Mitlheim Journal
Whtzstgee j,e, Dertag.
Wltra V,itßr
Elgenthämet.
KI.SO a Hahr,
Vt i Sorutejadlung.
Tz Drkcret ni:d Office:
UtNtte s^
THE NEW
HOME
t
II
■ H * I ■
■ ■
■■ 4rr:rt j '-
Seil Made
tu avabb au
FIEST PEEIÖDMI
MX th Cratemaial Ki* tbMan, IT*, amd ku
teryd oVTOf bijfbot tto—r>
WAKTS ot, ItrUTBODT. Tb* HCW
i
AmMfc to tzIKPLIIa
- v etilö* in itwngth and B*au,
Sewing Maehin. Itwill BUH fer mn
f^£S5£5STOliJE&:4 , a
Very Materials sie ÜBED.
S" he w*, # of produetno *
Byj Buaolnc, DUKACLX. and ataxKt
yofHtLSSMA CIIIXK. adaeUdrocau.r
yrwu. fcr Caam or Um THKKAD, COT
WS.MLIor LINEN, SKWIMO fnm tb
A(pht*M ImKm te Cim'h and
Warraated for Five Years.
LIVE AÖE3tTO vanted In loeaütiaa wkare
. wetre nut reprotented.
ed fi*r pHeo, and eamplea of werk dose
e-ha TtnMfi-, oreaUataar of ear oßcea.
Johssoh, Clark & Co.,
SO Ucioa Sgnara, Str Tark.
tA4 Wa kiaft-a Street, Boetea, Mut.
Uli Ceeead Ar., Pivuk uigh, Pa.
ail State Itmt, OkiMfe, 12. '■ *
11 Seeth 6th Streetz, St. leak, Ke.
3f Xev Xeatzfoamj St., Saa Pnuuiaee, CaL
Vollkommenheit
erreicht!
Uähmaschw-!
Wnmal amGeführt behauptet sie ihre Platz
für immer.
EM erlausche ERafGl.
Schickt E altmodischnr, schwerfälligen,
schwerlaufentzen, Frauen tödtenden Maschi
ne zu ns. Wir nehmen dieselben tzu
H25.(n) als Theil der Zahlung an eine von
nftreu Maschinen.
Sie ist derühmt ihrer Dortheile wegen:
darin daß sie eine der größten Maschinen
ist. welche heutzutage sabrizirt werden. An
tvcndbar far den Kamiliengebrauch sowohl
als für Werkstätten. Sie hat daS größte
Sch ffchen mit einem großen „Vovbin"
welches beinahe eine ganze Spule Zwirn
hält. Dl Spannung de Schiffchen kann
regulirt werden ohne Herausnahme deß
Schiffchen an der Maschine.
Diese Maschine ist so construnt, daß die
Kraftanwendung direet über die Nadel ge
schieht und dadurch ste die Besähigung be
sitzt da schwerste Material it unveraleich
licher Leichtigkeit zu nähen. - Sie ist sehr
einfach in Conffruction und so dauerhaft
als Stahl nd Eisen fie machen kann. Alle
Hre bewegende Theile sind von verhärtetem
Asen und Stahl und auf finnreiche Art
eonstruirt, keine.Triebkraft zu verlieren.
Wir tönnen rechtmäßig jede
Maschise für S Jahre garautirev.
Sie ist die leichteste, ruhiastlaufende Ma
chine im Markte. Sie ist ebenfalls die
orgfältigst verzierte und hüb cheste Maschine
e producirt. - .
Mit allen diesen Vorzügen wird fie den
uoch von 415.00 diS 425.00 billiger verkauft
als irgend eine andere Maschine erster
Klaffe.
Unumschränkte Controlle von Districten
wird Agenten gegeben.
Annehmbare Kaufverträge werden offerirt
für Cash oder auch auf Credit.
Schickt für Cireulare und Bedingungen
n dm
VZKtzs DHtzwss Msekwo So.
Walter S Dewiager Oigerdier aad Hera<,,ver.
SI. Jahrgang)
Itterckrur^
I Verlag ber Herren Schäfte nnb
Krdi in Philadelphia. Ecke der 4. nd
Voodßraßh erschien soeben und iß durch
die Erpedition dteie Blatte oder direkt
pp de Verlegern zu beziehen :
Appleton deutsch englische Drammar,
für Schul- und Selbstunterricht. Nene
vratrische Methode die englische Sprache
in fnrzer Zeit Lesen. Schreiben und Spre
che zu lerne, it Angade de englische
Ausiprache nnb Betonung o John L.
Appleto. N. M. Seite. gter Ein
band nb ter billige Prej on sI.SO.
"Vereinigte Staate Briefsteller" in
deutsch englischer Verfassung, oder An
leitung zur richtigen Abfassung aller tn
den allgemeinen Lebenoverhältniste; ft
i im Geschäftoleden der Vereinigte
Staaten oorkommende Briefe. Aufsätze.
Urkunden, u. f. w. nebst etaer Einleitung
stber Rechtschreibung nd Jnterpuntzeion
nrdst eine Anbange oo Gelo>deit-
Gedichte. Neunzehnte Auflag. In
Ute Einbände it 528 Gelte. Preis
Z 1.50.
"Der oollkommeue amrritanische Ge
fchäftama." E'u Hand-und Hüls
buch für Gefchäftslente aller Art tn de
Vereinigten Staaten oo Nordamerika.
"Fnhrerim Gefchäfledea." Anlei
tung. sich im Geschäftoleden fchrift!,
auszudrücken, englisch und deutsch, nebst
einer Auswahl van Reden. Abbandln
ge un Erzablungeß zum Uebersetzen,
mit angefügtem Wörterbuch. Von Hein-1
pich Ginal mit 200 Seiten und gut ein
gebunden.
Dt wandelnde Serl. da ist: Ge
lprssche ber wandelnden Seele mit Adam
Noab und Simon Cleopdas ; eatbaltend
dt Geschichte oo Erschaffung der Welt
an bis zu und nach der Verwüstung Je
rnsalem. Herausgegeben on Jvbann
Philipp Schadalie, vn 442 Selten, n
gute Einbande. (Ein sebr etdauende
Werk, da agenehm zu lesen ist.)
"Oedlschläger's englisch deutsche und
deutsch englische Taschen Wörterbuch"
nedst Angatze der rnqltschen Aussprach,
mir deutschen vuchßaden und deutschen
Töne. 700 Seiten und schönte Ein
band. Preis T 1.50.
"Sereini ne Staaten Kchd>ch. mit de
sonderer Berücksichtigung der klimatischen
Verhältniße und Produkte Ameri a'o,
von Wm. Vollmer. 1<55 Seiten.
"Vollständiges deutsch englische Ver
einigten Staaten Kvcdduch. Ein Hand
nd Hulftzduch für Hausfrauen und
Mädchen. Köwe und Köchinnen in ieder
Küche oder Anwetfunq zur besten und
billigsten Bereitung aller Arten Speisen
und Getränke, von Wm. Vollmer mit
165 Seite.
"AmerikaoischesGarttnbnch oder prak
tische Handbuch um Gemüse-, Abst
und Weinbau, sowie Zeichnungen über
den Schnitt der Weinreden, und gründ
liche Anleitung zur Blumenzucht, mit g,-
nauer Berücksichtiaung der amerikanischen
Verhältniße von Fnedrich Elarner. 550
Selten, schön gebunden.
"Weftentafchen Volk - Liederbuch."
Ein unterhaltende kleine Gesangbuch
mit 2b6 Seiten.
. Wir machen unsere geehrte deutschen
Leser, welche im Sinne baden, nach Phi
ladelphia zu reisen, darauf aufmerksam,
baß ia Gchäftr K Koradi Buchst
Alle zu baden ist. was in deutscher Lite
ratr erwünscht werden kann nb eefn
che bteselben. bieft Firma nicht it ih
re Vesnch z übergehen.
Mannbarkeit.
Wiee?lre nb i h,r gM
e.
Ei Utztztz?g tz tzte ratzieal Heil
H Omie atz Ststbesttcki.
Goetzea tzerargede. eie ee A-
Dr. Elerwel's Berlef
die rad'cale Heilmtg Plti-
enen der Gamcnschwicke, geistwe der
körperliche Gchwicke. Hindnnisse
Heiratbe e., derprrgetzracht drch
Selbstbesitikuntz nd geschlechtliche Asckwei
stuißen. Die schreckliche olaea diese Laster
Btz ia dieser tzerStzmten B?chärr zr Var-
er Äugend it Meisterschaft geschildert
ad er einzige sichere Weg gegeben, aufwei
che eit llstZadig Heilung, vne de Ge
brauch gefährlicher terlicher Vketzizine, er
zielt erde kann.
Alle, alt tz jng. welche an Reruenschwä
che, Niedt?geschlgetz,it. Iwpetenz der Pl
-winen. nd de tasend traurige lgen ae
schlechtlichn Uschweifae leide, ftlltc
diese Schrift it Srgfalt'sttzi?e.
v itzr die weitwbglichste vertzreig
erschaüe wird dieselbe gratis nd stfrei
nach alle Theile der verninate Gtaatea er
fchicki.
Manaddreffiret
Frw 4 07t.
tzi I tztztztz
Jacob Kamp,
TtzckHüDt,?.
Ich habt soeben rint
EchnH. Gtlefl, s. w.
für Herbst und Winter erhalten,
welche ich zu den billigsten Preisen verkaufe
Gebube, Stiefel, Saiters,
Slippers und Nubbers
on allen Sorten für Herren. Damen
und Kinder und so woblftt! wie man sie
20 Jahre zurück kaufen konnt. Die besten
Herr Kip Triefet,
mit Doppelsoblen und Top von Hand
gemacht für A3.AF. Eine andere Sor
te Herr Stiefel, da Paar BS.ZO.
.Mein Mstto: "Die beste Daa-->
M. re für die Preise -
MWrMWS
r-Aolttz
deutsche Heilmittel
st
lle K r.ktz ette
des MG,s,
der Leder ud des
Uterkeides.
inssfrnt sie
angehäufte Krutzitäte ud
Unvetdaulicl'ftitcn
entstantze sind ntz Blähungen ud
Bcrstovfunqen veranlassen. So wie die
Zrovftn die Autzfüdrung.de Stoffe
bewirken, der die Bescdtrerte eranlahte
so nehmen sie die Zvnevtome und Zufälle
weg, die au jener Luee entsprungen
waren,,. B. nicdt nur die kelikartige
Leibschmerzen, sondern auch die dapon
abhängigen Beschwerden de Haupte
und der Brust, den Schwindel, da
I rücken und die Düsterkeit de Kopfe,
Dunkelheit der Augen und Beklemmung
"er Brist, auch da beschwerliche Au
und Einatbmen. Zufälle, welche defond
er den Hppechondristen öfter fürchter
lich sind.
GeZen:
v-lldltik,t.
Bleichsucht
Gergthlß?it.
N e n g ft l i k e l t*.
Uebelkciten,
v b n l ch t e ,
stfA. Glteder
fMerr.
Heezklspfe,
Gelbsucht.
Dessen: Matrrb und
f,, welche gewöhnlich schnell geheil
werden, rndem die Tropfe dn scharfen'
stockenden Schlei anflöfen ntz füh
ren.
Hege: entzündlichen nh chronischen
NdemtimB, gegen Gieb. gl
-lig. remittirende und inlermtttirend
Fteher. gegen Krankheiten de Blnte,
er Niere untz er Blase. Gegen r
Dyöpobst,
oder Verdauung.Beschwerden. Kopf
schmerz. Scdul'erschmerz, Brklemmung
der Brust, Husten, saure Aufstofen au
rem Magen. Schwindel, schlechten e
-schmack im Munde, allenletden. Herz
klopfen. Schmerlen tn et N^oren-Se
gen. nntz tzunrert andere Krankheit-
Erscheinungen, welche dnrch Uaertzan
lichkeit erzeugt erden. l
- .. ' ,
egen: Hantkrnnkhelto, Ms
fchtlsae Schwären. Lalzfluffe. Flecken.
Mitteffrr. Gekchwüre, Eartznnkel, Ring
wnrn, D indkopf. schlimme Augen,
Rotblank, Krätze. Sbors, Mthfard un
andere Krankheiten de Haüt ist tzer Ge
brauch der Tropfen von unvergletchlichee
,ekung. E,ne einzige Flasche
w rs tn fast allen Fällen den Ungläubig
sten on der Airkung diese Heilmittel
ützerzengen.
Galtet a?r Vlut rel atz
Gesundheit <LareS Organismus
werb die Folge fei.
Die glasche
„Hamburger Tropfen"
kostet 50 Cent oder fünf Flaschen
zwei Dollar, sind in allen deutschen
Apotheken zu haben oder werden diesel
ben nach Empfang de Gelde frei nach
allen Theilen der Bereinigten Staaten
versandt.
Man adreffire:
Voxslsr Se 00.,
Millhewz, cha.. brn Otr Marz. 1577.
Lcbc, ZVashs
thum, SehönhvK
EO Hrfre stVistzerhsr
Geier.
Ktw Wer, ast tzw Hame ffi mW
stitzenatttg: „iaigt dm Gktzlp tz I R
eeinißkeitt. 4 dtz Ha chsni. -
ansg fall etzr tzbn twertznl ist
Kann mit bet Hand angNNntze Math,. ha
ttz wetzt die Haei särtzt. n,s Flecken nsdtm
fttasten Linnen macke. l gaoimmit tsttsha
eeAkew taste welche vi VtU ltmalH
gttztacht. Da Haar wird tßeaer! nntz gest Arft
,tz tz feint aatstrlich Fartzt hat An
tzUAg ,> inttalischtn Gntzstanzta Utstckgtgttze
Etil Eiafttztang tzitst watzttzast wtttbvel
lea Ptävatat in diesem Lande. aettz da
j Snntztt ntz die Vtwnatzteung an allen Kls
st tz bat stch I der tinüge Artikel tzewäbet,
eichet atzselnt ntz tz, Fetzt aeanea Haare
, ttzr, atötliche starb, ietzeraitzt. ttznr Wt
! santztzeit. Weide. Glan, utz Setztzntzeit veeteiß
nd Haar af Katzlktzßftn tzessea aeftest
' lichte starke eezeugt.
Dieter scheue ntz etzlriechendc Artiktl ist i
i st stltzst rewrlu. kri 'r Atzwaschuaa drr vee
' bereienna r seine Oetzrauch der lrgeatz sanL
enretz ist nöttzig, die gawünGu esultata
, rr,ielt. < '
70 Beats Per Flasche.
Man sentzeßestelnnge tz Dr. Gn
ch Nerttz Sechtzstr Stttztzt. Phjla
tzrlytzta. Pa.. vemißt EiHtrtzitr.
vrkft bei aEe Drß^Ae.,
Die Lunge!
Uchwindsucht.
Dirke ansreidende d tfjtzrlictzr Keaaktzet
tz deren aeraatzqetzende Svniateme. reenach
lässigler Hasten. Nachtschweiß. Hei.eefeit. Aedr
stetzer—werden permanent .setzet! durch „Dr.
ISwaanr'tz Eedtz - Tptdtz
an ilde Kirschen."
Brenchiti tz—Ein Vorläufer drr Lungen
schwindsucht. ist daraftenstn durch Catarrtz
der Enuünduna der Schleim-Vkemtrane tzrr
Lufl-Passage, it Husten atz Auewurs. kar
te Atdew. Heise, kelt un errit i er
Brust, stör alle tzrvnck' len Asseetionen, etz
e Haitz, Verlust cr Sti re, Huste, iß
Dr. Twayue'a
Tompounb Suruv von Wilde
Rrsedr, ' .
eiv Hauvtmittcl.
! ' Bluttn der Blutsreicn mag on srr karcknr.
Krochia. Bronchi ober der Lunge herrühre
und aus Verschiedenen Ursachen stammen, als
da sind übergroße Körperliche Anstrengu-g.PI
, boea oder volldeitder Gefäße, schwacher Lun
ge. Urbrranstrenguna dt, Stimme. unterdrück
ter Ausleerung, Berflopfung der Milz dcr Le
bn. c. ,c.
Dr. Gwswe's Mvffw Stzrup
Wilde Ztirfäbe
trifft da Üel der Wurzel, iude er das
Blut rriuigt. der Leb, ad er im ibr, ae
sde Tbärigkeit zuruckg ht d ha NerVeMP
st stärkt.
Er ist da einzig irksae Mittel gegen
Blutung. Bronchiale nd alle Lunaenkrankdei
te. Echindlchttge nd solche, die l schwa
che? Lunge rädisponttt sind. sllten ich Ver
fehle. deeftg grüße vegetabtlische Hetlila
zuweudr.
Ettne wunderbare Kraft, nicht dl der
Schwinbwcht. Saubern der je chrouisthr Lei
he. Wa eie allmählich alterative ktin -
tdig ist.ist hewiese. Durch sfWeu Gebrauch
wird der Huste wiese. Durch seine Ge
hrach irh ber.Husteu iooft. der Nach'chweiß
Vermindert sich, der Schmerz laß ach. der
Pul kehr: n ieiuew arurtiche tat rück,
der aar wird in seiner Kraft, Nabrutigsmit
el zu stauen und assimilireu. sestäsft ud
jede Organ wir ei, hefferr nd reinere
Blut zugeführt, u welchem sich neue reerea
tive nd Plastische Material bildet,
freitet az In vs
D. E wayue ck Wohn
ZZO Nrttz.Eechste Etrße.
Vertauft au te pramiaeuteu Dggifte.
Juckende Hemorhoiden
Herhide. Hrhte,
juckende Hemorbethe.
hasttiV heil durch de Gebrauch
Twayue Salbe
Heiathliche Zeugniß.
Ach war schlimm behaftet mit einer der lä
stigste ater Kranvvkea. Pruritu uub Pruri
go ter gewöhnlich betaun Kl juckend Hemar
beiden. Da Jucken war zu Ante fast uner
träglich. 'stärkte sich durch Kragen und that
nicht selten sedr wed. slch kackstr eine Schach
tel ,n.„Swa?ne's Sa de"; idr Gebrauch oer
schaffte mir rasch Erleichterung und enreltt i
kurzer Zeil ein Perfekte Kur. lept t.rwich
ungestön schlafen und möcht ich allen, die au
dieser lästigen Krankheit leiten, rathe, stch ia
fort ..SwaVNt Salbe" zu Verschaffen. Zch
habe fast > nzäblige Mittel Prsbtrt, rhu Perma
nente Hilft zu sttche
IstePh Christs
' lftirma Nordel brist )
Stiefel- Schubbau. 44 Nord Zwei-
Straße, PhtlaßeiPb!.
Hautkremkheite
SwaVue's Alles heilend Salb,
ist edknfall ein Sreuflcu für Nigrm
Krätze. Salzfluß. Grindkopf Er,siela, Var
biersKrätze, Pimveln und alle Hsutausftdläge,
vollkommen ficher und harmlos selbst für da
zmseste Kind. Preis Gent.' Wird ei
Emrfang de Preises überal hin Per Poftver
schickl.
verkauft bei allen Prominenten Druggiste.
Einzig und allein PrßParirt on
Dr. Ah TOhNg
Nord-Sechste Straße,
> Pbtlsthelyhia.
Alleinig Eigenthümer uub Fabrikalst Vsu
Ewayne's Panacea,
Weltberühmt wegen ibrer merkwürdigen Kuren
on Scrokula. Merkuria! und Svvhilitischen
Leiden und in Fällen, wo das syphilitische Gift
der Eltern bei Kindern Srpbilis oder Scrofula
rerue sacht. Nicht hat sich jemals ft wttksa
erwiesen olle Svuren difsrr gefäMcheü Uebel
und aller Krankheiten, die aus
Uare nistkeit des Blutes
utfttben. zu vertilgen.
Beschrnbt die Somtztome bei alle Mitthei
luuge und addressirt euere Briefe a Dr.
Swavue ch Goh. Philadelphia. Für
ach med .cht berechnet. Per Dreß a ft-
VoAef MsiffllS
e Ber Welze I
ttze Gszs I 25
Kr S 5
elschkssssi 4V
Hafer G
erst S 0
Klee Sa G Sit
rütztzeere, l
Eier 15
Mchmalz lkt
VcktNke 2
- Gelte u
T-'st
BNer tb
tzUMtzM
GMff
fißIO Es,ffß
Bitter
Eier .2
Wrtzs I >
Kr
tlschktzt
Hsier >
G-rß
Ttzmotßtz Hs ,A VN
. Kies " I, 0V
Kalbfleisch bist ZV
ESlvt ZG
Seite ZV
Schmalz z?
K!test t vzz
Ttzmftpso,e Z T'
Klochtzsoawe Z 4v
MiEhol Murfft.
(Ksritzirl jqtz Mittch)
Wctze. - Z ZV
Wettchk, 45
>age, . C 5
Daser (siH Itzj
Gerste. ä
stzltztz Ssome VV
chlachtz-Saame.
Klee-Esame. (A4 ltz) s SV
Butter. ü
Ew!te. 15
Geil Z
Kalbfleisch. . 0
Eier. IS
Kartoffel. l VV
Gchmalzperlß Iv
Talg n per ltz 7
1 Eetk
! GetrckneteAepfe!perltz 4
tzo Vßrscktng I 4
tz Kirsche. 4 5
Edward Plön s
Stern
Pwrwr Or<tel
rifft i T> od Krqft jede Pfeift Qr
Gibt stlsiemeine esttitzksnio
S? 4 qefstickte Mebroch tzer Griff, ntz
tze Votrat K„ Gstwrlr irtz tzi, Nuflk tzer
eaichlicke Dtie anßeoaßt, ,tz rtzqettzi
seltzo vo tzr, weichste, Bbeeumeige Rom z
NkßerrgffNchtzstfft ß?ske
Tee KiDeüthstNter tzo sei viele siqtzr, tzi
volsttlatzißkeit tz Uetzl? tzer Pftift Or
gel vorüwti nutz qea chert. Tz richte
te leme f-eruch, Erfttzr f tzi eeeffe
rA solcher Petzler tz sei, Erperiwente tza
tze eine VrvtzsiO ei er Oatttät tzS
les oezcho, olche so atze kouo z tzer
Pfeifen Orgel üualität
Ich. ff. W.so. Hoch Gcheriff
on Center Co.. Staat ?n Pennsplva
nie, gebe tz Wähler, o gea„te
Tountp tziemit bekannt, daß -ine Wahl
sehalte werd wird in Ceutre Tount,
am
Samffast,hk2!te, Atzeil. 177
für den Zweck tzer Annahm oder tze
Verwürfe der Verordnung des AeteS
des Congreße. in Bezug aus die Erricht
ung eines Arweuhaufes t, besagtem
v '
' Feener a<ß ich htermtt bekannt, daß
die PlqtzeOw die erwähnte Bvabl in den
, p?rfchiedeaen Borougbs und Township
> yi Centte C Shaft,n werd soll, fol
! Bede sind emljch:
j Fstr das Tsbip Haines, am Ho
tel von Davi Mo,cr(Aaronsbvrg.)
Für Half Moon Township, im Schul
haus in Stormftown.
' Für Tnplor Twp.. in Hau errichtet
zu diesem Zwecke, auk de zßige thu
von Leonard Merrpmaß.
Für Mise Twp.,. im EchulhauS i
Rrberstzurg.
Für Potter Twp. am Gakdaufe oa
Jodn Oventirt, Old Fort Hotel.
Für Grestg Twp.. am Hotel gehörig zu
I. N. Fisher, Pen, Hall.
Fstr College Twp.. im Schulhaufe zu
ffemont.
! - Für Ferguson Rwp.. (alter District)
im Schulhause zu Pine Vrove.
I Für Ferguson Twp.. (neuer District)
im Schul Haufe in Baileyville.
Für Harris Twp., im Schulhaus zu
Boalsdurg. .
. Für Patron Twp.. im Haufe von Pe
tttMurro,. ,
/ Für das Borvugh von Belltfonte und
die Townsdtpe von prina und Benner,
am Coprt Hause in Beffesonte.
Für Walte Twp., im Schulhause in
HublttSburg.
Für das Boroügh und Townsbip von
Howard in Schulhaus in genanntem
Borvugh.
Für Rusb Twp.. im Schulhause an
der Snow Ghoe Station.
Für Marion Twp., im Hause on
Joel Kline in Jaäsonville,
Für das BorvMb von MileSburg,
am Schulhause in MileSburg.
Für Loggs Twp., imneüen Schul-
Hause in Central Tu,.
Für Huflon Twp , im Haufe n John
R-ed.
Für Penn Twp.. , Gaßhanse ,n
W. ff. Mussrr.
Für ffibertp Twtz., zu Schalhaufr i,
Oagletztffe.
Kur Worth Twp., , Gcho'havfe t
PortMatllba.
Sstr vurnflbe Twp.. am H„se
I. K. Voak.
Kür Turtln Twp., stm Gchukßanse
nabe Kbert Mann's.
Für da Borvugh , Untonvlffe und
ras Townsblp ? Union, am neue
Schulhaufe t Unionvtste.
Geaeb unter einer Hand ntz mei
nem Siegel in einer Amtsinbe i, veste
fonte, Pen 10ten Tag im Marz, iAah
re ein Taufen achthundert und siebe
und flebenzig. „Tz im einhundert „tz er
st latzre tzer Unabhängigkeit tze
einigte Staat.
ff. W. uns.
Gcheriff on Cent? Cttz.
Und n„. ffetzruar tz teZS77,
bis Bittschrift, mehrere Uimhttern
on Centte Tonnt, pvrliegenb. ersncht
hie Court ei Wahl anznortz,. Se
mäßheir mit tz Unordnung des Ak
te tzee ssemtzly, daß tze geeignet
Gähltt Center C„tp Vir Aiwrtz
„MW de Akte tzer Assemtzl, l Vezag
„f tzie ErricktUM eine Armenhauses
t besagte Tonnt, a,nehm tzer er.
Wersen möcht.
Und „st. tze2kte Fbar. 1877.
nachdem diese Bittschrift orgelegt und
gehörig überdacht iß. wird demzufolge au
besoble, daß sine Wahl gehalte, wer
den syst o, de geeignet Wählern
on Cttt Covutp. a, de verschieden
Platzen den Borvugh ab Taf?ip
in besagtem Cvunr, dta ast
emeta Mch die' Townstzkp ob
len gebalter ?een. unv ,wrr am
2!t Tage tze Atzrtl. 1877 zu Zwecke
der Feststellung durch die Stimm tze
Tount, tzte Aaordn„gen tze Akte
der Assemtzl, betitelt „Ein Act anortz
end die Errichtung eine Armeba„r
zur Versorgung der Armen i, tzr ver
schiedene Countie de Staat." gebtl
igt den Sten Tag in a,. IS7t. wirb
angenommen werde tzurch eine edrtzeit
der Wadler on genanntem Tonnt.
Die erwähnte Wahl soll geleite e
durch die Beamten tzer allgemeinen nnb
Town hi, Wahl, und ouf ben Stimm
zetteln für die Dahl sost aus bt inneren
Seit geschrieben oder gedruckt fein ..r
aunabme" otzer „gegen Annahme. Der
Constatzler von jede Boropgtz der
Townsbip soff wenigsten 15 Tage or
der dte und den Plag, wann und
wo die Gabl gehalte wird durch fech
geschriebene der getzruck: Hantztzist an
de öffentlichsten Plätzen t ftie
Township bekannt maHen.
- Durch die Court. I. H. O.
Bescheinigt v R eortz. in Bellefvnte
am Iß Tage de äeze. A. D. 1576.
A. Niffta .
Clerk.
Ei, Aet.
Für die Errichtung eine Armenbaukis
zu sorgen „d für bie Utrrstützuuq tzer
Ar, in tze, nrschietz„, Countie
de Staates.
Sintemal, eö die Vfficht tzer mensch
liche Gesellschaft ist. für tz bequemen
vntertzalt derer welchen a Glück
boltz war „tz ie erlaffe „tz darbe
an den Mittel, znm ffeßeusunterSalt ge
sund werd, z stzrg tzeßkU. See
tton I. Sei es verordnet e., daß tzii
Tountp Tommlfsionäre der oerscktetzenen
Euties im Staate solche lleqentze Ei
genthum wähl soffen ol ste fstr ,,.
wendig sintze fstr die Bequemltchktzit tzer
Arme in ihr Eounties. ntz offen sol
che etzst tzer Auswahl, famm mit
tzem Preise und Bedingn, zu welche,
solche liegend Eigenthum zu einfachen
Letze gekauft werd ko,. per Court
er terteljäörigen Sttzunqen l, und fstr
da Eountp anheim gestellt werd, ntz
wen dasselbe ,o genannter Eonrt ge
billigt werde sofft soffen die Eountp
Commtsstaäre eine Ritttzeiluug davon
im Namen und für den Gebrauch tzer
Corporation angeführt in per 4ten See
tio diese Acte mache; und tzieseltze,
sollen tzari, dte Bertzantzlunu mit ttz
ree Hand und ihrem Siegel zum Clerk
der Court der piertrliätzrliche Sign,-
g ou flche Eountp bescheinig.
,d dieselbe sost i, die Peorokoffe tzer
Court zuletzt etngetrag werd.
Sectio, 2. Daß a, tzer Nächste, st
gemeine, Wohl, welche „ch pem Kaufe
-de lieg Eigenthum w'e in der er
ßrn Srctio tztese Acte angeordnet ge
halten werde soll, die geeignete atz
lrr o solchem Td,v hrtzaee
Bürger dvn genannte Tonnt, al Di
rektoren. tzer Heimat fü erlassen
om ountp, erwädlen fsten; eewätzat,
Wahl soll durchgeführt werden unter oa
allgemeinen Wahlgesetzen tze Staate
in jeder Be,eichnng. und tzte genannten
Direktoren sollen sich am Court Hause
idrer Countie am ersten Tage tze Dezem
ber ihrer Wahl folgen, versammeln,
und sich in drei Klassen ertheilen, woooa
der Platz der erst am Ende de ersten
latzre. der er zweit am Ende de
zweite Jahre, der der dritten am En
de e dritten labrc. erledigt werden
soll, f aß diejenigen, welche nach ter
ersten Dadl erwählt erd. . d ,n der
öden beschrieben Art drei Jahre die
ne könne, und der dritte Theil der
soll nachb-m jährlich außerwählt
werben.
Sectio 3. Daß jeder Dlrector er
wählt in orgenanntee W:ise. oder er
nannt wie verordnet durch die zwölfte
Seerion diese Actis, innerhalb zehn Ta
gen nachdem er on setner Dahl der
Ernennung benachrichtigt ist. und or er
die Pflichten gesagten Amte antritt, ein
Eid schwören overftine Bejahung geben
soll wie es orgeschrieben tfl durch Artikel
sieben, Sectio eins der Constitution ;
und im Falle der Vernachläßigunz otzer
Verweigerung . Eitz zu schwören oder
Bejahung zn geben soll er tzte Summe
von zebn Dollars als Strafe bezahlen,
welche Geldbuße für die Armen des be
treffenden Tountps erwendet, und durch
die Direktoren an der Zeit in Diensten
erhoben werben soll wie ähnliche Schul
den durch da Gesetz; und dte Direkto
ren bestimmt wie angedeutet, werben
hiermit berechtigt dte Eide und Bejahun
gen zu verwalte, wo es in Betreff der
Pflichten genannten Amte nothwendig
sein wir.. -
Section 4. Dass die erwähnten Di
reetoren nachdem für immer, in Rum
N-m. MAte, Oditor.
sNummer I
"."Tbat. ei lttischu Körtzu
rie Besetzltch Semeine za asten vorha
de, u Absichten t, verwandschast z,
tze. Arme, de be,a„e, Eontie fei
sste. ,tz söffe, immeewätzrentz Aach
solger tztzßnt. ad tta„ nAage tz
erNtzßt erde,, ttlnea rhzessiren
~tz ressirt werden qter tze Name
Sttzl, Titel vo, ..Die Direktor, ei
er Heimath fstr die Verlassenem tze
Tomttie , — awr diesem
Re, ftzste, M G erhalt, etz
me n tzetzaltt, tzäatze.
Mt,g u Artzfchafte nicht über
etGe,tz tze Bäßrlich erttz acht
Ts tz vostar Günr . tze
wrß'iche Vermöge vo Oefcheß,.
VeräßenGe oder Veraeächrniß „
eine, Verf., de, Pees?, ohne
Unterschietz für da Gt tzer erwähnte
Arme; u etzme, ,d behalt aste
Länder, Vvb,,ge tnvrhaltz itzte
Tounties t, einfache, Sdtz er
ater der Aufsicht bar ae,ter
o,t . welche zu ktzne, tz,rch et Ue
tuntze der ruf audere Meise tzermacht
Mr. „ dieselbe egzugetze wir al
forderlich zur VeguemUchteit der Vrwdtz.
u ermuttzm wiede für aste Gin zu
tzrg welche vtbwodttz sind Bgr da
atz. Ertzalee UN Veschttttguag er
wätznter Persdmm n die Vir,
fLe tMÜchrtgt sei end
ach Wunsch z, entlasse et, Vuwal
tu. sine tzer mrbruerMarrrnen. Arn
tzer Aerzte. W-ar,t otzer Wuneärzte.
,d astt andere Aufwärtu weiche für
die arme, se ,tbrtß sei, möch
te. und et, tetzelt; s u Vienße ,
etzme, baß die Sebrzeit eatze wir.
ännNche, Srschlecht. mit oder
de dem stltt, lab. wen weibliche,
schlecht. mitou dr tzem lsire, Jah
re. Verdrone. Daß kein Knd fstr eine
längere Zur in Vwnste genommen rb.
al tzi e a Alter oa Achtzeb Jtz.
rr erricht hat. außer e ist zu eiem a,
de, eschäfte tzesilmmt , zu ine
Farmer. Verortznu frrnu. aß kein
aßubal des Staates ta bie Sehr,
genommen werde sost; ~b tze Viru
:oren siatz biemit ermächtigt ei, astge
meine Siegel t ste Ve chäfte, , ge
tzrauchem wrlche genanaw Gemeine be
treffen nd zwar ach ihrem nasche fstr
vetändernngea nd Erneeingea.
Setias. Daß die erwähnte, Di
.reewre. so bald ltz e sei kann, ach
tbeu Wahl und wie orae
sagt, ad achdem jabeltch. eine Abeech
,a deetäbrttchen Kokrfste Grbairun,
her Anstalt mache, söffe, ab sste tz'-
se Abrechnung en Tount, Tommission
iren etntzädiß. weiche dieselbe z, ttzru
jährliche, zähl solle, ,m
ihre Taren fstr a kommende Jahr tze
stimme zu tön,. ,n sie sollen on
Zeit zu Zeit tze T,ttz Comm ssionä
re solche orfchläge mache, al sie al
athwendig erachten, um ie Bertzesser.
uaze ode Beräunqea welche erfor
dutstnb, mit tze Nothwendigkeiten
de Unteretzmen Schritt, halt auf
zuhalte.., die Commissionäre solle,
solch Berandeeungt, Sertzessera.
fen mache, al sie ttzwendez era bten
mbge. nd für den Zweck diese Aktes
sine ie Commissidnäre tztemit ermäriqt
ein Anlebea z, sichern, fste weiches sie
Interesse bezatzle, tSaae nicht per
Cent stdersteige. wen sie es as Beste
~ thu, sinvea. tzesag .s Aakehe nicht
dret-diertt er Summe tdwentzig für
so Käuf Unwesen ,
die Errichtung der öttzige, A.b ä zu
sttzersieige, ermahnte Anletze aß
aß ,nv ach ermiavert atz „ertzalb
fst,flatzeega,adgerragen werden.
Stttid ö Daß tzi Se erftzr
tzerltchzne tzee jätzrltche Ksstea
tzer „Heim ttz fste erlassene" sost
onnt, Gchaßmeister stbertzezatzlt er
en, un ,rch itzr aafZm,chen aus
eßestt fstr ihn, oea „t, Cmis
stoaare „tzezatzU werde, auf awcts.
elH itze vorgelegt erden
„rerfchrietzrn önrch tze President tz
Boards der Direktoren, und mit nt-r
-schrieb durch tz Seceetir.zu weichem
das Siegel dar Gemeine gefügt werden
soll; un es sost die Psiicht dar Äount
Cdmmtssionäre fein die Rechnungen für
dte „Heimat er Bcriass.-ae" iu Bü Bern
angefertigt z, diese Zweckt führ,
d diese Rechuunge solle ueesucht
werden on tz Gow Auditore zu
der seiden Zeit o sie te Rechnungen
des CoantdS nterfuß. un iätzrlich
eine ausführliche Abrechnung z, eröf
fentliche den Einaatzmea nv Aus
gatzen erwätznttr „Heimatb tzer Ar"
zur selb Zeit >" t, tzerseltzea eise
wietzle jährliche Tsuntp Abrechnn,,;
und dte Richterer verschiebene Cour
und die Pfarrer tzer ersch!ede K echt,-
gemeinde s-stea. außer amtlich. Besucher
tze Institute sei, „tz sost tzte e-
rechtigung tzatze , asten ernst ftig,
Z-irpunkten de Zustaa deffeltz?,,u un
tersuchea. inclusivedießäHer de Ztsti
tute, t welche, ei Rechnung „n aste,
Ausgabe ,ud Oinnatz,- getzalte,
erde, soll, auch vo, jenen bezogen vom
Tount, Schatzmeister al Erzebaisse de
Vaaddaue und der Hew.rbe seiner Ve
wohnet bezogen sowie feraer aste Gefchea
ke und Vermächiniss welch ste erhalten
baden ohe Unterschied vn elcher Sei
te dieselben Stammen.
Sectio 7. Daß so bald al genan,
te Gebäude errichtet oder erbaut ist.
und aste notdwendige, Bequemlichkeiten
dn angeschafft sind. Nstice gegebe
werde soll z, den Armenpssegern in
den verschiedenen Distrikten vom Eounty
dieselbe aufforbernd die Armen ihrtr
vistriet, vorgenannter „Hetmacb der
Armrn" zu bringen, welcher Verordnung
die Arme Pfleger za willfadre, haben,
oder anderfeit die Kesten der weiteren
Erhaltugg dezablen müssen außer wo
durch Krankheit oder irgend riner ande
ren genügende, Ursache eine arme Per
son nicht entfernt erden kann, in wel- .
cheFallet Armenpfleger die detref
sende Person znm nächsten Frievenoricht
er dringen müssen, welcher nachdem er
sich o, du Wahibeit überzeugt, dasselbe
zu genannten Direktoren bescheinigen,
und zu selben Zeit eine Anweisung ua
ter ferner Hand und seinem Sieget her
ausgeben für die Armenpfleger, dieselben
anweisend jene arme Person zu uawr
halten bis er oder sie in einem fabigen
Umstände sind für Entfernung, unv dann
die angeführte Person zu entfernen un
ihn der sie dem Verwatter over Hilter
von angegebener Heimath, zu überliefern,
zusammen mit der Anweisung, und der
Bflauf und Kosten sollen durch die Dir
reetoren bezahlt werden
B-diquMeV,
O
? 5
Viereck, l.e ~AO HM .<>
Z ~ > <o ,oe.el>i
i TIe4. e.oa
. IZ.OO I,e E
Äckch^
e Z2.S.
ZetteVl^
Akög.
>le orvbernedente Antei n kDt
0 est eine
iunq nnv s E,t eine Linie fßr in fn.
,enden Jaferttent.
z. . . . WWW
G-etiG. Vll tzi, DireNto tzo
Zeit zu Zeit. efage rräorgru UM
hesHafttgea feile, äß Heb schr
Voetzotzen un Memuug tztefss Aenst
ffeöe tzürftiae Perfoneü, welche z
Hü'fe tz-rechtigt sin eeee tziesich st, ge
jetzliche Nieder!aff„g im Tountp m?.
en potz „o solle orrtzt gevrack,
wer, as eine A,w,if„ge„tz Bei
macht für Biese Zweck „tee e Hd
„ tzem Gtezei zwei Frteesrftht,
om Couutp. eichre, z igtz st
Coustooler asselha Vauejs Otzes z,
tze Armenvßftger, es Distri tz, ei
ne, Distel, i trgmw einem ckdee,
Co„t,ßiafts Staates, nntz die Vtrek
tre stutz tziamte Bmechttge. et st qs
goetgaat un „gemcsse, enchte,. Hülfe
tz alle Persane, weich t, Och für
Hüt st gedeihe zu lasse, Opeetrge
tee Perso er Pees, z, erlaibr.
faachte,, Verfo„g, chekammeu.
Versetzaee. aß che, Kosten i ,1 Dstt
te diejenige, nicht stdersteige fstr wel
che ste t oegeaater Heim-Sß sessage
wer, kö,.
Sectisß. Daß vioeftose,
otzer eiae Nrhrhett ,k ltze, ei, Qe
fst. Aobuml, „n Geschäften
lsn. „ ,Z, Macht tza,. solche .
schrifte Reg eefüß, M
mache tzesitme. als Begeeig,e
u„ passen „p „tßwevg für
as Gveeme,e. Canttste mw UM,.
stutzUM er tzeu,te. Hei ach ch
azu nutz O
l, Personen, welße „ter ihr Iaßo
tsmme, feste. Verort. aß lezteee
icht z,ier viesee eiae er
Gesetze tzife Seaates ooe tze, ?i ig
te, Azaaee, fei, feste,; Uoo Arr>dt
feee. aß pieselöe, teiae
ei, Off? tze festes tzi, HeZer
Court er „ercellährliche, Gitzüagn.
welche zar Zeit sich i Co„tp ksinoe,
chei gestellt we, „p o, serfttha
anertanac sin.
Seettou l). Daß ei, tzE
Virektocen wenigstens etawal t Msnstt
t, er H?iach orge„a,t. zusamme
,,, sollen, wrs tztemi orgeschrteoe,
„d oriaqt wir. „d ftzste, Ost,
mächer desuchen , tza, setze ach j
e tzaer Osttzalte .
le, aste Klage, antzsre. ertzeffeUtm.,
er Ursache, ,eeeffert ~ wervea. ste
Beschwer,, elche - kß
ch achtäfflgkeu etzer recht Gl,
trage, eiaer er edrerss Oers, t
itzre, Dienste, oer a,f a^ere
Gectlon N Der jährliche Schalt tz
virekre, ,sst fr Jede, eid„ert
Dstar, fei.
Secti, IS. Daß im gast t,
Strste rletzistuvz durch ld btret
oder „ereweise eine vireetoch, tzje
Esart t( ierttljädrliche Gitz
tzetreffentze Es, ie erievcht
Steile rüste sost tzi ,r nächsten x.
zemeie, Gabi.
Secti, IZ. Daß aste AnftzMche
Forderungen welche,? Zeit w diese?
Akt in TirNichkeit trete sst eMre.
oste T^a,weite , Offret ade solle,
gerade al wen tefer Akt ich ß-BtlliGt
'r wäre. achtze tziefelßea
oststäatzig eortznet derichtißt. war
e. alle Scler. welche i Hste der
restezer tzleitze,. sowie die icht
eineaffinen taren bestimmt für die >r
met nerschteoene Distrtetartze
betreffende Tottz. feste, t, tzte HO,
tze de Aussetzer tzer taadstraße, tze
Tts ützereatzLt werd,. S
tztese es-Ttttzitttl aesttzttMtz §e
raucht werde, wie i ez-Uare I
EtH esetzltch eredet weetzea.
Gection 11. Daß ftz tzt ,l die
Arme, tze Eltti tzas
ersetzt st,d , tzte aa?getzetzm Uan
eineaffsrt „d sttzeyatzlt tz. da t
fest aachtzem H,sietza
tze, fei,.
Sectio, 15. Daß aste Geldbuße, tzer
Vermachtnisse der Arme fei.
1e,,, oltz Schatzneister bezadlt
werde für de etzraach t Armeßa,s.
, die virer, stad btemt tzerochtigt
diese Gamm, , forde, „tz emtzian.
S, i Na, besagter w.
El Klage Reste, auf ie Miederl,w
-,,z aste Gelder tze Istitte getzbrig.
fßane, rds-ffire, , reffiet de I
iaste Sache de Gesetze st,g.
keit „tzttaln, aste Peess! tzi ,e
schließliche Gtfcheig
atz af ie e Weih wiedeel
fS tzer T,t Treasua, al,ertistt er
tzeer Berichtigmtg der Schede
tze Institute u? Sersrstz tzer
Vewber desselben erwendet werde.
eetisn Ist Daß die Veertz,U,e
diese Akte Wte Amdemg habe sl
-len i, eiem Euattz der Vtßrtci da
sH<, ei Co der vtstriet
der Ar-ebt,ser et
stze,ieste Gesetz besitzt, ach t te,
eine Aounttz er Distriet anßer da,
selbe sollte angenomme, werde burch
eiae Mebrbrit der Stimme i flchrm
Eunttzdee Vijbeiet bet einer Wahl,
reiche u diele Z ick darch bie Ert
tzerOieneliätzrlich? SitzUHea tze detref.
sende Counttz befotzlea wird. err
et. DaS die Vtrektore, der Arme, in
einem Csu-tt eiae Oinb,rschaft
üder füafjig Tausend (4W
sechsbuisert Otlvrat keile entbalttad
wei Armenhäuser errichte ater
alte tönsen. :
Sectio 17. Daß sobald die CtH
Comitissioaäre pn irgeitd eine Coan-
N für geetqnet il ttzen urch irged eine
Ursache den Horde,ungen diese Akte
nicht näch,utomr. ier oder etzr
Townstzi eine County könne tznrch
einen EommiMonar. aufgestellt oa den
Armenpfleger jede Township, fort
fahren ein liegend, Eigenthum ja-
Mitteln wie verordnet durch ie erfre
Seetio, diese Akte. Verordnet, Daß es
in allen Fällen notbwrndig daß die
Mebrdeitder Eommiffionäre ta allen
Handlungen- übereinstimmt, r dte
Cour: Erkenntniß on denselben nimmt.
Und verordnet ferner, Daß Disrrlct-Ar
men bäuser verwaltet werden solle durch
alle Verordnungen diese Akte, geaave
wie County-Armenhäuser, ausgenommen
die Ernennungen der Commiffronäre
durch die Armeapfleger, vorgenannte,
District bildend.
Sectio, !8. A lle Akte, der Tbeile
von Akten, welche diesem Akte wider
sprechen, sindhiemit aufgehoben.
Gebilligt Den Ste, Tag im
Mai, A. D. 1876.
I ?. Hathtzwmfft.