Nuywptt 2491.1
Tbe price of this ija%ette is Eight
Dollars per annum to Subscribers residing
in tbe city of Philadelphia. All ethers p;:y
ene Dollar additional, for enclosing and di
recting ; and unUss*some person in this city
will become answerable for tbe subscription,
it must be paid Six Months in Advance.
*,"* No Subscription will bt rceeivrj for
a shorter term than six months.
DccmVirr i 1759.
ALMANAC
From Seftcmier I y—10 September 14.
mCII WAT ER•
Wedncfday
Tharfday
Friday
Saturday
Sunday
Monday
Toe.fdiy
SUN *'s*i s»t«
- 5 J3 6 7
J 54 6 6
5 55 6 5
- S J 7 3
- J 6 1
5 59 6 '
60
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Monday
Tuesday
Marftial's Sales.
United States, ? r,
Pennsylvania District.J*
BY virtue of a writ »• me dire fled from the hem
Richard Peters, Klq. lu<lg- of the Diftrld Ccur:
of rhiUnitcd (states frr th'. Penufylvania Diflrja,
will he exposed to {uhlic sale, at ;ho Merchant's
Coffee Houfein the c'ty of Phi'adflphii, r-n Mt®.
day the of September inft. at 11 o'clock at
noon—
' The armed French vessel
LA FORTUNE,
a! l V*fo> paIZK to the United States a'raed
fliip Ganges, John Mullowpy, Esq. commander 1 ,
with %I 1 and ii".g»'ar her apparel, guns and appur
tenances, the fame having been lat«!y condemned
in the said court as forfeits.!, &c.
JOHN MALL, Marshall.
Marshal's Office, 7
Philadelphia Sept. 17, 1800. J mwfts
United States, 1 jj.
Pennsylvania District. J
BY virtue of a Writlo me from th» hon.
Richard Peters, Esq. J» 'ge of the Oiflrid Court of
the Mr instate* for :he Pennfylvann Dil}rt&, will
be airofc.l t« public file at the Merchants Coffee
Hsufe, in the City of Philadelphia, on A'edncflay,
the 29th day of September inltant.at 11 o'clock at
Noon,,
TH r SIOO*
■ • WITH all ind finguiar her tac
kle, apparel arid iurnitHre, the fame having been
lately con lemhud in the'faid court as forleited, &c.
M.rfh&H's Office, >
Philadelphia, Sept. 17, l3oos eotS.
JOHN HALL, Marshal.
UNITED STATES £
Pennsylvania District,)
PURSUANT to a writ to me Jire&ed from
th« honwaole Richard Peters, Eft). Jf'ge
of the Diftriift Court of the United States for
the Pennsylvania l>i«ri<s>, will be exposed to
public sale, at the Merchants' Coffee House, in
the city of Philadelphia, on VVednefday the
44'h of September, inUant, at n o'clock at
Boon, _,
Tke armed French schooner or vellel
L ' A 1 G L E,
Prize to the Unitid States schooner
Bntcrprizc, lieutenant Shaw, commander—With
all and lingular her apparel, guu» and ipparterun
ccs.
The fame hiving been condemned in the
said court, ;s forfeited, icc.
JOHN HALL, Marshal.
Marjhal's I
September 13, 1800 J
Unitbd States ?
Pennsylvania District} $ ,
BY virtue of i writ to n.e direfled from the
Honorable Richard Pete.s, Esq. Judge or
the Diltria Court of the Uiutc-l State, lor the
Pennsylvania DiftriS, will-be eitpof.d to Pub'
lie Sale, at the Merchants' Ci flee Uoule, in
the city of Philadelphia, on Wednesday the
»4th of September inft. at t» o'clock it noon,
. { Tbt armed French vessel called
feSm CHOUCHOU,
SatgWliL .J Prize to tV» United States armed ili'p
Phit.nJclptna, Steph-.-u Decatur, commander, wit!'
all and Angular her apparel, gi;ns and appur
tenantes— the fame having i en lately condem
ned in the laid court a . f< rfei-cd, &c.
JOHN H vLL, Marjhal.
Md'jlal's-Office, }
Sept. 13, 1 oo- )
For Charter,
Burthen about 1400 barrel
She l'mls well,
Apply to
Moore Wharton,
JVo. 18, Dock-stree,
WHO HAS TO DISPOSE OF
Coffee, in bags,
And a well assorted Invoice
Ironmongery.
fepiembcr 16 «>st
Gazette
a.vBR
- St. Tammany,
M*rWt 9tre«+, bur. hen 701 '.?, I'ujjpoftd t® S
a retmrfcsMe fad ta.litg vefi>!, aid may f-ef:t
teii {<«■ fca in a few day*. Inventory to he fepii
and terras of sale known by applying to the sub
scriber.
CROOKE STEVENSON,
No. 4, South Water Street.
H. M
-0 J4
1 4t
» »8
3 '6
4 7
J »
6 o
ALSO, FOR SALE,
3S Hhd«-
White and brown Hava.nah dit'oin boxes.
Eafl India do. in bags.
Well India and Onr.try Rum.
tco Hhd«. MoU(Tea.
Holland Gin
French and Kpanifii Brandy-
Pepper, C'dTee, &c.
Atifiift 9.
~ FOR IIAMBOi i
The Ntnv
HAMBOURG SHI*
Anna,
JOHN JURGENS, Majltr \
\ ttrcng, iubfla:it:al, fall failing vcffel, (being h«.
fccoud voyage) will commence leading on Wtd
nei'lay n xt, and will be liilpa'cbed with all cou
yenient fpsed—Freight will be received, apply
to JACOB SI'RRRY, Of Co.
Several Redemplioners
Arc ftitt oh boAi-J, whose times are to be 4if
pofed of—Apply as above.
3fp t < v n , bgf 4.. . *0 *
Baltimore aua New York Mail
Stage Office
IS removed from No. 13 Poutlt Fourth street, to
No. 18 South Third Qrcet
An Office for those ftajts is also kopt *t aw.
Hardy's Inn, No. 98 Market street.
General Poll Office, April 18.
PROPOSALS
roe PUBLISHING Br SUBSCRIPTION,
Hon. James Wilson, Efq- L. L. .D
Late one qf the Associate Justices of the
Supreme Court of the United States and
Processor at 1 arj in toe College and
Academy of Philadelphia.
From the original ma.iufcript, in the pofleffion of
Bird Wilson, Esq.
Th?fe work' he e'eg<rt y printed in two
volumes oftivo, and delivered 'o fubfcriberi at
five Julian
They (ViCll be put to pref< a* foen r the fubferip
tioni will juitify the expence of publicities,
Subscriptions will be received by
ASHI'HY DICK INS,
The puMifter, oppofl'.e Chrift-Churrh, Phila
delphia ; »nd bj the principal bookfelltrt throng!*
cut the United States.
f rofpecHus of the work may be £:en at
the place ot fubfeription.
fcpt<.mVer 13 §
For completing St. Augustine's
Church.
The second or lart CUfs.
I'HF. i'e-n remaining Tickets in t'. e above
Lottery, which may draw the handtame
pr;z:s of Ten thwfxnd dollars ! Four thoujaud
dollarjJ Tbrc thou/and dollars ! &c. &c. may
be iud if called tm l'odn, for tf.e fin*U sura of
ftlne bJfars rich. Should any remain rn
hand on thef<Jl vfQHobcr, they wi'.l be railed
to Nine and an balf Dollars•
Apply to
GEORGE TAYLOR, Jr. N0.39? Cbesnut
M. M'CONNKLL, No. 143 ) street.
jtawtS. | september iG dtf
Found,
A Red Morocco Pockct-Book,
WHOtVER ha» 101 l it may receive it Ml ap
plication at the office ot thisGazefte, and
paying the expence of this advertii'mcnt.
July ii.
JUST PUBLISHED,
And to be Sold by
JAMES HUM'.'KRFYS,
No. l«6, south Market Street,
Reports of Cases
/irgue.l and determined in the
HIGH COURT QF ADMIRALTY ;
(grk at-britain)
commsneed with
THE JUDGMBNTS
OF
The Right Honorable WILLIAM SCOTT,
Mkbaclmas Term 1798.
By Charles Rdbinfon, T.L. D. Advocate.
VSLUMK I.—PART I.
.£?• Thi-fe R ep-rt wi!l be continued regularly.
The faond Part which cosclude# this Volume is
now intheprefs, and will be publllhed with all
the expedition possible,
.'upr; n.
3awtS
Loll, yesterday,
A white yQung Pointer Dog,
WITH liver coloured fpoW, tall and vrry
thia—fcamed Momu?. Any perfnn giving
information where he .nay be found, at No. 116,
Chefnutftrect, will be liberally rewarded,
augufl »l
0/He United States, i
PHILADELPHIA, SATURDAY EVENING, SEPTEMBER ->o, ißoc.
For Sale,
+ ll» KHY PILOT Suit.T
fl tu&th tf.
RG.,
'4 -
The Works
OF TKt
connmors.
Lottery
By C. P. Wayne, Kb. 65, Soutli Front-flreet.
EKftia Fisher & C<^
Ho. 39 Mertk Piwt Street, ;
mr'g on havd ahp for mit, ' ,
German srgEt.wmfowgija, hat* iSitu
cd i» N»ikin cafn, »t>9.» tog* ni-rt
rnrat 6f lrcDtboo*«Ti fr» QouK.
.ad
Pioi (b4 Mecdlo*. .->■ . '
t*.
Green Coffee,
In Hogsheads, Barrels and Bags,
for sale by
JAMES TARD.
(dioc
august 23
trench Tuition,
AN ANALYTICAL PLAN.
NICHOLAS GOUIN DUFIEF,
Pr (ft: is or of tbe Fretub Language,
HA3 the honor of Informing his Pillow Citi
zens of Philadelphia,that he Vvill open his
School 00 Monday the 14th of September, at No.
5, south Fifth f.rect, and divlJe his hoars of in
duction in the >ollo\viflg manner.
Attendance on
own U«ufe», will be given as usual, from 9
o'cln.k in ths rncnlnjf- ttU the afrernoc-ft.
His afternoon and fthool wil begim
fevtry other Jay) flU'. 4tr 6, and from 6 till 9.
J'rai flations from cither language into the
other, per termed wit* accuracy, elegance, secre
cy and diffcatch.
N. B—Nicuolas C. Dornr, refpeflfully in
vites the l adies and Gentlemen, ambitious to
learn the French, to ajjree with some of their
frietds or acquain'ance, desirous of receiving lef
lons in that universal .nd improved language, to
meet at the fame hou- and place for mutual in
ftruAion—they may He allured it will be to their
advantage to do so, ifthey peruse with attention
the following .
To the Lovers of be Prencb Language.
IN an age when fircelsful efforts have been
made towards the imprtvemeut of the art tf Think
ing an 4 when Anahfi has been dilcovered the
universal, and sole g»od method to improve all
sciences, and receive iiftruflion in tfetn, it may
he a matter of aftoniftinent that it hat not been
yet generally < mhracet, and rendered the familiar
metho«t of learning. The extraordinary rife and
progrefsof Chyoiiury,within a very few years,
are entirely <!ue t» an ,ljfl»; hut there is an art on
which it Iheuldhave firtiilirloii i*« beneficial rays,
I allude to the 'Teaching *f Langvagei In faiH, Na
ture, this exc:llent analyst, v.-a. before oar »yes
gui'irg children in learning lang»ageof their
mother, and noahild ever failed in acquiring it,
profiting furprifiiijdy by her unerring leffous
Fully convince.! by reason and experience, Chit
the lime method {he purfu :s (hould be followe,! a»
nearly as pofiible, I adopted, iu the course ot niy
inllru&ions, fucll books eflabbfhed on principles
that lead deviate ! from her f;mplediilatc<. 1 soon
perceived that the method acquired from thefc aid»
was hut a very irregular and imperfect Anal-, fit
—I, therfore, rtfolved though with avery small
confidence in my Sender abilities, but animated
with zeal lor the improvement of those who may
wish to learn French from me, to undertake the
laborious and arduous taft of writings work,groun
ded or. Analyncal principle-, wl>ic!> might com
prehrnd what is wifhedUrby thofeapplying the 11
selves to the ftuJy of the living laiigu<ge«, ?nd
am happy to fay, I have now nearly concluded it.
It confift® ot three piK«
The first, isachofen Vocabulary of word* mo>t
frequently used infpeech, cent air, 1,500 —the
m >t ratural acceptation of each Is determined by
a phrase prefixed to it#
I he fecood, contains the French verbs, both re
gular and irregular, fr m a new system in wl.ich
the principal difficulties attending a- n) arc
fir't explained, and observations fiyen on the use
of each ferfe, illustrated by proper examples, To
as to enable the learner to exprels kimfelf with
preciO''R.
Ihe thir!, is a complete li»t of those words Jer
vint deli;* on dc complement defers entrc les autre s parties
du difcovrs ! that is to fly —forming the link or comple
tion of sense between the other parts of speech, wtn»fc
principal nfe i» foettablift in fpeefcfi that conoe&i
on between words, which a'rcariy exists in the
mind between ideas. I hav? also fully de-ermine*!
thefenfe and acception of th-ie important wor is
(which are divided into appropriate claffs to fix
them the cafier in the memory) by annexing to
each examples in French and Engiifh.
As 1 do not intend to publish the abave.for feme
time, and in order, m vtrthelefs that my pupils
1 may, reap the fame advanrag? without it, I hasten
I to inform rhofe who may be induced to put them
selves under my care, that hall the time of school
(the oth.-r hall being devote ! to other exercises)
will be employed in exercifmg them in the fol
low ing manner»
We firit begin with the Vocabulary; each word
of which will be pronounced in English then is
French, to be repeat*d by one or more of thefcho
!»rs; and a similar repetition ol thephrafes betore
mentioned will follow.
It is worthy of oWcvatibn, that in cur infan
cy, and as we advance in years, we learn ttoe pro
nounciation of our vernacular tongue, by pro
nouncing word by word; and Analogy accompli Ai
rs what remains to bfe done, in orJcr to acquire
the neccflfary knowledge of it. The rules given
by Grammarians to attain this obj"<st are a most
ufelffs to us, and still more so to the foreigners,
struggling in vain-tolearu the true pronunciation
of a la up u age with the help of dictionaries and
Grammar alone. Though I conceive my scholars
may attain in the above manner, the accurate
oronoußciafion of the French language, yet stri«sl
attention is paid to their reading in approved au
thors before we begin the foregoing exercises.
1 will purfuc nearly t»*ef«m •' method in impart
ing to them the contents ot the two other divifi-.ns
of my work. I car not core ule this adcrefswith
out thanking my Fellow Ci'izms for the liberal
encouragement I have experienced from them,
j thefs fix year* past, in n.v Wofeffional career,pre-
J fumirg that I maybe permitted to fay, that I have
not been altogether ljn deferring of it.
J Septem%er 1. * avr 2W
COFFEE.
A QJJ A N T I T Y
of remarkable Jine
ADDRESS.
v * ' r '
& Daily Adv
j Candidates for the Navy,
AND others, who are desirous of becoming
acquainted with the following very ess nthl
improvements in Navigation, viz.—r i b<s method
ot finding the Latitude by a Gugle alckude oi the
lui. at any hour ot f e day ; and of afccrtaii.ing
both I,»titUf!c and I.ongitude at orice hya Celel
tiai übferyation, the LutWJ s no 1 •• ~\v terms of
journal* for (hips of war, with additior/al columns
may hear of a person ready to inttruit them at
their apartments, who has compends of the above
lo Amplified by explanations ol figures, marginal
references, &c« that they may be liuier ood in a
few days ; fey applyi-ng at No. 93, south i>econd
ftrect, ©ppofite the City Tavern.
H« engages to teach Navigation (the common
method of keeping a journal at fia) in ,6 days.
He has taught the Mathematics, French lan
guage, &c. for many yeais in different univcr
lti»% ar;d ships of war, to which he has been
egularly appointed—He has aifo had confiderabie
•radical experience in surveying and book-keep
ng ; in which he gives private lectures.
His terms are low and accommodating.
He will open
A Marine nd Commercial
ACADEMY,
On Monday the Bth of September, at an
elegant and l'pacious Rogm in Harmony
Court, (opposite No. 74, louth Fourth
ftreet.)
KP Tbe business gj an JfreAt and fn
terpreicr 2fUtbfUilj transacted.
Att
giat large and commodious
/house,
At of /.rch a d Nir.thjlrccts.
TO BE RENTED,
And entered upon this month the Koufe, Sta
ble, ©each House anJLots, now in the tenure of
M .jor Butler, fnuate as above. Enquire at No.
»8, north Fifth ftraet.
July 10
Prevention better than Cure.
For the prevention and cure of Bilio-s end
Malignant Fevers, is recommended,
Dr. HAHN'S
Anti-bilious Pills,
WHICH have been attended wi'.'n a degree
of success highly gnteful to the inven
tor's feelings, in fevenl parts of the VVe<t In
dies,and the southern parts of the United State;-
particutarly in Baltimore, Peterfiji .g, Rich,
mond, Norfolk, Edenton, Wilmingt n,Charlcf
ton, Savannah. Ike. Theleftimony of a i.um
berof perfoHsin each of the above pi - et can be
adduced, who have reason to believe that a
timelv us« of th salutary remedy, hjs, un'!er
i'rovideme, prelerved their lives when in the
mod alarming circ«mftances.
Fails of this concinfive nature fprak more in
fivour of a medicine, than columns ol pompous
eulogy, founded on mere afferti n, ciuld do
It is nt indeed prefuniptuoufly yr tpofed is
an infallible cure, but the inventor has every
poffib'.e reason, which can result from extensive
experience for believing that a dofeof thefepilh,
taken once every two weeks during the preva
lence of our annual bilious fevers, wi I prove en
infallible preventative ; and further, that in the
earlier stages of those diseases, their use wiN
very generally succeed in restoring health an 1
frequently in cases esteemed defperre and bey
ond the power of common remedies
The operation of these pills is pei cfllv mild
tnd maybe used with fafety by perfotuin every
fit nation and of every age.
They are excellently adapted ta c rry off fu
p< vfluous 1-ile and prevent itb morbid l.cretions ;
to restore and amend the appetite ; to produce
a 'Yee perspiration and thefeby prevent cold
which are often of fatal conlequence. A doff
ne-.-er fails to remove a cold if taken on its firll
a; • -earance. They are celebrated C. >r removing
hj 'itual ccflivencfs, sickness of the ftumach an
severe head-ache, and ought to be tuken by ai.
per foil* on a change of climate.
They have been found remarkably efficacious
in preventing and curing most difnrders attend
ant on long voyages, and fh:>uld be procured
and carefully preserved for use by every feamsri.
Dr.HAHN'S.
Genuine Eye-water.
A certain an.l fafe rc nic iy for all diseases of the
eyes, whether tho of natural vveakneft, orot
accident, f; eedily removing inflammations, de
fluxions of rheum dullncfs, itching, -And films in
the cyc», never failing to cure thofc maladies which
frequently succeed the small pox, measles anil fe
vers, and wosder'ully llrengthening a w.-r,k fii>ht.
Hundreds have experienced its excellent virtues
when nearly depriv«d of fighti
Tooth-ache Drops.
The only remedy yet discovered v,hichirives im
mediate and tailing relief In the most feverc in
stances.
The Anodyne Elixir.
For the cure of every kind ofhcad-ache,and of
pains in the face and neck.
Injallible Ague and Fever Drops.
I h't medicine has never failed,'in many rhou
far.d cases not one in a hundred has had occasion to
take more than one bottle, and numbers not hall
a bottle. The money will be returned ifti.e cure
j is not performed.
SOLD BY WM, Y. BIIICH,
STATIONER,
No. 17, South Secern! Street,
And no where else, in Philadelphia.
Where alf* may be had, Dr. Hamilton's Worm
D«ftroying Lozenges, his Sovereign F.lixir lor
coughs, &c. Restorative Draps, Effentc and !•*-
trail of Muftard,Sovereign Ointmert for ;he Itch,
Dr. Hahn's infallible German Corn Plaifter, In
dian Vegetable Specific for the coin
plaint, Gowland's and PerCaa Lotien, Reftcraiive
Tooth Powder, Damask Lip Salve, Church's
Csugh Drop«, Anderfon's Pill*, &c, &c.
aprillp ® 'f
IN THE PRESS.
WORK,
(Entitled,)
Practical Education,
BT M.tRIA EDGEWORTH,
Author of the letters
For Literary Ladiesandthe Parents Affiflant.arvd by
RICHARD I. EDGEWORTH,
S.andM R I. A.
, SuWcrirticn. will be received vy Thomas Dob
fon, econ,: Strtet. Philadnlphia, and Zachariah
reutfon, at the Philadelphia Library; by Brown
Starlbury, and by George F. Hopkins, New
York; Thomasand Andrews,B ifton ; Ifaacßsw
ers, Mtw Hatra, and the principal Bookfellersin
the United States and at the Office of this Gaz
ette.
August »5 diw
WAR DEPARTMENT,
T Jfurutt 4 tK,
HE commanding Officm nl tarpt, ;■ y .*
and PFcraM4£< si'
partiei, belonging*. the miliary <kbU&attßC-'
of (h« Ouiud tk«t?% ar* to ftpori toijti>4
receive 'ortcri from >
kinfon, io Ihf City of WaArfngtwi*' aUToL '< •'
officm oo furloofh »re to rfport tk«ri
the Ume oScitt wWt- ll! paOUc '• T*i)frjtr
. •• SAMWBt,. .
iwiwrtWw-.V: v.
tX AII P/irvttn W>i|iin ike Unite#
wfc« h»»e publited- fevjtiftbni for
the ijlh ps March last 4re ir%\jefte<i to.wfat' '
the »Kr»» in tbejr r«<f WJiVt"p«f*r», <>£♦ ft' 1:
Or<lfft>rl-w*month*. ■ .'*■■' 3SZ
The Frenchman,
WHO refufed to give up a STOLEN
POINTER DOG whe.n demanded df
him on VVrdnefday motnmg last about seven
o'clock, by the servant of the owner, at the
corner of Arch and Sixth llreets, is defirsd
ligent search will be made after him, and he
will be pr< fefcuted as the thief. The Dog is
white, excepting a yellaw spot on his back, one
yel oh ear, and two or three yellow spots on
his forehead—the other ear is speckled—he is
vsry poor and hip (hot. An 1 andfome re ward
will be given tor the dog, and Five Dellaraoa
convidlion oj the thief. The Frenchman is &
talt 'hi man, of a ecm-pl'-xion v»ry dark, and
drefifcd in black clothes (excepting a striped blue
and wh'te gingham coatee) —He was seen with
the aoj; in company with a (hort fat man, in
Race near Seventh flrcet, on Sunday afternoon
last.
aw'ft d 4.t
BROKE INTO THE ENCLOSURE
.. ft** -
OF THE
SUBSCRIBERS,
INROXBOROUGH
TOIVNSHIP
PHILADELPHIA COUNTY,
A RED aud white Cow; the owner i» deft
red to come prove property, pay charges,
and take her away.
ALEXANDER tfRANDELL.
Aitf:u(li6. ;tcoy
6500 lbs- New Orleans Indigo,
Entitled, to Drawback.
aoo hogthea-'s Virginia Tobacco,
54 kegs of Virginia Twist,
F'jß SALE BY
Tunis & Annefley,
Walnut street wharf.
9 rro ift, 1800 d6t
60,000 weight of
Prime CofFee,
Just imported, and for sale by the
Subscriber.
GIDEON H. WELLS.
September 9. at.
FOR SALE, '
A Printing Press.
Apply at the Office of th« Gazette of
th 2 United Sut s.
Julv Irs.
~ AM APPRENTICE
wanted,
At the Office of th? Gazette of the United 1
States.
July 6
German Redemptioners.
1. V from Hamburg;, lying abVdKftnf Vineftreet
wharf, in the Drain), confining of mechanic*! of
j
are anxious to provide places Desirous to com
merce loading the veflel, their times wil' be dif
pafTage. Apply on board the (h»p, ».r to
JACOB SPERRY Co.
September r diot
The Bankrupt Law
OF THE
UNITED S T A.TES,
A. DICKINS
DESULTORY REFLECTIONS
New Political Afpeft of Public Affairs
In ibe United 't t v.
[Prijc 37$ Cents ]
augitft T:
|
HAS RE MO) ED TO
[Volume XVIII.
■f y
r. vti