IV
i
,, i "-,,-,-"" '-7 c J.- -, J ' R--s.,---.J-i, v ( I ?
I'"
IBIfif i- j
f; " i
li
'TO ' &
Sh
"
s
VOLUME XXI-NO. 210.
THE NEW OLD TESTAMENT.
mi:
nr.visEjt xmnex of the elii
seniVTViiiia mavis i'vhliv.
Nil CluiiiRcit Mntle In llie Hebrew Text or In
llie lillnui or Hie Aullinrl.cd Version, but
All i:rrers nf Translation lte-
moved or Corrected.
Londen, May 10. Cepies or the revised
crsleu of the Old Testament were given te
l!ia newspapers lit midnight last night. All
the paers this morning contain copious ex
tracts from tlie work. In the following para
graphs Is presented the substance of n semi semi
ellielat nrllcle prepared for llie Londen Times
In which soine account of tlie work ofiovl efiovl ofievl
slon, with particular rcft-rence te the Ameri
can part of it, Is given :
Finally an international work or fourteen
years has ceme te a close. The revised v er er
bIeii of the" New Tcsluineiit was issued in
May, 1S81, and new the re Ised Old Tosta Testa
mciit will seen be published In all parts or
llie Knglish speaking weild.
This rev islen is the most iinertaiit evcnl
in the history or the Knglish Ilible slnce the
publication of King Jatues' translation in
Itil 1. The sui-cess of the Old Testament may
net be as great as that or the New, or which
mom than u million copies were Held en the
day of publication and mero than thrce mil
lien beuire the clese or the year. However,
H will probably be mero favorably received
mid less severely criticised, for it involves no
changes of the ilebrew text no elder inanii inanii
seiipls than the Masoretio having been dis dis
ceveied and the Idiom or the minimized
version Is most carefully preserved out or
tegard for the eoiiHervatlvo leellug of the
church in its attachment for tlie language of
thu old version.
AH errors of tntnslntien. hewever, have
been removed, and the ievi"lnu Is expected
te command resiectand popularity.
an i:ntiiw:iy mi:w iiiiim:.
Tlie weik of the American New Testament
company 'continued until the autumn of
18M) ; that of the Old Testament company till
the close of lfeSI. Tlie whole- IHble, alter
these lv eh e years el labor, nppeuis in its te
ied Knglish version at this tlme before the
peopleorUreat llrltain and Americi. Tills
luAised version is new a l.ict or history.
Tliose wlie have labored in the iie.
paratleu of it h;ve carefully and eonieien-liously-ii,Miinod
and ru-exauiined every
verse" and HCtitence and word. They new
commit it te the Knglish-srieaUiug world.
That it will meet unfavorable criticism
ftemetliucs M)ere, MinictlnicH thoughtless,
sometimes from thu conservntive ami some
times liein thu piogiessive side, as a pait of
it has already met such criticism they de
net doubt, lint they entrust it te the Tutiue
knowing that the book will live, while the
critics will die, and wishing only that their
labors may continue In this generation, or
tlie coming ones, te niake tlie .scriptures
cleauir in tlielr true meaning te all men or
the KuglWh race.
The ltible appears bound with tlie New
Testament. The preface opens with a state
ment of the general principles en which the
revision has been conducted. Tlie levisers
have Itorne in mind their duty net te uiake a
new translation, but te rovNe that already
existing, and havu departed from it only
wheiothey disagreed with the translators of
Hill upon the meaning (rfn word or sentence.
The terms or natural history are only
cliauged wlieieit is certain that the authoi authei
ied version is iucericct. Where it Is doubt
ful or theie is an alternative the rciidciing is
given in tlie margin. In some words el Ire
ijuent occurrence, the authorized version
cither being Inadequate or inconsistent
changes have beeii inttoduced, witii as much
uniformity as possible. for instance,
"tabernaele of the congregation" has been
everywhere changed te "lent of meeting."
Tin: vver.n "JiiiievAii."
In regatd te tlie word Jehovah, the usage
of tlie authorized version is followed, thu re
vieors net thinking it advisable te insert it
uniformly in place of "Lord" or " Ged,"
which, when printed in small capitals, repre
sent tlie words substituted by Jewish ens ens
teni ler the inetlable name. Of techuic.d
terms fieui the Hebrew, oneiu llireeseem te
have been generally introduced. Tlie word
"grave" (Judges vl, US), has been replaced
by "Asliera," with its plurals, "AhIieiIiii,"
and "Ashoreth." In the poetical books
"sheel" replaces "hell," which lavs been
changed in prese passages te "tlie grave".md
and "the pit," witli "sheel" in the margin.
" Or these icndeiings, hull," says the itc
face, " it it could lie taken in its uiiguial
sonse as used In the creeds, would bu a l.drly
adequate equivalent for tlie Helmivv word,
but it is se commonly understood as tlie
place of leiiiieut that te employ il tiu
qucntly would lead toiuevitshlo misuudor misuuder
standing." In Is.ii.ih xiv, where "hell" is used hi
moie of its eiiglnul sense the luvlsers len
" hell " hi the text, putting " sheel " in the
margin.
" Abadden," which has hitherto been
known te Ihiglish readers of the IHble only
liein tlie New TesUiuient (Hovelatiens i.,
2), has been introduced in tluee iassigcs,
once in Jeb and tvvice in I'roverbs. The
term " meat ellerlng " has been changed
into " uieul ellering," the lernier term hav
ing ceased te be the gcncriii naine ler all
loed. A new plural peeples has been In In
tieduced, Hltheugh sometimes this becomes
uennies wnmi 1110 ceninm m me- cuescii
pcople Is marked.
Tin: iniAiiiNcis ok riiAi'iims.
The headings of ;hapteis have been
dropped, as in the ltevised Testament, and
the text has been divided into paragraphs,
but tlie old chapter and verse divisions have
been retained in the margin I'er convenience
nf reference. Ity this means tlie revisers have
been enabled te rejoin Psalm x te 1'salui Ix
and I'salni Aiii te 1's.ilin xll, and te begin
Isaiah liii at chapter Hi, verse l:t. Tlie
soveral days of the creation are made niote
prominent by breaks of llue between thu
verses. This expedleut has enabled the
revisers te niake nse of the dialogue form
and te show tlie dramatic diameter of the
Seng r Songs, the first chapter or which, nr
example, is dlvided into seven speeches.
The malms are dolliiltelv divided into five
boekB, the last Tour beglnulng respectively at
1's.duisxlil, xe and evil.
A striking improvement Is the printing or
all poetical iissages in poetical form. This
has been done hi thu I'salms, I'roverbs, Jeb
and thu Canticles, but thu Prophets have
been left in pioe, however passlonate their
oratory.
Thu songs of Iuneeh, Jacob, Miriam,
Moses, Dehern!), and Hannah, the psalms of
,, Jenah and Halmkkuk, and David's Ijament,
hi second Kamuel, I., appear in veronica u.w
s. lad. The origin of Jeshua's miracle. "Sun,
btand thou still upon Uihceii," Is IndUMted
W itn verse character ; se, also, is, the tri
umphal cry or Samson (Judges, xv., 1(1).
iieiisi:ili)M vveitlis.
i:Vaminatien el the moie laminar p.vssages
and phrases discloses the fact that can) was
taken In preserving intact household words
of thu Old Testament. The old literary form
has bei'n held sacred, and "the rovisers cannot
be charged with any pedanlle straining after
the erlgiWl text i but net all the familiar
Hiiturcii nX llie Seilptures have escaped tin tin
teuchciLl The high priest no longer casts lets
for the scave-eeiu : no uecs e iur auuui
r 111!) OCilf t-fiiniv , 110 uijve . -
Tim Kiiiiimiirv of each duv's workatthe
creation new runs according te the formula.
"And there was evenlng and thore was
morning 0110 day," "thoie was evenlng and
there was morning n second day," and e en,
giving a suggestion ol'Hiiccessive sUiges with
reng intervals.
The "apples or geld" et Proverhs xxv.. 11,
me new encased In "ilgtiretl work" efbllver,
net In "pictures."
"Viiultvtiud voxalien or spirit" (Lcclosi (Lcclesi
ustes ii, 17) has become, "Vanity and 11 sliiv
ing after wind." ,
"Happy is the man that hath ids cmiver
iuUettliem" (l'Kalum cxxvil., ,r) has been
cIhiiiimmI into 'llaiinriit tlie man that hath
tilled his quiver with them."
Hcuben's curse,, Ounesls XLIX., vorse-l,
"Unstable as water, thou sliall net excel,"
new leads, " V'nstable as water have net thou
the excellenuy."
The following changes also grate against as
sociations. The autheriwMl Genesis, chapter
vl.t versa 4., "Tiere wero giants in the
cirth In these days" is revlsed. "The
nophellm were in the earth in these days."
In the authorized edition Jeb xxxl., yote
3,", "Oh, that, olio vveuld henrmel Hebeid,
my desire is that the Almighty would an
swer me, and that initie adversary had writ
ten a book," Is leviscd : "Oh that ene would
hear me 1 Hebeid, my dcslie Is that the Al
mighty would answer me. and that I hed the
Indictment which my adversary hath writ
ten." Tlie atttlierl.ed Psalm Vlll, vertte 5 : "Fer
thou li.wt niade him u llttle lower than the
angels," Is revised, "ler thou hast made him
a llttle lower than Oed." The aulhml7.ed
l'saltn CXVIj. verse 11, "I said in my haste,
all meu are liars," Is revised, "1 said wheu 1
made hoste te cscape all men are a He."
Kcelesiastcsxl. i:i: "Let us hear llie con
clusion or the v hele matter Kcar Oed," Ac.,
has been revised te read : "This Is the entl
el' the matter; all hath been heard. Fear
Oed," Ac,
Pievcrbs.xlv., i: " l'oels niake n mock nt
sin ; but among thu righteous there Is favor."
ltevlsed reads : "The foolish scorn the guilt
ellei jug, but among the upi Ight tlicie Is geed
The alsivoaie nearlv all of llie msHnimH
in which n shock Is given te old associations.
Tlie llmlncil llllile.
r'reni the N Y. Trllmne.
Tlie new version or the illble, which will
lw bcfoie the piddle in Its entlrety next
week, had Its origin in the appointment, by
the convocation or Canterbury, en February
10, 1S70, el" a coiumlttee te consider the de
sirability of undertaking a revision of the
translation of 1011. In May, the convocation
decided that such a ic vision was desirable,
and the task was entrusted te a commission
consisting el eight bishops and eight presby
ters, with K)wur te add te their number.
The commission divided itseir into two com
panies, ene el which was charged with
tlie rev Islen of the Old Testament, ami
the ether with that or tlie New. At
ilrst the iiioveiuent was entirely within tlie
Anglican communion. Hut the commission
seen detei mined te niake the work unde
nominational and represeutntiv e or tlie whele
Knglish sjieakliigracc, and eminent scholars
from the various evangelical denominations
in Oicat Hritalu w ere asked te take part in
the revision. American scholars wero also
subsequently invited, mid an American com
mittee was organized in 1K7I, which began
active work en October 1, 1872. The Itrltish
coiumlttee agreed te send their work te the
American committee, who were te examine
it and iclinn it with their suggestions. If
tlie suggestions were net adeptt d they were
te be presented te the public in mi apendix
te the revised version.
On tlie 17th or May the lirst copy or tlie
revised New Testament was submitted te the
convocation or Canterbury, and en tlie Mine
day thu book was formally published. Its
sale for a tlme was phenomenally large,
reaching almut 'J,0oe,000 copies in the ilrst
lour days. Thu demand Ter the revised Old
Testament will net be se great, lrtl3' be
cause its general scepe and character are
anticipated, and partly because there is less
doctrinal iuteiest in tee Old Testament than
In the new. Tlie Iliillsh cemininy or Old
Testament reviseis originally numbered
thirly-sevcn persons, ami icprcseiited tlie
best biblical schelaiship of the country. Of
these, niuu have died since thu work began.
The Oltl Testament company hi America
numbered fifteen persons, of whom two are
new dead.
A I'll 1 7. V. FUillT IS 1IUSTOX.
Tlie SliiKing C'mite.t llelneen Kllrnlu and
I'rjer Derlured n Draw.
There was a het light Friday night in a
liii vale club room, in Hosteu, between Jake
Kllraiu, of Hoslen, and Geerge Fryer, the
Knglish pugilist. Frier's principal exploit
In this country was te light Grcenfleld te a
draw in Philadelphia last winter, while Kll
raiu is idled hoieas second only te Sullivan.
The men were well matched in weight, but
Fryer, who Is an inch or se shorter than
Jake, seemed tee I.iU The lirst two rounds
vveie decidedly in Kllr.iin's favor, lie get
in three blows 011 Fryer's jaw and ene In the
ribs bcfoie thu Fnglishiiiau accomplished
much. Fryer maintained a geed defonse,
howevor, and couutered quite elleetlvely
several times. In thu second round Kllraiu
feiced Ids opponent te the rejsjs soveral
times and Fryer's wind seemed sopeortli.it
many In the audience thought he would net
stand up for the live rounds. At thu end of
the second round bets were laid twenty te
ene 011 Kllraiu.
In the tliiid round the l'.oslen man forced
the lighting very sharply and It looked as
though he would de his man up al once, but
hi the last half minute Fryer, who had been
watching his chance, caught Kilraiu with his
wind uiiceveied and sent in a stomach-blew
that diepped Kllraiu upon his knees, lie was
helKsl te his chair and was barely able te re
siKind vvheii time was called at thu cud of
twelve seconds. Then he steed up feebly
during tlie few seconds bolero the three uiiu
litesexiiircd. Kilraiu recovered wonderfully
during the sixty seconds rest and the fourth
round was a tame one. Ileth men wero tired
and II. ey clinched se often that Iherowasue
oppeituuity for heavy lighting. Tlie last
round was mero lively and Kilraiu get in tlie
most blows, though Fryer was In better con
dition than anybody exeeted tosee him.
Ueloieo Mahenoy decided the light a draw
and Champien Sullivan said it was a fair de
cision. If it had been decided ilium srlentlllc.
M)iuts thu matcli would have been given te
Kilraiu.
Will Ml'Devilt ISe IVillldlUHll?
(i. P.. V. In Philadelphia floss.
Mean time in Pittsbuig, wheie they seem
te be taking moie interest In the sUUe tre.is
nrsliip contest than is shown in any ether
section of the stile, probably because it is the
old home el MeDevItt, the home el ilagoe
anil almost near enough te the town of
Heaver te be called the home of Quay, there
was a report circulated en Thursday te the
ell'ect that McDuvilt will bewithdrawn befere
long te make room for soine new man net
handicapped by supposed alllllatleiis with
Magee.
This Is 0110 of the complications that seem
te be threatening. Thu suspicion that it is
new being engineeied by Magee appears te
iceeive some lorce from an incident that oc
curred in the rooms of the Duqiicsne club en
Friday afternoon. An intimate friend of
Magee and n Quay man had a warm discus discus
Hien there ever the latter's candidacy and the
iireb.dillilv or his dereatlmr McDevitt for the
nomination. Then the Magee man ollercd te
wager a sum of iiioney thut McDevitt would
withdraw bolore the meeting of the conven
tion and that 11 new man would be put up in
Ids place. The challuuge was accepted and
a pieminent citizen of Pittsburg present was
found te be sulUciently neutral te be chesen
as stakeholder.
Unurrjvllle Xvim.
110111 thu I'cxt.
Abiaui Hrubalter, Kiuanuel Helm and
Frank Wltmer, or Quarry ville, have ariivcd
home rrem Flerida. They went down thore
In February with a iurty that took a saw
mill rrem Lancaster. Tlie saw mill at pres
ent Is idle, and tiiey say work ler lliolaiior llielaiior lliolaiier
ing class Is scarce, but mechanics can get
work all the time, Jehn A. Slander is there
and working at ills trade (carponteiliig),
earning two dellais and llfty cents a day j lie
exiect.s te icnialn there until fall. Hrubakcr
and Helm brought with theni a small alli
gator as iN-cmiuder of the sunny Seuth.
Hev. J. Max Hark, the able and (lepular
pastor or the Moravian church in I-uncaster,
will preach In SL Paul's ltcformed church,
Quarry ville, en Saturday morning, MayJ7th.
Hucreaidul Stereojitlcen KxlilblUen.
Ijist night's scioptlcen exhibition given for
tlie lieiiellt of the Sunday school connected
with Christ Kvangelical Lutherau church
was a dochled Huccess. The young poeplo
were out in great numliers, and all went
away pleased with what they saw and heard.
The young ladles iind gentlemen from the
high school, who contributed thu vocal music,
did themselves and their leader, Pief. Matz,
Inlliilte credit bv their artistic sliming, and
this added net 11 llttle te the pleasure or the
ev enlng. The large attendance at entertain
ments or this cless proves that our poeplo
appreciate art and shows the way te abolish
the mere objectionable kinds or amusoiuents.
Over 100 vluvva wero given.
Thoroughbred Cattle from Mulue,
Tills morning u car lead et line thorough
bred cows or the Hessian breed, passed
through I.ancaster en-route from Augusta,
Me te Washington county, Pa. They are
intended for a stock-bteeder in that county
LANCASTER,
NEWARK KNOCKED OUT.
Jilt; JKllbErMEN MAKi: A XAttllOU'
xsvAfi: ruear iikisu viiivaueku.
finilth'n nulling I'mtfca n Complete 1'urle
ti llie VIsHnrn, Wlille llie LanciMterlUt-
lei rail Heavily tliien Italy Ite-
cent Nete nt llie Diamond.
Ycstciday the Newark and Lancaster
clubs played their second game in
this city, but the crowd was net us
lingo as upon opening day. The
home team gavu their friends rcnovved con
fidence by winning llie game, which win a
line exhibition of ball playing. The visitors
presented Daly and Wilsen as their battery.
It was the first gamu that the former had
pitched for the club, and he was hit rather
hard by the Lincastrlaus, McTamatiy,
Illland, Parker and Smith doing es
pecially line work with tlie stick.
Wilsen was suffering from very sere
hands and had qtilte u number of passed
balls. The visitors could de llttle witli
Smith, who pitched a flue game and received
remarkable support from Oldlleld. Up te
the 11 fib inning no lilts had been made oil'
him. Theso that followed were scattered,
until thu ninth Inning, when thu only run
m an e uy tlie iNevvaiKi wits secured en a
deuble of Coegau and a single el' Smith. The
fielding or thu two clubs, otitside or ene bat
tery, was splendid, ami prettier playing is
seldom seen any where. The score, in lull,
follews:
LANCASTER
nil r. a i:
MSWAIIK. Ill II r A II
i Ii
1 r, IS. it-
Parker. I.
llylaiul.'J
M'Tum'y, in
Teuiney, m .
Donald. .1
Hlilltll, II...
OUlllchl, c. i
Mack, 1
ritzpiil'k, r.
Total. .
21 2 2 Oi
ii sl a s
I 2 l l1
t (I 0, 1 0 II
liiC'oeKiiu.r
e Walker, 1
n'lu...il. a
VI 'il
2 0 1
0. II,
0 2
II (I
a e 11
1 1 2 0
2 3 I)
II 01 U 3 0 ISlllltll, s
01 1 U 1 0 '.Jenes. 2
2 21 c s 0 ,1'lenieii. I.
0 l' ft, 3 elDiily.n ....
(i I) 14' Oi 0 lliilllllil.n
e e, ii ej e WIUen, c.
0 I
II 0 I)
1. me
II I)
0' 0'
0
I ID
I s
n'le'sTlti' I Total.
I' II 27 I'.i IT
1MNIM1B.
I.iiiicaitvr I 0 2
NcHurlc 0 0 0
SUMMARY.
Huns earned Ncwiirk. I
e-r,
1- 1
Twe linse tills
Parker. Ilvlimd (i). McTitnmiiv. Coe-'iiii. I.efl
en bases Lu 11 caster, 7 ! Newark, I. Struck out
I.unciiHter, !; eiirk, 2. liases en balls
J.nncHAler, 3 ; rlrHlb.isnen errors l.nncustcr, 4
Newark, 1. l'aseil IiuIIb Wilsen, &. Wild
1'llclies Duly, 7 Tliiieeriiiinie TnolieurB and
Incnty minutes. Umpire (jutiiii.
Dluintind I loin.
Wilmington will ceme up yet.
Lynch Joined the Mets in Cincinnati.
Myers, of the Quaker City team, has signed
in Albany.
Pete Smith raised himself in the estima
tion of levers or the game yesterday.
Very Tuvv batteries play without an error,
as .Smith and Old Held did yesterday.
Jumping Jack Jenes says he vveuld play
in Philadelphia for ;&00 a month.
Fer a small crowd there was plenty of
noiseon tlie grand stand at yesterday's game.
ThoTientens had all they could de te whip
the Jcrsey City team In ten innings yester
day. Fitzpatrick made his first appearance with
the Lancaster yesterday. He is big enough
te de something.
The highly-puffed Nationals were given
another little lessen in the national game yes
terday at Kichmeml.
Oalvin, in pitching, stands witli Ids two
feet square en the ground, and delivers the
ball ever the shoulder.
The Hosteus had but Tour hits oil' Harry
Heyle yesterday and tlie SU Leuis played the
lietter Helding game, yet they lest.
Schei'b, oftlie Somerset club, has Joined
the Wilmington club as centre Helder, and
Dailev, another Somerset plaver, hosgeuo te
thtiMerJilcn (Conn.) club.
This afternoon the Newark and Iatieastcr
clubs are playing their third gamu. Thu
visitors will remain ever Sunday hi lids city
ami go te Trenten en Monday. ThoJersoy
City club will be hereon Monday.
Some efthe people attending games at thu
Lancaster grounds are most tee II bend hi
their applause. This Is tlie case whenever a
man supiiosed te be a geed batter conies
up. It Is only calculated te "rattle" geed
moil, and mere harm than geed is done.
Hase Hall Yesterday At Philadelphia :
Philadelphia tl. Detroit:!; at Previdence:
Providence .1, liuH'.ile 0 ; at New Yerk : New
Yerk -1, Chicago II ; at Hosteu : liosten i St.
Leuis l); at Leuisville: Louisville !, Athletic
3 ; at Jersey City : Til'iiten I, Jersey City U ;
at Norfolk : Noifelk 8. Wilmington 1! ; at
Uichmeud : Virginia ti, Nationals 'Z ; at
Cleveland: Hioeklyn 7, Cleveland 6 (exhi
bition.) Mether anil Child Hneut Inte llin Ititer.
Seme time age a bad break eccurcd in the
Pennsylvania canal en what is known as thu
Fivu Mlle Level, Just west or Hall's, near
Williiunspert, and a fiirce of men have l-een
repairing tlie damage. It was ene of the
worst breaks that has occurred for years and
carried away almost an eighth el a mile of
the tow-path. At two o'clock Friday morning
another break occurred and a bearding Hat,
occupied by a man named Luke Hryinglen,
vviiuaim cmiaami canal empleyes, wasnnuii
into the river. F.vuryliedy escaped from tlie
Hat but the woman and her child. Hrylugten
Jumiied through a window and pushed a
plank in te save his wife, when the safety
rejH'S broke and thu Hat was dashed Inte a
gully, where It ledged against a tree with
such violence as te knock the end out and
precipitate the woman into the rushing wa
ters. She held 011 te tlie child until carried
into thu river, when it was tern away from
her and dlsapieared. An engineer named
Jehn Smith heard the woman's agonizing
shrieks and roscued her by swimming Inte
the river. Her hands were tightly clasiied
about some water bushes ami be hail te
wrench them loose. All thu clothing had
been tern from her body. She was halfdead
from exnosuie and nearly frozen and the
physicians consider her recovery uncertain.
Tlie liedy of the drowned
been 1 ecu voted.
baby has net yet
ni'Ji viu i.i) m.x nuiti:j.
The Terrllile 1'utc, of home Utile One In 11
illliiiieautu T'ihii.
At eleven o'clock Thmsday night the
houseof aNeiweglan farmer named Henry
Lewisteu, living about six miles southeast et
Owattena, Minn., was burned and llve or Ids
children perished In tlie (lames. The
family, consisting of himself, wire, seven
children and a hired man, were all sleeping
at the time In the second story. The only
window in that part or the liouse over
looked a shantv addition used for a kitchen.
L'awisten and wife were awakoned by the
glare el the lire and rushed down stairs, Mrs.
Lewisteu carrying her youngest child in her
arms, another child, aged ten years, and the
hired man following; When Lewisteu
opened the only deer of the house, which lid
into the shanty, sinoke and flames burst In,
nearly overpoworlng him and burning part
of his hair and beard, The hired man then
broke 11 window, through which they goteut,
but net before Mrs Lewisteu was suvercly
burned. Lew islen made soveral Iraiiliu
eirerts tin each the children still asleep up
hLdrs. butus thore was no deer or window
through w hlch this could be dene except tlie
window 011 the slilu of the heuse already in
flames he was powerless te lescue them.
The persons thus burned alive were four
boys, aged eighteen, fifteen, six and four
years, and a girl, aged ten. A fowbenos and
a small quantity et charted tlesh wholly un-
recoguizauie were an inai ceuiu uu ieuuu.
Sent te the Heu.su or Ilefuge.
lllestand Shelly, son or ex-Constable Jacob
Shelly, or ML Jey, was befere Judges Living
ston and Patterson this morning en a ciiarge
of beiug Ineorrlgible and beyend the control
of his parents. Thu testimony showed that
he .was dishenest, would net obey his par
ent1, associated with bad company and was
a bad boy generally. The Judge made an
ordercommlttlnghini te the Houseof Kofuge.
Kenithle Memerial Day Ileiomiuemlatlenn.
IL Clay Hall, commander of the Grand
Army of the Uepubllc, of New Yerk state,
has isjued 11 circular loiter earnestly rooom reoom roeom
inoudlng that the pest plant forest trees
which may be dedicated en Decoration Day
te the memory of Individual soldlera. This
in a sensible ell'erl te Intreduce a new fcature
In the Decoration Day ceremonies. It Is ene
that will be bcnetlchd te the public, and pe
culiarly appropriate in honoring thu uiouiery
ei doceusuO. comrades. .
PA. SATURDAY MAY 10, 1885.
W AMI ISO TOX XEttti.
Coining ltenlgiiRlliiii of Minister rimler Nine
I'realdeiillal Appelntmcnti.
Waniii.noten, 1. 'C, May 111 It is said
lhal Minister Fester will seen tender his
resignation, anil that the successor te thu
Spanish mission wlli be ox-Oevornor Hoy Hey Hoy
nehls. The president le-day appointed the fellow
ing collectors of internal revenue: James
F. llolilusen, 7tli distrieter Kentucky j Chas.
II. iienslniw, district or Ilhode Island ; Jehn
T. Met I raw, district of West Virginia ; Oee.
M. Helms, Hit district or Virginia; Andrevv
L. F.llclt, L'd district of Virginia; Samuel K.
Klet7, Mil district of New Jersey, and also
the fellow Ing collectors of customs : .Tcplha
V. Harris, for district of Key West, Flerida ;
Wyndhiun It. Maye, Ter district of Norfolk
and Portsmouth, Va. ; Ulchard L. Crepley,
for district of Georgetown, 1). C.
I'I'ltSONAI, JIATrl'llS AT Till! CAPITAL
Private Secretary Layout lias gene te New
i erk stale te siicnd Sunday with seme rela
tives. The secretary of thu navy te-day received a
telegram announcing the return te New
Yerk of the murines who weru scut te
Panama.
General Sheridan's hi ether lccelved a lelo lele
gram from thu general te-day, In which he
add that he was getting' along nicely ; that
his Injuries caused by thu upsetting of his
earriage had been greatly exaggerated.
A Heller VrMel Mil.
The U. S. S. Pcnsacela sailed at 10:30 this
morning from Fortress Menree, te relieve
the Lancaster, of thu Mcdllleraiieau squad,
ren.
i.tnimrr en iu:atii.
A ItoMen Cilmliml Shet While llinif;lfi(; 1111 u
Telegraph Wire.
Hesien, May HI. At SiiO this morning,
Henry G. Ldward, who hi Octelier last was
sentenced te seven years In thu shde privm
for buigl.iry, loll his work in the harness shop
of the jail, and going te a remote part of the
room, climbed te tlie reef through an open
skylight. Frem there he attempted te pass
hand ever hand along the telegraph wires,
extending Irnui a llxture en the reef te the
luuce 011 the top or thu outer wall
twenty reel away. He had gotten half way
when three of thu six guards 011 thu wall saw
him and simultaneously discharged at him
the contents of their rilles. With a loud cry
Kdwardllest his grasp en the wires ami roll
te the ground, forty reel below. It was found
that only 0110 of the bullets had touched him,
that one striking his left ankle, but his back
was hurt In the tail. On lieiug taken te the
hospital Ldwards called for the war
den ami said te him with tears In
his eyes : " I knew It is very un
grateful in me te try and escqie
from this prison, whcroyeti havu treated me
se kindly ; but 1 can only eiler as my ex
cuse the words of Patrick Henry, 'Give 1110
liberty or give me death.'" It Is thought
that Kd wards' injuries arc net dangerous.
Tin: jivsne-AftuiAX
sjUAiini,t:.
I'ligLind' Oirrliirei lti-ln.il Slirnllleint
rre-
tut te en. lieinuriill.
Londen, May 10. The papers te-day con
tains copious extracts from the elllcial dis
Hitches which have passed between Londen
mid SL Petersburg. In regard te the Husse
Afghan fiontier dispute. They show con
clusively that Hussia refused all eveiturus
lrem L'nglaud that would in anyway allcct
the sLmd she had taken ceiiccruiiig the
Husse boundary line.
St. Pi'TKltsnumi, May H!. Thecz.ir has
presented a diamond-studded sword te Gen.
Koiuarell, thu commander of the Russian
forces 011 the Afghan frontier, and a gold geld
hilled sword te Colonel Zaer.eeskl, General
KomarelpHchief of stall'and trusted inessou inesseu inessou
ger, as a mark of his personal esteem for thu
services performed by be'.h elllccrs hi further
ing Itusslaii inluresLs in Centtal Asi.v.
ttallicrliif; eT Horsemen.
HtJKPAi.e, N. Y., May 10. Hundreds of
horsemen are arriving hi the city te-d.iy
from Kentucky, Michigan, Pennsylvania,
Mass.ichusettsaud asfar west as Kansas te
attend Hamlin's great sale of ti oiling horses
at llie driving pirk next Tuesday and Wed
nesday. Over 12., head, Including "Almest
jr.," and "Mambriue King" arrived at the
track last ev enlng from thu v lllage farm. The
sale premises te eclipse anything of the
kind ever made in this ceiintiy by a
siuglu bicedcr. An exhibition or thu entire
stock will be given at the park te-morrow
and en both days el' thu sale. It is ux'iectcd
a large crew d will attend the sale this j car.
Treuer mid Nete 011 u Canul lt.tnk,
Daiii.imiten, .Mil., May III. V satchel
was round 011 the towpatherthcSusquchauiM
canal te-day, containing a pair of trousers
and a nete as fellows : "lam tired of life,
and am going te drown myself. Whoevor
finds this will let my sister knew. Her ad ad
dress is Airs. C. A. Will ley, Warren, Warren
county, l'iu
(Signed) Ai.via Di:iii:ck."
Ne liedy has yet been found.
Deming or tlie Ikirtlieldl Muttie.
Ni:vv YeitK, May 10. Tlie lieeuxnij Tele
liram publlshcn thu follewing: "Thu
French man-of-war lseie, is expected te
arrlve here en Monday with thu Har Har
theldl statue en beard. She will bu met
by the' dlsiiateh beat Lena with Hags
arranged in rainbow fashion. The Minnesota
will bu brought down lrem 'JJd street te
Hed loe's Island. The squadron at the forts
will llroalternato national salutes with tlie
latter vossel. The French tri-color will pio pie
bably be displayed en City hall, Asler house
and Fifth Avenue hotel as seen as the French
vessel comes in slghL"
Until DnhiK Well.
Nr.vv Yeiiic, May 10. Larry O'Hrien and
Gcerge Truman, who shot and stabbed each
ether in front or the Celeman house, Thurs
day night, are doing well, ami the hospital
surgeons new boltevo that both men will be
able te be about in a week or se.
Arretted for AViru-lIeatlu);.
HenJaiuln Schue, of Mauhelm borough,
was brought te this city en Friday evening
by Constahle llresey ami ledged In thu
county prison, in default of ball, ler a hear
ing. The charge against him is w Ife-bcating,
and the case will be disposed of next week
by a Mauhelm justice.
llurgliirii Near oedvillo,
The outheuso or Martin 11. Martin, residing
near Goeilyllle was broken into and cigars,
table cldths, dried beefaud olher small arti
cles stolen. The burglars wore.irlglitencd oil'
borero they had proceeded far. In the flight
they kicked pales from the ionce. The track
of tliroe men were plainly vislble.
Kntered Suit for Slander.
Martin Slater and Kdvvard Dotterllno,
against whom suit for slander was brought
by David E. Celeman et Torre II11I, wero ar ar ar
rosted yosterday by the sherlll' and ontered
ball in tlie sum of JiOOO for their appoarance
at the next term or the common pleas court
A Ulaerderly female.
Hdi-uh Scott, a muscular female, without u
home, went Inte Zoigler'M hotel hist night,
became noisy and was ejocted. She wciit
Inte the street, picked up a stoue and hurled
it through tlie window, breaking soveral
glasses. She was arrested by Olllcer Husheng
and committed by the mayor this morning te
the county prison.
lleturucil te Court,
Jehn Craig, colored, charged by James
Smith with threatening te 'e him great
bodily harm, wen beard by Alderman Deen
last evenlng and required te outer ball for
trial at tlie August terin ei tlie quarter bes"
ions court.
TWELVE TO TWO.
VOM3TEXVK3IHST r.XEKVlSVH Ol' IIIK
MOUXT.IOI' 111(111 SCHOOL
A Hound Dezen of l'alr nlaldeiis anil n l'alr
of lleyn Ilcllter Their Npceclien and
lleeelte Tlielr Dlpleinnn Orent
Crunil In Attendance.
Hpeelal Correspeiiiluncaof Ihu Istkllkilncek.
Mount J or, May 10. A crowd had lull
Iossessien of DoLeug's hall in Mount Jey
last night a crowd that lllled overy scat,
packed the aisles, blecued up the stilrway
and llllcd the cutrauce vcstlbule track te the
main deer; a crowd that surged and pushed
and vainly attempted te get all its meuibcrs
into a itosillen te sce and hear. 11 would
scarcely be unfair te say that a mob was en
the stairway and in the rear or the room, for
the nolse that was made at limes was simply
disgraceful ami made thu oxercises Inaudible
te a large mrt of thu audience. Many were
obliged te go away fiem tlie building unable
te gain admlUance.
At ".'!(', whlle tlie rays of the sinking sun
were yet shining through the windows, the
whispering strains or cornet and piano by
Huwurd I'bcrle and Miss Delia L Ilrencinan
weru heard lenderlng a spirited inarch, te
whose mtisie Principal S. M. Yulgy, Hev.
J. T. Shaelleraml the graduating class forced
thelrway slowly through thealste and leek
their seats en the stage. Lacu curtiins, pic
tures, Mowers and thu class motto, "Step by
Step We Gain the Heights," trimmed In
boxwood, decorated tlie platform and set
oil a pretty picture of a dozen girls ar
rayed ill whlle and croaiu-eluiLd ilic -.,,
in which scene of beauty the faces of two
young men ami the principal shone with
serenu satisfaction.
Frajcr by the reverend visitor was
qulcklv followed bv a spirited chorus, "Let
the Hills and Vallies Resound" (Kichards)
rendered by a .iheir of twenty voices led by
I. K. Witiner. Alter consldcrable ellert en
the part el the principal te secure order in the
rt-aref the large room, being obliged te ask
the Kalulateriaii te step In her address until
shu could niake herself audible, the pro pre
gramme was linally get under way. It was
as follews:
Oration Willi frilutatery E.cclsler,-' llcrtlu
II. Denavcn.
Oration "We Are the Children of OnrOun
I)i ed a," Leiiote JMonlgeinciy.
Ksuy " Weman's intluciicc," Martha l!.So l!.Se
berK. l'l.uie Trie " I.es T10U Amies" (Albcrtl),
KkIuIIu llramlt, Uertlu McAlllntvr, A1111I0 11.
Ittieads.
oration " D.ue te De flight," Katie U. Hemp
crly. Ksay " Kaslilen," Mnry K. Rarbcr.
oration" liliiiiili-rs," K. s. Ilnetli.
i:iy " Farewells," Km tlie c. Knlp.
Vecal bole " Wlien tlie HalleH Ceuae
AKiilii " (lieibcl), I.. KdnnMioekers.
Oration "Our Advancement," Nannie. 1.
Miinuliig.
KkKay " Heeks," Jl. Kva I'liiinmer.
ltecihitlnii " Hew He haved St. Micliaeln,'
An nil II. Kuhn.
Vecal Duet" Larlieaid Watch, Alley !" Klslu
U. Ceuipaml I. K. Itmer.
Onitluu " lli'ceralinn Da)," Ida M Kleeiiian.
Oration" Iks heliiuthhit; and Dobeinetlilui;,"
itartliiiT. fleck.
I'mpbecy liertli.i 1,. Manning.
Vecal bole Cliltd of tlie Uej-liiivnl " (Doni
zetti), Anxle M. Itlieads.
I'renentiitleii of Diplomas.
Oration llh Valedictory ' t'nensy Lies tlie
ilciu! that Wears a Crew n," W. Jl. IIoMewIiiikIi.
Cornet Cole" Old fr'elks at Deme " (Jtlurcs).
W. II. Kbcrlc
Following is the list of the graduates :
Martha T. Heck, Hertie M. Denavcn, Mary
I", (iarbcr, Katie L. Hcuicrly, Ida M. KIco KIce
inan, I'mllle C. Kelp, Anna M. iCuIin, Her
tha I. Manning, Naimie I. Manning, Lcneru
D.Montgemerv, M.l'va liummer, Martha O.
Sobers, IX S. floeth, IV. M. Hellew bush.
The addresses were en an average utjeiit
llve minutes in length, ami when ouce fairly
l-eguii elder was fairly well maintained, the
warmth of the room and lliosize of the an an
dience considered. It will net be unfair te tlie
ether siKiikers te say that the kikk)cIies best
dellv ered were these of Mieses Lenero Mont
gomery, Katie IX Hcmperly, I'mllle C.
Kelp, Nannie .1. Manning and 1'erlha U
Manning; while the addresses or the two
young men were also well rcnderciL Miss
licit ha Manning's predictions were listened
te with marked attention and provoked many
smiles.
Prof. Shaub was railed upon te speak,
which hu did in a very well-conceived and
equally woll-iccelved speech of fifteen min
utes' length, in which he refeircd with satis satis
factien te the oxcrcises and offered seme ex
cellent advice, both te thu graduates and
the people of the town. A statement that
this was the warmert reception he was ever
accorded provoked much laughter. The
exercises were closed by the lienedlctien.
Many valuable and useful presents and a
number of beautiful lleral gilts were given
llie jierferiners. The valedictorian, Win. II.
Hellew bush, thu obliging carrier of Phila
delphia and Lancaster dailies was the risip
leut et a line Webster, and a number or
jieetleal and historical works, donated by Ids
Iriends along his neus route. Mr. "i utz.y
was surprised te the extent or a set of I'. P.
Hoe's works, the gift of the class, tlie presen
tation seeeh being made by Miss Lenero I).
Montgomery. In short, wu are glad te lie
able te say that the exercises were exceed
ingly well rendered, n credit te the perlornt perlernt
ers and te their instructor. I. K W.
VALVAUl.K 31 ILL 11UKSEV.
Gcerge heliluinrldee'it l'reperty In Salisbury
Tenimlnp Totally Consumed,
bpecial te the Imtellieenceb.
Gap, May 10. The large stone grist and
lleuriiigniill belonging te Mr. Geerge Sel Sel
demrldge, situated 011 the read leading from
Gap te White Herse, Salisbury township,
was burned last night about 11 o'clock.
There were 200 barrels of flour and about
1,000 bushels et w heat destroyed, much of it
being in small lets belonging te customers.
The machinery and everything belonging te
the mill wascensumed. The flrolssuppescd
te have been the work or incendiaries, as a
wagon was heard te pass or start from the
mill about hair an hour borero the flie was
discovered. The less will be very great, as
Mr. Soldemridgo did an oxtenslve business,
his mill being surrounded by the fertile
farms or the Poquea valley.
The preKrty was insured in the Laneaster
County Mutual instirauce company, or which
Mr. Suldoinridge Is ene el' the directors. It
was ene or the very best mills in the county.
Hesldes tliolleurand wheat, 12,000 bushels
or eats and 2,000 bushels or corn wero con
sumed. Much diillculty was experienced In
saving Mr. Soldemridgo's heuse, as well as
Levi Kllmaker's bam, both or which proper
ties are near the burned building.
A New Journalistic Venture.
The l)st is the naine of a neat llttle four-
page, live-column paper, te de puunsued
about the tuiddloer overy month, iu Quarry
ville, by O. J. I', ltaub. Tlie first number is
nevv out and brings Itseir into netice with
lids proclamation ; Tlie advertisements
which it contains speak for the busy life era
business town. It Is te fully and fairly
represent the iutorests of this community
that it is ostablUhed. It propesos te be a iour ieur
nal orieeal news and an oxpenontof the busi
ness Iutorests of that great and rapidly im
proving section of Lancaster county which
lies bolevv the JHne llidge." It will print
all the latest nevvs of the neighborhood tlie
local markets ; the deaths and marriages ; the
comings and goings ; the Incidents and acci
dents; and it hopes te make itself a necessity
In overy household. It will preach and pro pre pro
meto the cash policy. Its advertisers pay
cash in advance, and every subscriber .who
gets it may ue assured mat. ins uuuscripuen
is paid by hlmself or by seme ene for him.
Ne bill for arrears will ever be presented te
him. , It will be no man's organ, nor will it
preach any partisan doctrine nor denomina
tional creed. It is for fair dealing and fair
play; equal rights and no crowding. It Is
for (tuarryville and Quarryvllle's interests
first, last and all the tlme. Make room for
thu "j.?.
Tlie Clly'n SecUBeuee.
A herse of Edward Kaiillman broke
th'.-uugh the Llme street brldge tills morning,
vyas ".badly hurt and the city will be called
wpen te -pay damages te Mr. Kaullman for
the injury te his horse. The planks in tlie
clrlveway have becn in bad condition for
several months and the city authorities knew
mat fact uui am noun ng te repair me uam uam uam
oge because the stroet fund was exhausted.
new Titisr no it jx Mexico.
A Man tVlie Killed Anether "Surrenders mid
In Shet Dead.
Kaei.b Pass, Tax., May 10. A few months
age Aldcfonse Weurta, a Mexlcan ranchere
living near Picdras Negnis, Moxlce, was ar
rested fur drunkenness and 1-adly l-calen by
n Mexican eliceiiian named Davis Monter.
for which Weurta Hvvore vongeancc. Yester
day niernlne; about 10 o'clock Weurtu de
coyed Meutcz te an isolated iwrtlen of the
outskirts or Picdras Ncgras and shot him
three of four times, killing him instantly.
The news of the murder was brought into
town nnd a squad or mounted pollce started
out alter Weurui under charge el Coperal
Juan Itodrlguez, a brother-in-law or Mente.
Weurui was overt-ikon ut a small v lllage
seven nilles ft-eni Pledras Negras and arter a
sharp light liYwhlch no ene was seriously
injuicii, vv curia surrcuuered. Kedriguu.
then rede up te Weurta and pulling out his
pistol coely blew the prisoner's brains out
and according te Mexican Ideas orjusllce the
niatter is considered settled and Rodriguez,
will nut be arrested.
sr.iuevti nieTisu.
Ore-Trimmer right liuli Older vtllh
'It IlK'
Mietel nnd Crenl.ir.
Maiiqi-kttk, Mich., -May 10. A seiieu
riot took place en the streets near the decks
yesterday afternoon Just alter thu arrival el
the cre fleet Opposing factious ol'ere-triin-incrscamo
together en the beatM tied up and
a dosiierate light with picks, shovels and
crowbars ensued. Many of the men were
badly Inn t by hav Ing tools and pieces el ere
and rock thrown, Sherilf Andersen proceeded
te thn dot ks, but witli the roice at his com
mand could net preserve order. The union
meu wero maddened by the presume or tlie
se-called "Scabs" el Swedish, Dutch and
French nationalities and they could net be
controlled. Tlie captains of "the vessels and
the railroad authorities managed te pacify
the men somewhat last night, but another
serious outbreak is feaied. During the
light pistols were drawn but no 0110 was
hurt by bullets. One man was deliberately
thrown into the lake ami narrowly escaped
drowning. Twe arrests were made.
Interest III lliu itlihiiiend .Murderlil.il.
KlciiMO.vi), Va., May 10 There were hun
dreds of applications for tickets te the Lil
lian Madisen murder trial te-day, which hud
te be refused. The entire morning was oc
cupied in the cress-examination of Jehn
Welkcr, Lillian's uncle, te prove betrayal us
the mottve for the crime. Some very sensa
tional facts have been brought out in regard
te the meetings of Lillian Madisen and
'Tointnle'', as Cluvcrius was familiarly
called In King William county. The de
fense endeavored te get out of" thu witness
testimony in regard te a former intimacy el
Lillian Madisen with a man named Higgs.
It is doubtful IT they succeed in this, though
a strong impression te that ellect may be
made oil the Jury Detoctlve Wren will
probably be the next witness in regard te the
vvatcii kvy. His testimony will bu lntcrent
ing ; his cress-examination sensational in
the highest degree.
A "Negro Mull Carrier I'etul.itfeiM.
Wace, Texas, May 10. S. U Levvis, a ne ne
geo who has tlie contract for carrying thu
mails between the iKstoi)lee and railway
station, was arrested yesterday charged with
abstracting registered money packages. It
is believed that during the past year he has
stolen 2,000. He would lirst steal an empty
mail pouch and lock. Ile would then drive
his wagon behind an empty water tink near
the station, hastily rip llie angular bar open,
and after abstracting a few letters, transfer
the ether mail te the empty sack. When ar
rested four packages or money were leiind
secreted under his wagon seat w ilh the mail
bag, which had left the olllce half an hour be
fore, ripped open.
Itenenal of the Irish Crimes Act.
Dlm.l.v,May 10. Thu Frermnn's Journal
this morning commenting en the announce
ment made iu tlie llouse of Lords yesterday
te thu ellect that thu government Intended
te reenact certain previsions et the Irish
crimes act says: "Tlie renewal of the crimes
act, as proposed by the government, is a
humiliating confession or tlie r.dluie of Mr.
Ciladstoue's much boasted land act, which al
tlie time of its enactment w.is lauded by the
Knglish press as a measure that would result
In the obliteration or agrarian clinics hi
Ireland."
Tlie Londen JVciivi rears that the cabinet is
destined te be defeated en the crimes act by
a coalition of Hadic.ds, l'arnollites and lol lel lol
lewers of Lord Randelph Churchill.
Uitini; Aleut In felted Willi Trichlu.e.
Masen, Mich., May 10. Some time age a
family named Turah butchered a hog which
had been sick but had aftcrwaul recovered.
Light persons paitoek or thu meat of the hog.
About a week later thfy wcie taken sick, all
being similarly all'ecled. On Wednesday
Jehn Turah, 18 yeais old, died. Theodere
Turah, ids father, and Mary Urolheur and
her llttle daughter, it is said, cannot live.
Theodere Turah, jr., Otte Turah, Andrew
Llntnerand Heniy Hrotheuraioma critical
condition. An examination reveals the fact
that the perk is lull el'tricliiute. It is doubt
ful ifany of tlie victims can recover.
All HecertU lteaten.
Nuvv Yen.ii, May 10. 1 p. in. scere:
Snow den 1,101 miles, Maddocks 1,0.11, Sheck
072, Heyst 1,093, Francis 802, llarriinan 700.
JJkvv'Yeuk, May 10. All the men in tlie
great skating contest at Madisen Square gar
den went te bed seen alter ten o'clock List
night Snewdcn slept 5 hours and Heyst
and Maddocks IL Snow den still skates with
grace and Ilnlsh. His friends oxpect him te
make 1,150 miles borero midnight
(Irant'n Oeud Spirits.
Niivv YeitK, May 10. General Grunt was
very restless during the early part of the
night and complained of boveio pain In his
threat He did net fall asleep until toward
morning, and It was ten o'clock before he
arose te-day. When dressed he said he felt
better and brighter than yesterday. Ile sub
sequently rovievvod fiem the window of Ids
room a processlon el some ;suu eunuay scuoei
children of the Slxty-llrst streetM.F. church,
who pissed the heuse. The llttle ones waved
their bandkcrchiel'sat the general and many
of thorn shouted greetings.
"When Sir. Judd Will Tuko Held.
CmcACie, May 10. The formal transfer of
the Chicago postefllco te the hands of tlie
nevviy-apiKiinted postinaster, S. Corning
Judd, will take place en Sunday, May 31.
This docislen was arrlved at yesterday and
was the result or an lutorview botween Mr.
Judd and Assistant Postmaster Squiers.
Increased Duties en IJeer and Spirits.
Londen, May 10. The SUimlard declares
that If the government insists upon the in
creased duties en beer and spirits its buitget
can only be saved by throwing an additional
ineease upon the Inceme tax.
Will Werk nt tha Oltl Ilalea.
HAi.TiMeiti:, May 10 Fiityoflhestiikiiig
miners of the Geerge's Creek Consolidated
Ceal company returned te work te-day at the
old rates and it is thought that the strike will
he at end next week.
Stilt Ueuiaiidine Terry's Impeachment.
i'Aius, May la The Uadicals conlinue te
demand the impeachment of the late 1'erry
ministry.
Cordially "tVeleinilnc SlluUter l'helpi.
Londen, May IU. The Duily Telegraph
heu a leading editorial oxteillng a cordial
wolcemo te Minister I'helps.
:. ' ..aafcgi :
price 'mtftitesms
T
LIVES LOST
- ir'M
K rtHB OUTMT
tre, onto. &
MX A TUltltll
All Old W1n11.11
Iliirued te D
The Old
CII
iinroeited and Utile
h Heme Other Cmulti
eryf Alxenee el flrr
In Time of NeedS;
Cl.KVltl.ANIi
with less or lir
night in the I
street owned b
pled by the CI
and K A, 1U
was gutted. L
suredferf25,00
? 10,00-0.
, Maylfi.-A terribU hrdf
irtil11 ntil nf 11 VIA b U.i 1
story bloclcent" nrj JiCI
enjatnin Hese, 5kfld
"')L
laud Provisien1 com
, dry goods. Thoi
llalley lobeg ?15,0
he prevision com pan1
hy,"vy
och--
)V
MS
230 a. ill. Ti
learned up te tl
Sawyer, living
company's bul
was suiiecated
wascensumed.
up In hcrnrms
burned te di
charred. Marti
window break h
fatal. Thu ma'
ing and who w
could be bu lea
new rojiertod
ruins. Less an
The llre was 1,
.Mrs. Sawyer, at
fleer, was sulfc
thu firemen terr
and face. Tin
Keth was found
w ludew, chari
recognition, l-'i
youngest child
in escaping, am
street hospital,
well. II. 1:. I
CASIJAl.TlBS. A j
list of casualties 7se re aa
notirareas fellow! Mr. f
ipiwrpart oftheprr i low
ig, unabla torencai" hnd r r
liedy recovered ,ba if it ,
llttle child she hed Might
her attempted'lilli. waJf
its Uxly beteig NillXh
leth leaned frehi t.m book; -his
back, Injuries uptfcd
tie jnrutied uperi he awn.
iirted oil' bofera' . iname
si, had a leg brei . It la
ther body ! xlSli-Wn the
iKiiranee tiotei' Lined.
or control jit 1231) e aetk.
allady llviuBren'li lb rrt
4 r.lidaftcrwards Iel.nl by
v burned about, tb firms
u-ycar-elil soil of I'IikU '
us', inside n jieceti 1 story
and hurried t-oyen-l
erick Keth, his wife and
e all mero or less Injured
n ere taken te the Huren
ere they are now'ielng
ig, ,One of the men who
jumped from tl, second story window, had
Ills aukle and ue arm broken. He was
taken te the Cit lesnltal where he H nevv
doing well. M
severely injured
quite serious!,
'iy or the llrerue wero
y falling gloss, and athers,
'timed, but it la bought i'j
there will bone
tiltlles ameuKtbem Hew.-
issoverely ecus rtd for net prevl'l eg the
building witli i M'seapeis. A coren -'sin-quest
is being in 1.
I'lr lu Mnnayiuik.
l'itu,Ai)Kt,i'ii ., Hay 10. Jacob, D. HciTt
A Seus' dying -st'ibliiliincnt, situated en
Main strect,Maii , vtitik, was totally dctroyed
by lire this nien ng. tiO, t5,000; lnsured.
During the fire vve firemen feU from the
iixil of the biirni g building and were slight
ly injured.
CVXXtXUHAX AXIi iJCKTOV.
their Trlulin I." uleu "Nuir Hnpldfy Uranlngte
u Clese, i
LoNiieN-uMay 10. The trial of thoallegdd
dynamiteis, H'liimhigham and Burten, la
rapidl.v drawing inclese, The cese will, it
is believed, be , von u UieSary Monday.
When the court ipttied this TnrX'tdiig, Mr,
Richard, ceuiim for Cuuninghaju, com
menced hi? addiss ti) the jury, ile con
tended thatthe itnessM who liad twetn n
have seen Cum inghain in tlie yhi-'i'ly of
(lower street stilieu e) the underground rail
way, befere and after the explosion, were
mistaken, and declared his client was tha
victim or mistaken identity. -M&Jtichard
closed by tssertlng that Cunning
ham was totally ignerarit. of the
presenee of th v detonator iu the trunk
found with Hun m at the time of the hitter's
arrest and tli.i the crown had enllrrlv
failed te count i Cunnliighaui in any way $$
witii tne cxpies ins thai nau eccurreu up
te the time of hi arrest or with any conspi
racy w hatover.
Sir Henry Jaiuu, thoatternoy general, fol
lowed iu a tellin.' address. He tovievrod tlm
ev lilonce adduce 1 and insisted that the test)
ineny clcirly jir vcxl that Uie prisoners wrre
guilty of censpi ting agidnst life ami pwo pwe
crty. "There timid be no dpubt", h? a de,
"el' their lmplii lien In seme of the V-errt
c.iplosiens." 1 toning te Burten's; fuito fuite
meiit madu court ycslerduy he
cliaractcii.ed ii . llssue of falsehood . In
geniously get u , uud ivelnted te f he fen. that
Hurton had refi med from makinganj state
ment until he b. J heard the ovidence us c m
llrmiug his belli ' that he (Hurton) had labrl
catcd his story. AUioenclu-lon i the
atterney gcueia 's address the case vi is ad
journed te Mem iy when the judge will do de
liver his chaigu '
IlV.Ill I lllVL TAKBX.
F
Hew the C.iplim VViw KITeetetl IVItheet shf'-"
illnil Any Illend. 'er
WiN.Nirce, laiu, May 10. Wenl was
receiv ed late las night that Kiel bail been
..iiiliiiml .ii, .. rill ., kill.! .tibia, kfi. Avil,.
''
Tl il.iii.ilw. lit. Hi. ue.ii,lu IT.i aumail ,,ir.-
1$
? i
I
r '"'''ii.
M
It
concerned and t cged net te be (shot He was Aw
cenil noted te Gt i iliddleteu'acamp. and is if "S-
prisoner there. The backbone of the rvbel- . ,
lien fs new broken. V
AViNNirne, 'fay 10. A dispatcli front Ijjjsjf'
Clarke's Cressh i savs that seen after liel)at- t'.ti.
Ilaiilllilnii..li.i I ("iu OHU.irlnl.M."l l..l l)tjt Y &h5
lU H...UHJm.ll .J ".V. M....V.U ,,.,V ..W. IjtfEi
..i.l LnmnnriiL i.tllntnew llftfl innfln If Wflnt JII?. '
the river intend isr te Jein tliose win IiaA
previously cres- tl te the rther sUIe. The -
Nortliceto. with Infiuitry and soine -f the J$'i
until wciiiiiewn iieiiumg wnciuiuci qii. iv yf
number ei jiaji uouueu'h scouts m aiuime
patrelled both I mksef til 3 rtver. Xebtejr iv
dayanorneontli v heard a whistle f pm Xi4rSl
stcamoramlHeii shots Apiuiy imrr cilately .-J?',
went iu the i ruction ('f the slir.ts, and u
a ceuple of i lies beljvv Flshera tresw--5V
ing espied a party of iQbels, They a
challenged tin a nnd were fir d ut in ' H
lUl'JJ. 1IIU DIU IOWI.O.IUU IMIM ,11 . ,UaW ,,
Mn.il.v IPl.n ..i 1. fltlLUWrfiil nn.1 41. . .kll.i.. . f
a uasn. iuu ri ,mlm4t;Mjr hghu uju uui -t.-j
Hiel was rccegu tl andnt ouce bo'-ime tiip
ebject of attcnti u He, was niounied m
stalwart pony i d sol' oil at a bar 1 gallop,
Tlie scouts gav hanjndflnallyev)rliauleii
iriii rniuii n iniir vnn nurrriiiiHiHii UiImiiiii. if
shot having b a flied. He. was brought, &;
into camp last e eniep aud taken airect tt .'
Gen. Mlddloteu tent, I'ljore Mrtts te 'lern-
onstralteu, tne ienuraiv uavmgk era area uiv &
. -i t i "" . - ii.
II1UII iu limit 4UI - .w.., V.UIVI.IA? fcw ,wn iV
Ne ene is allow d lefcd him. fe
WEATUL'i PllOUAOlLtriAat. i?i
The Coudllleu of tlirt lUreineUrrHt Itir.-SV,j
neuieter and tndlmtteui for the Mi rri . it2
WAhiUNQTOj D) P., MayJOtAtV thuj
Middle Atlanta stale; fair vveath j'r, wuidl
boceinlng varlai e, sUvtieivary tertitijr-tlire, j
Fair weather i .atlnuesin, aUdif rhtJ.cat ni;9
el theMlsslssij el valley, The, itids W-Qate
I in in,.,,.. ... d ui'n nnriiinviv 1,111 trttti- 'ij
w ..v.i... v. - .r -"- Z'J l "" O"- .7J
orally from ea le seutu m tl per iiw- M
trlcts east i
has been i
nerthern
.i.n .n,ii.
of t e Hiwky mquntfilf u Thore vj
isllgh fall in tcitiinjtiire in tlie M.
pertic OT'tlieiMWiOOiT Valley,' mnj
Inldn Af-itLt if ftf. (J . lien riujit T
except In the Seuth .tJaBtfe mid fJuUB;'
states, where th tcnijraturB;hj? lemaiuea, X"J
about statienar - it'
1.- L. 1 T n-.nl h.1.. nH. .I...ll...lr..l ftu $Vi
i'lirniiiiuay i,-e aiiirt,iiun.u,rT w
1 he lake icl-Iei anil UIO Uhle.YalU ta, iau v
weather rertlu MliKllO. AllsuiUtf ami btUHii d -r
Atlantie slates i id cle.nlngandiuucli m;Id(C;?S.
weather in the vtisseurl wlley, YvtS
u....i.w c,..i. I. in ft cnniUMii ii riMiV-rf:
Cincinnati, My htDUrjuii Uirf n3
months fs,000vv tth of Jwiildst)iitikit
from Stelnau A-Ce., Ne, ! Xht-vqe' Ib t
lives uave UOOll iir.iu);wts-;u.ie ( (r m .
week and lest u tjht Chif of't'eljijqHaa .
and a doteotlvu WT8ti-Kj ilf-Bryrlehwsda-A &
cenlldcnUal clJrl rer Bteimw. atu focneo v
him up. Abei'l t hfwiirth of. UH.i'l0l(u N
uoeda waa roeei creu. " 'a - . !?
" 1 , . - t lu r.,
T4Lm.
M!
" art
n
m
J
..I
'
1