would font? do ju n lce to your peffi U-, I w-iul.l only take th:* trouble to declare to vol), that I Will no longer correfpow-.J wi v i yiiti. Does it become yoii 10 injke an address to the armies, you the friend and most ailive agent of the confuiratoi-s ; you who have surrounded us with spies j you who have psrfecutcd the friends of the government ? Hiften to cause the repub licans whom ymi lnv« H-trjye l and who abhor yju to forget even your name. (.Signed) L. HiChi. TRANSLATED for tlx Gazette of the Umited States, From a Koucn paper of St-rifeinber 10, called the EULZETIN. TREATY of PEACE an t FRIENDSHIPhetivan the French Republic and the Onsen of Portugal. The French Republic and her mod faith ful majesty the quepn of Portugal, desirous ofre-edab!i(hing the relations of commerce and friendlhip which exided between the two dates before the present war, have giv en their full powers fur entering into nego ciation for that purpose, to wit : t the exec stive directory, in the name of the French republic, to citizen Charles Lacroix ; and her mod faithful majesty to M. le chevalier D'Aranjo Dazevedo, of her 'aid majefiy'a council, gentleman of her chev alier of the order of Christ, and her envoy extraordinary and minister plenipotentiary; who, after having ekchanged their refpeflive powers, have coniluded the present treaty of peace. I ARTICLE I. There (hall be peace, friendlhip and good underdanding between th? French republic and her mod faithful majesty the Queen of Portugal. 11. Allholtilities (hall cease, as well by land as sea, to count from the exchange of the ratification of the present treaty ; that I is to fay, in fifteen days for Europe and the seas that'water its cdads, nnd those of Af rica, on. this fide the Equator, and three months after for the countries and seas situ ate to the £ad of the Cape of Good Hope. 111. The ports, cities, places and all o thef territorial poflelTions of either of the two powers, in whatsoever part of the world, which (hall be found occupied or conquered by the arms of the other, (hall he reciprocally redored without requiring auy compensation or indemnity, and in the times fixed in the preceding article. IV. Her mod faithful majesty engages to ohferve the mod exaft neutrality towards the republic and the other belligerent pow ers : a like neutrality (hall be observed by the French republic in the event of a rup ture between Portugal and the other pow ers of Europe. ft consequence, neither of the contradt ing powers, during the course of the pre sent war, (hall furni(h to the enemies of the other, by virtue of any treaty or dipulation whatever, (public or secret) any succours in trcops, veflels, arms, ammunition, provi sions or money by whatever name it rfiay be called, or under whatever denomination it may be. . V. Her most faithful majesty (hall not admit together in her large ports mors than sis veflelsofwar, belonging toeach one of the belligerent powers, nor raor# than three in j tht' small. The prizes made by their veflels | of war cr privateers refpeftively, nor the privateers themselves (hail be received, ex- | cept in cafe of didrefs of weather and im- , minent danger, in the ports of her most faith ful majesty ; they (hall depart as soon as the ( danger is over. All sales of merchandize or captured vefleli(ltall be ftri£Hy prohibited. The French republic shall adopt the. fame \ rule, in regard to the of war, priva teers or prizea belonginging to the European ( powers, with whom her mod faithful majef- | ty (hall be at war. VI. Her most faithful majedy acknow ledges, by the present Treaty, that all the f countries situated to the northward of the ( limits hereafter designated, between the pof feflions of the two contra&ing powers, be long, the entire property and sovereignty, to the French republic ; renouncing as much as shall be ncceffary, both for herfelf, her iucceiTors and heirs all the rights which (he might claim to the said countries by what ever title, and specially in virtue ef the Bth article of the Treaty concluded at Utrecht, 11 th April, 17 13. Reciprocally, the French republic recognizes all the countries situated to the south of the said line, as belonging to her mod faithful majesty in conformity I to the fame treaty of Utrecht. VII. The limits I etween the two Guy nnnes, French and Portuguese, (hall be de termined by the river, called by the Portu- f guefe Calmenie, and by the French Vincent f Pinion, which empties into the Ocean, to V the southward of Cape North, at about t two degrees north latitude. They (hall c follow the said river up to its source after a " right line drawn from fource towards F the ead, to Rio Blanco. v VIII. The entrance, as well as the entire / course of the said river, Calment'e, or Vin- cent Pi'ufon, (hall belong, as to the entire J property and sovereignty, to the French re- u public. But the fubje£ts of her mod faith- _/• ful majedy, fettled on its borders, and to the south of the said river, (hall not however be interrupted in the free uCe of the fame, and without being fubjeft to any duties from its J -entrance, in its course, or in its branches. h IX V The fubje&s of her mod faithful ma- tl jefty, who (hall be found eftabli(hear the Citizens and fiihje.sls q{j. °£ f^e xvo powers shall enj >y.in the territories lior ... eaoh t "' ler 'he rights, immunities and pri vuigcs which are enjoyed by the moll favored nations. 2. I S" at the provisions and merchandizethe pro duce of their f<> j 1 and mmufailurcj fiiall be re fp-iftivcly a lmi'ted, if similar provisions ormer- ES, clli,,d ! z<: of other llttiimt, are or shall be, and ' | the (aid previfion«.or merchandize shall not he the ■•fuhjefled to any prohibition,, which (hsllnote quaily .iftjft, similar provisions and manufac impoited by other nations. an i lhat ne./i*r ht left the French Kepub'ie beiig able to offer Portugal only a very tnflinu vent th- f or htr w .ine». which cann,.; cumpenCuf the )US ' nfroc ' u ' r, i 0 " of French cloths into that Kingdom, ma s ters W ' A "fpert to these two a'tide, (hall reciprocally remain in prefent state . 4 the duties of i npryft and others unon IV- the produce a-.d merc'iantiife ol' th-foil and ma.- ro- njusflurcs of tne two powers fnall be recijiro ■c- ! ca "y r «K u 'ated and calledled upon thefoctirv ch ! to wbicb the most tWored mtiftni are fubje<9ed. nd i ' ° !> the '"io (Is thin rijiulated, b>th the parties (hi ! allow a diminution in favor of! Il^ r the merchandizes produced by the* manufactories !r-: ers, provided they>re imported iti national vef oy laden on account of Merchants belonging y . thereto, and sent diredtly from ports in Etnopr ve of the one to ports in * rroyieof ijie other parry. T v T' I'® 1 '® l J™inu;jon as well as the fppciej of mer- J chii-diz-fo which it (hall apply, (hill be re-u I lat. d by the trfity of commerce to be conclud ed Ivtween the two powers od 6 That ai to the reft, all fb'pu'ntions relative lie to commerce, inf.-rted in precf.iing treat es be 0f tween the two p iv>ers fliall b- pi vif»rjly exe cnte I, in all refpc&s net contravening the pro \ fen' ♦•■fitv. XI. Htr mod faithful majesty (hall admit It ! '" to " CI ' P" l ts vtffeli of war or of commerce, on the fame contfiuona as the vef j. fels of the mod fa,vored nations. Portu " j guefe veflels (hall enjoy in France the fame e '~ reciprocity. XII. The French consuls and vice-con- I Ails (hall enjoy the privilages, precedence, immunities, prerogatives and jurisdictions which they enjoyed before tlie war, and which thofc of the moll favored nations CD j°y- XIII. The ambadador or minister of the £ French republic at the court of Portugal, (hall enjoy the fame immunities, prerogauves and precedencies which the French ambafla- dors enjoyed before the war. XIV. All French citizens, las well as all the individuals composing the household of the ambaflador or minider, of the consuls or other accredited and acknowledged a gents of the French republic, (hall enjoy, in the dates of her mod faithful majeity, the fame liberty of Worship, which the mod fa vored nations enjoy in this refpeft. The present article and the two preced ing (hall be observed reciprocally by the , 3 French republic towards the ambafTadors, miniders, consuls and other agents of her ! Qtoft faithful majesty. XV. All prisoners made on one part or f the other, comprising the marines and sailors (hall be given up in the month counting ( from the exchange of the ratifications of the j present treaty, on paying the debts which they shall have contraAed during their cap- j I tiv,t 7- i The sick and wounded (hall Continue to be attended in the refpedtive hospitals ; they ' (hall be given up as soon as they are cured. XVI. The peace and good friendfhipre edablifhtd by the present treaty between the , e French republic and her mod faithful ma- ! jedy, (hall be declared common to the Bata- j vian republic. , XVII. The present treaty fltall be ratifi- 1 td and its ratifications exchanged in two ' > months, counting from this day. Done, agreed, concluded, signed and seal- ( ed, to wit, by mq Charles Delacroix, with 1 , the seal of external relations ; and by me, '[ ■ Chevalier d'Arntijo, with my feat at arms, j , At Paris the 23d thermidor, sth year oftbs 1 ( republic, answering to the icth ' Augud, 1797, (old style.) ' r (Signed) Charles Dt la Croix, and Antoink d'Aranjo Dazevedo. 1 ( ; By this day's Mail. - 1 r NEW-YORK, Nov. 14. 1 r Extraft of a'letter from Mcdrs. de Arabet, Gautier, Manning and co. dated Barce- (, celona, July 29th, 1797. ti The ftiip Chatham, Capt. Pctefs, who tl . failed lail Sunday evening from Saloe, has » since been taken by a French privateer, and , is now detained in this rrver, and in quaran- J tine ; but unul tKity may have Pratick, we [ cannot fay what may be the result of this t drange proceeding, as all the captain's pa- b ; pers are in order, and the French are not at f: war with the Americans. The French con- t( ; ful fays, that by their republican ordinance, the . American's muf.er role, or ro!e d'equipage, . Jhould -be printed, and it seems the privateer de . tains Capt. Peters only because his is in manu- . 0 TEMPORA, 0 MORES < from the Diary. On Friday lad, at the fittings before ; Judge Lewis, Esq. was tried a cause on a bill of exchange, remitted to England by the ihdorferin payment of debt, which was proteded ; and one of the partners in Ame ' rica employed an agent to endeavour to re • cover the bill, with damages, which the ju jry charged at twenty per cent, under the a I express directions of the court. This de ciiion with other points is reftrved for the opinion of the Supreme Court : yet, as I merchants and the chamber of commerce, j are of decided opinion, th-:t the party who ao remits a bill on his own account is only en- co j tidtd'to the damages, &c. It may be well | for thofc who remit bills to be guarded in ! their endorsements, by making some special ; ty thereon. tl j MA RRIED—tn England, David Wil- I li;im, Earl of Mansfield, to Mils Fred, rica \ on | Marklmm, disinter cf the Archbi'Jton CS. lof York. ' ' ( , ... e " j DIED, —At the Lazarrtfo near"tßTj'tt' l y> a gcd 42, Capt. Johv Wassov of the !es '"k l "' Huntrefu, !>eloriging to FairPeld in ,ri- Connefticut. He was. lately from Savsn •ej nah, where he the "yellow fever, p supposed from tht fllthinefti of the wharf and ro- shore. He was a man of (Teat integrity ,c " and worth, and highly ffteemed by all who "j knew him. he ■ —' General Hospital, near Que-. e bee, the most iiluftrious and Rt. Rev. Jean lc . Francois Hubert, late bifiiop of Quebec, a ged about 50 years. f LONDON, Sept. li. rn L HAU'i TON. ,The letters written by 4 jj a reverend gentleman, the ehef ami of the ce lebrated Mrs. C ns, to his grace the on i Duke of B. in the name of Vhatjady, engross l - theconverfation of tht circles at Brighton, •o- The finances of the fiuV Cyprian being de ;Y 1 ran g«'- tllc '''ike was fixed npon as the per (lj | f°" likely to supply the Lady with the of ! f" rt^er means of extravagance : but as (he es ; could not wnf, her reverend friend wrote J the tender epistles in her name. The Duke j .1- j in the infancy or the correspondence was ra | ther struck with the stile of the lady, an , !ier lett err, and gave her a meeting £ —but the frand wa3 at length dete&ed u " the lady confuted and negledted, and the .1 P :0 »s pastor fuffered difgiace. We have been favored with copies, and forthe amufe •e ment of our readers infeft r- THE FIRST LETTER. e " From Mrs■ C r.i to the Duke of 3 , e ' " My Lord Duke, 11 fh:s letter will probably lurprize your j ,f g race » coming l from one who has not the i f_ honor of yoiir acquaintance. I have ftrug- | ( gled with my f.-elings to express such an ait i ie of iudifcretion ; but the susceptibility of! the fi'mle heast would not fuffer me to fcifie I 1. my emotisns. If lam guilty of what a de-! licate mind might be induced to trejt \#ith | harfhnefs and indiffertnee, inquire, my lord ! j Duke into the cause, and that will insure J your forgivenefs. " I am in love, and I am miferahle. The j e world has placed our fituations in ■ extremes—therefore, what can be a greater ftimulus to gratitude than the condescension that will no longer fuffer such situations to be an infurmountahle obje£tion to at |leaft U the honour of an interview. f "My heart is full My style, I know s niut exhibit my weakiiefs, whilit I hope it will not fail of impressing on your mind my miseries—is it is confufed, consider that the dearest objeft on earth breaks on my mind, and fuffers me not to pay attention to the e legance of composition, or the beauties of language. The honest eloquence of love, „ ™y dear lord duke, I hope and sincerely trust, requires neither. ' "I have the honour to be, " My Lord Duke, r " Your ever," &c. &c. Brighton, Aug. 21. 1 r s he above letter was received by his ' ! Grace, which, with his wonted politeness, ; he answered. He wat apprised that the la dy could rtqt write, but, toaratify a whim, he cncouragtd a cojrefponder»ce, that will, we have no doubt, afford amusement to the 1 ' public DUBLIN, Sept. 12. Fifty one traitors have been capitally con ; victcd on the late North East Circuit, the > ' \ greater part of whom are- sentenced to be 1 j hanged in the course of a present month. 1 IWe Rate this article upon authority, and ' , with concern, for the fate of so many de- 1 1 iuted wretches,*which crimes originated not ' l in theirovrn minds,but in the diabofiical con- 1 tnvance of men 1:1 a higher class of life ' 1 who wrote them into the ranks of treason, 1 into which thiy were too cowardly to enter ' I themfelvej, and who now pass their time f tranquilly, while the victims are stretched 1 in a dungeon, waiting the dreadfol sum- c mans of the executioner, to be separated 1 forever from a wife and infant family fupi 1 ported by their former care and induitry ; f or helplefa parentage, perhaps maintained by their duty andaffedlion ! ( Notice to' Crerfitbrs '. Wi *. iE.'.S Jafiah \V. Oil\b* and William Gibbi, did o. (>, South ' hird Street, for theirinfpe<£iion, and also the difeharge which i»to be signed by all tli' fe creditors who wish t« receive tha bene fit of luid assignment. All perfnns iridehted to the fnid firm, are here by notified to pay their rrfp: rcel of ship building RED CED AR. Oil 27. t 1 { 2 To Gentlemen who intend /pending " the Winter in the City. p ROOMS to LET, 0 , WITH or without Board—at No. 114, corner -j of Sixth and Rare Streets, 'i lie iltnatuin • ■ agreeable—and vicinity has been f ree from.the late j 111I 11 coot'»g»f>n. if —| le she Canai Uuftery, : b Will re-commenee drawing, on Monday ! the 2cth inlt. ' tl ROBERT BROOKE, ' c. Ch(::k C/eri. [Pi Nov. 11. dt2o. 'c. | Oajett:. he PHILADELPHIA, 11! EVENING, NOVEMBER .;?• ■r, CONGRESS. id Fifty-four members of the House of- Re ty prefentatives took thei'r feats this day ; but 10 a quorum of the Senate not being affemblid, an adjournment till .to-morrow took plate.' ie- Twel-C members of the Senate took their an feats thfj day. a- —- Ihere is a report in circulation that the BrWfh frigate Hermione has been rose up on by the crew, and carried into Leguira. >y e- Ihe advocates for the profcriptionß in ie France contend that they are juftiftabie on fs the principle of ntfeffity -.the necefSty of n. securing liberty l>y establishing the republic, e- and preventing the restoration of monarchy, f. Let us examine this queftioti. Ie j Either a majority of the French nation are ie J desirous of a monarchy, or they are not. If :e they are, on the republican principle that a :e | " majority must govern," they have a right i- to reft ore monarchy. If a majority are not i- ' n favor of monarchy, there can be no nn.f ---g ftty for illegal and arbitrary meafines to sup - press the advocates of monarchy ; becau'fe e .he cxifling laws, if supported by a majority e of the nation and the army too, are compe- • tent to the purpose. Again. Either BartStelemy, Pichegra, and Co. believe the mats of the nation to be in faror of monarchy, or they do not. If j they do, they have a-right and it is thtirdu- i r j ty to destroy the ufurpatioa of a fadicn and i e 1 give the nation the form of government they ■- vvi(h. _lf they do not, they are traitors, and t i all their party. The la(t fuppefition will f | make rafjfal* of those who have supported e j unblemifted charadters, performed most ef- ' . j fential.ferv.'ces for their country, and enjoyed : , j public confidence for a long feres of years i I i In I iort,it will prove the chr.ra&er of the i j tlon io base, that it cannot be believed. If | those men are traitors, yhere is the man : j left in the nation that can be trusted ? i j The most probable supposition i», that r the profcribtd party are the friends of piace i and cjlablifhsdgovernment, and their enemies ) are determined to pursue the war ; they t therefore found it necelfary to their bloody purposes, to remove the friends of peace, who r interposed obstacles to their views. It is a fafl aflerted with probable authority, that ■ the DireiSory did not and would not fur : nifh their ministers at Lisle, with definitive , powers to make peaee—but when the Bri ti(h and French negociators had agreed upon the preliminaries, the Diredtory declined to ratify them, or evaded. The probability is, that this " triumph of liberty" in France, will cost Europe half a million of lives. (New-York Paper.) During the despotism of Robefpitrre, a curious incident happened at Venieuil : A cobler of that place thought proper to put three hogs under arrest, and to put them in to the court-yard to eat the grass, and poi son the prisoners with their filth. One of these animals by some means was wounded in the foot. The revolutionary committee was informed of the fait; they met 'et the priion, and a proces verbal was composed ; in which it was dselared that the prisoners had wounded the hog with a coimter-rcolution ary intention. Diligent enquiry was made through the house to difcoverthe conspira tors ; but after fetrrching for .some time without success, they mounted the Tribu nal, and a Jury was funlmoned to give their opinion of the offence. The jury, in their verdift declared, that from the evidence be- , fpre them, it appeared that the hog had t wounded himfelf with some broken glass 1 that lay in the court yard—and so the affair ' ended. The hogs were removed to give j place to horses belonging to another member , of the committee ; and it was not till after, J the 9th Thermidor, that the prisoners got 1 rid of these horses, or were themfelns set at liberty. GAZETTE MARINE LIST. PORT OF PHILADELPHIA. ARRIVED DAYS <■ Ship Neptune, Jffries, St. Übes 39 ' Rebecca, McKever, Havanna 23 Brig Fly, Brice, London 65 ' Friendship, Gallagher, Jamaica 38 1 Susannah, Hunt, Gaudaloupe 20 c Betsey, Forrefter, St. Augustine 15 , Abigail, Smith, Portsmouth, N. H. 8 ' CLEARED, f Ship Ameriea, Hardie, Hamburg r Seymour, Williß, Baltimore v Brig Therefida, Loulam, Baffaterre Harriot, Vanneman, St. *rhomas's ° Schr. Hawk. Campbell, Gaudaloupe Ranger, Wainft-, *■ Paflamaquody ~ Dinna, Weddling, New-Bedford Sloop Betsey, Bufher, Alexandria Wonder, Garret, Edenton , • he Susannah, Hunt, left at Guadaloupc the 21 ft ult. the brig Polly and Betty, Wil. 2 liams, of Middleton, and brig Sally, Ar nold, fent'in on her paiTagc from New-Y-ork * to Barbadoes, cargo condemned vefTcl clear ed both to fail for St. Bartholemews in 2 days. 9 The Fly, Brice, failed from Cowes the 22vl Sept. in company with the Argus (er- jN ; rived at New York) and several others. Oc J . ' 11, lat. 41, long. 27, was Itoarded from a French corvette or privateer of 16 guns, p out 30 days from Bourdeaux on a cruise, C after examining the Fly's papers, and tak ing her newspapers and a number of private ® letters, allowed her to proceed. Yeftcrday arrived the brig Fly, captain R Brice, from Ccvves, which (he kit the 22J C of September. The newspapers cn board this vessel were taken away by a French cruiser of 16 guns which boarded the Fly q on. the 11th at, October. The French ofii- a eel's a'fo carried away a great number of 5 letters, pSrticularly one for die tit Spain. Ifeia Ttti-k, »4< f ARR!V 'D u , j Ship Rachel, Rnps, St. Uti.vv ~" c x Jenimv, Duktnfon. Jamaica *f, - . Columbia, Ceok, Lift)on j , Brig Sa'acia, Drgger.s, l-Javarn-h ti o e f' arj Virginia, ts £";,| Graveseod Sept. i^. ! dr d so t!ie Britama', from Hilif. lX '*. ! n W ' hj ; Blt Wc] 5 . i&r B i\o i, r«ui*<| ■ i>n the Downs. Sept. 16 g . Baltimore, Ko-jemhef jf. I he flnp Wi'Mfik, captain Stewart, whirh ie arrived here on the Bth instant, foiled from >- the J cxol the 2 jth August ; feft Nieu- Dieppe the ship Niagara, Armor, for New- York) Susanna Beard, for Philadelphia ; n the ships Harmony, Earl ; Leeds Packet, n Bunce, for Charleston, and a number of >f American velfels at Amiterdam, whose name? are not recogefted.— The Dutch fleet still r. n man.ed blocked up in the Texel, by 'he firmih fleet under admiral D.mcan.—Sop e tern her 2, off the ."Band of Bara (on- of f the Hebrides) spoke the brig Elizabeth, a Wm lenched, mailer, of NewbtKypqu, ,t bound to Hamburgh, out 45 davs, the . t mate dead. September 25, lat. 38 30 N : longitude 23, 3 0, v/. was boarded by a - French privateer (hip of 26 guns, name not e known, who called paiticularly for the role f equipage, wifich lie enaminei - ■ and finding it atfd all other papers con-a, treated-captain Stewart with great polite , ness. Ottober ill, within fight of I'yal, ; was boarded by the British frigate Komtilus, 1 on a cruise, who behaved politely. 06to • h'7 >" £ " 37, ,<>n S7» "5. I i W. law nine la ge (hips., wss boarded by a r .ngate belonoing to them, who informed ! cs.pn.n- Stewart thai they x/ere Britifli &i> I o, war on a cruise, but he rather apprehend- I ed they iveifc fror the Eaft-Tndies or the " i Ca £ e Good-Hope, as they were under a I : preis of fail to the N. E. Snd (landing the ; regular courle of Eafl-India vessels. Octo : ber 2Cth, being in lat. 34, 32, N. Ion; . 57, r IJ, hat! a molt vro-lent galc'ot winii from the,S. E. to. the N, \y. supposed to be the fame as that expended by the Weil-India vessels—one of the cqufnotiials. 1 • '■ Awinii i| | For Sale or Charter, vEt-l&lv THE BP.IG ABIGAIL, . (Lying at Morris' Whj»rf, near the Drawbridge) V " a ' laullch . well fitted vessel, Urn oft new, U burthen 1 r.j tor... r.nd is supposed will carry 11 cr £joo barrels, and iails fart. If Ilot fold \ few days, (he will take Freight for Sofion. balem, Newburyport, portflnoth, or the . eiMndie. Apply to WHARTON ts" LEWIS. „„ , N °- "5. S. Front-Street, Who b tw for sale, Madeira Wine, Jamaica Rum, Brandy, Juni per Berries, and 70 barrels of Liver Oil: 0- A quantity of Potatots felling' from on board said brig e.t as. 6d. per bufhcl. noveetbrr i 5 Fbr &ale~or ~~ The fad failing brig Brothjers, Lying at Gurling's whiff VJ,;.L ourtiie.. rtrv^T c -,"" re x ,>o ' ,weKe months old, and in eompleat on board, or to Jof pb Anthony Iff Co. ' n r\y, < 01 W. anal Lottery-—No. 11. W'S '; r2vvij !B M| «fcezoth » T ml. .:tfceti for .Saie in this Lottery at Wn D011t,,, at Wm. BLACKBURN', i ot -' fr ,, ar.d Br,.ken Office, N».ft 4 , Sours, Stand-street—. u-k«s 111 the ftchuylk II BrVgc Lottery, D,,'s authenfud by law I. any of !h : S.ateaof the uiron. N.. B. The w,m* of> Ba K r K , fc.t«yui w< | r. I.'>g all kne. of Public Stocl: anU'Stcurities, jUlconntj ;j f B«fc and Notes of Hand, sale of ! ants Iluufss, &c. &c. -mri he duiy attended to • , Wm. BLACKBUR^. uoyctiiber IC. —► . . .. _ . § French Circulating Library JO:-£PH £. O. M. De La CHANGE No " 110 Wlin i ' e w ' lo wifll to retur to the only 1- means of , K .perfect in-tre French Lan «iaagc,%.,ar hell as ju!t opened his Libra, y , con . U mg ol upwards ot 1350 volumes, the bell cal cinated to afford either Ufefu! inftruAfcn, or plea 'u;re. The cond.tions, together with a catalogue '1 the Lsi.rrry, m,y be (uen at every bcok-feller's in twn. M, b All tran/intions from and i:no the French, ** r and Span lib Languages, executed with ac-l curacj ai.u dispatch. eoinj „ov. 15. A youngMan,who is acquainted With account., wid),., emjljymen .. e w ;!] a fecunty l r an, t.uft reposed in liim, and ret.m m.qdat.ons it n.j ired- should tufinefs offer where extra of at'endance are necessary, he would have no o!;je«ion_a gre.t fatary would not beexFefted-ahnedirefled to B B. and kft at r ijs oihee, will be attended to. no* i t'OR SALE, bt """ Joseph Anthony iff Co. No. 5, Chefnut Street, A cargo of choice Bourdcaux Brandy, rft and 2d pr ot, j ft landed ISO bales of Bourbon cotton of a superior qudity 9 do. Sulfa, do ,: 0 A (juant.ty (.f heavy black pepper in bales Bourbon I:;>o of the fir ft eujlity Kigjiprtof Janij.ioa ipiritt^ Old Londonp rticular Madeira niae 11n pipes & do. 11 ajket do qr. ciiki. New -Ejsp'anS rum in hogflieads Gcnaiai Hollaud Gin in pipes' Claret in cr.f s 'pe'Snviecii 1 andles andftrain'c! oil si imuJioflon beef ,Clvo(tc Kallfa f>almpnin barrels and half Larrafc Do. Herring in ijo do Bfft Bollon Mackarcl 111 barrels, of the fall New-Ei.'glanri t vv 1 ; en A few tons of Rufiia cordage Rufiia teather beds ,• Clover and Timothy feed irr 'aiks Long whale bone No 1, 3, and .•j, Boflon fail dtick A few chefls firli <}U