A int littzburgt &kith, CITY AND SUBURBAN. •r Orr riven are on high." liThoimrtiont Ooanolb meet to-morrow Its skating parka were wall patron' Us Saturday. lea ampere have been 132 demon hit few days. The telegram' uonpleuiantnenbo Lln crewing in Interest. Cosssistation_ori the South to meet with universal favor. Bids seems sininpathig ts excess , ' Is the mildest illsinttlon of • glorious spree now *days. The new year, only a week old, 1) to out on - , aira Saturday night. 43 44 we vary cold. - Ikea pretest Indications our tee men — . will be enabled to lay-In their supplies I* next summer. . The regular monthly meeting of the Osotral Board 61 Education occurs to morrow afternoon. Slayer Dram had .Lx vagrant. helbre Lim yesterday morning, who were dia. posed of In the nanal way. TM Anal toasting of Allegheny Conn se at present constituted, wi4 be bold now Thursday night. There are nearly two thousand chit dren In attendanoe at the Sunday Sohoo attached to Bt. Papl's cathedraL aprliddle gaud, sawdust, ashes, or salt .terar your sidewalks t o- day, and thereby paasibly preverd moutons accident& Now Li azi lexcellect °melon for the madwomen% cd the ordinance requiring aid** are buq r44 1 # 1. thsir p an t. ti l el ghe reVorts, which • willnot be made Publla until alter being pllMMtird, to Councils. • The monttay arenas of the United end Reformed Presbyterian Bawdily School Teachers' Union. will be held this even les at the Fifth U. P. church. lersq■sl.—lion. R. W. Mackey arrived 1* tits city on Saturday. He is in creel. lent health and good spirits over the re malt or his brief political campaign for renomination. • Coasting % Accident —Saturday after .= • MUG bog. while coasting on' Fed eral street, Second ward, Allegheny, ran Into a lamp post and had his leg broken H. ref:4rd medical attendance at his boom. • • I Errata.—ju our !siding editorial this suorniug s typographies' error makes us Ulm the words, wealthy baker of the Interior," instead of "wealthy banker." The error was, observed too late for tor rettion. ILltanng.—The large and commodious Auk will be thrown open to the public , today end evening with a splendid .Lest of los, and will afford an opportuni- Ibr the young and old of bothaszes to )olit in one common and healthy amuse. Disorderly Bellie.—Samuel Dougherty Made information before Alderman Mom Saturday. against Rom Ann dimwit. for keeping a dbiorderly house Olt - Kirkpatrick street. Sebeequently the prosecutor withdrew the charge and paid the orets.. Saturday evening about six o'clock a siblisway to a house located corner of Ssailock arid Sandusky streets, All& ithany, became on Are. ne flames and spoke taming from It alarified the neighborhood, and the engines were summoned. but before they arrived the Are Ina extinguished. Wife Whipping.—Thomas Bailey, a solored — realdent of the Seventh ward, sating ow the principle, "Spare the rod sod spoil the wife," engaged In the plea. sent examine of wife whipping Saturday. He Was arrested on the oath of the lady, taken beams Alderman Butler, and com mitted for a future bearinfe Natrisontal Intsliattes.—The domes tto teoubles .or the Franklin family. Simmth ward. were bmught to the no tion Alderman Butler Saturday morning in an information for sanault and tallary, preened by the wife lamina the husband. The accused was crusted and held for a hearing. Deaf, Dumb aad Drealt.—A man giv lag his name' ea Frank Adams, was ar rested on Wylie street. Saturday, In • Data of beastly Intoxication. He was apparently deaf and dumb and had in his posseadon papers setting forth that be bad been a soldier in the late war, and from an attack of fever had lost him speech and hearing. He was locked up Oar the night and was discharged Sunday Wanted—To tilawaie of a lease for ten years with fee simple. appurtenances which comprise an estate with a large deposit of clay adapted to the manatee. " tan of Mon llre clay bric k tile, chimney tops, do., fatly equal to the Porter slay.. A line quality of sand and a choice qnsin* atbullding atone, situate near the railwaytmd river. There Is a fortune ter one or more companies, rightly con. minuted, that would Improve the chances lore offered on easy terms. Reference is made, withpermission, to Josiah King. at dawns office. Illspleasuitsms Between Employes. &BpMgr Mtarnoon Adolph. Peal mad* Information before Deputy Mayor Bich ala. Seibert with assault sad battery. The parties ars emploged Ina glasshouse in the Seventeenth ward. Pod alleges he is new hand, and has bad the misfortune to Incur the ill will of emery one of the others in the slash. • who spay b hi u m consi de ecome rab ly. •• hated his feelings ty which. It la stated. Peal was •• • '''' • The accused was arrested sad Ws ball for s hearing. She Lecture To Alight. Theodore Tilton. of the ladepesdest, lectures under the murpices of the bier canals Library Association, et the Anode. try of ktrisio.• Hie =bled, 'The Art of Oda; the • Mind," is full of intercept, mid win develop the peculiar powers of the dNtioanuaed iNturer to es. pedal advantage. Borg and vigor ous in Mouth% ales, and ept in Imisuage and withal a very pleasant and Ibreible speaker. Throwaways succeeds in entertaining an udien to who heard him imt year a will wish ce. to be pree sot to-night, and those who have never heard him should embrace this opportu. idler. Thera are zumaserved mate. Doors : spun it-7M o'clock. Lecture et • Sight ~ I ' "Li. Conan , . Unseat. The Cloroster's Sul In the cue of sogepti..Witslngpor, who died from In juries ueelved by being ton our by • .Wage on Tenn street, the facts of which w• purlorialy published, °lncluded their Investlutlon Saturday at the Office of Alderman Koenig. The following verdict wee retuned; That the deceased, .Taseph lof *anger, came to hi. death on the *llth .day of January, 1870, In the Saveuteautli Ward,Tittaburgh. from In. juries received by being run over by. Maga on the 4th day .of January, 1870, to the Ninth ward of wild chy. The driver of the wagon being a person mused John Campbell, who, from the . ' Mum, en• dreak. ti me drivin In • rockier° manner at the a time of the g ric . aided. =SI Was Stool admitted I Saturday evening an old lady of re. speotable appearance, called at the Motion house and informed Captain graham that she was a stranger in the talky without mousy, and wanted some place to stay , all night. The Captain gave her the addrtas of a lady In the (Sy who is one of the managers of the Home ibr Destitute Woman, and direct ed her where and how to dud the lady, thinking. of course, she would" be pro. sided gar. Ygetterday morning the lady, sooonspanted by. a gentleman who re• Moe on Wylie street, returned to the Captain . • °Hee, when the lady stated that she had called at the place as directed by the Coptaln on Saturday evening and made known her wants, when the lady replied that there were too many applicants likelier, mid they could not admit her. The old lady not &lifting to return to the lock-up that evenlngstarted out Wawa' of some other shelter and was providedwlth lodgings and something to eat in the bones of the gentleman, who scamps. tiled her to tbe look-up next morning. Itanars from her statement that she a edame, her husband haying died in SO* lertny " dining the late war. She braided in Wheeling, and came 1,9 this caty to swab cd s Waive". 11 PETROLEUM ASSOCILTION. !Special Meeting—Tbe Election of In spector Postponed—Arguments, Can tracts, etc. A special meeting of the Pittsburgh Petroleum Association wie held at room No. 4 Dairen's building, corner of Du gnome Way and Seventh street, Satur day morning at ten o'clock. The meeting was called to order by the President, Mr. Hutchinson, and the info. Mee of the preceding meeting were read and approved. • . Mr. Long o ff ered a communicidlon signed by a number of the dealers and refiners, recommending that Mr. M. Ed ward' be appointed inspector of crude oil, and agreeingthat If hewn appointed to be governed 110 his inspection In the settlement for sales& purchases of crude , . The Oommtinlattion was received. Mr. • F.dwards suggested that as his tame had been mentioned In oobnection With the office that the inspector be held responsible for the quality of the oil. • Mr. King moved as an am e ndment to .Mr. Long 's motion that a cOmmittee be appointed to define the dads:sof the In. Spector, and that the election of Liege°. tor be postponed and at least one weeks notice of the time and place of holding the said election be published ,through the city press. The amendment was adopted, and Messrs. McKee. Wilkins and Kohler appointed on the committee. Mr. Long offered the following: The undersigned, refiners and dealers in petroleum hereby agree that we will abide by the following resolution which was adopted at a meeting of refiners, held in Pittsburgh, January Bib, 1860, Resolved, That the standard gravity of crude petroleum in its natural state, shall be from forty to fortysix degrees, at a temperature of six degrees Fahren heit; and on and after January Ist, 1810, all contracts shah be made at and be tween forty and forty-six degrees of gravity; that any such oil bearing • grav ity above forty-eight degrees is not mer chantable, and will not be reoeived by the purchaser, except in oaseof specified agreement as to the reduction beyond that which Is provided for oft up to forty eight degrees. If the seller wisher to deliver crude oil lighter than forty-Mx degrees and not over forty-eight degrees, he ahall make • deduction of Sys per cent. on the price paid per barrel or gal lon for each degree or part of a degree, above 46 degrees. Signed by a number of refiners. The resolution was adopted. Mr. Forsythe moved to re consider the action of the Association at its last mom. Mg in the adoption of a blank centrism providing that sales be made by brand. A lengthy discussion enbned, after which the motion to reconsider was adopted. Mr. Kirk the, moved that a commit tee of three be appointed to obtain the signatures of refiners to an agreement to sell by brands only. The motion was adopted, and Messrs. 'Kirk, Fawcett and Livingston were ap pointed. Mr. Forsythe moved that a committee of live be appointed to prepare a form of contract to be submitted to the Associa tion. Adopted, and Messrs. Forsythe, King. Lockhart, Brooke and Leng were ap pointed. Mr. Livingstone called the attention of the Association to the fact that the Gov ernment Inspector had refused to pass their oil for shipment on the river. He bad shipped oil at 165 degrees fire test, and notwithstanding the law only re. (mired HO degrees, it bad been refused. He moved that a Committee of three be appointed to investigate the matter and lay the fa cis before the Treasury Depart ment. The motion was adopted, and Messrs. Livingston, Login and Brooks were ge appointed.eoeletion then adjourned to meet on Saturday at two o'clock. A New . Couddeitee Game - - Some two weeks since Frederick Wood and a man he represented- to be his brother.in.law came to this city and negotiated for the purchase of the tobac co factory owned by Megraw 8. Co., Hand street.' These negotiation termi nated in an agreement that Wood and his brother in-law should have tba thaw of the factory for three . ; years for five thousand donate. .Drafts on sight for a portion of this amount were given, drawn on A. E. Rohn, of New York, and the lessees Immediately commenced ex tensive alterations In the 'manufactory. , Moms. Jags Hill A 00.. of -Allegheny. were engaged to put In new bream en• gins and .mactithery, and .Intreedlstely set a force of man to work to do the re. mitred work. Wood and his companion had in the meantime taken rooms at the Merchants Hotel. when a board bill of *SS was con , traded. A few days since one of the parties announced that he was going I east to purchase machenry and accom panied by the other started to the depot, taking the baggage they had Brought there with them. The proprietor of the hotel followed them and demanded hi. bill. WoOd, who it appears bad an as mialntance with an employee in toe firm of Megraw at Co. ' ro ppos- ' ed: to give security for the pay ment of the bill. stated that be had no money with blm at that time and called upon his acquaintance, whom he Induced to become rceponaible for the board bill. • The same gentleman had previously accompanied Wood to a clothing store, and, as we are informed, had given his name as security tors suit of clothes worth seventy-live dollars. We are also informed that Wood has made attempts to borrow money of the same gentleman and had succeeded, theugh only to ■ alight extent. The dm after the brother-in-law departed with the baggage, a letter was received from New York In reference to the- drafts given by Wood, stating that there wag no such man la New York as A. E. ltohn, the man on whom- the drafts were drawn. This gave • a little too much color to mopicions already partially formed, and Inquiries for Mr. Wood were immediately made. They were. Ineffectual, and at last it seemed settled that Wood had left town: Messrs. Hill Sr. Co. were immediately no tified, and work wesprqmptly stopped at the factory, but not until damage to the amount of WI or $6OO bad been done to the premises. Dispatches were promptly sent eastward. 13aturdey afternoon a &g -patch was received from the Chief of Po lice of Brooklyn, requesting that a crim inal 'process for the arrest of. Wood be sent to him, as be could .locate" him without much clinically. Accordingly Mr. J. P. Burnish went before Mayor Brush 'and on behalf of E. Megrim it Co,made Information charging Freder tekWood with false pretences. to Memerbun—Hrs. Jolla W. Gareft- Mourn Mafia Bon Meek Nut ,Quut familiar Noma. EDITORS OP PTTTSBUROSI GAXltrllit CODICIOUR that exalted worth and the virtues of a race whose claim to equal recognition by reason of, their fidelity to truth and, loyalty and religion have so floggently been vindicated"fig ' knOwledged4n ate able uliturhtle,Whlch dignify your excellent paper, andtwhoei pulls:toed well doing, I doubt nqt, will receive Judicious encouragement itt your bands, I respectfully oak the Insertion of •rery brief biography of Mrs. Julia A. Garnet, whose sudden death will .out the gloom of sorrow over the people who knew and valued her u a representative woman In many of the elites of this fair land. . . Born in Charleston, S. C.. in 1811, she was brought at an early age to 800. ton. Mess , when at the age of eleven she embraced a religions fife and became a member of the church occupying Tre mont Temple. under the pastoral chine of the Rev. Dr. Sharpe, wino baptissd her by immersion. Soon after she joined the Presbyterian Chinch and continued 11[11(11W member of that denomination until her death. She became a scholar in the famous school of Prudence Cram deli in the State of Connecticut, and re mained there until it was broken 2e l ei r ste a re P d rcw eer 7r ecad meo.b.y. and at Afterward the ' completion of her studies was married to the Rev. Henry Highland Garnet. As a teacher for several years In the public /reboots of Boston; as the faithful coadju tor of her Mutsu:id In his rotationary ef forts in the British West Indies; as the faithful moment of the Divine Master, in ministering to the-wants of. tne Freed men in Washington City, and obtaining the influence of the lamented Hon. Ed. win M. Stanton in their behalf, she ex emplified In her life all the virtues of a noble christian woman. Her devotion to the Anti Slavery cause and her sac rifices for the Reeling fugi tives may not be recorded by human pen—but the re cording Angel has written them. ...oNtatitng makes death evil, but what follows In thug sense, and Ina far higher sense, death we. nosed to Martha Garnet.: The living wilt embalm the sacred memory of her virtues in their gouts. They will wive 'to emulate them. Her dying words, "Dear Jesus, this Is death," will strengthen the chile. tian in his daily battle with the enemy of Mei; hir be will so strive to win • oon: UMW victory that at his last hone he may exclaim with this sainted women, "Sweet Jam, this is death." S.A. N. MILITARY. Parade of Hueneme Greys-11111W) Reorgalazattone, THS PARADE. The second public parade of the Du . . quassia Greys came off Saturday after noon, In commemoration of the battle of New Orleans. About seventy men were In line, commanded by First Lieutenant W. B. Neeper and Second Lieutenant J. B. Moore. The company was headed by the Great Western Brass Band, fol lowed by the drum corps in uniform. The line of march was taken op at two o'clock, and gone over In the prescribed route. The marching was excellent, and developea careful trulning and military precision, which elicited general favorable com ment from the speotators who lined the sidewalks, as the procession passed along. Capt. Campbell was not with them, on account of sickness,. but the lieutenants performed their duties in a manner very creditable and acceptable. Although there were not so many ma in line u on Thanksgiving day. the die play was much better, owing to the more perfect discipline of the men. Alto gether the parade was a complete suc cess, and creditable to all. engaged. BEOROAIIIPJLTION OP THII ZOTJACES A second meeting of the old members of the Pittsburgh Zonavea was held in Paulson's Hall, Fourth avenue, Saturday evening, Major W. B. Cook presiding, when the following civil °Moen were chosen for the ensuing year: Prosident, General A. L. Pearson; Vice President, Major W. B. Gook; Secretary. S. W. Hill; Treasurer, J. Van Buskirk. The uniform wan adopted as follows: Dark blue jacket trimmed with yellow falng, light blue sash, red trousers, (loose pattern) leather leggings and white gaiters. The Secretary was instructed to notify the Adjutant General that the last Satur day of the month bad been designated for the election of military °Moors. It was also decided to admit as honor ary members all soldiers incanacitated by wounds from active duty. The meeting then adjourned until next Saturday night. • The meeting wee largely attended and quite spirited. I= A meeting was held Saturday night in the Common Council chamber. City Building, looking toward the reorgani zation of the Jackson Blum. The initia tory steps were taken by theappointraent of the proper committee.., who wore in structed to report at a second meeting, to be held next Thursday night. The old "Blues" were very popular in other days and made s good record in the Mexican war. The reorganization will, It is thought, be soon accomplished and the Company placed on • good footing. served tam Right-4 Gentleman Cantd by Ladk■ An occurrence out of the usual range of pleaaant antra happened one evening last week et the residence of an estima ble gentleman on Liberty street. He has been proverbially gallant, and his large circle of admiring lady friends combined to favor him with a sweet token of their regard. In the way of a cane. They held their meetings, appointed their commit tees, collected their funds and made the purchase in the usual manner, and no the evening in question assembled in the parlor of the gentleman and awaited his coining to tea to afford him the surprise. On his arrival he was dumb-founded to find so many pretty young ladies assem bled, and his bashfulnees overpowered him. However, be was not left long in be wildering amazement, for the selected or ator of theoccsalon, Miss M., a majestic, beautiful and aceqmpilahed young lady, proceeded to deliver the presentation speech, as follows: ESTEEMED SIR: Aft tbe representative of your lady friend nins hie Clete' ty I share the pleasure and dletingulshed honor of presentag to you this elegant and costly staff in appreciation of yrnir gallantry and services in protecting and defending our sex. The present is a crisl■ that un hinges civilization and alternating with detersive liquifactione, will solidify and join perpetual adhesineta, the disinteg rated complications from whence will arise the infusion of the infrangible atoms which we find in our inkelable ectemioll. (a heavy sigh.) At this neriod our special reporter felt a dizinees about the head and swooned, his head striking the coal scuttle, which had the effect of bring him to, in time to get the latter part of the speech, as follows : • With this token may you be remem bered that life has Its 'sweets," and in oar journey through the vale of tears always keep in rememberance that - banned vigilance!" theprteeolUbintyz u- The recipient was overcome with emotion and feeling, responded in the Ibliowing happily conceived and clear huignege Ladies:l am thankful, to thwart these willing laciergmatial gems from uphold to the cellular tissue I need xeromyrnm, I am yare to express my gratification (you.) When in this emphemeral and terreetial life, with all Its valuers- Mons, such an occasion occurs it deprival us of the volubility to assert In plain taxon, alphabetically arrangement and classification, the gratitude with which my heart is bursting. I cannot visaed my feelings, nor adequately express them. In the language of the venerable Latin poet. permit ins to say ucaodibust 'bidden= I', and I flatter myself that this cane cannot be licked. Thank you. Thespeeeh wseektrernely happy. The pests then partook of a hearty lunch and much good cheer prevailled. The - cane was a beautiful' one, elaborately striped and bad a solid heed. It was candyand ptirchased at Kramer it Bohn's confectionary. - Tho !Mistake of • Housekeeper We have a joke on a gentleman and his good wife which we think should be told, in order that inexperienced house keepers should derive profit from their experiences. Our friend, although an hieloman, bad enough appreciation for the famous and palatable dish of "der fulerland" bearing the euphonloue name of .krant," to request his wife to make a barrel for winter's nee. The lady found the culinary receipt book to mutate In formation on the subject of making the article. of food, and supplying herself I with an hundred head of cabbages ' cm them down, and with the aid of her has I - band packed and pounded the chopped vegetable in the accustomed manner, supplying the necessary quantity of salt. The, barrel was duly put In the cellar, I and with great weights on the contents" was was lift alone to make. But little stun. Hon - arab paid to It during the period ef fermentation. One unfortunate day. 'however, the wife was at a lose to com prehend from whence arose very loud smells- which, permeated through the entire house: inveatigarion wu en. eared upon, and the barrel of kraut was found—spoiled. The wife, greatly .annoyed find her labor all In vane/tiled her husband to see how many lookednn had grown • rotten. He at It a Moment, holding his note in the meantime. and said ho would hire • German to take the =oiled cabbage barrel and all to the river and send it floiting, to New Orleans or elgurhere. Haps knew s thing or two about the ar tkiir, endwas honest enough to say that thowopie the smell the better the kraut. ut onr friend:Mack Would not Beton to such logic sod Paid Hans a half dollar to take away the barrelof rottenness. Hans did`nt throw It in the river, but glad. dented Munro wife by landing it In his owe cellar. Lest week Mack received a bucket of splendid kraut from Haw, with a noto white the smell bad all gone and the rotten cabbage would go sweet with a hunk of speck. It is unsafe to say kraut or cabbage to Mack or his wife slate they have dircovered that ce the bad smell in a neoeseary consequen to the making of the good German dish. Closing tint Finally. The baldness of the firm of. J. W. Bar. ker & Co. wilt be closed out finally at the termination of the Administrator's sale, which - has now been In most Inc neurally operation• for the . but Mx or seven days, at Mi Market street. The object of closing everything out Is to wind up the busloads of the firm, - which Is about to be dissolved. Were It not for this. goods could not be sold at such low prices. This Is a sufficient explanation to those who express their astonishment at the extremely low prices at which dry aced* of every description are now pur chased at Barker & Co.'s. No male ever held In this city has glVen such un bounded satisfaction se that now hold at the well known establishment of J. W. Barker & Co. The firm late be dissolved, ■nd the business to be wound up. and the goods will be sold. Let none fail to embrace this splendid opportunity for purchasing cheap goods. The proprie— tors are sorry they cannot sell goods to some of their bestbastomers on credit as formerly. But the orders are Wipers. Live. and goods can be acid only for I C f AH th lt i, b A us l i l n. sho o li f ld the ttear this to be m ind. tinned. the rule would bo different. Pier, Dental. A; Co.'s Cream Ale le brewed at the Oregon Brewery on Ste- Ammon street. Those wishing to buy this excellent beverage can leave their orders in person, or send them by mall.. This ale, which is guarateed pure sod excellent, le put up In barrels and ball barrelerand delivered lo all parts of the city, Birmingham and Allegheny. ' , rum - But:Oil 'DAILY GAZEITE: MeNDA.Y HORNING. JANUA 0, 1870 THE 10K Km, Phalli They Deliver Milk on Sunday— Toe Mayor Requested to prevent the Ringing of Begs. Some over scrupulous or piously in clined gentleman has made complaint to His Honor, the Mayor, against the milk venders, who It appears interfere with hie Sabbath devotions, and religious exercises by a persistent ringing of bells, after nine o'clock, and in accordance with such complaint we are informed that the milk venders were yesterday notified that after the hour of nine o'clock on Sunday, they must cease ring ing their bolls. By what authority the order Is to be enforced we are not Informed. We have searched the city digest and failed to find either ordinance or act "of Assembly under which the ringing of a bell by a milk-man Is prohibited: but, on the contrary, we findthat the old act of 1794, which prohibited the delivering of milk petween the hours of nine o'clock A. m., Ind five i': le. on the Lord's day, corn. *only called Sunday, was repealed so far as relates to Allegheny county, as, may be seen by reference to section 9, Ipage 188 of the city digest. We have always favored a strict ob servance of the laws and shall continue to do so; but, In this instance, had the law of 1794 not been repealed, sea matter not only of convenient* but necessity, we would feel disposed to question the pro , priety of its enforcement at this time. The subject of complaint Is that per eons going to church are annoyed by the ringing of bells ty milkmen and the rattling of the wheels of milk carts. Poor, weak, nervous creatures I we pity ycu, and would suggest that you not only stop the milk carts, but that you petition the Legislature to enact a law prohibiting church belle from ringing on Sanday, preventing the ringing of dinner belle, door bells, prayer b g elle and that clocks ehalL not be permitted to strike the hoar. on Sunday. The man whose religion Is so near the surface as to be annoyed and disturbed I y the ringing of a milkman's bell, should endeavor to have It more deeply seated, least during the business transactions of the week, It be forgotten. True piety is seldom- dis turbed by such trivial causes. Horace Once More EpITOILFI GALKTTII; . I am glad to find that,'ln this iron age and this Iron city, a quotation from a Roman classic CAA awako so much Interest as your recent citation from Horace has occasioned. There are already-three translators mad one annotator in the field, and, unless the encroachment upon your valuable colomna shall make at necessary for you to close them against these multiplying versions, who shall say what new devel opments may take place, and bow much valuable instruction may be given? For one, if I am wrong In my understanding of the poet, shall be hippy to learn from those who are better Informed-. The lines are the 19th and part of the 14th of Ode 4, Book 1, and are correctly written, itittido iron aerpso pr/sat pede, Pauper-um tobernas 80/tngue turres. The point of difference turns noon the proper meaning of "palest." "B" says "o`erpowers" and 'all. B. M.," who cornea to his support, suggests "treads down." The translation of each makes the gen eral sentiment to be, that ".Death" 'stroy■ indifferently the paupers' cabins and the towers of kings, and that ha does it with hia. foot. Notwithstanding the charge brought by " o" i this morn ing's tune, against Horace as being "low in his ideas," I feel bound la vindicate him from any ea puerile &conceit as this. If he had been singing of the ravages of Time. the figure might have been ad mlitablet but " Death' —"palid Death"— . . . wars upon persons, not poasesslons. BEA aside from the Inappropriatenees of the figure, the language will not bear this construction. No iwitance, I think, can be given of a classic usage or opal. eare" in a sense invoicing the ides of destruction. Its obvloue meaning in this connection is the not uncommon one of 'knocking' at the door. Death Is depicted as visiting with "im partial footsteps" the dwellings of the poor area - rich, demanding entrance and bringing forth his "pale" victims. This view is fully sustained by the context, as will be readily seam on reading the whole ode. ''he TeMleringli . a i read Y offered by me are In harmony with these ideas. With it little 'amplification, the true spirit of the original may, I con ceive, be more full y =premed 11 ;;;;;;; Pale death, no state can turn aside, No woe can melt, no riches bribe; With equal pace his summon. shakes ....The pour migerLdoo: 0 31141 6 gates. • - Note 4.o4—Wm . :ad not C. have int. proved rendering of the last couplet Impartially big footfall wadi At Door manidoor and palace gates ANOTTIER. Enron Gaze:yrs: I beg leave to offer toy translation of the famous coup let of '(oram, which I regard prefer- able to any yet given: With equal pace, Impartial fate, Knocks at the palace and the cottage gate. Thum translation, amording to your cor. respondent DI)," POOSIMMO real merit, wit catches the spirit of the original, "although a slight devlaUou from the words." It. =I MESSRS. EDITORS Permit me to fur. tdeh you a few Interpretations In English of the couplet from Horace.. I newt from the literal meaning of the words but retain the Idea: Old pale death goes It blind, Striking down all be can dud." Then again : Old death, the miserable cues, goes float ing shoat; Hitting every clutp, king or subject, he Linde out. Another: • Grim death, be goes about very willing, The crowned king or poorest lout kilt. lug. Again : Old death goes rebooting around Hitting every darned cure to be found. And still another Old death la partner with grim old fate, He knocks the poor door or Wake the rich gate. =I Oran HoveL—Mr. Joseph S. Em mett, commences a second week's en gagement at the Opera House to-night. We are glad of this. We want all of our amusement goers to see him. We want everybddy to see and appreciate his new line °fatting. We want the held of drama he bas opened to be popularised, and certainly, with such • grand interpreter on the board as is he, there can follow no dleappoitiiment. Emmet, L an ar tist, a genial', an actor. We rank him second place in his particular line to no living person. Be is the founder of a school—the original, the that and the very beat to present In the poitth drama, our naturalized American Geri:clan. He pho. tograpbs faithfully, draws Correctly, por trays magnificently. We admire him. Ten thousand other people • who have heard hint admire Mai. He Is popular. He is Immense. As • young Pitts burgher we are proud to claim him. The day Is not far distant when &datums will shine even as brilliant as that of a Jefferson, or of • Booth. Clever, polite, easy, gr aceful and dignified on tbestsge, and yet all the while fall of •mirth r hap. Pines., fun and frolic on We part, he cannot fall to prove popular. He has a key to the popular heart, and hewill nee It. No theatre in the country will be able to hold the audiences ho may draw ' dye years hence on the strength of his name. Let this week prove a series of ovations to the young artist and actor. Comtism' FLID.—The attendance at the Orphans' Fair, which has been in progress for some time in the basement of the Ottbodral, appears- to be on the increase. It Ma delighthil place to spend an evening. The basement le elegantly fitted up, and the attractions are Roma ntic The Cathedral Band is In kttend once every evening and discourses sweet music. 'A number of valuable and use. tot articles are to be disposed or by chance. The fair promises to be more auccessfol than over before. rase Rim ♦round The Cleveland Leader of Saturday, Nays:- Tuesday afternoon a young Man visited the editorial rooms Of the Leader taco and requested a letter of introdua. to Rome parties in the railway business. that ha might obtain • pus tot:Motorail'. Be represented thatsteno . grapher, and had for a leong as time been connected with New York dalles. brother, he said, was In the newspaper businesain Cincinnati, and had written for him to come on, where a good anus. lion awaited him. The next we heard of the gentleman was that he had presented himself at two book stores, where he had sold a number of books stolen from the editorial rooms of the Herald and Leader oMcea. The matter was yesterday given to tbs detectives, and in a abort time they learned that he had left Cleveland on Wednesday evening for Toledo: He gave his names Henderson, huan Irish accent, is about twenty•tive years of age, flue feet six or seven Inches high, hu an oval face, no beard, light hair, grey eyes, wean a slouch hat and light grey over coat. He will undoubtedly try the same game In other cities, and we hope this deseriptden wilt be sufficient to warn th e Peeple• An Elopement. An incident, a little out of the tuna routine of busineas, occurred at the Mayor's office on Saturday morning, un der the following circumstances: Late on Friday night the following dispatch was received by Chief of Police Hague• We omit names: "Sutra's FERRY, Jan. 7, 1870. - Arrest and my daughter. He ran away with her. Left here on the steamer at eight thirty this evening. Hold them In custody m- tit I arrive In the first train In the morn ing." &grin] aY morning two of the Mayor's officers visited the steamer named, and finding the parties on board, conducted them to the Mayor's office. They were shown into the private office, where they remained until the arrival of the en. raged father of the girl, about eleven o'clock. The stern parent wu extreme -17 angry, and threatened vengeance on the man who bad eloped with his daughter, but a little reasoning on the part of the Mayor's clerk caused him to look on things In a different light, and he finally consented to allow the young couple to be joined to the bonds of wed lock. Frei:wrath:ilia for the marriage were aotlimly made, and In a brief time all was In readiness. The certificate, • hand- some document, was properly tilled in, a little company assembled in the private office, the couple took position on the floor, and so did ids Honor the Mayor. The ceremony was performed in admira ble style by Mayor Brush, and the hap py couple were beyond the troubles of overhood. Then congratulations were received, the signatures of witnesses were appended, and the elopement case was settled. ,Oyster, Oysters, Oyster.—The cele brated Chincoteague and Anancock (Va.) Oysters are received fresh and di rect from their native waters every Mon day and Thursday. Quality guaranteed, and sold at the unprecedented low price of f(I per barrel. Osil at once at EITSEL 4!k tf. Third street, near Smithfield. Chincoteague aniline:week Cove Opt. ten, only lin. per barrel. Enquire for Marshall's r • ter's, at Steel et Bro.'s, Third Avenue, near Smithfield. 100 bar tale jtud arrivrd.. 100 Barrels Shell Oystera—Onancock Coves and Ohlecoteague Plante, received this day. Price only 18,00. Quality guaranteed in all came. EivagL h.` 800., Third avenue. • Ohlseetestrue shell Oysters st Steel & - Bro.'s. Fresh arrival to-day at $6 per torreL Third aifenue, Dear Smithfield street. • Steel 41; Bre. have just received a stock of fresh chhicoteague Shell Oysters, at . 116 per barrel. Fresh Arrival of Chlncotaegue Shell Oysters at Steel a. Bro.'s today, which are selling at 13 per barrel. • Chincoteague Ethel" Ovatera.—Fresh arrival at Steel & Bro:'a, at pi per barrel. shell Oysters only ps per barrel at Moe dt Bro.'s. Quality guaranteed. Christina/ oyster *6 per barrel M Mae tr. Bro.'s. DIED; • 41(014—At 4 4. x. Sands) metuthr, Jahuhty Oth, In hor,t, Yryett.• town.ulp, JOHN !OPALS. la the 1134 year of hie age. The fenerel will tate platell'reneT bOnnino at ll Welock, from his late reeldroce. and pro ceed to the family ballot ground at Ifontour Church Carriages well start from Chselre Peebles stable, Allegbeey, at TA. it. Friends of the famlly are respeetlblly Invited to attend. ANDERSON-0n Sunday morning. January 9th. KATI( 11(X/lig, deughter of 1.1.e1d els cad Jane Anderson. aged 131eus add *dam Yunesal TcasoAr bbantSh. at 10 o• lock, Irons the resist. nee of her parente, Ho. 30 Tide• Meth (late Smith) street. The friends of the family are • rapes, fully I edited to Sttalli. UNDERTAKERS B. PaWIMP* JAMS/ L. WILLIAM, rATI./ IRSON & WILLIAMS, Baden...ea. corner Comte. ;M Salon. alui ah street. Pittsburg S. of all kinds, Shrouds. Crapeasad Wares, and every deserts. Lion of funeral furnlaklng gaud•flarnlaned No afia mot r. uotabla terms In tn. dry. Hearse and canoe. farnlabed. Ulla open day and (11161ABLEM & PIEERLES,' A infl• mwittimbwi r y a ki.y r zitl L, o6r m ig i le, AV AII/Miraly City. where chalr COPIA 103010Sarip ounalantly an:polled with real Aar sarong, Mahogd Warm Comm, £1 prices ,lying front Sifl to 5100. prem•ed for Intannent. Hearses and Ca, ruses •olatted; also, •Il Muds of Mararnlog tiooda. If Masked. (Mac roan al all loner, Ms lard sattSt. JOSEPH BEVER & SON, 11-Nnxima-alcions. =1 Oairrtuipa 53.00 Emelt- a. C2r11115 . and all 'lasers] Yuralsbment alLe JOHN M. COOPER & CO! Bell led Brase Founders, tiecomenn t Lonna lILL Made Promptly to Order. BABBIT'S METAL Made and Kept on Hand. Preprlitars.and Manufacturers of M. Coopeeslmproved Balance Mee STEAM PUMP. Office, 882 PENN STREET. A bletory of Me Heron Ortotroversv. from the hellleeteg to the verses& Lime. By beret* , _Bee her elt. 91.50. lONlottle`o OUAIL. Om 'Glom, lame. el,th 11.00 Onavolume, lymo. paw BS IB /1/Pagt'Pllngk'ill:PL"lFSl. or o woo OILS ettICILICI . O ILICOLLZCTIOIoS UP • B UOY Llr . 011011 ArIO ItZVlCLormirc.T OF A 111. LItlIUQtl BXLIEF. 87 . S. nu el G^.l;ed TATUM OF PEUNIMUS *5.00 ItHERT By the ao.hot of /alai Uagrjo SOH SALir. BY e. ro&Nrrl & co., mmegiberty Nereid. F=CCI HENRY HALE, ERCHANT TAILOR, Corner of Piny and Sixth Streets FALL AND WINTER STOCK N o4 o W 0 911fPT.,ETE LIKES OR OENTLRMEN, Within( to parehete S lOee preseat Or their Meade ter • . HOLIDAY GIFT. • Would do 'mil 10 •tooy In and onnmlno my Monk of WATCIIIb. CLOCHIS, JEWELRY .01 011.. V HR WAKIL of tbn most doalg y.tlaro. 7ooo remind ot W. G. DUNSEATH'S JIWZLZ9 AND OPTICIAN Ile 1 117111 AVIINITZ KEYSTONE POTTERY. S !IL & CO., Itsaubstareri cr QVIZRZWA3I33. sareroL miss ae. caw tutd, Wareltcron, 303 duet ;WIWI ///r ordoes onmiptli atteeo. fr4IIII CLOTHING. PANTB, ovinymis, cm's, £O. oiled Clothing of all kinds always On hand and for Ws, wholesale or retail, la J. R H. PHILLIPS. . deft Yti sod SIS Sixth street. A N EY :A 7 III h .r : E. NAIPICIA, other , Roods, ". " rd . flu L teem Board mill tsar the eNive eppll cellos es siekliOth MAL sf 10 &dock A. h. • JOSEPH MACIMONA, Clerk. elan Biisarr WILLOWS AND PEA NUM 119 banelle. B Willows; 119 base Pas Pau, N 0b.m... (0? we ow I"th" from " grarDICK ICY a CO. E DIRY APPLES Ir. rEATEnuts• 146 earl Pry Aftyles. • -- 9 Fact. Teathen. Now Lbdlo[numß lOALON Warr a CO. LEAD. -276 Pitaoll Galena l LLD. for sal* bl J. E. gw-Norross—"To-i.d," "For SaLop ss wante, ,, ...Fimaticl,""BoardiNhn ek n tea exeeedimg JOUR LINES, will De inserted in theme eoluimu onto for TWRITTY-FIVR CKNTS; each add Nasal the FIVR-ORNTB WANTS. WANTED. BO - ARDING. - A T V Pleasant Front Rom, with goal f•m111 board. 4T ANDERSOI4 STIMILT. NVAMTEM---lIELPe--AT EM. PLOYMENT 01710 E„ Na 1 St. Clan Meet. ROTS 61111.6 end UXN, for dliteresti lands of employment. Persons 'ranting help of all nods non be Melted on short notice. WANTED—An AGENT for this elt to .11 the celebrated LIAATRAII ON' SEWING MACHINE. OM widen we oiler .rois more llbersl than nay other company. Call and examine at 161 Wood street. H. C. WILCOX. Traveling Agent. WANTED.—AGENTS every- WHILB6 to sell the AYSRICAN RN IT- Trllll MACHINE, the only Pisotieul ra Knitting Mactilue ever ineuited. Prid 03. Wul knit 20,000 witch. per minute. Ad dle., AMERICAN KNITTING MACHLWE. CO., Boston. Mn... or lit. Lonig. Mo. • WANTED.— Two Solicitors for . old .1.11.. New Tort (al cash) Life Insumuce Comoof, to oPooLto In Wgotern Tenns•lo.la. will be paid mi./. Addreso Box 7&11, PlttsbOxlt WANTED. --A German Gen- TLIII/1N who speaks Irol g ash to take the General Agency of • New York LIG Insurance Company, who hare an English Ofilee at Pitts burgh. Llocal Inducement. to • proper Demon. .Addreea, for Interview, Boa 756, regtOfflee, illttaborg • WANTED. - MORTGAGE& $30,000 to Loan In largo or .0 11 amounts, at • far rate of interest. -THOMAS K. BITTY, Bond and Heal Zatato Broker, M MM=l_ N AGENTA• PTuTviTMAt t gr a . 2f4rlkEwSlX l xi i i: CHINE- Price only DIE- dreat tudocamenta to A pia,. Toll Is the most popular Bewley Ma chine of the day m—akes the famous "Elastic Lock litltchii— w i ll do anyisled of work that can De done' t any machlue-100,090 sold ant the demand constantly incremilue. Now la the Erna to L•ke an Agency. Deed for circulars, IMAM ware of Infringer...lig Address ARCOssit CO., Boston, Pittsburah, Pa., or Et. WANTED. INFORMATION • Of the wityreabouta or JOSZPII BAK, who Ito Bin Prat:mien. California. on the Iltb of Yebtuary, MSC and landed at New Tusk •bout the beglaning of the following month. Any hereon who may t0M131.21110.0 1111.1.111gtOce re spooling the salJ JOSEPH BAK'S location to Ma brother. MARK BAK, at NANIMO, VAN. COIIVEX IbI.AND. Bridal Coln. Mo. will be most gratefully thanked for hie kimlttem and I paid for ht. trouble. 1•f:•b • TO-LET,i, • • -01 4 LET Dealt DOWD tea handsomely 1h..e.1 up aim simutralles• .von for business. amply at N. SO Fourth venue, second floor. O LET.--031 Wood street, NO. 15. now two. ed by J. 8. IlldenneUe. • TO LET.--Large room, second 1 floor, fnaot.mottabl• for,geatlematt's lacteptr g room. 10 . 4. Younb rPLET.—The New Store build ok. l o. 511Woei West. inquire .t ti • en a street, TtL , E . T.—Dotelling Douse No. .«o the hoeri of 10.n4IAA N. Sod triet, and 4 r. Y. rrO-LET—Warehouse No. 323 s Liberty rtreet. from Januar, Let last. to April let. MI. • inquire at rear alert oa the premiers. ToLET.—A Two Story Brick Dwed Mouth. N. 99 marey PM. v teeheo• City. It contain. IV th e teudern Va. IZe t t:Vare o y% ' s d ee i : ''''''''''''''''''''''''''''''''''''' tthatl.lLE, Clip isvlveer`e Melee . ACeS9e v 7 City. rn. TO LET.- STORES, DWELLINGS, ROOMS AND OFFICES. EM=O • GA 7.ZA11 t CO., 96 1 , 19.9 Avenue FOR BALE. F OR SALE. HOUSE. A desirable two story betel dwelling house Rusted near the Park, In the Second weed, Al legatoy - i . coutilos Ilya looms and walk ha gas and water. with 'stable Oa ital. of 10 . Tsars Your •ear. For particulars apply at OSLO. of Atl.tar. Mutual Ltla Ipsurance Co, No. 101 Bulltba4 Id street. 1114-14:40./noua 0 je II A. 0.. or it to fr. 0. 480 r 74 FOR PALE. • • SAW DUST H► Flat 110.110.4 or Otherwise, I. any nuantlty = I tate It from the mlll, eat have It at ble tem., by add,e4alng WAI. KIRI Hoboken. West. reLna. IL R ITEM FOll BALE. -A FIIMAT CLASS NEW BUICK DWELLING HOUBL.—If not so d co. WI I be rep O. •lao. A moist aubst Brack• Hon. and Large Lot o Prot pert St r eet. Also. aa. arty n-w Brick noon of 111 rooms hail. tattle, good eel Sr. gas .4 watch, Forty /11lb street. Also. as excellent ?tame House of tour rooms Also.ball on For r Fourth etre. t. Also. A well bunt ler.me Douse on Forty- Fourth street. Y.. in (root and P.S. with a Forty line speedo,/ Ibe apottate bowmen same lot• A so. A drat class modern style cram. Bosh , of six rooms. • •lao. • non.. Of Building Lots on different streets. Moo. Banding Lots In Bloomileld, with ten year. to lay• iscralee of D. B. Williams, Baal Estate and lc eeeeeee •gent, eeeee teeuth ward. Pitts tntrti. ?Es oPPOsit tat. yobn's Zplecops! FOR 'Moose red L LoraE . on Spline BBL Bernath . o 411.600; - 16151 nava near Fleming Station, .000; House and Lot 86 James t.eet. 000; bonses on Plinatitic street. 61.900 earl.: 51 houses and 3 lots In leasaut Va ley, 04.soo: 6 aorta So Rosana tovitiolop on Batt:- ran road, 0,000: 9 iota on Fremont street, 4.000. house and lot In Salem, order 000; sere grousd In Bellevue Bort:. 19:0 ; house and loss, bead of Beaver street, IBC ; house and SI acres In 1111aabeth Boro.111.600: boom and lot In Bridgewater, Beaver consubouse ormtatlns 91 rooms, tot OD by 1110 feet 000: farm at gate Win titatlon, 34 Kans. per acre. laqulrs of VINIIIT/1011114 Best Natal* Agamt, corner Ohio and Band.%) WOOL. AlleititenT. PERSONAL,—AIII persons seek. 1140 )1011I.S. or I”eettoests la Real I. tate, ears thee, trouble .41 money trim goring_ a wog of the TITTSBUIttiIi RE ZIiTATE REGISTER." 'mammy clung or 1011 be rent by null raati loamy reel.ellag It. Perso maxima. l to get salted oat of the WTI It ClitITT • PHILLITS, Pare Rakers sad Real letale Meats, lgo, 139 Youth VOR BALE.,-En lanes and Boll ars, Nos Ina laming End. of a➢ Wads constantly on baud. Ord.n front all pasta of tbs ColUlta gßolnilY mooted. . • - JAX2B HILL AI 00., Corer Marlon • P.If.W.LC.E.W XtISIDEIeCE ON LIBERTY ST. /OR RALT..—A large three Mary Brien wellies noose al ball. two large parlors, marble mmtles, man , . rooms, bath mom. wub home. cellar. gaa &ad water Astarte. Room. lately papered. Ail In wood order. Immediate potsegslon. For pramCU nd T HmOR Ta iI R ORh lad 39 Milk areas& .XOWA LAND FOR lALF...-800 Acres of choice land!. ona of the ben cows aln lowa. oar the Ilea of the Choice A Nortbweetere wallroad. and In o.e of the loam rodent e Donlon. of the Stott, Wall be sold bor..the whole or a put. it.piraLalil7 Co.. 104 fowl* .cane. FOR SALE. -ENGINES AND llCtr•lßtl. new and aecoad•hand, con tantly on hand and boutr ismx a 800. Corner neyentanntb and Pike strati,. nonfat Pittsburgh, Pa . : : Dirr-m.T7l.r^.-:1 OT/ICI CM CITY 1.31911.1 i AIM 61710 , 117014 Pittsburg. Jszu 11189. NOTICE.—The &Imminent for Partite and Carl:dna WYLitt LYZNUE. from Crawford street to Deviators street. and Grading WEMititt IVZNIIZ, from Hobert, street to Kirkpatrick evert, Is now ready for I:=l=2 TOISDAY. Sanitary lib. lllTOorhen It will be returned to the City Treasurer's oaks for calm. tilos. Jail 333 • enT OVVIC. ALLWELIIT OtlT, JIM. rl 4, HMO. • NOTlerw—Talte EESEIIIMESests for The Grading and Paving of Iten St., Prom O'Hara street to Birk !tram, are now ready for esnattnatton and Cu be seen at thle onto. nrall TUESDAY. Jan. llth.llllo, when t will L. sandal to the hand¢ of tbs City Theat am for-collection. CIIARLLS DAVIN city Inlneei = & M. NATIONAL BANE, ATLAS WOII6I. BOPIERIOR IRON, INSONANOZ NTUCKI, AND kINOON I/ 215T.ONALa. T,,raday rear January Ilia, et• oalcok, will trebler, **toad door of Comma dal Vales Ito ray, 100 *treat. 4 share. V. National Rut; 40 •• Nara •Issuraoca Co.; 50 • . &M. • •• Re .• Atlas Wo-k., Tooth ward, Ma i"dllS i. 41" P.Z1.71 itt:..do. . a Sara MCdoWINI. A.lOllO/11111, THE PITTSBURGH VINEGAR 'WORKS. BALLOU & ADAMS, 167, 168,169 and 170 SECOND AVENUE. Are now prepared to tartish YINZOAB at tb LOWEST MARK= • tlcolorly tolled to oar E ym WINE VINEGAR. MERCHANT TAILORS FPMSON & MUIILANBRING SUCCESSORS TO W. IL M'13103 & 00., MERCHANT TAILORS, 110. 10 011TH OT„ late Bt. • We have just received a large supply or lel end Winter Ooods, which retli be sold at reaugg able prteea. Mr. MU FILANBH.I.Nti still at ".;14841"lftenIfXrit. IPBRIA. MEN AND BOYS' CLOTHING. A Wee and ownplete aseertment of ltedlua • d 71aa Owda, at the lowest price.. • GRAY & LOGAN. • 41 Sixth St., 89 Fifth .venue, (Late lit. CIAIr. t P. 1 4 4V.A._11a13 FASHION ABLi f MERCHANT T./AMOR 'Keep. no wrtantly on hand Cloths, Oasaimeres and restings AIso.GENTLKICIWEI IRIMNISHINO GOODS No. 93 1-2 Smithfield Street Utter.BMVent's Clothing =do to Order in the l eigtnall atest NEW FALL GOODS. 1 , A splendid nem stock at (MOTES, GANUMBEEI3. &ON Jut received by UMIIIaT Navas, fta: Illsrabsat SWIM, 111 Smithfield mini 00AL AND 001 M. BRADDOCK'S FIELD Gas. Coal Company, MINZB ♦HD !RIPPERS OF BLICEMITH AND FAMILY CON Nut Coal, Slack and Coke, ANTHRACITE COAL S 6f all slvea. andof t nest quality, can be flan Maned at yeasonable nttes. Leave oniers at r Ore and, yards. No ANI/13LION ISTREET, Allegheny Clty. and Liberty street topposl.andx teends street.) Plttsbergh. Address Ppentrace /Sox 587. Phial:43lh. and they nth vet:else Iron:int attention. air Prompt attention given to went. ship 1111112 t. dalkefl CIIBLES H. BMSTRONG, DM= ra Youghiogheny and Connellsville Coal, ratz COAL, SLICE AND 1111411LPICILLIED COLL °Wog 712tH VAR% •tkiraee iftuei and Morton SPwat. Liberty Sad Clymer street.: Muth ward; also &pond street, E ighth ward. , and at toot of ROY street. F. 1 C• R. B. Depot, !Second ward. Orden left at either of the above odloes, or .4- dress to MC through Eilttaburalt F. 0.. mat re. eel,. prompt Ottepu. Refer to who Ca m euarlYingi ♦ Co.. Wm• Smith. Union Iron 11111., e. Fow ler it Co,. Mitchell, latephenwin di Co., Oralla Hugua. Alex Bradley, Fart. Bro. Co., Park, McCurdy d. Co., Reese. Graff &Dull, Wm. M. Yllber CO, 11. L James Marshall Co., Allen. McKee* Co..C yon Cu on Do to.t. : , : it , ;ll , ! p } . l : . H ., Pennsylvania R. COAL! COALI! COLLOR DICKSON, STEWART & CO., Swing TIMOVIId thelz (Me to NO. 567 LIBERTY STREET, Gately City Moor Still) 51.11UND girer y trArd m tgrsh alo sed iu Mealit win. market piles. orders left. as mar came. or add/wood to Qum through the 11l1L11. will b otteadisi so wonsitir. Mizizii•i: oWilli Pi 100 WOOD STUEET. DEW GOODS. II FINE VASES, DOSIZNIAN AND CHINA. I TAMIt Tr.A erre. erm cum tIMOICEND II • Alamo stock of tkl 11 ff.l4 4Di IXt[1:1)1:;; tod . ..air .° I ¢oeuial Otabenillo7. R. E. BREED & 00. I 'CALL AND SEE Oldna lets, Patio Statuette, 411 d Eliaggittkles. now openlag far the dc 0013, Fa 11141 LOEWY STREIT. It. B.—A Urea amortrarat of Pb. Warta Data Ware ror toady and 00101 awe always ea Dana. ort ~ . ]•_ BOBIRT 0, PATHRSON & CO Seventh Menne and Liberty St., PATTABTIRGIA, PA. Witt on Every Saturday sold AN AUCTION SALE GORSES, CARRIAGES, BUGGIES, WAGONS, . Pirtle.alerythin appertaining Mike Hefts. &slang to felt will please leave UM, notice of consignment Lon or before Thursday of each week le aid for Worthing. Prompt at- tontlon end goo d ogre ogre will Walesa all gloat left Ihreale. JOHN R. STEWART. isetloseer. /011 X U. 11111 WAR..- ILTATIZIBOIG 11+OBT. IL PATTERSON & CO. • zav - vanc. saman AZ 1.16 H. J. Kober:, et sera., iztzi (o,•ff:if stir : COL BEYEETH OTIRIE CLOUT! IT PITRISORGII. PA. PROPOSALS OTTO'S OT Tilt CONT¢III.I.II or •1.5500rat7 CoentrY inmainum. January SO., 157 0. ROPOSALN FOR WRITING. —felled Prowess •0111 05 noel • soUI IS h eeeee for 0411.1.5 sod oopriss from the AIISCYIOI,I. book.. 11110fty.foor Mitre nubile... for 1570. Ninety. four Pcbool Dupllestee foe 1570. blnety-lbur Treasurer's Collection Dupllfttft for ISTU. Tbermork to be dote In the °Mee of tbe County Comattatteters sod ftOPI. ou or berms the 15. day of •pri l arse. Pid• to to so moat the natal Ilne ooOpine. to Ise ode the ealcuto- Hon sad rirebalou 0 , 011 twee std the oompartei f stab nod WI the boofterith , he omit.. be sides a nu.spltolatiou to ftch sad all the books, pturrlusthe tetra of the diffract. .rtess be the valustloo. Tbs eraftetneas lir the depllesse st be p 01.1. d before warn...ore bud is paymeot. Rood. *lib *arch.. eceortt.., 0111 t o e s required tbr the fu,filment of the CoattKL Samples eau be Net AM supilesttoo. Sy dlreetioo of Cooney Comilla/Oben. =3 WHAT MORE ACCEPTABLE • Christmas wriest to a loving wife• mothar or slat. Mast Polley of Las THE PENN MUTUAL Life Insurance Company OF PHILADELPHIA The Only Truly Mutual Company in the ACCIIIIIILATILD CAPITAL $2.500,000 Attar paying looses to the nm'l of ..110100.0110 There Is • special advantarie in taking out a volley now... these who get their policies before January Ist will hare the benefit of the 50 per Vint. ilteldend of January next. JOSEPH S. TRA'TEILI, Agent, OnrICZ-11T TITTH Avnnut, I=l TUB NEW JERSEY Mutual Life Insurance Co., NEWARK, N. J. Assets, Over 6500,000 AIL Pollelee Isened by OM ComPanY are Pe,Pee nail? Non-YoriblUng'aller the payment of one Ancona reesnium. Dividends annually declared an] applied third annual premium, either on the permane fireman of the policy, or In reduction of pre HENRY KIRKPATRICK, Geneial Agent, 167 1-2 Wood Street, (2d door 'ST Reliable Agents wanted. dance's' • C ASH INSURANCE COMPANY LstrisniNG. les OS VILIMIa Amman. Second Floor. PITTSBUIOIII. PA. Capital All Paid 10p. 'l l. ll l. ll=2Pls,"galbtr . Me. A. Jake Hill, 13 . WC:Melton ' , Jas. hi Halley Thome. Smith, Jno.S. Willeek, I 11.00EBT H.i RIND President. IN°. r. ruumiNde. Vice President. JOB. T. JOHNSTON. Secretory. Coot. B. J. (MACK. Cion'i Agent. Insures on Liberal Terms on all /In I= r !En] INSUILISCE coN. NIME P. RN T OW &ITTSBUIDIH. ' DER 11111711. Prealdent. HZUBERT. Beerebli7. CAPT. elldatill NEEL% (Mural Agent. Oahe. 99 Wetert street, gipang • C 0... Warw. gni t o inli n e fr iniii=tiads f lire ud Ma rius rectors who home lustimtion. o ssanaged by Di rectors who are well known to the community, sad who art determined by promptness theyiber to maintain the character which Mee maned, as altering the best protoettea to WM WID &Idle SO It. inured. DOMYr, ea Jnn: Ledan W. McCue. , . Chu. J. Clarke. Jana ! William S. Zuni, Joupu Kliktatrick. . • D i t a n. 1. Wind rr TIM .D -.A: naII pENICSYLVANIA INSURANCE CONPANY OF PIMSESURISIII 01710 t. New WOOD BTBSKT, RANI, os oonnauir um. SIM. Is • Boas difilp..l..d loons.. irs.tmut . lailips_Tlx* ax•Ind11121. - LWELLItp_WALTEILI`resIdeat. C. C IIVN Y P I TV Tr=tr. Wife ltelLffillY. &craw!. • ' Mlitscrous: LormarlWalt•r, doom. Lo ye C. C. Boyle, tie. . Jr.••=, Robert Paula, J. C. op.. Jacob P• 121•00, J. C. 'lacer. igia.l. ll lll6o. j A. o" .•Zo l ia t . '"‘ He 814.4 • INDEMOMIr , AGAINST L 055 NT FIRS ITJT 11U.2 f"l 07710Z.4315111411 • DISISCr . CaII. 4 4itiskh z "Nsats12 . 7t :_, AL VastkAlli- Irma. Dal% Onoh eorEe_W%ehards t tis'aske ales. CHABLES Si. BAN 'IC ft, Presioent. • NNW. C. DALT, Vlce President. W. C. "' J. tiliDangfrlN ~.I.OINT, North West corner Third lad WoostBtreetsl. sehNmla NATIONAL INSURANCE COMPANY. Cor. Federal It. and Diamond, Elgin Btha raf.coNp 211T/0111L HAIM • W. W. MARTIN Prealiezt, JOAN 1180W_N v ilz., Vka Preside. t. • JAILIZ Z. LITZ NEON. Secretary. Drnccroza: tis".l:t I. II " . . I Tge. kfi• DEOPLEIP INBITRALNCE CON. A. PANT. 1117103. N. I. ooarnrs WOOD • MTH !T1 • Ease Osaputy.laktultra and Manus ltaa Rf l IMO% Fran Watt, =nil :rid au IL PAM. Marie. •rbsekle. 0. H. Lave Jarrd IL Brush. Mirirlfin, , laz. m im ui, I' 4 10a1 . 1% . Wiens. a c y to ,,, i„.....,,m: &LE EG AI EN If INSURANCE OLGIPANT OP PITTSBURGH. Clara It7IIITH BTEZIT.luarr Bum. UMW!. Wind 1 kinds or 11n sad Lulu WIG. Cf.NII I Ot3VAINIVLVFZEtuIaest. 0. G. DO MEN/d, _DOCreary. • (APT. WK. DW. General Adaat. DRICTORS: jobalrwft, Jr.. B. U. Tranestara T. J. Hcatlarmi. W. H. Itverso. . H. kl . li nmo, = Robert H. Dal* Trawl. Wien, Charles Ham Vast. 3. T.Pltorldabi. Gaat. Wm. Dana. T. H. laryla. WINES, LIQUORS, ara. SCHMID & FRIDAY, =I WINGS, GRANDLY'S, GIN, At IPZ&ILXIBS PURE RYE iffIUSHIES 409 PENN STREET, Have Removed to NOS. 684 AND $B6 PENN, Car. Ifleirenth alt.. (formerly Canal.) JOSEPH S . FINCH & CO., IM.I s,lll7,lSRsag 111. 1181 ISTRZZT, 11I148UE811. al=irDistilled Pare llip_ll/ danlers la roams wpm w il ft INICala NUPE. an. 101611.4111 peIOTICE T(I FLOUR DEALERS -AND CONSUNIZIta.—We an *ow real, Ik slot of 40,000 boatel,earetully saluted WHITIS AND ARIDLY AND TAM:MILK WILCAT. purchased in Gibson. Parte. limn sad Morgan 00001 es, Indiana. this lot of Wheat Lstbe very best to be found and cannot be saroueed by any In tbe United &sta. • We luta also belated oar Improvements Ia mutdury. Bolting Club. and Cooling booms. we d . re mad e prepared to fialtilab tha best near te for ten years at price. th at de* otsautitlon on tbe lama wades of dour. Y. T. KENNEDY i BRO.. Pearl Desna NM, Allegbasz. &s eat.. ta, 1909. FLOUR! FLOUR! FLOUR ! wIN/111120TA FLAMERS /WM; 4110 bbis. Legal Tender, 3*/ WU HA HA‘ Agr bbl,ll.welne, .10 bbis Primmit Rep b Co., IWO Obis Red River. 131 btu /107 CHOICE wrecoNani rizincs. IWO Obis Riverside 1165 bbl. Wolfe mr. /OP Obis vatioes brandk twingWtmat rumr. WINTIR WHI T YARILT MOM 2 HUI of if minefield. Mao, Pride W Depot 11111 s, Hassilon A. seder and Crown, Wolof puM.," tor este lower lbw ens be Ow-e -l/WU WATT, lellew OM. age and zed Wood Wrest. hrn Houma, AL co.; ANCHOR • COTTON MILLI Naastuttaran of HUNT 11101111 E 5a41.11111, urirrotas imp sArrula Sbatrollar ay - Imm' OPER& HOWE. second and lot went or the famous and pop.. tar young character Comedian. Mr. JOSEPH K. EMMET. Who daring the pot ...lc Ito been idnytng to crowded and delighted an tenon. MONDAY EVESTINti. January 10, 11110.Dtad 10 . 11 gi.utng. Mr. Chic Ga 110... chancier drama of In which ldr. T ri m will garish:Lida great orig I, L gi a...acr e Trim Van Vonderbilnkenstenes 111trC doting his Snnir• Dances wid Characteris tie Burlerane Stcnel• Fritz SWIM: Matinee on Saturday. City or State IarACADEMT OF:NICSIC. trEßcamrriLE Lili ßani' LECTURES• THEODORE TILTON, Editor of the "10dependetsWY MIE1"1 Monday Evening, January 10th. No reserved goals. Tickets for sale at the Library ilooma, corner Penn and Math streets. Doors open at TM o'clock. Lecture commences WORPHANS 9 OPEN 3EITERIC EVE.NI NU. Want HALL, DIAMOND, PITTSBURGH. This elegant, largeand commodious habits Hall has been ...roughly refitted and raturAlsbe ed. and Is now offered for rent fOr balls, parties. fates, ronyenOona. It elm re.and ten rat melee to It Le the largest and best ventilated room in the city. and Is the only Halt onfoltel with proper means of egress In ease no or anti. dent. A stoop, hall, Cluing room and kitchen, tll In Oral etas. style. have bean r orally added o Its sopolatmes.o. noting It the mot eon ep lent aril destrablefar tails Oartle. nod rennin.. for te sns and other reAraiztrilaitaitNtg.,,. =ME= and Marine. Man. ==l 13= M ' U7I COTTON MILLS E'lTTgi{Ult [ ~H 41111101110 X AND lIIAUJIOI.III OWL COII:IN °KAMAN WILL LtbTllll.lC CN he Art of Using the Mind," ►T THE ACADEMY OF MUSIC. 50 Cents lECEEIM — IN DAISEMICNT UP CATHEDIIAL. de= =l=dl== OILS DIAMOND OIL WORKS, H. M. LONC CO., Ulalce, °ALMA.% BUILDINU Way. i'lttsburgh, Pa. TACK BROTHERS, COMMISSION MERCHANTS =I Petroleum and Its Product& Tittabargh 001ca—IIALZYCLL'a HPILDINU, mar of Duque.° Way sad Inala Magna. PblladelphlaUfiles-131 WALNUT •131:1•20 WARING & KING, I== Petroleum and its Products, DALZELL'S KOOK, DUQUESNE WAY. PHILADZLP/ILL ADDRIO3& 800ni17; Maniber of Commerce, 133 SOUTH SECOND STREET ECLIPSE PETROLEUM REFINERY. HERBERT W. C. TWEDDI.E. =3 Lubricating &High Tist Btusing Oils. Rellyao Railroad Axle Oil, Stands gnat beat without mule; remalas -•limpid as loweut tempetutorts. tlpoel2l all for liwoiculellutates or hot weather.' 1•11120M11111111). Elagipto, llarbisie Strop, W 111 cut renews. ihliiir Wil isse Planing Mill 01Is, . Adoptedr high speed. • Spinele Oil. Wool•lfeed-Light 011. • 01114Toinnereninff- Benzole. , lug end Finishing Gasoline, Oil. Hers.. Oil. r rarallins • • ARMOR VARNISH, tO preserve Br . Iron Work and Machinery from Rust. ' . , These products are manufactured eider Dr. ?peddle's patent by depot heated Atte& la We coo. The LuOrleaturc Oils Iwo almost odorless, perfee ly Imre, uniform, and memetty light col ored, stand a high temperature laftchanged. sod remain limpid during Output. cold. The Rail road Ohs are annloallad, ace are In constant use . . . . . ea man, of atm principal...slimed. Samples eat be examined and orders a% 17*, WOOD Mlle-XT. Warns IMlebarpatinex PROFESSIONAL G. W. De CAMP; ATTORNEY AND COUNSELLOR AT LAW. 'roe 131 1011/ITa. Pitt. burgh. lrmerly oecupled o by lion. Walter It, Lowrie.) trill practlee In the D. B. Circuit eel District Courts. to the Mate Supreme and al We Courts of Allegheny county, and make mile. Lone In mat of the adlaeent cm:nth. talk= AUCHIBALD BLAILELEY, A.TTOMMIr-A.T.LA! \W. No. IS TWIN ITIRZET, C:=rl jonx A. STRAIN, EX-0111010 JUBTICX OF TEM PLAT. AND POLICZ NAGISTRATZ, 0111m11.11 FIFTH uTREET, eppoette the os , • Utedrul, Pittsburgh, Ps. Deeds, Bond% Mori- ACktowludionente. Depositions end au I• 114. 1i114112W1 executed promputess- ea& diavelee. . WM. a NEEPER, t.A.) ••1• r row %a l p,. co ryir, Orr 1.1. r 404 ;pi . . THY. MACS. OFFICE. 89 FIF TH. AVENI E. Specie' attention styes. to etortrysosiog tali oolDeUane. Deeds. Donde and MortSeges draws op. and all !eget p.m:loess Mended t pelsoDDl saA oseurately. WALL PAPERS. ELEGANT PAPER HANGINGS. • Leuzeled Wall apers In wisln tiete !mew , IV oe. ui soo bal emts'. Venalilloe it 701.4, IV Rh gold end nerwen. KM Bonilla, WILL. VLTB, INDIA.TAPESTWIC, fektICWIL ria4sus meowed and printed role. Newly tinportere an ui found elsewhere la the corium. for n ot a W. P. TS NEW WALL PAPER STORE, 191 Liberty Btreet. men DECORATIONS.—In Wood, Marble *d rmeo naltalloos for Wall. sod 10 re 7 Mar lll.o ket M eetof uals e , Boom. Halls, ie.. U 11. Jrll7 JOKSPH B. UUUHL4 BID. TAMPED GOLD PAPERS for Parlon, AM No. 101 Market street.. JO:SKPH HIJOHEN ALPERT & KOHLER, • Itatatecterrre and Dealers. tf 1106 . 111. NOLO AND GAMIN& No. BS Martel Moat. PD.' h.rgh. Pa. Perth:War attention green to Canal. Work. We beg leave to direct the attention of the tn.bila to the that that we arena. prepared saanulheture Boots rod &boas for persons troubled wlth Owns. Banners,or disiorthad feel. ender Ike personal sew-101os or ear Sr. At, Piet. formerly of Alleelarey Orr, lOW wilt be pleased to see Ms old eastorners again. Ws hare ulopned Kr. AlperVe roods , of meessrlng the M.. by which ere eon be earn In warrantran easy and constortabin Soot. and snore tor the resoles. Get feet. Ulth as a trlllyirr r 7.. 1 =6 4 . :amid ,21 Warier street Pittehank. h. iTRADE MARK. MEN Firm- PROOF Lamp CHIMNEYS. = J. Ir.. 5... .... SWOT & BRATT, ARCHITICTIMAI. Jll.lll ORNAMENTAL CARIMRS, No. if Baudasky It., lllegkay, h. • Isr_m_sesortment of RZWILL PONS sad liALLUlTCHSeonstastly op haat. TUSIIIMIS at all descriptions done. f t 4I.IIGE SUIPRIENTS OF ,„1".. k Inds of herb lake lUD are reoelv,d ogle • W. Pa Ipresa , nelar• eland. . .}t. dd•• Diamond Market, Pitt. , burgh, and el s th. Tour :17111,1:dag1 1 . hg7, ..gg ! !! 'g f ts ft rbll ; treslness ear its aka elsrays sae . ... baud. trill class ankle, and ears ern Wish. Mete , y 4 Blank ft ßag rgrdto r t e n tr a dl n balar . oaApn,olta e 4a adata tiled, oroadstie. 3n CAIIP.I PEARL Aism IN. `-' o.tur uff'i. s. cauznum CA