Hmnzullmmschk StNAts-ZntllW.
Jahrgang I.
D i e
- PennsylvanischeStaats-Zritung
Heraus.,cgebc vo
Zok,.' Georg Ripprr,
erscheint jede Tviimrsla.,, und kostci
per Jahr, zahlbar inncrbalb dcsJabrcs, d
RA.S nach Versluß des Jahrqaii.is.
Einzelne Ercmplarcn, .1 Gents per Stuck.
Heine Subscriptione werde sür weich,er
al"sechS Monaten angenommen auch tan
Kiemand das Blatt abbestellen, bis alle Rück
stände bezahlt sind.
-Anzeigen werden zn den gcwoknltchen Prei
sen inserirt.
Office! in der „Patriot und Union"
Straße. Harrisbarg, nd
in der „Intelligenter" Druckerei, an, Erntre
Square, Lancastcr.
Poesie.
Mai 18.
Terzine von Robert Prntz.
Ja, das ist Krieg ! Drommeten bor' ick tonen.
Die Trommel ruft und lockt von Ort z
Geschütze rasseln, RosscShufe dröhne.
Kohorte drängt sich klirrend ans Kolwrte,
Enrollte Banner flattern in den Lüften,
Und kreichend öffnet sich die lanuspforte.
Was grünst du, Saat V Was soll, o Lenz,
dein Düften?
Denn eine Ernte kommt, da wird der
Schnitter
In rothem Blute steh n bis zu den Hüften.
Statt Blüthenslocken regnet'S Eisensplitter,
Der Keim des Wohlstands, halb erst ausge
gangen,
Ersäuft in ungeheurem .striegsgcwittcr,
Und hintendrein, mit fieberbleichcn Wange,
In'S Hungertuch den räudgcn Leib ge
gangen.
Da statt Kanonen rasseln Leichenwagen,
Und was des Kriege grimmer Zahn ver-
Das wird der Pest als Opfer hingetragen.
-Doch wo der Preis, um den es stch verlohnte,
Auf Einen Wurf sein Altes so zu sehen
Und muthig zu bestell' das Ungewohnte?
Die Feinde wo, die ihre Schwerter wetzen,
Die Ehre unsres Landes hinzumordcn
Und unser Recht, das heil'gc, zu verletze ?
Woll'n etwa sich des Nordpols gier'gc Horde,
Baschkir sich undKalmuck och einmal trcsscn
Zum Stelldichein an unsers Rheines Bol
den?
Wie? oder treibt cS endlich doch den Neffe,
Da alle andren Künste fehlgeschlagen.
Des großen Oheims Beispiel nachzuäffen ?
- - O nein, es will, entsetze,isvoll zu sagen!
'--Z düng.
Mit Deutschen in den Brudertrieg stch
Feuilleloi
Pennfhlvanisch-Deutsche Rache.
, Bon
A. Douai.
(Fortsetzung.)
11.
Aber man irrt sich sehr, wenn man
glaubt, mit dem Tode der Väter habe die
Neckerei zwischen dcn Kindcrn aufgehört.
Nein, sie artete vielinchr zu wirklicher
Feindschaft ans, schon weil die Kinder
nicht alle den Verstand der Väter geerbt
hatten und nicht Maß zn halte wußten.
Dadurch nnd durch den lächerlichen Ge
ruch, -ist. welchem die beiden Familien
weitumher standen, wurden die Söhne
beider der Reihe nach zur Auswanderung
bewogen, während die Töchter jede Ge
legenheit, hinweg zu hcirathe, begierig
ergriffen. Binnen weniger Jahre wa
ren beide Häuser leer, bis auf je ein
männliches Wesen, die jüngsten Söhne,
welche die Farm erbte, und jeder mit
einer Schwester und der verwittweten
Mutter wirthschafteten: sie hießen Con
rad Schellenberger. Jacob Ehrispel.
Diese Söhne waren i mehr als i
.einer Hinsicht getreue Spiegelbilder der
väterlichen Eigenthümlichkeiten, wie sie
ihnen auch leiblich am meisten ähnelten.
Sogar die Politik und Religion, das
rothe Haar nd die großen EckzahuMügt
ten sich mit vererbt. —Jacob
riger Gegner der Sklaverei und ebenso
sehr der Pfafferci; Conrad stimmte mit
FanatiSmusdasdemokratische Ticket, weil
. sein Vater und Großvater es gestimmt
hatten, und ging fleißig in die Kirche, weil
diese dasselbe gethan. Und neben den
verschiedenen sonstigen Gründen, welche
pe für diese Wahl der Richtungen haben
mochten, war es ein Hauptgrund, daß der
Nachbar das Gegentheil dachte. Wäre
der Eine von Beiden plötzlich zu einer
entgegengesetzten Glaubens- oder politi
schen Partei umgeschlagen : —der Andere
würde ebenso weit nach der gcgcnthcili
gen Seite ausgewichen sein, bloß um
nicht Religion und Partei mit dem feind
seligen Nachbar theilen zu müssen.
Diese grundlose OppvsitionSwuth, an
elcher Jacob, trotz seiner im Ganzen
reichern Begabung und bessern Auöbtl
' dung, so sehr wie Conrad litt, führte zu
manchen lächerlichen Vorkommnissen.-
Wenn sie einander begegneten, so drehte
sich unfehlbar derjenige um, der zuerst
de Andern ansichtig wurde, und schlug
<<int verschiedene Richtung ein. Auf
einem Subscriptionsbogcn zusammen
tsimte man Beider Namen nicht finden.
Mädchen, welches mit dem Einen
hatte, konnten in den Augen des
Andern keine Gnade mehr hoffen. Wer
sich dagegen mit dem Einen irgendwie
gezankt oder veruneinigt hatte, durfte
von vornherein beim Andern ans sreund
ljche Aufnahme rechnen. El schlauer
Hansirer, welcher Eonraden lange nicht
zum Ankauf eines Bildes bewegen konnte,
brachte diesen dadurch zu Stande, daß er
einfließen ließ, sein Nachbar Jacob habe
allerdings das Bild ebenfalls als schlecht
getadelt. „Wenn der's tadelt, so muß
es gut sein," sagte Conrad und behielt
das Bild, Jacob zum Trotz. Jacob wet
tete ie, haßte die Wettspielerci bei de
Pferderennen aus den landwirthschaftli
cken Ausstellungen, spielte überhaupt
nie; allein als er einst bei einer solchen
Gelegenheit Conrad eifrig auf eine
schwarzen Hengst wetten sah, ließ er sich
durch seine Oppositionswnth zum Wetten
auf das Gegenpferd verleite. Wenn
Jacob sich zufällig einen neuen schwarzen
Rock angeschafft hatte, so darierte eö ge
wiß nicht lange, bis Conrad einen weißen
hatte, und als Conrad endlich seinen
Widerwillen soweit trieb, sich ein crics
Wohnhaus in der oberste, fernsten Ecke
seines Grundstückes aufzubaue, um die
verhaßte Wohnung Jacob'S nicht mehr
vor Augen zu haben, so mußte dieser na
türlich ebenfalls das Gegentheil davon
thun: er setzte sein eigenes Haus aus
Walzen und rollte es ebenfalls stromauf
wärts, bis es dem neuen Nachbarhause
gerade gegenüberstand. Um sich aber
die Aussicht auf dieses, und dem Nackbar
die aus das seinige zu benehmen, stellte
er sein Haus hinler ein Dickicht von Nuß
bäumen und baute am Bache einen ho
hen Zaun von alten häßlichen Brettern,
die er ans seiner Seite mit Epheu dicht
verkleidete. So kam es, daß sich beide
aus Widerwillen gegen einander gerade
die unbequemste und unzweckmäßigste
Stelle zu ihrer Wohnung ausgesucht
hatten.
Kurze Zeit, nachdem dies geschehen
war, zog ein neuer Ansiedler, auch ein
ptiinsylvanischer Deutscher, in die Ge
gend und brachte eine hübsche Schwester
mit. Da beide Nachbarn ihm beim Auf
blvcken des Hauses und der ersten Ein
richtung halfen wobei sie natürlich
Sorge trugen, nicht zusammenzutreffen.
—so lernten sie beide die niedliche Eva zu
glcicberZeitkenne. Siegebörtezu jenen
klein und dauerhaft angelegten Frauen,
welcbe von Lebenskraft uud Muthwillen
übersprudeln, als kenne die beschränkte
Hülle den üppigen Inhalt nicht fassen.
Außerdem war sie eine grau, wip ein
garnier sie wünsche muß tbätig un
verdrossen und zufrieden. Nun war Ja
cob Chrispcl ein bildhübscher Mann.
Die rotben, leicht gekräuselten Haare
standen ihm ganz gut zu seinem kräfti
gen Nacken, seiner hellen Haut und mun
tere Gesichtsfarbe und den funkelnden
dunkelbraunen Augen; endlich war er
ein wahres Muster schönen Körperbaues
und hatte in der Schule etwas gelernt
und führte eine gute Unterhaltung. Con
rad dagegen war, abgesehen von seinen
Eckzähnen, den „Hauern," wie man sie
im ChriSpel'schen Hause bezeichnete, ein
kaum minder hübscher Bauerbursche.
Wenn Eva eine Zeit lang nicht wußte,
welchem von beiden Bewerbern sie den
Vorzug geben sollte, so war das erklär
lich. Abgesehen davon, daß ein junges
Mädchen der Freier nicht genug haben
kann nnd, so lange sie die Auswahl hat,
sich in Verzögerung ihres Entscheids ge
fällt, war es Eva wirklich schwer gemacht,
dem schlanke, rüstigen, braunlockigen
Conrad einen Korb zu geben. Außer
dem waren Beide gleich wohlhabend.nnd
angesehen.
Dieses lange Schwanken Eva's mit
ihrer Wahl führte zu einem verhängniß
vollcn Zusammenstoße zwischen den Ne
benbuhlern. Sie hatte zuerst Conraden
das Wort gegebe, mit ihm in Heideloff's
Hotel am Pfingstmontag zu Balle zu
gehen, aber unter der ausdrücklichen Be
dingung, daß Jacob nicht eingeladen
werden sollte, zugegen zu sei. Als die
ser dies erfuhr, schnaubte er vor Aerger
und Rache und kam trotzdem zum Balle.
Hier muß es ein paar unglückseligen
Tölpeln aus der Umgegend einfallen,
halblaut anzügliche Bemerkungen auf
ihn loszulassen, die seine ohnehin gereizte
Leidenschaft noch mehr aufstacheln. Es
gab in Folge dessen einen Wortwechsel
und eine so furchtbare Prügelei, daß der
Ball unterbrochen ward.
Als Eva ihren Stillgeliebten denn
das war Jacob —wie einen Simson un
ter den Philistern herumwüthen sah, und
der Aufruhr den höchsten Grad erreicht
hatte, da vergaß sie ihre Verstimmung
darüber, daß Jacob sie nicht zuerst zum
Balle eingeladen hatte, sondern sich hatte
von seinem Nebenbuhler zuvorkommen
lassen. Sie stürzte sich wehklagend nnd
angstschrciend zwischen die Kämpfer, um
sie zu trennen, indem sie dabei Jacob'S
Namen mit unverkennbarer Zärtlichkeit
wiederholt in das Getümmel hineinrief.
„Jacob," rief sie endlich, „wenn du
mich nur ein bischen liebst, so hörst du
auf!" Sie hatte ihm das Letztere mehr
zugeflüstert als gesprochen, und dennoch
hatten e beide Nebenbuhler gehört
denn Conrad war ihr natürlich gefolgt.
Jacob war auf einmal wie vom Blitze
gerührt. Er stutzte, er drehte sich nach
ihr um, er starrte sie mit glühenden Au
gen und dock Haid geistesabwesend an.
Dann ergriff er sie plötzlich beider Hand
und zog sie aus dem Getümmel hinaus
und sich nach i ein einsames Nebenzim
mer. Und ohne auf ihre schamhaften
Einreden zu achte, faßte er hier ohne
Weiteres ihre beide Hände, sah ihr tief
in die Augen und sagte
„Ob ich dich liebe ? —Sag, was ich
Schweres thun soll für dick ich will'S
thun. Deinetwegen dab' ich Keilerei
bekommen. Sagt der lahme Kiffelhans,
wie ich vorbeigehe, zum Spindler'S Jack:
„Weißt's auch sckon, der Feucrbrand bat
von der Eva den Korb kriegt, und der
Seehund dreht ihm eine Nase ?"—Und
das soll ich mir gefallen lassen! Ist
das wahr! Dreht mir der Seehund
eine Nase ?" Und bei diesen Worten
zitterte er vor unterdrückter Leidenschaft.
„Aber, guter Jacob, so sprich doch hier
nicht von solchen Sache. Mas solle
die Leute denken?"
„Hier sprech' ich davon. Ich muß
wissen, woran ich mit dir bin —jetzt zur
Stunde oder ick weiß nicht, wozu ich
im Stande bin!"
„Warum hast du mich denn nicht zum
Balle geführt; ich wär' lieber mit dir ge
gange. Denkst wohl, ich soll zn Hause
bocken bleiben und gar nickt tanzen, wenn
du einmal keine Lust hast? Aber jetzt
sei mir rubig uud geh' still nach Haus,
sonst will ick ickls mehr von dir wissen.
Jacob rauble ihr einen Kuß, als die
Tbür aufging, nnd Conrad mit argwöh
nischer Haltung bereintrat. Sie ging
sogleick begütigend auf diesen zu, und
Jacob schlich, der erhaltenen Weisung
getreu, lamnisroinm und still hinaus und
war verschwunden.
Aber nun war Conrad'S gute Laune
dabin. Er glaubte nickt obne Grund
von ausgestochen zu sei, ver
nachlässigte seine Tänzerin den Rest des
Abends, behandelte sie gleichgültig nnd
sprach auf dem NachhauSwege nur we
nige Worte mit ihr, indeß er auf Rache
gegen Jacob brütete. Vergebens bot sie
alle ihren Schalkssinn ans, ihn zu un
tcrbalte nd z zerstreuen. Er blieb
einsilbig.
Da erschien, wie sie so stumm in der
Mondnacht den Waldpfad wandeln, da,
wo sich der Weg theilt nnd rechts nach
Eva's, links über den Back mittels eines
hohen Steges ack Ebrispel's Farm
führt, plötzlich Jacob's Gestalt ans der
Vrücke, und er ruft munter: „Gute
Nacht, Eva. Künstig tanzest du nur
mit mir!"
Das hatte gerade noch gefehlt, um
Conrad' Groll zn hellen Flammen an
zufachen. Er vergaß Alles um sich her
und war mit einem Satze bei Jacob auf
der schmalen Brückt. Obne ein Wort zu
verlieren, hatte er den schon zum Weg
gehen umgcwandtcn Nebenbuhler um den
Leib gepackt und wollte ihn tief hinunter
in das felsige Bachbett schleudern.
Der beklemmte Angstschrei Even'S hat
te Jacob gewarnt, so daß er nicht ganz
unvvrbereilet überfallen wurde. Es ge
lang ihm, den rechten Ellenbogen auf
Conrad'S Brust zu stemmen und ihn mit
dem linke Arme zu fassen, während er
schon halb in der Schtvebe hing. Er
drückte des Gegner'S Oberleib hinterrücks
nieder, indeß er in seinen Armen schwank
te und mit den Füßen bc schmalen Bal
ken des Steges suchte. Sobald er diesen
gefunden hatte, entrang er sich ikm durch
einen verzweifelten Ruck, der Beide tau
meln machte.
Aber wie zwei Löwen, die keine Gefahr
achten, jeder nur noch für die Vernich
tung des Gegners athmend, dringen sie
sofort Beide wieder auf einander ein.
Der ganze jahrzchnienlange Groll der
beiden feindlichen Häuser schien hier
durch ihre beiden Erben zum Austragen
kommen zu sollen.
Mit einem kurzen Laute der Wuth
führt Conrad auf Jacob einen Faust
schlag, der Beide zum Wanken bringt.
Im Sturze umklammern sie sich und ver
schwinden unter dem angstvolle Zeter
geschrei Evcn's vom Stege.
Aber im Fallen hat Conrad mit sei
nem rechten Arme den Steg umschlungen
und er hält sich mit seiner durch die wil
deste Leidenschaft verzehnfachten Stärke
noch unten daran fest, indeß Jacob, der
ihn um de Leib gepackt hat, von ihm
herabhängt. Oben kniet Eva auf dem
schwindelnden schwanken Balken, vor
Entsetzen an all.'n Gliedern gelähmt und
selbst keines Ausrufs mehr fähig.
Wenn Conrad losläßt, so müssen Bei
de fünfzig Fuß tief hinabstürzen. Aber
obwohl er den Steg mit beiden Armen
umschlingt, so ermattet ihn doch das dop
pelte Gewicht, das an denselben hängt,
von Sekunde zu Sekunde mehr. Er ver
sucht es in seiner Verzweiflung mit dem
linken Arme allein sich festzuhalten, um
mit der rechten Faust einen Schlag auf
des Gegners Gesicht zu führe uud ihn
dadurch zum loslassen zu bringen.
Cr kommt damit nicht zu Stande—der
linke Arm versagt ihm unter der furcht
baren Last—und beide stürzen mit Schre
ckensrufen in die Tiefe.
LaneaSter, Pa., Donnerstag, Juli S, l.
Eva als ächtes Naturkind gewinnt hier
im Nu ihre Besinnung wieder. Sie rennt
über den schmalen Steg, den sie sonst kaum
trippelnd zu betreten wagte auf das an
dere Ufer, rutscht und schießt das steile
Ufer durch Büsche und Felsblöcke hinab
und gewinnt den Rand des Baches.
Da wälzen sich die beiden Nebenbuh
ler, immer noch in grimmiger Umarmung
im Wasser über das holperige Geröll hin
und her. Sie haben offenbar und merk
würdigerweise nur wenig Schaden erlit
ten; denn die Wucht ihres Falles ist
durch eine vorspringende Uferstelle und
das Buschwerk gebrochen worden, und ihr
Groll schien jeder Todesgefahr gespottet
zu haben.
Aber das kalte Wasser nd die Läh
mung in allen Gliedmaßen haben das
Ihrige gethan, sie abzuspannen, und die
Scham, vor Eva da sich im Bache herum
zuwälzen, bringt die Kämpfer Völlens
zur Besinnung.
Lautlos und wie begossene Pudel raf
fen sie sich bei Even'ö hilfreichem Zurufe
auf und schwanken nach verschiedenen
Seiten auseinander, so rasch es nur die
erschöpften und verschrien Leiber erlau
ben wollen.
Eva seufzt nach überstandencr Todes
angst aus tiefstem Herzen auf, sinkt dann
zu langem Ausruhen auf eine MooSbank
am Ufer nieder und muß dann allein ih
ren kurzen noch übrigen Nachhauseweg
suchen.
Vier Wocken später konnte Jacob sckon
wieder ausgehen nnd sich vor den Leuten
sehen lassen, während die Niederlage bei
Conrad etwas länger dauerte. Diese
ihm gewährte Frist genügte Ersterem, den
Sturm auf Eva's Herz vollends fertig zu
laufen nnd dessen Eroberung zu vollen
den, ehe sein Gegner dazwischen treten
konnte, und in der sechsten Woche nach
dem nächtlichen Zweikampfe wurde das
Pärchen in aller Stille getraut.
111.
Wenige Monate später brach derSon
derbundSkrieg aus. Von dem ersten
Sturme patriotischer Begeisterung wur
den viele Demokraten mit fortgerissen
und ergriffen die Waffen, um die Union
zu vertheidigen, allem Conrad blieb trotz
seiner erst kürzlich so klar bewiesenen
Kampflust und seinem Talent zn Ucbcr
sällen von dieser Begeisterung unberührt.
Es wurde ein Regiment in dem Bezirk
aufgebracht, und die ledige Jugend ström
te zu den Waffen-Conrad verhöhnte das.
Jacob dagegen war Fneer nd Flamme
für die Sache des Vaterlandes - ersuchte
viele Jünglinge der Umgegend zum Ein
tritt in das Regiment zu bewege. Bei
Vielen bekam er zur Autwort, sie würden
nur mitziehen, wenn er sie als Liente
nant anführte. Er selber glühte vor
Thatenlust aber er hatte ein junges
hübsches Weib er erwartete, Vater zu
werden —er fürchtete, Conrad möchte in
seiner Abwesenheit ungestraft Rachehand
lungen an ihm und den Seinen verüben
—und er besann sich lange. Seine Mut
ter und Schwester riethen ihm namentlich
aus dem letztgenannten Grunde ab, und
Eva rieth ihm natürlich nicht zu, obschon
sie ganz dachte wie ihr Gatte. Am Ende
setzten die Bitten seiner Altersgenossen,
sein eigener Ehrgeiz, eine halbe Compag
nie zu führen, dasßeispiel Anderer, wel
che ebenfalls in den Krieg zogen, und sein
eigener Patriotismus dem jungen Manne
so sehr zu, daß er sich zun, Kriegsdienste
entschloß. Nur wollte er vorher von
Conrad ein Versprechen haben, daß er
ihm während seiner Abwesenheit kein
Feuer im Rücken anzünde. Und zum
ersten Male vielleicht in seinem Leben
suchte er den „Eber" in seiner eigenen
Wohnung auf.
Dieser riß seine Augen weit auf, als
er den Todfeind und Nebenbuhler mit
ruhiger, ja freundlicher Miene auf setner
Schwelle stehen sah. Er blieb aber
ruhig sitzen.
„Conrad Schellenberger," redete ihn
Jacob fest, aber mild an, „ich komme,
dich zu fragen, ob du Frieden mit mir
und meinem ganzen Hause haben willst,
wenn ich in den Krieg für dein und mein
Land ziehe?"
Conrad konnte noch immer keine Worte
finden. Er kratzte sich im Haare —er
konnte seines offenen, männlichen Geg
ners Blick nicht ertragen, sondern schaute
abseits in eine Ecke. „Es ist eigentlich
ein ungerechter Krieg," murmelte er,
„aber ich ich will."
„Gieb mir deine Hand darauf," sagte
Jacob und trat zwei Schritte näher.
Conrad stand auf, ohne ihn anzuseh
en, schlug ein und sagte kein Wort.
„Lebe wohl und sei glücklich!" sagte
Jacob und ging.
„Gleichfalls 1" war die ganze Antwort.
Der Abschied Jacob'S von seiner Gat
tin, Mutter und Schwester war thränen
reich, aber kurz, denn da Regiment ver
vollständigte sich rasch, als es bekannt
wurde, daß er mitging.
Lange Zeit ließ daö Benehmen Con
rad'S und der Seinen gegen daö Chris
pel'che Hau nichts zu wünschen übrig.
Eva genaß bald darauf eine Knäbleins,
und die frshe Kunde vom Wohlsein der
Mutter und des Kinde und von dem
tiefen Frieden, in welchem man mit den
Nachbarslcuten lebte, erreichte Jacob
brieflich im Heerlager und beruhigte ihn
völlig. Wenn cS auf Conrad allein an
gekommen wäre, so wäre wohl aus immer
Waffenstillstand zwischen beiden Häusern
geblieben. Allein er hatte seine Mutter
und Schwester bet sich, welche kein Ver
sprechen der Urfehde gegeben hatten und
sich durch daö von ihm gegebene nicht für
gebunden hielten. Sie begannen bald
genug hinter Conrad'S Rücken den klei
nen Krieg gegen ChriSpel'S, und zwar
mit aller jener erfinderischen Oualsucht,
welche Frauen entwickeln können, wenn
sie zum Hassen, statt zum Lieben erzogen
sind. Die Zunge, dieses zweischneidige
Schwert, war ihre Waffe. Es dauerte
nicht lange, so lief das Gerücht um, daß
Eva die Abwesenheit ihres Mannes zu
sträflichem Umgänge mit dem Knechte be
nutze.
Das Gerücht war unglaubhaft, ja lä
cherlich, wenn man bedachte, daß der
Knecht Jacob Hiller alt genug war, um
Eva's Großonkel sein zu könne; daß
er Triefaugen nnd eine Glatze hatte,
überhaupt unsagbar tölpelhaft und häß
lich war, sein Lebtag in keinem Gerede
der Liebelei gestanden hatte, vielmehr von
de Mädchen wie eine Vogelschcue ge
flohen worden war, selbst als er noch
dreißig Jahre jünger war. Allein eben
die lächerliche Abgeschmacktheit des Ge
rüchtes sicherte ihm weiteste Verbreitung.
Der bloße Gedanke, die hübsche, von
Muthwillcn und Verstand übersprudelnde
Eva und den Tölpel, die Ruine, den Pa
vian Job zusammenzureden, hatte etwas
Verführerisches, weil unwiderstehlickzuin
Gelächter Reizendes. Das Gerücht ein
mal gegeben, welche prächtig galante
Abendtcuer konnte man den be,dn Op
fern unterschieben! Wieviel bekam der
Erfindungsgcist der alte Basen beider
Geschleckter zn thun, um einen ganzen
Licbesroman aus der ersten Anlage der
Fabel herauSzuspinncn!
Als Eva zuerst von diesem lächerlicken
Gerüchte hörte, lachte sie selber i aller
Unschuld darüber. Nicht iv ihre Schwie
germutter uud Schwägerin, welche vor
Aerger über diesen neuen, offenbar von
den Schcllcnbcrger's gespielten Streich
platzen wollten und sich bitter über die
Wvrtbrüchigkeit des „Seehundes" be
klagten. Eva nahm den Letzten: Schutz,
weil sie ricktig atzute, daß dergleichen nur
von den Weitzern drübrn ausgegangen
sei. Allein bald darauf wurde ihr Eon
rad aus andere Weise lästig und verdäch
tig. Er suchte sich itzr zn nähern, was
ihm leickt gelang, da sie gar keinen Grund
sah, Uni barsch abzuweisen und dadurch
noch mehr zu verfeinde. Er benutzte
jede Gelegenheit, sie über den Bach her
über anzuredr, wobei er immer frcind
lick—nur z u freundlich war. Er schickte
ihr durch ein Nachbarkind einen Korb
voll Erdbeeren eigner Zucht ; er lies sich'S
nicht nehmen, ihr im Bache ein paarmal
die Wäsche spülen zn helfen ; er warf ihr
endlich sogar einmal ein Kußhändchen zu.
Das Alles berichtete sie getreulich der
Schwiegermutter und Schwägerin, mit
welchen sie in viel besserem Verhältniß
lebte, als es so vielen anderen Schwie
gertöchtern gelingt. Es wurde im KriegS
rathe der drei Frauen ach reiflicher Ue
berlcgung beschlossen, den alten Job im
Namen aller Drei mit der Botschaft zum
„Eber" zu schicken, hier sei das Kußbänd
chen wieder, welches Conrad jüngst über
den Bach geworfen habe, weil man eö
drüben nicht brauchen könne. Dabei
mußte Job, der gerade über Tischzeit ge
schickt wurde, vor dem ganzen versammel
te Schcllenberger'schen Hauswesen ein
Kußhändcben werfen, so plump und pos
sirlich, wie er es nur zu Stande bringen
konnte.
Diese unschuldige Rache versetzte nicht
blos die Frauen, sondern auch selber
Conrad in Aerger, weil er so seine heim
lichen Absichten auf Eva vor eine unbe
qucme Oeffentlichkeit gebracht sah. Denn
daß er Absichten auf sie habe, gestand er
nunmehr scince Mutter ans Befragen
ehrlich ein.
„Wer weiß," sagte er, „ob Zacob je
ain diesem brudermörderischcn Kriege
wiederkommt? —Wer hat dann, wenn er
bleibt, einen bessern Anspruch aus Eva
als ich? Wenn er sie lieber gehabt
hätte, als ich, wäre er nicht in den Krieg
gezogen."
„Conrad, Conrad," warnte seine Mut
ter, „warum wartest du nicht, bis sie
Wittwe ist? Jetzt ist sie Höllenbrandin
vor Gott und der Welt, und du hast
nichts mit ihr zu schaffen. Ich will von
den Höllenbrands nichts geschenkt haben
nicht cinmcl eine heimliche Gunst. Viel
weniger sollen sie uns durch so einen Töl
pel in'S Gesicht verhöhnen!"
Fortan begann Conrad Even zu has
sen, wozu er bisher noch kein Herz gebabt
hatte. Er hatte nichts dawider, daß die
beiden Weiber neue Rachepläne gegen
die Nachbarn spannen ; er beförderte sie
nicht, aber er that auch nicht das Gegen
theil.
Bald spürten die ChriSpel'schen Frau
en die Folgen davon, und sie zweifelten
nun alle drei nicht länger an Conrad'
Wortbruch. Jetzt war ihr Sinnen und
Denken Tag und Nacht auf nichts gerich
tet, als wie sie den Wortbrüchigen allen
einen recht empfindlichen Streich spielen
könnten, einen Streich, welcher ihnen
zugleich sür immer von ihnen Ruhe schaf
fen sollte.
Eva'S Schlauheit hatte den ersten
fruchtbaren Gedanken, aber die vollstän
dige Ausarbeitung des Planes verdankte
sieder unversöhnlichen mittelreichen Ra
cke wuth der Schwiegermutter und
Schwägerin.
Eines Vormittags, als Conrad in Ge
schäften aus mehrere Tage verreist war,
die Knechte auf dem Felde und die Schel
lenbergcr'schen Frauen ganz allein im
Hause waren, kamen den Gebirgspsad
herab vor den Zaun zwei Frauen in
Zigeunertrackt, eine alte und eine jüng
ere, mit otkrn Lumpen bedeckt, dunkel
braun von Hautfarbe und rabenschwarz
von Haar, die alte tief über ihren Stab
gebückt und stark gerunzelt an Stirn und
Hand, die junge ziemlich hübsch, aber
durch ei paar Warzen im Gesicht ent
stellt. Niemand hätte iu der Alten Even,
in der jüngeren ihre Schwägerin erkannt.
Die Hundt ließen sie nicht durch die
Zauntbüre herein, und die alte Schellen
bergerin, von ihrer Tochter gefolgt, ging
ihnen an de Zaun entgegen. Wir
müssen beiläufig erwähnen, daß cS noch
unlängst im Innern PennsylvanienS ei
nige Zigeuner gab, welche mit Wahrsa
gen gute Geschäfte machten.
"Müttercken," krächzte die alte Zigeu
nerin, „wenn dn uns einStückGeld gibst
und was zu essen, so wollen wir dir wahr
sagen."
„Ihr seid Lügcnpropbcten," schalt die
alle „Ebcrin." „Aber wenn ihr unser
Vieh nickt bcsprccken und nns keinen
Schaden an Leib und Gut anthun wollt,
so will ick euch Geld und was zu essen
geben."
„Zeig mir deine Hand, Müttercken,"
liebkoste die alte Zigeunerin, „wir wollen
euck nichts zu Leide tbun und lautere
Wahrheit sagen."
Die alte Sckellenbergerin zog die Hand
sckeu zurück; aber ihre Tochter war neu
gieriger und bielt die ihrige hin.
"Äh, was seh' ich," krächzte die Wahr
sagerin mit langsamer, feierlich singen
der Stimme. „Junges Blut, stolzen
Sinn, langes Leben, reiches Glück. Ai,
ai! —Du hast fünf Brüder und vier
Schwestern- —ai, ai!—Aber böse Fein
de sind dir nah, sei aus deiner Hut!
Du bist scklau—das hast du von deinem
Vater, Töchtercken! —ai, ai! —Dein Ba
ter ist nickt lange todt, war ein gesckeu
ter Mann. Hatte aber viele Kämpfe
mit seinem Feinde und starb im Zorn. —
Ai, ai deine Brüder und Schwestern
sind alle fortgegangen und 'S gebt ihnen
wobl, ai, ai! aber dein Bruder, der
noch hier ist eö droht ihm ein großes
Unglück —"
„Mein Sohn, was ist mit meinem
Sobne?" rief hier die alte Schcllenber
gerin mit steigender Besorgniß.
„Zeige mir deine Hand Mütterchen,"
sagte die Zigeunerin einschmeicheln
„sieb, sieh, da ist Alles so klar —ich kann
mich nicht irren-du bist fünfzig Jahre
alt und wirst noch lange leben mit deinen
Kindern —wenn —wenn du deinen Sohn
hier bei Verstände hältst. —Ai, ai! er
hat so viel Haß gegen seinen Erbfeind,
daß er leicht wahnsinig und rasend
werden kann. Ai, ai! Mütterchen,
das kannst du verhüten —du mußt Tag
nd Nackt auf ibn ausvassen, ei ganzes
Jahr lang, bis der Merkur im Zeicheu
des Krebses stebt ai, ai! wenn er
rasend wird, so siegt sein Erbfeind über
ihn und machteucrHauS ganzzuSchan
den —wenn er wahnsinnig wird Mütter
cken, so schneidet er dir des Nachts im
Scklase die Kcble ab und schlägt seiner
Schwester die Hirnschale ein—ai, ai!—
ich irre mich nicht! —Passe besonders auf,
wenn er mit dem Gesichte über den Bach
hinüber sich wendet —dann droht ihm
Verrücktheit. —Halt ihn lammfromm!—
ai, ai! Dann werdet ihr alle Drei
lange leben, und dein Sohn wird noch
reich werde und ein großer Mann, und
wird mit seinem Erbfeinde Frieden schlie
sie. Ich rede die Wahrheit."
(Schluß folgt.)
Nuabhäugigkeitserkläraag
der
Vereinigten Staaten.
4tcn Juli 1776.
Wenn im Laufe der Begebenheiten
ein 801 l genöthigt wird, die politischen
Bande aufzulösen, die cS mit einem an
dern vereinten, und unter den Mächten
der Erde die gesonderte und gleiche Stel
lung einzunehmen, wozu es durch die
Gesetze der Natur und deren Schöpfer
berechtigt ist, so fordert die geziemende
Achtung vor den Meinungen der Men
schen, daß cS die, jene Trennung veran
lassenden Ursachen öffentlich verkünde.
Wir halten folgende Wahrheiten für
klar und keines Beweises bedürfend, näm
lich ; daß alle Menschen gleich geboren,
daß sie von ihrem Schöpfer mit gewissen
unveräußerlichen Rechten begabt sind,
daß zu diesen Leben, Freiheit und das
Streben nach Glückseligkeit gehöre, daß,
um diese Rechte zu, sichern, unter den
Menschen Regierungen eingesetzt seien,
deren gerechte Gewalten von der Zu
stimmung der Regierten herkommen,daß
allemal, wenn irgend eine RegierungS
form zerstörend in diese Endzwecke ein
greift, das Volk das Recht hat, jene zu
ändern oder abzuschaffen, eine neue Re
gierung einzusetzen, und diese auf solche
Grundsätze zu gründen, und deren Ge
walten in der Form , ordne, ie es
ihm zu seiner Sicherheit nd seinem
. Glücke am erforderlichsten scheint. Di
Klugheit zwar gebietet, sckon lange be
stehende Regierungen nicht um leichter
oder vorübergehender Ursache willen zu
ändern, und demgemäß hat alle Erfah
rung gezeigt, daß die Menschen geneig
ter sind, die Leiden zu ertragen, so lange
sie zu ertragen sind, als sich durch Ver
nichtung der Formen, an welche sie sich
einmal gewöhnt, selbst Recht zu ver
schaffen. Wenn aber eine lange Reihe
von Mißbräucken und unrcchtmästigen
Eingriffen, welche unabänderlich immer
dar den nämlichen Gegenstand verfolgen,
die Absicht beweist, das Volk dem absolu
ten Despotismus z unterwerfen, so hat
dieses das Recht, so ist es seine Pflicht,
eine solche Regierung umzustoßen und
neue Schutzwehren sür seine künftige
Sicherheit anzuordnen. Von der Art
war auch das stille Dulden dieser Eolo
uicn, und von der Art ist nun die Noth
wendigkeit, welche sie das frühere Sy
stem der Regierung zu ändern zwingt.
Die Geschichte des gegenwärtigen Königs
von England ist eine Geschichte von wie
derholten Ungerechtigkeiten und un
rechtmäßigen Anmaßungen, alle die Er
richtung einer unumschränkten Tyrannei
über diese Staaten bezweckend. Zum
Beweise dessen seien hiermit Thatsachen
der unparteiischen Welt vorgelegt.
Er hat seine Genehmigung den heik
samsten und nothwendigsten Gesetzen
für gemeine Wohlfah-t verweigert.
Er hat seinen Stadthaltern verboten,
Gesetze von unaufschiebbar: r und drin
gender Wichtigkeit rechtskräftig z ma
chen, oder er hat ihre Wirkung suspen
dirt, bis seine Genehmigung dazu wäre
erhalten worden, und die so aufgescho
benen hat er zu beachten gänzlich ver
nachlässigt.
Er bat verweigert, andere Gesetze zu
zweckmäßiger Einrichtung auSgedebnter
StaatS-Distrikte zu genehmigen, tS sei
denn, daß dieses Volk sein Vertretungs
recht bei der Gesetzgebung ausgegeben
haben würde ein Recht, dem Volke
unschätzbar und furchtbar nur dem Ty
rannen.
Er hat gesetzgebende Körper in unge
wöhnliche, unbequeme, und von den Be
wahrungsörtern ihrer öffentlichen Ur
kunde entfernte Plätze zusammen beru
sen, und dies aus der alleinigen Absicht,
sie durch Ermüdung zur Willfährigkeit
gegen seine Maßregeln zu zwingen.
Er hat zu wiederholten Male die Häu
ser der Repräsentanten aufgelöst, weil
sie sich mit mannhafter Festigkeit seinen
Eingriffen in die Bolksrcchte widersetz
ten.
Er bat nach solchen Auflösungen für
eine geraume Zeit die Wahl anderer
(Repräsentantenhäuser) zu veranstalten
sich geweigert, wodurch die gesetzgebende
Gewalt, die nicht vernicht werden kann,
vollständig zum Volk, um sie auszuüben,
zurückgekehrt ist, und mittlerweile der
Staat allein Gefahren eines feindlichen
Einfalls von außen, und Erschütterungen
im Innern ausgesetzt blieb.
Er hat sich Mühe gegeben, da Stei
gen der Bevölkerung dieses Staate zu
verhindern, indem er zu dem Endzweck
den Gesetzen sür die Naturalisation
Fremder Hindernisse in den Wege legte,
andere Gesetze, zum Ermuntern der Ein
wanderungen hierher, zu erlassen, ver
weigerte, und die PreiSbedingungen zu
neuen Ländererwrrb steigerte.
Er hat die Richter von seinem Allein
willen abhängig gemacht, in Hinficht der
Dauer ihrer Aemter, und des Betrags
und der Bezahlung ihrer Gehalte.
Er hat eine Menge neuer Aemter er
richtet, Schwärme von Beamten hierher
geschickt, um unser Volt zu belästigen,
und seinen Lebensunterhalt aufzuzehren.
Er hat mitten unter uns in ZriedenS
zeiten stehende Heere ohne Zustimmung
unserer gesetzgebenden Behörden gehal
ten.
ES war sein Bestreben, die Kriegs
macht unabhängig von der bürgerlichen
Gewalt, und erhaben über sie zu stellen.
Er hat sich mit andern (Mächten) ver
bündet, uns einer unserer Verfassung
ganz fremden, und von unsern Gesetzen
nicht anerkannten Gerichtbarkeit zu un
terwerfen ; indem er seine Genehmigung
ihren Ansprüchen angeblicher Gesetzge
bung ertheilte, diese nämlich:
zur Eiaquartirung starker bewaff
neter TruppencorpS bei uns ;
zur BeschützuUg derselben durch ein
Scbeiagericht von der Strafe auf den
Todtschlag, wenn sie ihn an den Be
wobnern dieses Staates begehen wür
den;
zur Abschnriduag unsers Handels
mit allen Theilen der Welt;
zur Auflage von Abgaben aus uns,
ohne unsere Zustimmung;
zur Beraubung der Wohlthat des
Gerichtsverfahren durch Geschworene
in manchtrlei Fällen;
zu unserer TranSportirung über
Meer, um angeblicher Verbrechen we
gen gerichtet zu werden;
zsr Vernichtung de freie System
der englische Gesetze in einer benach
barten Provinz, indem er eine Will
kir-Regieruag in derselben einführte,
und ihr Grenzen erweitrrtr, m sie.
Rro. 2.
zur gleicher Zeit als Muster und als
taugliches Werkzeug für die Einfüh
rung der nämlichen unumschränkten
Herrschaft innerhalb dieser Evlonieen
gebrauchen zu können;
zur Wegnahme unserer Freiheits
briefe, Vernichtung unserer werthvoll
stcn Gesetze, und
rer RegierungSsormen von Grund
aus;
zur SuSpendirung unsrer eignen
Gesetzgeber und zur Ermächtigung
jener, uns in allen und jeglichen Fäl
len Gesetze zu geben.
Er hat der Regierung hier entsagt, in
dem er uns außerhalb seines Schutzes
erklärte, und Krieg gegen uns führte.
Er hat unsere Meere geplündert, un
sere Küsten verwüstet, unsere Städte
verbrannt, und Tod und Verderben über
unser Volk gebracht.
Er hat, indem er gegenwärtig große
Heere ausländischer Söldlinge über
schifft, um das Werk des TodeS, des
Elends und der Tyrannei zu vollenden,
bereits mit Handlungen von Treulosig
keit und Tyrannei begonnen, welche
kaum ihre Gleichen in den barbari
schen Zeitaltern haben, und des Haup
tes einer civilisirten Nation völlig un
würdig sind.
Er hat unsere aus hoher See gefan
genenen Mitbürger gezwungen, die
Waffen gegen ihr eigenes Vaterland zu
tragen, die Henker ihrer Freuude und
Brüder zu werden, oder selbst durch de
ren Hände zu fallen.
Er hat unter uns innere Ausstände
erregt, und gegen die Bewohner unsrer
Grenzen jene grausamen Indianer auf
gereizt, deren bekannte Kriegsweise ein
rücksichtsloses Vertilgen jeden Alters,
Geschlecht und Standes ist.
Bei jeglicher Stufe dieser Unterdrük
kung haben wir auf das allerunterthä
nigste um Abhülfe gebeten ; unsern wie
derholten Bitten wurde nur mit wieder
holtem Unrecht geantwortet.
Ein Fürst, dessen Charakter durch eine
jede Handlung so sehr einen Tyrannen
bezeichnet, ist untauglich, eine freien
Volkes Herrscher zu sein.
Wir haben es aber auch nicht an An
forderungen an unsere britischen Vrüder
fehlen lassen. Wir haben sie von Zeit
zu Zeit vor dem Versuche gewarnt, durch
ihre Gesetzgebung eine unerlaubtr
Rechtspflege über uns auszudehnen.
Wir haben sie an die Umstände unsrer
Auswanderung und diesseitigen Nieder
lassung erinnert. Wir haben an ihre
angeborne GerechtigkeitSliebe und Hoch
herzigkeit appellirt, und sie beiden Ban
den unsrer gemeinsamen Abkunft be
schworen, jener angemaßten Herrschaft
zu entsagen, die unvermeidlich unsere
Verbindungen und Gemeinschaft unter
brechen würde. Aber sie waren auch
taub gegen die Stimmen der Gerechtig
keit und der Blutsverwandtschaft. Da
her müssen wir der Nothwendigkeit, wel
che unsre Trennung von ihnen erheischt,
nachgeben, und sie für da halten, wofür
un die übrige Menschheit gilt, für
Feinde im Krieg, für Freunde im Frie
de.
Wir daher, die Voltsrepräsentanten
der Vereinigten Staaten von Amerika,
versammelt im Generalcongreß, und den
höchsten Richter der Welt für die Rein
heit unsrer Absichten zum Zeugen anru
send, verkünden hiermit feierlichst, und
erklären im Namen und aus Machtvoll
kommenheit des guten Volks dieser Co
lonien, daß diese vereinten Colonjen
freie und unabhängige Staa
ten sind, und es zu sein das Recht ha
ben sollen, daß sie von allem Gehorsam
gegen die brittische Krone los und ledig
gesprochen find, und daß alle politische
Verbindung ,wischen ihnen und dem
britischen Reiche gänzlich aufgelöst ist
und sein soll daß sie als frei und un
abhängige Staaten volle Gewalt haben,
Krieg anzufangen, Frieden zu schließen,
Bündnisse inzugehen, Handel zu trei
ben, und alle andern Handlungen und
Dinge zu verrichten, wozu unabhängige
Staaten rechtlich befugt sind. Und zur
Aufrechthaltung dieser Erklärung ver
bürgen wir uns, mit festem Vertrauen
auf den Schutz der göttlichen Vorsehung,
wechselseitig mit unserm Leben, unserm
Hab und Gut und unsrer unverletzlichen
Ehre.
John Hancock, Samuel b-mS,
John Adams, Roben T. Paine,
Clbndae Gnrv, Ißah BaMlett,
Wm. Whipple. Matthe Thornton,
Stephen Hoplins. William Sllerp,
Roger Sherman. Sam. Huntington,
Wm. William, Oliver Wolcott.
Wm. Slop. P. Lwüiaßon,
Francis Lewe, Lew MornS,
Rich. Stockten. Jodn Wttherspoon,
Francis Hopkins, John Hart,
Abraham ill-rk. Stöbert Morris,
Benjamin Rnsh, Benjamin Franklin.
John Morton, John Morton,
Ge. Slpmer, JameS Smith.
George Taylor JameS Wilson,
Geo. Roß. Casar Robnep,
George Read, Thoma M'Kean,
Samuel Hase. William Paca.
Thomas St, ChaS. Carroll,
Ge. Wvthe. Richard Henry Lee,
Thema Jeffrrso, '"j. Harris.
Thoma Relson. zr., Sr-miS Lightsoot Loe.
Carler Brarton, W. Hooper,
Joseph H—S, John Pen,
Edward Rntledge, Tho. Howard. >r,.
Thom-S Lynch, jr-, Arthur Mibdleton.
Button Gwinne, Lyma Hall,
Veorge Walten.