HE AMERICAN PRESBYTERIAN GENESEE EVANGELIST. A. Religions and Family newspaper, IN’ THE IKTMHItft OF THE Constitutional Presbyterian Church. PUBLISHED EVEBY THURSDAY, AT THE PRESBYTERIAN HOUSE, 1334 Chestnut Street, (2d story,) Philadelphia. Rev. John W. Hears, Editor and Publisher. ®* B* Hotchfcin, Editor of Bfows and family Departments. Bev. C. jp. Basil, Corresponding Editor Rochester, W. T. Utamratt THURSDAY, AUGUST 81, 1866. CONTENTS OF INSIDE PAGES. Second Page— The Family Circle : Chamouny—Snagsby: a Story for Young Clerks— r -oTn Bnd Boy”-Tho Wind and the Breeze- Lifted Over—How a Drunkard was Cured—Closer Looking. ' For the Little Folks • Thy Will be done on Earth as in Heaven—The Stolen Ring. Third Page—Miscellaneous : Providence of God in the Preparation and Career of DtarlM P^er-m^tfn^ 011 ° f 3 e Sixth Page—Correspondence : Onr London Letter-Sowing and Reaping—Rev. A. ln th .? 0U Regions—The Reward of Ear nest Eflort: or, the way Reuben was led to Jesus. Seventh Page—Scientific : The Nile Discovery. : Infiltration—Salt for the Gar- w — .nL to fe a ? p . for Mutton—lt is important to Sal i lns , Wheat Band— To Reserve Uroharda—Horses Feeding one Another. THE LAST PORTRAIT OF VOLTAIRE. Although Carlyle is famous for his hero worship, and although he believes there were worshipful qualities in Voltaire, the picture he draws of this profane and yet gifted man of letters, contains some of the most humiliating traits that ever were raised into notoriety by the fame of their possessor. Voltaire was one of the French savants whom Frederick the Great took pride in attaching to himself, and in weav ing into the honors and brilliancies of his Court. Hence Carlyle, in his Life of the Prussian Monarch,* is frequently callecfon to speak of the witty Frenchman, in fact gives us quite a graphic and interesting portrait of him. It is a subject which has apparently strong attractions for Carlyle; he returns to it again and again in many an extract and comment, and yet the resulting impression, and perhaps the one after all designed to be left on the reader’s mind, is not mainly one of power, nor of wit, nor of eminence any way, but rather of disgust and amazement, not unmixed with pity for the subject. We see a restless, dissatisfied, jealous, thoroughly unhappy man, unable to gain a position accordant with his ambi tion at the French court, unable by the sheer follies and extravagances of his tem per, to retain such a position gladly awarded him by the Prussian monarch. We see a man regardless of the sanctities of domestic life ; incapable, apparently, of being wound ed by the grossest offences in his domestic relations —if, indeed, the word “ domestic” could be used in reference to his—a man of the hollowest sort of friendship towards his truest benefactor, eulogizing the king in his most skilful verses to his face, and deriding him behind his back; shamefully abusing the king’s kindest and most inti mate confidences and straining his royal en durance to the utmost, and then, when discovered, whining most piteously for for giveness ; —all such and other contemptible traits are brought to light, and made most indubitably clear by contemporary docu ments, until one must admit that no small part of the Voltairian nature is infected with utter and radical meanness and dis honesty. It is quite impossible for us to speak fully of what we have called the domestic relations of Voltaire. As represented by Carlyle, he seems to have had no more con science upon the most sacred of these rela tions than the most besotted of heathens, or than a brute. An offence of the most aggravated kind committed against himself in these relations, does not appear to have excited in him the slightest flush of indig nation against the guilty parties. They still enjoyed his friendship and maintained their places in his circle. No other infer ence is possible, than that Voltaire’s moral sense was steeped in utter debasement. From another source quite friendly to Vol taire, we learn that during his visit to Eng land, his conversation at Pope’s dinner table was such that the mother of Pope was com pelled to retire from the company. Voltaire appears in these sketches insa tiably eager for courtly and scientific recog nition. fle hung about the court of Louis XV. until, by the help of Madame Pompa dour, he gained a precarious footing there as historiographer. By favor of the same all-powerful beauty, Voltaire, in 1747, saw himself one of the forty Academicians. This elevation of a known infidel, however, cre ated unusual commotion, and Voltaire found himself a target for a perfect tempest of ridicule, which he had no patience to endure. He accordingly plunged into a lawsuit with an obscure person, found him self even then mistaken in the party, and was entangled for above a year in all the pettiness and the mortification of appeals, informations, and processes, which really seem to have harmed no one but" himself, bven Carlyle ridicules him in these pro- “History of Friedrich the Second, called ie Great by Thomas Carlyle, Vols. 1.-IV. W York: Harper & Brothers. 12mo, with Cravings. New Series, Vol. 11, 35. ceedings, as an Academical gentleman taking a poor dog by the ears, as “ Olympian Jove iu distressed circumstances “ Phoebus Apollo going about as mere Cowherd of Admetus, and exposed to amuse the popu lace by his duels with dogs that have bit ten him.” And in spite of all his humili ating manoeuvres, he is unable to keep in the good graces of Majesty, led, as it is, by Capricious Beauty. The king passing out in company with Richelieu, after the repre sentation of a triumphal piece by Voltaire, in which the king is called “ divine Tra jan,” overheard the eager flatterer ask Richelieu whether Trajan was pleased ? (Trajan, est il content?) and returned.an angry glance; as much as to say, “ Imper tinent Lackey !” “Oh my Voltaire,” ex claims Carlyle, “to what dunghills do you stoop with homage, constrained by their appearance of mere size !” Soon, in spite of all these abasements and flatteries, he finds himself practically supplanted at the French court and retires into private life. But Frederick the Great, who, when Crown-Prince, had known and admired Vol taire, and who was on no very friendly terms with Louis XV. at this time, now in terposed and brought the discarded philos opher to his court, where he was treated with truly royal friendliness, frankness, and liberality. Here he might have held positions of eminent influence and renown. Or his great talents might have employed themselves with every advantage in the un interrupted and peaceful pursuits of litera ture. A truly noble mind • would have known how to reciprocate the generous sen timents of the king, and to improve the op portunity of great achievements presented by the royal favor. On the contrary, the whole period of Voltaire’s stay at the court of Prus sia, almost iTom the beginning, is one scene of intrigues, of small jealousies, of despicable transactions, of disloyalty to the royal friend ship, of restlessness and misery amid shows of greatness, constituting, as drawn by the graphic hand of -Carlyle, one of the most humiliating and convincing pictures iu the whole history of human depravity. Of course our limits forbid the attempt, which, in any case, would be unedifying, to enter into the details of this period. But we must dwell for. a. few moments on a scandalous piece of stockjobbing, in which Voltaire was caught and exposed to the world, soon after his appearance at ..the court of Frederick. For it must be remem bered'that Voltaire was a practiced /hand in money-making, and a successful peculator in an earlier period of his lift At the peace of Dresden, agreed to just before Voltaire arrived, between the governments of Saxony and Prussia, it had been stipu lated by Frederick, that Saxony, which was then employing a depreciated currency, should pay all Prussian subjects then hold ers of Saxon Exchequer Bills, principal and interest, in gold; whatever became of hold ers in other countries. As was to be ex pected, a contraband traffic in these bills threatened to spring up, by which they might all in time have been transferred to Prussian hands, and become payable in gold. But Frederick, rightly regarding this as a breach of faith, denounced the tariffie and menaced it down. At this juncture Voltaire appeared at Berlin, and ' being at least quite as keen for gain as for position, saw the opportunity to make twenty-five to thirty-five per, cent, on his 1 money, in this contraband speculation in the bills of the Saxon Treasury. Totally in different to the severe rescripts of his royal friend on the subject, and ignoring all the moral principles involved, he determines to invest a sum amounting to over eleven thousand dollars in the speculation. To cover up his tracks, he employs a Jew, fur nishes him with negotiable bills to that amount, takes security for the bills in jew els, and speaks of the business as a transac tion in ‘- furs” and “ diamonds.” The Jew agent then leaves for Dresden. All might now have been accomplished to the satisfaction of the philosopher-speculator, and the world never the wiser of it, but for the failure of the Jew to fulfil his part and the consequent stoppage of the principal draft by Voltaire. Hence arose the most vehement disputes and tutile attempts at settlement, followed by a law-suit between the parties, and all Berlin and all Europe rang with the scandal. Such shuffling, such overreaching, such close-fisted bar gaining, such cur-like snapping and snarl ing, such melancholy littleness as were exhibited in these transactions between the “ Olympian" Voltaire and the Jew Hirsh, one does not often see among the hucksters in our fish and provision markets. We do not know whether to believe it—Carlyle does not charge us to discredit, the accusa tion of the Jew, that Voltaire had changed (for the worse) the diamonds left in his hands by Hirsh for security; but Car- PHILADELPHIA, THURSDAY, AUGUST 81, 1865. lyle does believe and admit that Vol taire —upon his oath it seems —did lie, and did in these transaction commit forgery!* The king himself writes to his sister that “ Voltaire picks Jews’ pockets !” Other quarrels and scandals followed this law suit with the Jew. As Carlyle says : “ Voltaire has a fatal talent of getting into quarrels with insignificant accidental peo ple ; and instead of silently, with cautious finger, disengaging any bramble that catches to him and thankfully passing on, attacks it indignantly, with potent steel implements, wood-axes, war-axes; brandishing and hew ing—till he lias stirred up a whole wilder ness of bramble-bushes and is himself bramble-chips all over.” Of these petty quarrels, nor of that greater one over the perpetual President ol Frederick’s Academy of Sciences, Maupertuis, which led to Vol taire’s overthrow, we can say but little; in fact but a word or two of the last. Voltaire, perpetually jealous of the influ ence of the Academician with the king, and despising what he considered his pompous dullness, after many lesser demonstrations, wrote a powerful satire upon his character and performances. The king read the satire, 'and enjoyed it, but commanded Voltaire to withhold it entirely from the public. Voltaire promised, but his word to a royal benefactor was as nothing in comparison with the gratification of his jealous and vindictive nature. Soon Dr. Ahakia, as the satire was called, appeared in Holland, appeared in Berlin under the king’s nose, and all the world was in conversation about it. Thirty thousand copies were sold in Paris alone. Voltaire’s dishonesty being actually without limit, he declares that its publication was by accident; “ fatal treach ery and accident Frederick answers that such effrontery is astonishing, and asks •whether he imagines he will make people believe that black is white ? And so, after many more shufflings and discreditable ma • noeuvres, the unprincipled, ungrateful, pas sionate man leaves the court and territory of Frederick'in disgrace. ' But enough, enough. We must conclude this lamentable picture of human wicked ness and weakness, which we take no plea sure in reproducing. Read finally a single paragraph of €bDM&4 show it to who may be inclined to respect the memory ol the profane Frenchman, andsay, “These be thy gods, O Israel!” Quoting first some of Voltaire’s expres sions descriptive of the externals of his po sition at the Prussian court—“ Potsdam is Sparta and Athens joined in one; a camp of Mars and the Garden of Epicurus; trumpets and violins, War and Philosophy. I have my time to myself; am at Court and in freedom—Carlyle proceeds to look at the facts from within. “ Alongside of these warblings from a heart grateful to the first of kings, there goes on a series of utteran ces to Niece Denis (Voltaire’s niece and correspondent in Paris) remarkable for the misery driven into meanness that can be read in them. 11l health, discontent, vague terror, suspicion that dare not go to sleep ; a strange vague terror, shapeless or taking all shapes; a body diseased and a mind diseased. Fear quaking continually for nothing at all, is not to be borne in a hand some manner; and it passes often roughly (in these poor Letters') into transient ma lignity, into gusts of trembling hatred, with a tendency to relieve ones self by private scandal of the house we are in. A man hunted by the little devils that dwell un chained within himself, like Pentheus by the Maenads, like Actaeon bv his own dogs.” * A curious and painstaking German has published facsimiles of documents produced in evidence by Voltaire on the trial, one of which, in Voltaire’s hand, bears indisputable marks of having been tampered with and falsified by interpolations, after it 'had been signed by the other party. “No fact,” says Carlyle, “is more certain, and few are sadder in the history of M. de Voltaire. . . . When the judges, not hiding their surprise at the form of the document, asked, ‘ Will you swear it is all genuine?’ Voltaire answered, 1 Yes, certainly!’” A PINCH. “ How do you brethren manage about money ? I have been praying for money for these two weeks, and have not re ceived any yet,” said a worthy and laborious minister to us this morning. “ I have read Muller’s Life to strengthen my faith, but I hardly know what to do. I have blacked my buttons and darned my coat, and my vest is so shabby that I dare not raise my arms when I preach.” “Ah I” responded a brother minister, “you have not got to my point yet; I button up my vest to my chin, so as not to show my shirt.” And so the good men had a cheery, jovial chat over their shortened, purses, and went back, each to his work, cheerful, happy, and uncom plainiDg, yet, after all, pinched. Let our good laymen look around and ease, the pinch, if it be in their neighborhood. THE UNSATISFACTORY POLICY OF THE GOVERNMENT. It is of no use to attempt to conceal it. The people are more than disappointed, they are fast becoming disgusted, scan dalized, and alarmed by the policy of the Government in dealing with its conquered rebel subjects. Looking at the attitude of the President for the past five months, they are reluctantly compelled to admit that he is not showing himself the man of iron nerve, of earnest and indignant pur pose, of inflexible justice, suited, to deal with rebels, whose last weapon—assassina tion —had elevated him to the position he holds. Tjhat prompt aSS rigorous policy which the universal voice of the astonished and afflicted people demanded upon the death ot the late President, and confidently expected at the hands of his successor —for which, indeed they regarded his successor pre-eminently fitted and providentially desig nated, has not been followed, save in the punishment of the miserable and contemp tible agents in the assassination. Beyond this, not one visible attempt to execute justice upon the unspeakably guilty authors of our great national calamities, of our barely escaped national ruin ! No 1 but a headlong haste to resore to these bitter and implacable enemies of their country, fresh from fields of carnage or from traitorous councils, almost every political privilege and right they ever before enjoyed; a vast bill of amnesties, whose very exceptions are fast becoming a mockery; all the wheels of Government clogged, and the health of the President sacrificed in the rush for pardons and the zeal to restore to excepted parties and flaming rebels their entire political status ; men tainted with treason raised to high positions in the process of reconstruction; the whole rebel machinery of State Government, as it existed at the close of the war, with exception of the legislative and gubernatorial department, recognized and confirmed in one instance, by a semi-loyal Provisional Governor; and the whole political, social, and ecclesiasti cal reconstruction of the South falling rapidly back into the hands of the very class of mes. whom we have spent three thousand millions in money and half a million' or-lives in conquering on the field. It is egregious trifling with ourselves to hide, to ignore, or to extenuate the facts. The classes, who, under the pardoning and reconstructing policy of the President and his counsellors are coming into power in the South, who are editing its papers, re organizing its churches, leading its voters and shaping its civil affairs, are beaten but unrepentant rebels; rebels malignant and mortified by their defeat, rebels determined to save all of their old civilization and status which the amiability and the weak ness of the North will yield; rebels ani mated with murderous hatred toward the race which has nominally escaped from their power, and which has so largely con tributed to their defeat; rebels who have long ago calculated the value of Northern sympathy, and whose plans of co-operation with Northern traitors at the polls are well matured and deep and startling enough,if we but knew them. This, is the case in the larger part even of Tennessee, it is the case in much of North Carolina, it is true of the South as a whole; the elements of society hostile to the North, to the Union, to emancipation are reforming their shattered ranks, and under the hasty, inconsiderate policy of the Government, are hurrying to seize upon positions where they can securely entrench tikmselves under the Constitu tion, fro or \hence they can beat back Norther:: immigration, Northern news papers, iNorthern teachers and preachers, and from w hence signalling to their old allies : in Churcn and State at the North, they hope to wrest from the country half the advantages which it had gained for good government and freedom in the war. Why, oh why, after all our bitter expe riences must these things only threaten to be ? Why, when we have, at the price of such numerous and such overwhelming vic tories, so amply secured ourselves against it, must the bare possibility of a partial revival of pro-slavery domination be suffer ed to haunt us ? Is any State necessity laid upon us of re-constructing the South in a single summer ? Have rebellious commu nities any such immediate and urgent claims upon us, that even -with the disappearance of the last battle-cloud of their unsuccess ful war against the Government, should go our arrangements for restoring to them all the conveniences and amenities of the social order they have destroyed ? Shall there be no time allowed first to weigh the meas ure of guilt belonging to the movers in such a formidable and costly out-break of utter lawlessness? Shall not a pause be allowed sufficient for outraged authority to Genesee Evangelist, USTo. 1006. put on her judicial robes, and to mark with her most solemn and deliberate proceedings, and her most weighty sentence, her con demnation, of such a supreme instance of guilt? What business, indeed, has justice among the generations of men, if she is to be set aside, postponed, ignored, in dealing with the authors of such a carnival of crime as unjustifiable rebellion, as this re bellion ? President Johnson has allowed himself no such pause ; has given justice no such precedence. The absorbing business of the Government has been re-construction ; it has plunged at once, without consulting the. legislative arm, into all the intricate and momentous processes of that under taking without experience or example to guide it; it has allowed itself to be over whelmed and exhausted with applications from excepted cases for pardon ! Whaf a spectacle. The successor of the assassina ted Lincoln, the magistrate ordained of God to be a terror to evil doers, the ruler of ten or a dozen provinces lately in bitter and bloody rebellion, before he carries through, or fairly initiates process against a single rebel, as such, allows himself to be tasked to the very limits of physical endurance, until health and life are in peril by the rush of pardon seekers whom he has en couraged to make such appeals ! Plainly, there is no room for the calm, deliberate processes of justice here. The President and his Law officer are otherwise employed. The bayonets which once sur rounded justice, and under which they triumphed, are down, and in the name of peace and re-construction, a greedy crowd of hypocritical oath-takers are rushing in and trampling her in, the mire. But are we opposed to the exercise of the pardon ing power? Do we wish indiscriminate vengeance visited upon the rebel popula tion ? By no means. Amnesty and pardon are good things, are necessary things in their place and order ,■ out of it, they are mischief and poison to the State. President Johnson’s grievous blunder is not in par doning, but in not ~ administering justice first ; in not exhausting his physical ener gies, (if that were necessary,) first, in bring ing to light by judicial process the enor mous crime of the rebellion, and visiting its penal consequences upon the heads of the most guilty; in not overwhelming the departments, (if that were necessary,) first, with such numerous and urgent details as a righteous magistrate with the authors of the greatest mischiefs ot the century in his grasp, might well press upon his subor dinates. And what has followed, but results easily foreseen to be inevitable? Must not rebels, hearing much of pardon, but not a word of justice, necessarily grow bold and hopeful ? With all the old paths to power laid open before them, with place and position near, and punishment for re bellion remote, with no warning example before their eyes, can we expect them to take a different course from what we now see them everywhere preparing to pursue ? Is it wonderful that they are arrogant, that they publish their convictions of rectitude in their rebellion, that they advise one another to pretend loyalty for the sake of sharing in the Government, and retaining such “ rights,” as they still may, that they speak of choosing only true Southerners to represent them, that they turn from their labors in provisional convention to petition for the pardon of Jeff. Dayis, that they offer Lee the Presidency of aUniversity, that they starve, cheat, oppress and murder their former slaves ? A dispensation of justice on but a mod erate scale, as a preliminary to all this re constructing and pardoning, would most certainly have changed the whole appear ance of things. Had but two or three severe examples been made of prominent rebels in each State, first, then the olive branch might, have been held out in safety. Then, pardoned citizens would have gone about their provisional elections with a keen sense of responsibility to the central Gov ernment. Then, even bitter rebels would have been cooled, and have schooled them selves not merely to a different policy, but to a different line of thinking. Then, the spirit of justice honored and appeased, would have walked the South with stately presence, would have restrained the rem nants of rebellious feeling by her calm but stern brow, would have quieted arrogant pretensions and factious expectations by the sight of'her unsheathed sword, and would have shielded the weak and defence less freedmen by the far off rumor of her mighty indignation. Mr. Johnson’s ex periment is a failure, because it is an ex periment. Justice is dishonored and weak ened by experiments, where right and wrong are so heaven-wide from each other as here. At least, let there be an end of them until plain duty is done. terms. Per annum, in advance: By Mail, 33. By Carrier, 93 50 Fifty cents additional, after three months. Clubs.— Ten or more papers, sent to one address, payable strictly in advance and in one remittance: By Mail,s2-50 per annum. By Carriers,s3perannum. Ministers and Ministers 9 Widows, $2 in ad vance. Home Missionaries, $l5O inadvance. Fifty cents additional after three months. Remittances by mail are at oar risk. Postage. —Five cents quarterly, in advance, paid by subscribers at the office of delivery. _ cents per line for the first, and 10 cents for the second insertion. One square (one month) $3 00 '* two months 5 50 three “ 750 ;; six “ 12 oo " § one year 18 The following discount on long advertisements, in serted for three months and upwards, is allowed Over 20 lines, 10 per cent off; over 50 lines, 20 per cent.; over 100 lines, 3324 per cent. off. THE LONDON TIMES AGAIN. At last the Times has found it needful to procure a truthful and tolerably loyal correspondent in this country. So long aa there was any possible ground for expect ing the success of the rebellion, this repre sentative of the average sentiment of the the newspaper reading public of England, hired men to vilify, misrepresent, and abuse us, and to reiterate the most confi dent prediction%of our downfall. But the truth can no longer be bid. The Republic and the essential principles of its polity are overwhelmingly triumphant. The bats and owls in of the Times, that hung about persistently far into the twilight, have at last fled. They have not even the small consolation of a guerrilla warfare to report to the British haters of America, and secret skeptics of the success of the National arms. The British mind is not incapable of receiving unpalatable truth when emphasized by the fact of de cisive victory and undisturbed peace. It may grow dangerously indignant at deceit too palpable, even if practiced in the line of its dearest prejudices. The honest core of John Bull’s heart has been reached, and the Times is too shrewd not to know and act upon the fact. The new correspondent has been stating in plain and unvarnished language the facts of the rebel treatment of our prisoners, facts, which to our astonishment, seem to have been utterly ignored by the English public hitherto. They are likely to become fully acquainted with them now, and to learn the responsibility of Davis and Lee for the crime. The correspondent is tem perate and calm, but he declares that “the evidence upon which the charges of cruelty rest is overwhelming and unanswerable.” One of the sufferers was pointed out to him. “ There were still traces of a robust and strong man about him, but he was physi cally a wreck, and his mind was utterly gone.” He describes Andersonville briefly, says the prisoners had not food enough “ to keep a dog alive.” Describes the shooting at the windows—“this crime proved to have been committed in scores of cases”— refers to the withholding of stores sent from the North to the starving prisoners—“ the prisoners died with hunger in the sight of plentydeclares'it proved beyond doubt— “ every Confederate soldier, private or offi cer, who.is questioned on the subject ad mits it—that in the Northern prisons no distinction whatever was made between Federal and Confederate; both were care fully looked after , and always had proper clothing and food. * * * * ‘ It is very easy for you Englishmen to talk abont mercy and forgiveness,’ said a lady talking of this subject, ‘ but how would you have felt toward the Russians if they had starved and murdered fifteen thousand of your soldiers in one prison.’ ” “ Davis,” he says, “ lived within a stone’s throw of Libby Prison, whence corpses of starved men were daily carried out in large numbers. It may be asked, did Davis and General Lee know of the manner in which Southern were treated ? The North believe they did, and, therefore, as I have said, the cry for their lives, however repulsive it may sound, is not a cry raised without provocation.” Nor does the correspondent fail to quote some of the strongest expressions current among loyal people on the responsibility of the civil and military heads of the rebellion for these dire and inhuman practices. Lee could undoubtedly have prevented this stravation had he seen fit, and Davis’s just title would be Prince of Assassins. These revelations must assuredly get “through the hair” of the obstinate readers of the Times, and will contribute largely to dis infecting the public sentiment of its virulent%md false humors. RELIGIOUS LIBERTY IN CHILI. We clip the following paragraph from one of our daily exchanges, hoping that the facts are indeed as represented. There is hope for the countries in Soyjph America, from the moment they are. fairly quit of the religious tyranny of the Pope. The Chilian Congress has passed, with great unanimity, a bill prepared by the government, giving to those who do not profess the Roman Catholic faith liberty to offer worship within the precincts of individual property. Dis senters are also allowed to found and estab lish private schools for instructing their own children in the doctrines of their religion. By this legislation, free worship, which has ex isted in fact in some of the towns of Chili, more especially in Valparaiso, will have the required legal sanction _ which it lacked; and edifices of ail denominations may be put up and protected by law. British Methodism —The Reports of the British M. E. Conference, in session during the early part of August, show no increase of membership at home, and a falling off of 2832 in the mission field, chiefly in Jamaica.