AV"' fV TPSaSTp-TV""' i-j ritsa,. - -- i . Hfrvj t C " W' ,H i, w- lVAJ5' 7 . - ' K; I u tt-i THE SCHANT0N TRtBt)E-THtJitSDAY MAY 20, 1002. K1 w lHBHmniHHHHHMHHVMWIHPBHnHlBnnS nTTHJST-FiTWSjE f FINAL SESSION OF CONCLAVE THM FOIITY-NINTIT niinual con clnve ot the Grand Commandery, Knights Templar, of Pennsyl vania, en me In nn end yostcr Itiy with a business session nt the Lyceum In tlir morning', and n pub lic Installation of ofllcci'B nt the same place In the afternoon. Before night fall the visiting coinmntiderles hnd tuk-r-n their departure und. today only n few of the out-of-town Knights re main, They went uway tilled with Gratifica tion ut the treatment accorded them during their sojourn In the Kloctrlc City, and declaring; that It was the most pleasurable conclave they ever attend ed. The local Knights came In for the HMHuSmH IHilw&. s BBBM I!. SIU WILLIAM Dim II.. Of l'lltpliiiig, I'HJinoted Yeiti-nliiy to the Ofllce of Grand Ciiptaln-Gcner.il. heartiest congratulations and expres Plons of thunks from the departing KUestfc, and on every hand was heard the nsseitlon that Scran ton need not hesitate to nsk for the conclave any time It wants it. The elaborate reports of the conclave 'events printed by the local papers and the particularly full and complete ac counts In The Tribune came In for an sipproprlate share ot commendation. The Tribune's leports were generally conceded to be the best printed by any paper of any conclave ever held In the Ftate. The closing business session of the Giand Commandery had as its prin cipal feature the election of a grand junior warden. Three Knights Were mentioned for the office: 13. Sit- Frank McSparren, of Erie; K. Sir David O. McCollum, of Wllkes-Barre, and E. Sir Andrew S. Stayer, M. D., of Altoona. The first named was selected. This places him in line for the grand eommandership, It being a custom In the Grand Commandery to promote its elective officers one step each year un til after six years the junior warden he roines the grand commander. The grand commander, Thomas F. Penman, of Scranton, was succeeded by Deputy Grand Commander Jpzra S. Eartlett, who in turn was succeeded by the grand generalissimo, E. Sir and Itev. Charles M. Stock, of Hanover. The full list of the new officers in cluding1 those appointed by the new Brand commander, follows: ELECTIVE. Grand Commander B. E. Sir Kssia S. Ttartlett, of Mary commanilery, No. "S, I'hlladelphia. Deputy Grand Commander V. E. Sir and Itev. Charles M. Stock, of llanovei. Grand Generalissimo E. Sir Wilson 1. Iteming, of Constans commandery, No. 03, Bcllefontc. Grand Captain General E. Sir William J. Dlehl, of Duquesno commandery, No, 7-', Pittsburg. Grand Senior Warden E, Sir William SI. Donaldson, of Pilgrim, commandery, No. 11, of Harrisburg. y ( Grand Junior Warden E. Sir Frank JMcSparren, of Wt. Olivet commandery, !Fo. 29, Erie. Grand Prelate E. Sir and Rev. Thom Bs N. Boyle, D. D., L..L. D., Grafton. , Grand Treasurer E. Sir John J, Gil iroy, Philadelphia. Grand Recorder It. E. Sir William W. lAllen, Philadelphia. APPOINTIVE. 1 Grand Standard Bearer E. Sir William Iff. Jllllisan, of Mary commandery, No. , CO', I'hlladelphia. ' Grand Sword Bearer E. Sir Geoige C. ill liM SHflH E. Silt AVIW.IAM M. DONAIiDSON, Df Pittsburg, Advanced from the orileo of Junior to Senior Warden. IJolmson, of Pittsburg commandery, No, 1, PJttshurs, , Giand Warder E. Sir Frank U, Mhsou, Coilntlilan commandery, No, 53, Phlla delphia. Grand Capalu of tho Guard E. Sir Robert J. Knott, of Uhemer commandery, Is'o. (,'i, Chester, Grand Marshal-E. Sir Abraham Hphs, of Hermit commandery, No. 21, Lebanon. Grand Herald-K. Sir A. Jluwmd Thomas, of Philadelphia, Philadelphia was unanimously t-e-lected us tho place for holding the next conclave. Two proposed iiniendments to tho constitution were cousldeied, one changing the tlmo of tho giand com. mandery session from the fourth Tuck day In May to tho second Tuesday In June, which was defeated, and another providing for the creation of a board of three tiustees to Invest surplus funds, which wus adopted, The public Installation of the new of flceis at the Lyceum, in the afternoon, Wrts witnessed by an assemblage which filled the lower floor and bulcony, The ceremonies wcie both picturesque and .Impressive. When the curtain rose It discovered Grand Commander Penman and Grund Prelate Uoyle sitting on the right, the former In his Knight's uniform and tho latter In the black and white gown of the prelate's ofllce. It. E. Sir ' f Officers Chosen in Morn ing and Publiclu Instal led in Afternoon adelphla, who nclcd at grand tnnrshal, und i:, Sir A. Howard Thomas, the grrind herald, sat to the tear of the cen tre or the stage. In the back on tiers of scats werr the members of the Young People's Choral society of the Hli'koiy street Presbyterian church and Just In flout of them was bhuci'h orchestra. The parquet circle was tilled with Sir Knights In Uniform and wear ing their chnpeaiis. The ceremonies were opened by the grand commander directing the giund marshal to present the newly elected offlcets for Installation. They were es coitcd In and assigned to seats at the left of the stage. The vow of office was lmpodd by Q rn nd Commiuldpr PPninnn, the .new ofTiceis taking the vow while standing uncovered, the' left bund granplng the blade of the sword and the right rent ing on tho left breast over the heart. Grand Itecorder-elect Bartlett wai then ptesented for Installation and while he stood facing Grand Command er Penman, Grand Pi elate Boyle made nn invocation. Then the letlrlng grand commander surrendeied to his success or the grand commander's jewel, the grand mnrehul receiving It and pinning it on the new grand conunandei's breast. At the dliectlon of the retiring grand commander the grand marshal pro claimed the new grand toirimander. To the accompaniment of appropriate bugle blasts by the grand herald, the grand marshal ptoclalmed the Investl- respeetlve offices, their respective predecessors, at the request of the re tiring grand commander, delivering to them the ritualistic: charge. The appointive ofllcerfl were then in stalled In tho order of tholr rank, it-'-. .' 'r- -, "vs '-a',' ' M im -U4Mslsik E. SlU AND KCV. T. N. BOVLK. Of Giaftnn, Ite-elccted Grand Piel.ue. Hire of the new grand coiniiiander to the not lb, south, west and east. The new grand commander was then introduced by the retiring grand com mander, and in a brief uddress thanked ):. SIK FREDEHICK 1j. BROWN, Secrutary of the Executive Conimlttee In Cliarge of Conclave Arrangements. Giand Commander Penman delivering the charges. The ceiemonles concluded with the proclamation of the Installation of all the ofllceis, and a prayer by the grand prelate. The ceremonies were, inlerspeised with vocal selections by the Young People's choir, under the direction of Sir C. M. Derman: a solo by JIlss Lydla Sailer and orchestral numbers by Hauer's men. The singing of the choft was warmly applauded, as was also the solo by Hiss Sailer. The orchestral selections were wholly inappropriate to the occasion. playing several selections In front of tho building. It was the band preceding tho If ugh Do Paycns commandery In the pa rade. A large number of Rciantniilans who are members of tho Mystic Hhrlno went to Wllkcs-Barro Inst night to attend tho I rem Temple celebration. They nssemblod ot Masonic hall on Spruce street at B o'clock and proceeded to the Delaware- and Hudson station In a body, special cars for their accommodation were at tached to the train leaving hero at il o'clock, and the tialn returning at 1.15 a. m, Tho most Impressive Incident ot Tiles day's parade was tho sudden silence of ail music ot the bands as they reached the block on Jefferson avenue, whero John Jermyn, one of Scranton's chief citi zens, lay dangerously III, Nothing could hnvo made a more solemn Impression than thin abrupt cessation of all sound, an tho plumed Knights marched noiselessly in their gala celebration, past the stately mansion whoso master's ears could not hear nor his eyes see tho beautiful pa geant. As chairman of the ways and moans committee of Mary commandery, SlfCIIC ford P. Allen has been conspicuous In his care of the commandery upon Its pilgrim ages for many years, lie lias been the burden-bearer on these occasions, Tho memheis simply pay their money and ho lclleves them from all worrlment or anx iety dating tho tilp. Ills arrangements are always made with a view of cateilng to the enjoyment and comfort ot his fiatcrs, and to Insure this he has always been In defatigable in planning and untiling in carrying out the plans. And then he does all this In such a cheerful, kindly manner that It appears as though you were plan ing him uiidor olillgutlous to you In al lowing him to perform this atdttous work. Members of the Mary commandery served notice on the Scranton Knights that Philadelphia could not equal next year the success of this conclave slnco they havo'lio such place In which to hold tho ball. Jt Is the first time In the his tory of Pennsylvania Templnrlsm that adruqate space has been found for tho Kieat event. The visiting Sir Knights ot New York could not seem to recover from their surprise at the magnificence and general effect of the arrangements. They said lepeatedly "Wc can never have such a conclave in the Empire stnte. Oar con cluves do not compare with this. Wo never vrtw such a sight us that which you provided on the floor of your aimolv to- NOTES AND COMMENTS. Past Giand Commander and Mrs. Adam Sciinielil, of Reading, are guests of Grand Commander and Mis. Thomas V. Penman. The New York conclave will be hold In Saratoga and It is a compliment to S"tnn ton that Sam Fuhrman has been eugag d for the decorating. Many of the visiting Templais who are aKo memborn of the Mystic Sluine stopped over in Wilkes-Barre last even ing lo attend the paiade and session of hem Temple. Mis. T. F. Penman and party occupied Box A at the Lyceum dining the Instil lation. She was accompanied by Mis. Schinehl, of Rending, Mrs. "William Mar plo and Miss Elizabeth Howell. Mis. E. LETTER FROM GRAND COMMANDER BARTLETT. ,j. Editor of The jl Tribune Sir: On uoiwlf of the Sir Knights and ladies who have been vls- itors in your city during tho past three days, I take it upon mysslf to extend to the Scranton Sir Knights and the citizens of Scran .j, ton generally, sincere thanks for their hearty -welcome and un 4. bounded hospitality. The conclave has been a most pleasant event and will be cherished long by all who attended as a delightful jt memoiy. The grand ball at the new armory was one of the most .j. magnificent social events in the history of Pennsylvania Templary. J. The local knights are to be warmly congratulated on the grand success of this nnd every other feature of the conclave. Philadelphia will need to begin at once with the preparations for the next .j, conclave if it hopes to compare with Scranton in entertaining the . grand commandery. Courteously yours, EZRA S. BARTLETT, Grand Commander. 'H, ..I..j., 4, r "v4w- A ifi-Q A &4 t m 4 K a V f . - SIR ni'Fl'S J. FOSTKR, Chaiiman of the Committee on Prliilliu; nlijht an the Knights and their ladles weio asrembl'd for the grand march." V. H. i.cffaid, eminent eommandci nf Warren eommaudeiy. No. i,:i, Wnircu Ii was barn in Porter township. Huntington county. P.i Jan. !l, ISiii. He became 11 member uf North Star lodge, No. 2)1, Warren, Pa.. In January. 1H2; companion the sir knights and people of Scranton for their entertainment and expressed his appreciation of the dignity and honor of his new ofllce. The other elective ofllcers weio In turn Invested with tho jewel of their II, Ripple and party wele In the second box during the Installation services. The Hugh Do Payens comuuiiilciy uf Enston wan accompanied by the famous Elision band during the conclave. Till band serenaded Tho Tilbiiuc yesteid.iy w'; mm W:lmmM,' .Mm one position to another, Until the present Templar years he wa .duly etecteti nnd Installed as eminent conimnMiler of Wnri ren tommahdery. Ho has teen In the em ploy of the Pennsylvania railroad slnco January 215, 1S72, commencing asva clerk In tho office nt Warren, Pn.i Which posi tion lie held until 1S82, wnen he was ad vanced to agent, which 'position ho has occupied over since. Ho Is an active, con sistent nnd worthy member of the Pres byterian church at Warren. Pa. Ho Is thoroughly Identified Willi the business, Industrial, flmtnclnl, educational' atld po litical Interests of his adopted town, hav ing served with credit In vnrlotis offices Of trust, among which, as a member nnd secretary of tho board of education. I Candid Comntfnf Abotif the Strike From the Philadelphia Press. IN SOMH of the anthracite district, there seems to lie u disinclination on tho part of engineers, pumpmen and firemen to obey tho order calling them out on June 2. In other districts, tho order will lie obeyed without the least hesitation. The order Is a mistake on the part of tho miners, nnd against their interests. The mine owners have declared that they will not yield to the demands of tho miners and they will not arbitrate. But when the engineers, pumpmen and fire men go out. the operators expcc.t to Sup ply their places with non-union men. That the miners will attempt to prevent: this Is expected, but In such a course, tho miners will be making 11 demon stration against the strongest point of the operators. The engineers, pumpmen and firemen are not engaged in mining coal. All they can do Is to save the mlne-i from flooding, so Hint work can bo resumed when the existing dlffciences are adjusted. In certain of their demnnds, the miners doubtless have a large share of popular sympathy, but they arc likely to forfeit this when they undertake to Interfero with the necessary care of property. They would be doing that if they at tempted by violence to prevent the operators from employing engineers, pumpmen und other labor necessary to keep tho mines from being flooded. They can call out their own union members, but they assume a great risk when they undertake to say that 110 others shall be employed to protect the mines, and If they succeed In that Interference they will 1 educe their own chances of re turning to woik. There will 'be no work for them In mines that are flooded. These are conditions which It is becom ing apparent the operators expect to turn to their own advantage. If they are successful in the employment of non union engineers, pumpmen and firemen and that is the strongest point at which they could make the expel imont they will be pretty certain to follow it with the employment of 111111-unlon miners. The hienking up of the union. It has been made unite clear, Is one of the pur poses of the opcrulois In lefuslng all the mineis' demands. The mineis have made a mistake for themselves; :n calling out the engineers, pumpmen and firemen, and making tin Issue not on the mining of coal but 011 the piotectlon of property. Any violence wuuld destroy public sym pathy : Interference by force to prevent the employment of labor to save the mines from destruction would be fatal to the cause of the miners, no mutter how Just that ciiu.se might be In other par ticular. An Unsubstantial Hopo. From the Tioy Recoul. The effoit to get the bituminous mlucis, into the light Is not likely to be successful, since they cannot Join the .trll;e without brcalclnrr their ugi cement, and sympathy with the troubles of brother woikeis l.s not tccognized as a valid oi'i;sc for proving 1'nl.vc i'f run li.cts. In ill" end, a sjuiptthv ittrike uf that soil would be anything but atlvju tiigious lo oigunlscd labor. JON Am LOVO'3 0V. S!fl C. II. DKUf.N, In I'liiugc of th" Musk In Conuecll'iii with Public Installation, nf Occidental chapter. No, SJ."i. Warren, Pa., in ISM, and wan Knighted In Wan en (oiwmindeiw, No. bit. In March, ISIS, hlnce which time ho has i-tcmllly advanced fioin FAREWELL BY PROXY. eiy oiiglii'il piutnisr lictvmn 11 hii-l'Wl nml liis wife twik piaii' .it tile nte.inii'is' iluu', Micipoul, litH.v. 'Ili lailj v.n nlioul lo t'li.i! .' 1 v.ws;i lii Vu Yiiil In -p-nil ltd li?lih)a with '"inn iclaiiun- 1I1 li", while hoi im-iu ul tit.nl .il linmo lo viK ,unl tupplv hn v.'itli Hip ii"io,u, fi ii'l-. ftn p;.iiiiis hli wife on 11 fiiiwiil lim the liii-liml with.Iioiv to the l.imlii,?-.-liiKe, .mil .nli'ie. .1 kioii;! uf niui v I (i wee (iillriliig .ihont hi Hie following irrni : "Whii.li if vo.i no i'iI like to 11111 uniple uf MilllinjW" 'Iwo ur II ice imonrirrl in tlu ,ilin:iithe, tnil I lie s'entlc'iiiii, iifiei selntii, liis 111 in, ae Ihe fjllowitifi ntdir: " mi mp Ihitt lid.v. ilienril In hlul,. -l i'nl-iti;,- .it the fh!iV -hie? Will, lhat U Inj ire. Mil- 'ill eNpecl me li st.11.il fur nt lej-t I went) mlniitiM mill v.np in) h.inilUpHlilef to her until Hn- i-hlp l "ut nf lglil. mi iniilcKtaiiil? I hull' 110 time- 11 w,ilt: my vvlfp U vei) tliort--Ifchl tl, hi II will ilu just is well If jo.i lake ui) plui'," "Aid it ihe I.11I) IiiuKs llni'iili .1 tli'iiiic!" "I I1.IH1 llimiiilit nf Hint. Hni) join f.ue ill join liJiidkiMi hiif .11 If ineiiome with riiio- tlliM." "Ilml v. Ill nM lulf .1 rin.vii elra." "il light. Tune i lump viiIiiiIiIj in me Ih ill incne). tlnly 1I.1 wl.it I tell joii. Yuil 111.IJ, in lisp she leoh thinuah .1 telejcop1, tlnmv ill 11 few Iwiiil-Ki'-n ut, let 11 a), i.. pviue fjrh." 1'he men luuit tliru-t ihe inune) into the nuh'i luiiil, .iii.l, Inirrlcili) looking at I1I1 wilili, 1lp7.11 led. m m m is W. WKv Syrup .of Ffs iKe-bost fajnily l&xivtiyc- It is pure. It is gentle, It is pleasant. It is efficacious. It is not expensive. It is good for children It is excellent for ladies. It is convenient for business men. It is perfectly safe under all circumstances, It is used by millions of families the world over. It stands highest, as a laxative, with physicians, If you use it you have the best laxative the world produces, 3ecajse Its component parts are all wholesome. It acts gently without unpleasant after-effects. It is wholly free from objectionable substances. It contains the laxative principles of plants. It contains the carminative principles of plants. It contains wholesome aromatic liquids which are agreeable and refreshing to the taste. All are pure. All are delicately blended. All are skillfully and scientifically compounded. Its value is due to our method of manufacture and to the originality and simplicity of the combination. To get its beneficial effects -buy the genuine, I Manufactured by (AUFORfflA jSVkjIP San FrJvrtcUco, Cat. Louisville, Ky. Nw York, N. Y. FOR SAW BY. ALL LEADINQ XSUQOiaiS, m: ': ' i M ve&m && JONAB LONOm moN v Announcement Extraordinary Our. Great Friday Hourly Sales will be held Thursday Afternoon Of This Week. Friday Being a Holiday, the Big Store Will Be Closed All Bay. OUR GREAT FRIDAY AFTERNOON SALES Be Thursday Allemoon Ms IM Sale No. 1 In the Basement For Thursday Sale Hammocks, j size ; fancy colors ; woven firm. Warm days and a hammock under a shady spot are very desirable. This kind on sale today are valued up to 75c, but for Thursday Hour buy them at 4yC For Thursday Sale Screen Doors. This kind arc well made and suitable for front doors ; are mortised ; net the best quality. Complete with hinges. 4 sizes, ;Wx80", 34x82, 32x81 and 36x84 inches. Correct measurements must be given. Value up to $1.35. Thursday 0 Hour VOC For Thursday Sale Window Screens, frame made of hardwood; 18 inches high; extends from 22 to 34 inches ; value up to 2oc. ; Thursday. ... I C For Thursday Sale Hnnd painted vases. Stand 14Vi inches high; for flowers, this vase will be just what Is wanted. Actual value 39c. q each. For Thursday buy them at ,,lr For Thursday Sale Jardinieres 7 and 8-Inch size: the finish of thlB m tide Is termed the flint Rlaze; colors are olive, lisht and dark -jOr blue. Value 39c. Sale price Thuisday yL For Thursday's Sale Cooking Pots and Baking Pans. This lot com pilscs a large assortment ot these goods and always a verv use ful article aiound the kitchen. Value un to 18c. Thursday 10c For Thursday's Sale Prunes, California; regular 6c. duality; a-jy buy them this hour Thursday, one pound for "Vt For Thursday's Sale Lemons, extra fancy Messina. Regular 2oc. quality: for one hour Thursday buv them at, per dozen.... IOC For Thursday's Snle Rice; fine Carolina; choice value at 9c. el This sale, per pound a For Thursday's Sale Kxtia fine lemon cling peaches; put up in heavy syrup; quality unsurpassed at any prices sold by us, at stac. For one hour Thursday buy them at, per can, limit one dozen Begins Promptly at 2 O'clock. 15c Sale No. 2 Begins Promptly at 3 O'clock. For Thursday Sale Embroideries; very fine lawn and nainsook from 2 to IS inches wide. Value up to 25c. ' This is a splendid opportunity for you to pur chase good embroidery at one- fourth regular price. Thursday 1 5C For Thursday Sale 10c. Goodyear Rubber Comb and an Sc. cake of Butter milk Soap. The Comb is 7 inches long; lias fine and coarse teeth. The Soap is a vcll known brand. Both ar- tides sold Thursday, 1 hour, at 1 oC For Thursday Sale Dimities In cluded in this lot arc the pretty stripes and small figure which everybody likes. Value up to Jlc. For Thursday , 1 '. 04C buv them at For Thursday Sale Women's Vests. Kcru color; high and low neck; wing sleeves; good width; large sizes; trimmed around neck andg sleeves. An elegant value for '3S' For Thursday Sale Swiss Embroidery: i'm plain Swiss Bureau Scarf for stand covers. Regular sIzp has three anmll ni.-iis; ruffle around edee of stand. Bureau Scarf value, 30c. Thursday Il For Thursday Sale Women's Corsets. This lot are made from Rood net; medium length; well boned; sateen Btripea; regular 39c, value. Thursday buy them for For Thursday Sale Child's untrlmmed (Leghorn Hats. Plain and fancy edge; usual price, 23 cents. Buy this this Thursday on the q Second Floor, for hour, at . ,y" For Thursday Sale Women's Wrappers. This ts the first wrapper s-ale of the season at the Big Store. Just received this lot. They are made over depurate bodies, have large, deep flounce, pleated full hack and front: come in all sizes. Blue, nnK, jiacn ana wane eiripes, Sprays anil Vines. Usual price for this style garment is sue. (To day, for one hour, buy them on, me secona moor ai... 25c 2: iwc Sale No. 3 Begins Promptly at 4 O'clock. For (Thursday Sale Women's Um brellas'; over 10 style handles in this lot ; paragon frame; mercerized cotton; firmly made; a value you often paid $1.25 for. Priced for this fi Thursday's sale at , OdC For Thursday Sale Children's Hose ; a Sanitary fast black; two and one ribbed; all sizes; double heel and toe, others will do well to take advantage of this opportunity ; a value at a pair, 17c. ; Thursday's sale at. . 1 JLQ For Thursday Sale Women's Oxford or Southern Ties; made of best Hongola and Vie! Kid. Cuban and Military Heel, with medium Opera Toe and Patent and Kid Tip. Button, lace or ribbon effects. Extension or flexible soles. A shoe that Is commonly sold nt $2,00. c A Thursday buy them ut ." For Thursday Sale A fine Madras fiingham; a fabric, that Is the best Oliigham for all round uses under the 10c, a yard kind on the mar ket. This entire case of "Fresh From the Loom" will be placed kic on sale Thursday for one hour, ut vw For Thursday Sale Swiss Curtains. A large lino of colored border insertion mid rultle edge also a plain Swiss curtain with rufflo and lace Insertion mllle. All of thorn 3 yards long und every pair valued up to L'.-i9, To close out this lot we will give you the best curtain bargain of the beacon Thursday, when we will sell them on the Third c l QQ Floor ut, n pair,, ,..., , j tv For Thursday Sale A lot of white goods, sttlpesand checks apd In dia linen. This Is a white goods season, und manv chances there w,ll be to buy white goods but wo doubt If you will find a better ono than this Thurhdav Hour Sale will offer you;- fabrics usually Bold up 1A to 15c, und 17c, Buy them today at ,, ..!.. . ,w For Thursday Sale Boys' Washable Sailor Mouse Suit; dark nnd light colors; materials that they are made from are crush, cluck, linen, galntea und wash cheviot effects; In plain and stripes; large sailor col lars; nicely trimmed. Cord nnd whistle with every Bult; slzo 3 to 9 years; worth 80c. to 90c. Buy them Thursday, on Second Floor, at., "uw Advertisers of Facts Only Jonas Long's Sons S 'S3 11 J m 1 hi aitf?tisaSjfe oHwwtBit t . 'j .j,i jiiij,w... . ijaAIV---. .....-, ;, - ' 'J