen
Magen, Unverdaulichkeit uud Leder-Leiden, ist
zu haben bei dem Unterzeichneten bel der Gallo
ne oder Quart, welcher die Agentur für HarriS
burg und Umgegend übernommen hat.
Wirthe erhalten dasselbe zum Whole
sale Preis.
Henry Meyer,
Strawberry Alley, nahe Maeket Square.
HarriSburg, März 7. '67-3 M.
Wirthschasts-Berlegung.
Der Unterzeichnete erlaubt fich seinen Freun
den und dem Publikum ergeben die Anzeige zu
machen, daß er seine Wirthschaft nach dem frü
her von Hrn. Martin Erd gehaltenen Hotel, ge
genüber dem Pennsylvania Eisenbahn-Depot
verlegt ha Reisende sowie ander Gäste fin
den bei ihm immer freundliche Aufnahme und
Bewirthung. Zum freundlichen Besuch ladet
achtungsvoll ein,
Gottlleb Jung.
HarriSburg. April 4. 1867.-3 M.
Wirthschafts-Berlegung.
Der Unterzeichnete macht seinen zahlreichen
Freunden und dem Publikum überhaupt die
ergebenste Anzeige, daß er seine Wirthschaft
nach der Süd Vierte Straße, zwischen drr
Markt und SheSnut Straße, verleg hat. Er
lade deßhalb seine alten sowie auch ueue Kun
den zum freundlichen Besuche ein, und hofft
durch reelle und prompt Bedienung auch fer
nerhin die Gunst de Publikums zu genießeu.
C. F. Ebe.'.
HarriSburg. April 4.1867.-tf.
Neuer Lagerbier-Salon!
Der Unterzeichnrle benachrichtigt hiermit sei
nr Freunde sowie da Publikum überhaupt, daß
er einen
neuen Lagerbier - Bat on,
in Segelbaum' Gebäude, RaSpderrpMP
Alle, zwischen der Markt und Ehenutl>
Straße eröffnet hat. Durch gut Gc-UW
tränte und reelle Bedienung hofft er kch die
Gunst de Publikum zu erwerben. Um ge
nciglrn Zuspruch bittet
Georg Dinger.
Harrisburg, März, 28. '67
Soeben erhalten!
Eine andere Sendung von
Parlorstühl - Gestelle.
Zuverkaufen in
Reard St Vollmer s
Polster-geschäst.
Wir haben die beste Auswahl von Divan-
Sopha- undStuhl-Gestellen (verschiedene Gor
ten) in unserer Stab, welche wir zu einem bil
ligere Preis polfter und erkaust, al e
irgendwo sonst geschehen kaun. Wer bei un
gepolsterte Möbel kaust, bekommt den ollen
Werth de Einkaufspreise.
Zaloustra, Frnstervarhönge und
EophH-Ueterzüße
zu dem billigsten Preise.
Haar- und Springfedern-
Matraze
werben auf Bestellung angefertigt und zwar zur
vollständigen Zufriedenheit er Auftraggeber.
Da Aupaffen und Legen von Teppichen, so
wie da Aufhängen von Fenstervorhängea und
jede Art von Polsterardeit wird in der besten
Weise besorgt durch
Beard äc Vollmer,
104 Marktstraße, 2te Thüre on Frontftraße,
April 18. '67. HarriSburg, Pa.
Ba-Loten z bertafe.
Mehrere Bau-Loten gelegen adr2j Stra
ße und Forster Str., find uuter anuehmdaren
Bedingungen zu erkauf. Für Nähere en
de man sich au
John C. Kamm er er.
April 18. '67-tf. Barbter.
Verlangt werden
500 Agente,
um Subskriptionen auf die in deutscher Sprache
abgefaßt
„Geschichte der Redrllisn",
da tilligste und beste bis jetzt erschienene Werk
der Ar, zu sammeln.
Ferner können
s Agenten,
und zwar intelligente Deutsche, eine ebenso
leichte al sicher Einnahme erztelea durch Ver
trieb de
Lebe Christi"
in deuischer Sprach.
Wege näherer uskunst weude man sich an
H. N. Strret . Co.,
Box 222
April 11. '67. Harrisburg, Pa.
Philipp Hohl Hotel,
Nros. 429 und 481 Eallowhill Straße,
Phildtlthi.,Pen.
Vorzügliche Speisen und Getränke.
Reisende erde liberal bedient.
Philadelpdia. Nov. 28.1866.
W. H. Miller. I.. MAllarnep.
Miller M'Allarnep,
echtsanwälte,
(4.ttiru/,-t-I,)
HarriSburg, Pa.
Office:— Schoemaker'S Gebäude, Zwei
ten Straße, wische der Markt- nnd Walnui-
Straße, gegen dem voll Hau.
Okt. 25, 1686.
Vebriöer ywgsi,
Ecke der 2te und Ptne Straße,
NqN-kbljl-g, ?q.
Händler ln
Möbel.
Oeltnch
für Fußböden, Treppen und Tische;
Feper- BlindS,
der besten Art und on jedem Muster;
Spiegel
(oval, viereckig, bogenförmig; in Wal
nußholz,- Gold- und Rosenholzrahmen).
Matrazen
aller Sorte, iuschließlich
Hoffman'S Korkschnitzel, Sprungfedern,
für jrdr Bettstelle passend.
Gold, Walnuß- und Roseuholz
leiste um Verkauf; Bilderrahmm erden
auf Bestellung angeserlig.
Von allen genannten Artikeln führen wir nur
die besten und war zu den billigsten Preisen bei
Baarzahlung, und hoffen wir auf dies Welse
un die freundliche Kundschaft de Publikum
auch in Zukunft zu erhalten. Man spreche in
unserem Laden vor, prüfe die Waare und
Preise und überzeuge sich, daß e kein müßiges
Grschwätz ist, wenn wir on „billig verkaufen"
sprechen, sondern, daß wir es auch wirklich
thun.
Gebrüder Vingst,
Zweite und Pine Straße.
Mär,7.'67-3M.
Eie^Ordonnanz,
betreffend der Anzahl und dem Gehalt
der Stadt-Poltzri-Constablrr.
Sertion 1. Sei eS verordnet durch
den Stadtrath on HarriSburg, daß
von ad ach Passirung dieser Ordonanz, die
Stadt-Polizei Eonstaber au sechs Mann be
stehen, und der Gehalt eine Jeden fünfund
dretßig Dollar per Monat sein soll.
Sekt. 2.—Alle Ordonanzen und Beschlüsse
welche Obigem zuwiderlaufen, sind hiermit i
-verrufen. A. Boyd Hamilton,
Präsident de Selekt Council.
W. O. Hickock,
Präsident des Common Council.
Passirt April 6,1867.
Attestirt: D a v i d Harri,
Stadtschreiber.
Genehmig, April 19, 1867.
Oliver Edwards, Mayor.
HarriSburg, Mai 2, 1867.—3 t.
I. C. Kemmerer,
mod lscher
Friseur und Barvier,
Strawberry Alley, nahe der Dritten Str.,
(gegenüber ber „Patriot und Union Druckerei,)
Harrisburg.
Februar 14, 1867.
Mim Zotel,
Ost-CheSnut Straße, nahe dem Depot
Lancaster, Pa.
Adam Schuh, Eigenthümer.
Der Unterzeichnete empfiehlt dem geehrten
Publikum sein auf beste eingerichtetes Gasthaus
unter obigem Namen. Emiganten sowie so
stige Reisende finden stets gute Speisen und
Getränke und reelle Bedienung. Bier, deut
scher und französischer Wein, und reine Geträn
ke stet aus Hand. Zum freundlichen Besuch
ladet ergebens ein
Adam Schuh.
Lancaster. Sept. 5, 1866.
Reuer Grocerie
nd Dentsche Früchte - Laden.
Theo. George,
benachrichtigt achtungsvoll seine Freunde und
da Publikum überhaupt, daß er einen neuen
Grocerie und deutsche Früchte-
Laden,
Ecke der Strawbrrry und Dew
berry Alley,
(zwischen der Dritten und 4ten Straße,)
eröffnet hat, wo er stet eine große Auswahl
Grocerit, deutsche Mrhten,
Deutsche Zwelschen,
Französische Pflaumen, Birnen,
Aepfel, Rosinen, Cortander, Linsen,
Erbsen, Bohnen, Gerste, Grütze,
K ümmel, Sei'l, Ertöl,
Lorbeerblätter, Sardtn,Härringe,
Schweizer- und Limburger Käse,
Spielkarten, ic., :c
zu erkaufen an Hand hält.
Zum freundlichemßesuch ladet ergebenst ein
Theo. George.
HarriSburg, Juni 28,1866.
Seife- und Lichter-Fabrik
von
C. /. Lieder,
Sechste Straße, zwischen der Walnut
und South Straß,
HarriSburg, Penn'a.
Ein großes Assortiment Seife und Lichter
et auf Hand.
HS- Der höchste Preis wird bezahlt
für Unschltt.
HarriSburg, Juni 28, '66.
H. Krisch's
State Capital Brauerei.
Viert Straße, nahe Walnut,
HarriSburg.
Unseren Freunden und Bekannten, sowie dem
Publikum überhaupt empfehlen wir obige schon
lang rühmlich bekanntes
Brangefchäft,
unter Zusicherung prompter und billiger Bedie-
H. Frisch'S Erben.
Hartshurg, Dez. 15.
Lucas König'S
City Bierbrauerei,
Ehesnut Straße, zwischen der 2. und 3.
HarriSburg, Pa.
Obige Braueret ist mit alle eueren Verbes
serungt ersehen und dazu eingrrichte, allen
Bestellungen aus orzüglichrS Sommerbier und
Scheukbier innerhalb uud außerhalb der Stadt
Zm'dem findet man stet frische
vier am Zaps, sowie
gate Wein, vitters, Schwelzer-
und Ltmburgerkäse, ,c.
Dankbar für da ihm bisher geschenkte Zu
traue seiner werthen Geschäftsfreunde, dtttet
um ihre fernere Kuiidschast
Lukas König.
HarriSburg, Nov. 15, '66.
Harrisburg Disiillerie.
(Monongahela Whisky.)
roß lliott,
(früher von Philadelphia,)
Wholesale Händler in
Brandies, Weinen, Hin, ikc.
Rro. SIS Markt Straße,
(dem Eourt-Hause gegenüber,)
HarriSburg.
Vorzüglicher alter Whisky stet auf Hand.
—Da Publikum ist freundlichst eingeladen,
Januar 24. ,
Dr. El.' Ä. Schultz,
praktischer Arzt und Geburtshelfer.
Office: Walnut Straße nahe der 2te
(in dem Gebäude der Ersten Rationlbank,)
HarriSburg, Pa.
wird Deutsch und Englisch
gesprochen.
Harrisburg, Juli
Fünfte Ward Haus,
Ecke der Förster und Elder Straße,
HarriSburg, Pa.,
Daniel Waguer,
Drr Unterzeichnet macht hiermit seine
Freunden und Bekannte, sowie dem Publikum
überhaupt die ergebrne Anzeige, daß er obige
Gasthaus käuflich an sich gebracht, und auf
Beste eingerichtet ha, und bittet er, den ihm
früher zu Theil gewordenen Zuspruch auch für
die Zukunft zu bewahren.
Reisend und Boarder finden ein freundli
che Logis und eiueit gute Tisch.
Die Bar enthält alle Sorten Geträn
ke der besten Qualität.
Harrisburg, Juni 28, '66.
Alpine Bitters!
Dieser bekannte und sehr teliebte Bitter wird
on Wurzeln und Kräuter, welche in den Ge
birgen der Schweiz gesammelt werden, bereitet;
dieselben find an und für sich schadlos, besitzen
indessen wundervolle Gesundheit stärkende Ei
genschaften, welche hauptsächlich in allen Fällen
on Dispepsia, Appetitlosigkeit,
Slodbrenne, Magenschwächt, Ko
lik, Schwindel, Nervosität, hyste
rische und hypochondrische Be
sch erden, sowie In allen Fällen von e ih
licher Debilität, wirksa sind.
Ferner ist der Alpine-Bitter ein ausgezeich
nete Mittel grgrn Kalte Fieber, Cho
lera, Eholerine,.
Die Dost in diesen genannten Fällen ist ein
Eßlöffel voll dreimal vor dem Essen, auch meh
rereinale den Tag über genommen, se nachdem
S die Heftigkeit ober Daurr de Uebel erfor
dert.
Dieser Bitter ist für Damen ber solche
Personen, welche keinen Wein der Liqeur lie
ben, wohl zu empfehlen.
Die fortgesetzte wachsende Nachfrage für die
se allgemein populäre europäische Mittel hat
die Unterzeichneten bewogen, Agenten ln allen
Theile der Union zu ernennen, welche Bestel
lungen prompt ausführen werden.
Korneman Ll Eo.
Alleinige Agenten und Importeure
für die Vereinigten Staaten und Canada,
8 Cedar Street, New-lork.
Agenten für Pennsylvanien :
S. A. Kunkel, Harrisburg, Pa. und
Johnston, Holloway ck Cowden,
Jan. 31. P hiladelphia.
NordamerikanischeDampfschiff-Comp
OppositionLinie
nach
(Mforllia, via MaraZua,
Alle 20 Tage,
mit Passagieren, Fracht und der Ver.
Staaten-Post, auf den folgenden
Dampfern erster Klasse:
Auf dem atlantischen 5 Anschließend auf dem
Ocean. > Pacific Orean.
Santiago de Euba, ! America,
San Francisco, Moses Taylor,
Nicaragua, Nebraska,
Dakota, ! Nevada.
Passage und Fracht zu her
abgesetzten Preisen.
AbfabrtStagc von New-Zork:
März, den Nisten, 1867, I Mai dcn 1. und 20.
April, den 20sten, " I Juni, 10. n. 30., '67.
und jeden zwanzigsten Tag später. Wenn da
Datum auf einen Sonntag fäll, so fährt der
Dampfer am vorhergehenden Samstag ab.
Wegen weiterer Auskunst ende man sich an
die Nordamertkanische Dampfschiff-
Compagnie.
Wm. H. Webb, Präsident,
54 Erchange Place, Rew-lork.
D. N. Earrington, Agent,
177 West-Str.,Ecke Warren Sir.,N.J.
März 21, '67.—3m0.
Wichtiges Zeugnih
für die Wirksamkeit
Mischler's Kräuter - Bitters.
Georgßred, CSq., von West Carl Town
ship, Lancastrr Sountp, ist einer der achtbarsten
und aebildrtsten Bewohner unsere CountyS,
ein Mann von der höchsten Redlichkeit, Ehrlich,
keit und Wahrhaftigkeit. Gegenwärtig ist er
75 Jahre alt und ha da Amt eine Friedens
richter in Lancaster Eounty seit mehr als 30
Jahren bekleidet. Von ihm lausen mehr Fälle
bei unserer Tour ein, al von Seiten irgend
eines anderen Friedensrichters im Lande.
Seine Redlichkeit ist fast sprichwörtlich gewor
den, sowie seine Neigung zum Wohlthun allge
mein bekannt ist. Und eben dieser Mann sandte
an Dr. Benjamin Mischler nachstehende Zeug
niß bezüglich der Wirksamkeit de großen Heil
mittel, Mischler' Kräuter-Bitter:
West Earl Township, Lancaster Co., >
Juli 25, 1866. j
Herrn B. Mischler!
ES freu mich, daß ich Zeugniß für die uu
derbare Wirkung Ihre Bitter in dem Falle
einer armen Wittwe, Namen Rane Sharp,
ablegen kann, welch in meiner Nachbarschaft
ohn. Sie ist etwa 40 Jahr alt. und hat
mehrere Jahre lang dergestalt am Rheumatis
mu gelitten, daß sie nicht im Stande war, für
sich und ihr Kinder de Lebensunterhalt zu ge
winnen. Sie hört von Ihre vitter und
sagte mir, sie glaube, es würd ihr helfen, wenn
sie e bekommen könne. Bei meinem nächsten
Besuche in Lancaster sprach lch mit ihnen über
sie, und durch Ihre Güte erhielt sie etwa Bit
ter, und wenn ich auch schon gar Viele von
den durch diese Bitter hervorgebrachten Euren
gehört habe, so war ich doch aus die rasche und
wundersame Aenderung in dem Falle der ge
nannten Frau nicht vorbereitet z denn nunmehr
ist sie im Stand zu arbeiten und fich recht
hübsch durchzuhelfen. Seitdem ich gesehen, wie
wohlthätig da Bitter bei dieser Frau gewirkt
hat, habe ich e mehreren anderen Personen
zum Probiren empfohlen, und ich vermag mich
keine Falle zu erinnern, wo die Leute damit
unzufrieden gewesen wären. Ich bin der An
sicht, daß Ihr Kräuter-Bitter die beste mir be
kannte Medizin ist, uud ich möchte jeder Familie
ratheu, fich dieselbe azuschaffen.
George Reed.
Zu erkaufen bet G. Schwtlke,
Harrlsbura, Pa.
August 9., 1566.-lj-n7
HSV Belohnung.
Ich bin erbötig, demjenigen Eigenthümer ei
ner Arzenei G 506 zu bezahle, der eine größere
Anzahl von ächt Zeugnissen der dadurch in
der Näh de Platzes, wo die Arzenei bereitet
iöird, bewirkten Kuren aufzuweisen vermag, als
onMishler'S Kräuter LttterSvor
liegen, in Fälle von Melera, Auszehrung,
Dyspepsie, Lebrrletden, Bmtfluß, roth Ruhr,
Diarrhoe, Typhu, Wechsel- uud Gallenfieber,
kalte Fieber, Cholera Morbus, Skropheln,
Gelbsucht, Krebs, Geschwür, auslausenbe Wun
den, Neuralgia, Rheumatismus, Husten Erkäl
tung Mageukramvf, chronische Diarrhöe, Häm
moryoiden, Abnehmen, Flechten, Kopfgrind,
weißer Fluß, Zurücktreten der Gebärmutter, alle
Hindernlsse in dem Periodenwechfel bei grauen,
venerische Krankheiten, ub all Beschwerden
und Leiden, die au unreine Blut der au
einem geschwächten uud gestörten Zustand de
Magen, der Leber ober der Nieren hervorgehen.
Ferner sind Zeugnisse in meinem Besitz, welch
die Heilung vom Gelte Fieber bet Ansiedlern
in Mexiko beurkunde.
M. Wo da Bitter keine Kur bewirk, er
statte ich das Geld jederzeit zurück,
B. Mischler,
Eigenthümer,
Südöstlicher Winkel de Sentre Square
Julp 18, W. Lankaster, Pa.
Zu verkaufe bet G. Schwtlke,
HarriSburg, Pa. i
Kohle.^Kohlen!
Wichtig sr Confnmenten!
S. Schreiber, Agent,
lenkt die Aufmerksamkeit des Publikums aus sei
nen großen Vorrath von
Ltzkeits Valley, Spring Creek S-
Lorderry Kohlen,
von vorzüglicher Qualität und jeder Größe.
Alle diese Kohlen erkaufe ich zu den ni e
drigfte Preisen bei der Tonne oder
Karch ladung.
Office: Ecke der Nord und Canal
Straße.
HarriSburg, Januar 17, P 7.
Tabak- und Cigarren-
Handlung,
(Groß- und Kleinverkauf,)
von
Richard Eischeid,
Ecke der Walnnt und Vierten Straße,
Harrisburg, Pa:
Alle Sorten
Cigarren. Kau- und Rauchtabak.
Lortllard's undGatl u. Ar's
berühmten Schnupftabak,
sowie ein vorzügliche Assortemenl on
Meerschaum- Pfeifen
Tigarrenröhren
zu den billigsten Preisen stet auf Hand.
HarriSburg, Juni 28, '66.—lj.
Lyon's Periodische Tropfe!
Das große Heilmittel gegen Unregel
mäßigkeiten der weiblichen Natur.
Diese Tropfen find eine wissenschaftlich zu
sammengesetzte flüssige Medizin und besser als
irgend welche Pillen, Pulver der sonstige Arze
neien.- Da sie flüssig sind, so ist ihre Wirkung
direkt und genau und macht sie zu einem zuver
lässigen, schnellen und sicheren Mittel zur Hei
lung aller Hemmungen und Hindernisse der
Natur. Ihre Beliebtheit ergieb sich au der
Thatsache, daß jährlich über IM,OOO Flaschen
erkauf und von den grauen in den Vereinigten
Staaten gebraucht werden, und jede Patientin
weiß nicht Worte genug zum Lob dieser Arzenei
zu finden. Sie nimmt rasch den Platz icdes
anderen weiblichen Heilmittel ein und wird
on Fachkennern für die sicherste, untrüglichste
und unschädlichste Zubereitung erachtet zur Hei
lung aller Frauenkrankheiten, zur Beseitigung
aller Hemmungen der Natur und zur Förder
ung der Gesundheit, Regelmäßigkeit und Kraft.
Ausführliche Gebrauchsanweisungen mit An
gabe. der Verhältniße, unter welchen sie nicht
anzuwenden sind, sind um jede einzelne Flasche
herumgewickelt und enthalten die authentische
Unterschrift von John L. Lyon - alle anderen
sind nicht ächt. Preis 01.50 per Flasche.
Bereitet von Dr. John L. Lyon, 195
Ehapcl Straße, New-Haven, Conn., welcher >r
sonltch ober schriftlich (mit Einschluß einer Post
marke) über alle Privatangelegenheiten und
weibliche Schwächen consultirt werden kann.
Zu haben bei allen Apothekern.
E.G. Elark und So.,
Harrisburg Juli 26, '66. 11.
/ager Sr Maeyrr's
LsenhaMlmg,
Rro. 108, Markt Straße,
HarriSburg, Pa.
Dir Unterzeichnete machen hiermit ihren
Freunden sowie dem Publikum überhaupt die
ergebene Anzeige, daß sie an obigem Platze
einen großen Borrath
Aller Sorten Kochöfen,
Stubenvfen,
Lustheizungsapparate,
Zinngrschirr,
Eisenblech - Heschirr,
Dachtraufen, c.
zum Verkauf stet auf Hand habe.
Besondere Aufmerksamkeit wird dem
V-Decken von Dächern mit Zink,-HS
sowie dem Reparirrn on Geschirr geschenkt.
Für das bisher geschenkte Zutrauen herzlich
dankend, bitten sie auch um die fernere Gunst
des geehrten Publikums.
G. E. Fäger.
David Maper.
HarriSburg, Okt. 25, 1866.
Wm. Arady,
Ro. SOS (neueNummrr) Markt Str.,
2te Thüre unter der Dritten,
Nqdplsblipg. ?q-
Macht dem Publikum die ergebene Anzeige,
baß seine neue
Uhren- und Zulvelen-
Handlung
nunmehr vollständig eingerichtet ist, und ladet
er zu einer Besichtigung seines reichhaltigen As
sortementS, des besten in der Stadt, ergebenst
ein, orin sich die schönsten
und Silberne
Taschen-Ähren
au amerikanischen, englischen und schweizcr
Fabriken vorfinden, sowie elegant vergoldete
französische Standuhren, vronze-
Statuen, Basen, ir., ,r.
Ferner, silberne und platirte
Thee - Services,
Urnen, Eierbecher, Kuchen- und Zuckerkörbchen,
Butterteller, Suppenschüssel, Abendmahlskelche,
Pokale, silberne Messer, Gabeln uud Löffeln;
ferner, Juwelen aller Art, als
Amethyst, Karfunkel, Koralln,
Rubinen und Perlen;
Diamant-, Topas-, Onp und einfache gol
dene Ringe von 18 Karat; goldene Ketten,
Lavaschmuck, Arrmrlknöpfchen, Fingerhüte, Me
daillon, Armbänder,
Stöcke mit Gold- oderGilbrr-Snöpfen
sowie ein ausgewählte Lager von DawsonZ
Warren k Hpde'S und I. goley's berühmten
Soldfedern, Nippsachen, Kalender-Regu
latoren und eine Menge anderer in Fach ein
schlagender Artikel,
Wm. Brady,
302 Mark Skaße.
und Schmucksachen werden
sorgfältig reparirt.
Harrisburg, Aug. 23, '66.
Wm. T. Holman,
Chemiker k Apotheker,
Ecke der Dritten uud Nord Straße,
(gegenüber dem Sapitol Grund,)
Harrisburg.
Der Bereitung ärztlicher Rezepte wird
besondere Aufmerksamkeit gewldnet.
Februar 14. (867.—6 m.
Schuhmacher aufgepaßt!
Reue Leder-Handlung
ZMller'B Blore,
Walnut Straße, zwischen der 3. und 4.
Harrisburg, Pa.
Große Preisermäßigung!
Schuhmacher! Ihr könnt von 5 bis w Pro
zent ersparen, wenn Ihr Euer Leder in obigem
Store kauft. Preise billig, Bedienung prompt
und Zahlungsbedingungen leicht.
HarriSburg, Jan, 17,1867,
chhäff-r's
Billige Buch-Handlung,
W WS
5
-t !
Schreib-Materialien, Galauteri-
Waare, ,e„ e., ,
Schul-, Juristische, Theologische, Medt
ctnische und andere Bücher
zu den billigsten Preisen.
Verleger des
„Leben der Väter der deutsch-Reformtr
te Kirche," ,c.
Agent für die nachftehendrn Magazin:
Jllustrirte Welt,
Ueber Land nd Meer,
Gartenlaube (Leipzig),
Gartenlaub (Gerhard's),
Tcmme'S Werke,
Novtllenschatz, ,r.,
New-Vorker StaatS-Zeitung,
Belletristische Journal und Criminal-Zeitung.
Ferner
Gchifssschtine für Eurspa, Wechsel
auf Deutschland.
I. M. Wtsthäffer,
Buch- und Schreibmaterialien-Handlung,
Nr. H, Ecke der Nord-Queen
und Orange Straße.
Lancaster, August 9, 1866.
F. Rather. ' Joh. H. Hause.
Rather <K Hause,
Walnut Straße Wherft, HarriSburg,Pa.
Importeure ndHändler in
BrandieS, Weine, GinS,
Whiskie, rc.,
I und alleinige Verfertig de
' Großen
t
! Zingari Ritters-
Burnell's berühmten
Old Com
und
Cream of the Valley,
London Cordial Gin.
lveinen und Liquoeren,
beständig an Hand, zum
Großen und Kleinverkauf,
zu den billigsten Preisen.
Spezereien, Spezereien!
Rathe, und Haus,
haben noch ferner an Hand einen großen Vor
rath von
frischen Spezereien,
und empfangen täglich Waaren von den östli
chen Märkten.
Land - Kaufleute
können Geld erspare, wenn sie in unser Ge
schäft orsprechen; denn str erhalten Waaren zu
Philadelphia ä> N. Park Preise.
Kaffee,
Zucker,
Thee,
MolasseS,
Gewürze, ,r.,
haben wir stets in bester Qualittät in Hand.
Das berühmte
Zingari Bitters,
zuberetiet von
Msther Sc Hause
ein Heilmittel für
Cholera, Diarrhoe, Dysenterie, Typhoid
und Typus Fieber, Fteberkrankhetten
überhaupt, Nervenschwäche, AnaS
mia, Dyspepsia, weibliche Unre
gelmäßigkeiten, Blähungen,
Kolik, Skropheln,
c.,.,
hat unbeschränktes Lob erhalte gen seiner
wundervollen Wirkung bei der Behandlung obi
ger Krankheitsfälle.
Tausende von Zeugnissen
von etliche der besten Männer unsere Laude
sind den Eigenthümern zuaeschickt orden und
liegen in ihrem Geschäftslokal zur Einsicht be
reit.
Die Bittere besieht ausschlteßlich au Wur
zeln und Kräutern, welch so vollständig ver
mischt sind, daß auf jede Organ stärkend ge
wirkt wird. Es hat eine angenehmen Ge
schmack und eine schleunige und dauernde Wir
kung.
Man verschaffe sich ein Cirkular
und lese die Zeugniß.
Da Zingari BitterS'wird in Quart
flaschen zu de niederen Preise von t.vv per
Flasche erkaust.
Großhändler können e in Kisten, der,
bei einer ganzen Ladung, in Fäßern verpack be
ziehen, und dewikige wir ihnen einen liberalen
Rabat.
Haupt-Depot
alnnt Straße Wherst,
HarriSburg, Pa,
Rather 4 Hause,
Jan. 24, 67' Eigenthümer.
Georg H. Vandike,
Importeur sn
Csgnae, Weinen, Hol
lSbische Ei,
208 Nord Vierte Straße, oberhalb Race,
Philadelphia.
Außer den genannten importirte Waaren
ist stet ein sorgfältig auSgewähltenVorrath von
Altem Kornbranntewein, Monongahela,
vourbon- und Weizen-Whisktz
Nov. 28. t 866.
Ptdusylvaiia Eistilbsh.
Sommerzeit Tabelle.
Acht Züge (täglich) nach nd von Phi
ladelphia nd PittSburg, und zwei
Züge täglich nach und von Erie,
ausgenommen Sonntags.
An und nach
Sonntag, Mai 20, 18<Z6.
Die Passagier-Zuge der Pennsplvania
Eisenbahn Compagnie verlassen HarriSburg und
ksininen in Philadelphia und PittSburg an wie
folg:
Oestlich.
Philadelphia Erpreßzug erläßt HaerlSburg
täglich um 2.45 Vorm. und kommt in West-
Philadelphia an um 7.00 Vorm.
Schnellzug verläßt Harrisburg täglich (aus
genommen Montags) um 8.50 Vorm. und er
reich West-Philadelphia um !.0V Nachmittag.
Passagitre frühstücke zu HarriSburg.
Er Erpreßzug östlich on Erie kommt In Har
riSburg täglich an (ausgenommen Montag)
und macht Evnnection mildem HarriSburg um
erreich Westphiladelphia um 5.40 Nach.
lich(augenommen sonntags) um 8,30
und erreicht Westphiladelphia um 12.30 Morg.
Supper zu Harrisburg.
Harrisburg AccommsdationSzug erläßt Har
-4.to??achm.
Nachm. Dieser Zug hat keine Veedinbuag mit
dem Westen.
Lancasterzug, über Columbia, erläßtHarriS
burg täglich (ausgenommen Sonntag) um 7.00
Vorm., und erreicht Westphiladelphia um 12.30
Nachmittags.
Dillerville AccommodationS-Zug, über Mt.
Joy, verlaßt Harrisburg täglich (ausgenommen
Sonntag) um 6.30 Vorm., und erreicht Lan
caster um 9.10 Vorm., Connrction machend mit
dem östlich gehenden Lancaster Zug.
Weg Passagierzug verläß Altona täglich (aus
genommen Sonntags) um 6.00 Vorm. und er
rricht Harrisburg um 12.40 Nachm.
Lokal-AccommodationS - Zug erläßt Mona
täglich (ausgenommen Sonntag) nm 9.55
Vorm., uud erreicht Harrisburg um 6.3oNach
mittag.
Westlich:
Erie Postzug westlich, für Erir, verläßt Har
riSburg täglich (auSgcnommen SonutagS) um
2.05 Vorm. und erreicht Erie um 6.55 Nachm.
Eric Erpreßzug westlich für Erie, erläßt
Harrisburg täglich (auSgrnvmmen Sonntag)
um 4.10 Uhr Nachm, und erreicht Erie um 9.30
Vormittags.
Baltimore Erpreßzug verläßt HarriSburg täg
lich (ausgenommen SonnlagS) um 2.ooVrm.
Altona, wo gefrühstückt wird, um 7.20 und er
reicht Pittsburg um I.IV Nachm.
Philadelphia Erpreßzug erläßt HarriSburg
täglich um 3.20 Von., Altona, wo gefrühstückt
wird, um 8.20 Vorm. und erreicht PittSburg
um 1.40 Nachmittag.
Tag Erpreßzug westlich erläßt HarriSburg
um 2.ooNachin. täglich (ausgenommen Sonn
tag), erreicht Altona um 6.50 Nachm., nimmt
Supprr und erreicht PittSburg um 12 Uhr
Nacht.
Rew-lork Erpreßzug verläßt Harrisburg täg
lich um 4.00 Vorm., erreicht Altona, wo an
frühstückt, um 8.50, und erreicht PittSburg 2.00
Nachmittags.
Schnellzug verläßt HarriSburg täglich (aus
genommen Sonntag) um 4.05 Nachm., Al
tcona, wo soupirt, um 8.50 Nachm. und er
reicht PittSburg um 2.20 Vorm.
Postzug verläßt HarriSburg täglich (ausge
nommen Sonntag) um 2.40 Nachm., Altootia,
wo supirt wird, um 8.30 Nachm. und erreich
PittSburg um 2.20 Vorm.
Emigrantenzug (westlich), welchem ein Paffa
gierwagen erster Klasse für die Bequemlichkeit
von Reisenden nach Zwischrnstationen angehängt
ist erläßt Harrisburg täglich (auSgensmmru
Montags) um 7 Uhr Vormittags, Altoona, wo
Dinner genommen wird, um 3.00 Nachm., und
erreicht PittSburg um 11 Uhr Abend.
Dillerville AccommodationS - Zug, eftlich
erläßt Lancaster täglich (ausgnommea Sonn
tag) um 3.00 Nachm., Mount Jo um 5.3-
Nachm., und erreicht HarriSburg um 3.soNacho
mittags.
Samuel A. Black,
Sup't Mittel Div. Penn'a R. R.
HarriSburg, Juni 28, 1866.
IBSS. Die 18.
Pittsburg, Fort Wayne und Chicago
Eisenbahn,
und
Cleveland und PtttSburg Eisenbahn.
Winter Fahrplan.
Am und nach dem 18. R o., 1866
lauft die Züge wie folgt:
Drei Erpreßzllge verlassen PlttSburg täglich
(Sonntags ausgenommen) unmitteldar ach
der Ankunft der Züge von Osten, wie folgt:
Verläßt
Pitttsburg 2.20 4m. 2.50 ?m, 1.30 ?u>.
Mansfirld 11.12 " 11.37 " 10.25 "
Eresiline 11.45 " 12.15 4w.11.00 "
Forrest 1.54 k>m. 2.23 " .57 4m.
Lima 3.05 " 3.55 " 10.22 "
Fort Wapne 5.40 " 6.50 " 1.20 ?.m
Chicago 11 20 " 12.05 I>m. 8.00 ''
folg!
Zu Mansfirld mit A. und G. W. Ritgelweg für
Dapton, Einrinnaki, LouiSville, Indiana
polis, Eario und St. Loui.
Zn Eresiline mit E. E. und E. und Beif. Rie
gelweg für Eolumbu, Dapton, Eineinnatt,
LouiSville, Eario, St. Louis, Jadtauopo
li, Teere Haute, u. s. w.
Zu Forrest mit S. D. und E. Riegelweg für
alle Punkte an dieser Linie.
Zu Lima mit D. und M. Riegelweg für Toleb,
Detroit, u. s. w.
Zu Fort Wapne mit T. und W. Riegelt für
Lafapette, Decatur, Springfield, Qutncy,
lleokuk, u. s. w.
Zu Ehicago mit allen den Rirgelbahneu fiih
rendnach dem Westen und Rord-Wepen.
mit^lcher Passagiere und irgend
einem Punkte der Mittel- und Western-Staaten
gelangen können. Neue und vorzügliche Wageu
laufe auf der Route, welche von Pittsburj ach
Chicago führt, ohne zu wechseln. Bequeme
Schlafkarren sind bei jedem Nachtzuge. Gepäck
wird mit Ehecks nach allen Haupt - Statisneu
versehen. Durch - Ticket zu haben in HarriS
burg drr Pittsburg über die gort Wapur Eisen
bahn.
Ankunft in PlttSburg.
P. Ft. W. und E. R. W. 10.25 . m.; 3.50
U.M.; 5.30 Abend; 2.30 v.M.
Erie Erpreß, 6.45. Abends.
E. u. P.R. R., 9.40 Abend; 11.05 . m.;
3.40 n. m.
AccommobationSzüge
verlassen Allegheny für
New Brighton 9.00.in.; 5.A1n.m.; k.fS
Abends.
Rochester, 1.20 n.m.
New Castle, 3.30 n. m.
LeetSdale, 10.00 . m.; l t.50 v. m. 4.50 n,
m.; 10.30 Abends.
Westsville, 3.3 V n. m.
Ankunft in Allegheny,
P.Ft.W. und E.R.W. 7.20 v.M.; S.3S
. m.; 2.30 n. m.; 11.15 . m.; 1.05 n>.;
S.l0 n.M.; 7.00 Abends.
. und P. R. R. 5.55 v. m. New Castle
und Erie 9.45 . m.; 6.45 Abends.
Ge. Park in, Ticket-Agent,
Union Passagier Depo, PittSburg, Pa.
F.R. Myers, Ben. Ticke Agent.