GENESEE ETAMELIST.—WhoIe N0.' 728. , Bor the American Presbyterian. 'thb vernal snow. a sonnet. BY JAMES W3TIHE, . All through the day, from lightly-clouded i4 Has fallen on the fields the feathery enow, But now not long upon the ground it lies, Melting and ndurishihg the germs below. Or slowly ebbing dowii the sloping mead, Where flows the rivulet, or latheßhade* • The glswfy waters of the lakelet spread,. ; Jjlke a mirror o’er the solitary glade. So joys are born, ®b though in sacred halls, Toeheer the soul that languishes on earth, YeUUde ilka the flake that .from the oloudletffalls, And prove but beings of ephemeral birtb- Why found thy hope upon the bubble toy! Look heaVenward for everlasting-joy ! Philadelphia, Aptil Bth,lBflO. : , ’ ; > THE CEUCfFmON. - BY JOBS O, WHUTIEB. Sunlight Upon: Judea’s hills, And.on‘the waves of Galilee- On Jordan's stream, and on the rills That feed the dead and sleeping seal Most freshly from the greenwood springs, The light breeae on Its scented wings; And dally quiver In the sun The cedar tops of Lebanon! A few more hours—a change Sath cdmef The skyisdark without acloUcll ’ The shouts 1 of Wrath and joy are dumb, ‘ Ami proud bnees unto earth are bowed; A change is on the hill of death, The helmed watchers pant for.breath, r And turn with wild and maniac eyes, From the dark Scenes of'sacrlfice 1 That saerUlceMtbe death of Him— The'High and ever Holy One! Well may the eonseioot heaven grow : dim. And blacken.the beholding,sun! The wonted light hath fled away, Night settled On the middle day, And Earthquake from' his ca vermeil bed * la waking wltba thrill of dread 1 >- The dead are waking underneath! . Their prison door is rent away! -And ghastly ,with the seal of death, They wander In the eve of day ! • The temple of the : dheruhim, The House of GOd is cbld ahd dltoj , A curse i&on-its' trembling, wall*, Its mighty veil asunder falls. - - Well may the cavern depths of.earth. - Be shaken, and her mountains nod ; - Will may the sheeted dead come forth, • To gaxe upon' a sufßrrlng God f' ' . Well may the templo shrihergrow dim,. And shadows veil the Cberuhim, When He, the-Chosen One-of Heaven, A* sacrifice for guilt is given 1 And shall the sinful heart alone . Behold, unmoved, the atoning hour, When Nature'treflibWs oh‘her throne, And death resigns his.ironpower T 1 Oh,.shaU tbe heart—whose sinfulness ? Gave keenness to his.sore,distress, And added to his tears of blood— Befuse in trembling gratitude? For the American Presbyterian. KATI AECHAS.- The above words are Greek. They are used by the apostle Pan! in Heb. i. 10. They mean in beginnings. Bat oar translators have rendered them*'in tberbegifming. They have addedthe word , the,'which is not in the .original, and'they have transiated the'other by the singu lar, when the aset* the plural, aliberty which man has no right to use* with God’s words; A liberty whioh l wonld fear to take, Rev. xxit: 18. A liberty which iS'calcnlatedito completely deceive theunlotteredreader. That verse in our! translation' reads ; “ Arid," thon, Lord, in the beginning hast laid the foun dation of the earth.” The plain import of our translation, is, that the foundation-of the earth was laid at one beginning. • And that one sup posed to be the one referred to in Gen. i.l; Bat the plain import of ! the original is : “ And, thoa, Lord, in beginnings foundedst the earth.” That is, in the founding of the earth, therewas more than' one beginning; and therefore 11 the beginning in Gen. i. lj is only one of ! 'tfie d>e giunings. And even in r Gen. i, 1, where our translators have rendered it; "In the beginning' God created the heaven and the earth,” in the Hebrew it is: “In- abeginningGod created the heavens and the earth. “ The- Septhagint also, renders it: Inabeginning,” &c; The trathis, the original of'God’s word in various -places plainly implies,'that in the great work of crea tion there were various beginnings. God has made another great revelation-be sides his word. - His works, are as really—-not as dearly, bat as really a revelation of-himself as his word, Rom. L '20.: “For the invisible' things of him from a [not theQ creation of a [not the, there were more worlds than one' created; jost as there werpunore than, one be ginning] world are .clearly-seen, being . under stood by the things that ,are made.even.his eternal [unseen] power and Godhead.” His works are therefore a revelation of himself. His word and his works are therefore the two great revelations of himself; They have the same author. Both are alike divine. Bothare- alike infallibly true. They always agree, God in his word*hever contradicts hiihsdf in bift works and vice versa. Therefore that translation or exposition of either, which would set them at variance, Or would make the one contra dict the other, is false: They are God’s-two great witnesses; and the one never faUifiesthb testimony of the .other,,. They both speak for. God. The testimony-of both is unimpeachable: Therefore, wherever and- Whenever we cannot form an opinion, givb an exposition, or make a translation, , which, makes tbenr harmonize, we had vastly brittfirhave onr • opinion l informed, our exposition ucgiven, or our translation un made. ■ ■ But the unwrifteii volume ? ;■ What is the testimony of the rocks? Do they tell of hut one, or of more than one beginning in the formation of the earth? This question scarce needs an answer. Perhaps, the most, of yonr readers are aware, that ever since man began to interpret the rocks, he has-been puzzled by the umgist&kable evidences of there having been varions beginnings in the creation of the earth; Geologists have been, forced to this conciusion against their will, so positive and unmistakable was the testimony of the rocks. AsHhe^thdob logiaa did hot rightly translate the inspired Toinme, and yet spoke with confidence of the correctness of the translation, some meh of science have been disposed to. doubt whether therefore both could be from the hand of God. And as the rocky volume must be from God, they have suspected the Holy,One. This was especially true of men .of science some years ago. On the other hand, some theologians have ap peared to be afraid to look at the rocks. They were .fearful of some secret mischief lurking there. They seemed to fear lest the . stony science might, sweep away the foundations of their hopes. Hence they sagely . sought, to escape that danger by closing their eyes. Even yet,, we have some theologians, who seem to, fear the study of the volume of nature; and seem to suppose that at least in this point, “i@norance.is the mother of deyotion.” . Owing to the mistranslationftaf the word, men or science not haying"fiaS'.heait ,, TX^X , gsce’ of its truth, and knowing that the rocks were formed by an Almighty Hand, and that they, cannot and will not lie, have doubted the inspi-. ration of the Book, which seemed to contradict the. natural volume. Also men of theology, having , had the internal, the unmistakable, evi dence of the truth of inspiration, have been afraid of that science, which seemed to under mine religion. But all these doubts and fears on either hand have been utterly groundless; for all true science only undermines false- the ories and mistranslations of the, Holy Volume, The rocks, bear unmistakable, evidence of creation, having been carried forward to a cer tain point, and then, a great, change having come over the face of the .earth. As certain points,, creation seems to have been brought to a stand still—its onward progress was arrested for, a time, and changes came, over the earth, which, in the later periods# resulted in the en tire .change of. the form of the earth—changes# which may have been, slightly analogous to that which shall come oyer the earth, just before the time when the Holy One will-say ; : “Behold I create all things new.” If there were various beginnings in the crea tion of. the earth, then creation could, not have, been the, work of six literal days of twenty,-four, hpurs. each. But they, must haver been of the days of .eternity—such days as the eternal fu ture is divided into,, which are termed the ages of the ages. ,If there were various beginnings, then the first, chapter of Genesis must , point them out. The commencement of each day, marks a be ginning of creation. , Therefore, those days, like the.days of eternity in the future, must have.,been long definite periods. As is the length of the.seventh day,, so have been the lengths of the six preceding, days, so will be .the days to come. The seventh day is at least six- or seven thousand years, tbereforepo other.of thoaefdayscanbeless.whether'therbe past or to. come. They are moniaii days. That, those days are long, definite'periods is,- to my mind, evident. The seventh day is not yet past, for there is no mention made of God’s resting, any, longer than the seventh day;: and from, other portions of Scripture; we learn that when the,eighth day shall nave arrived, God will re-oommence his work of creation—he will make another, beginning,!’ Therefore the demiurgic Mosaic or creative days must have been at least six thousand years in duration, and-probably seven. - , . ■ • • Again the oft-repeated word&aionand'aiones, always refer to time; and never to orbs. They are of' frequent occurrence in the Hew Testa-; ment, and frequentlycannoti be explained, un less they refer to the demiurgic days; But' time forbids that 1. should do more than make a . simple reference to this > point. In some places, they are undoubtedly synonymous with the word day in the first chapter of Genesis; I da love to see the word' of God literally translated, and as far as possible literally Under •stood. The. ignorance of God’s works, which prevailed, over two centuries ago, forms a slight excuse for onr translators departing from the strict rendering of the original; But they'had better have given a plain literal translation, even if it was contrary to their own, and all current theories; Ak science advanced; she would have shed light on those dark passages of the book of God, and it would have prevented men of science -running into Skepticism. - Bat what excase. have we now for nursing- their errors; and what excuse- have recent trans lators, for departing from the plain original ? None. J. Boggs. PBAYEtt FOB SABBAtN SCHOOLS. Messrs. Editors : In looking, over your paper of. the -sth; my attention was called to an article headed “Pray for as,” in which are some remarks in relation toprayer for editors. Ido not wonder that ydu feel thus grateful on account of this corre spondence, for -I feel l persuaded' that* you 'know something of-thepower and efficacy of the-prayer of faith, and it is of great importance that those who are daily or weekly issuing from the press such an amount qf matter, that is read by so rnttny upon whom it is likely to make an impres sion for good-wr evil, should be remembered at a throne of grime, that-they may be enablcd faith fully and fearlessly to bring, before the minds of the* public, such matters as will be best calcu lated to promote the glory of God, and the'best interests of rnankihd generally. There is another class of persons for whom I would solicit the earnest prayers of thecUnrch at large, and.of individuals in their families and closets. I refer to Sabbath School teachers. These, as a class, have important work to do, second only,-1 believe; to tiid ministry; a work which, in its effects; reaches to eternity. Prayer for ,these laborers in : the vineyard of Christ, will ’surely, appear necessary, if we take into account the many difficulties they labor under. The great body of Sabbath School teachers are per sons who have to earn their bread by the s#eat of their brow, many of; them-' having to pursue their work to nine and ten o'clock on Saturday evenings, thus depriving them of time to study the subject which they intend to bring before their classes as-much as they should do, or as many of them would be desirous of doing.;' How when ’wei consider that they are dealing-with immortal souls,- and are training tender plants who will appear with them before the judgment seat of Christ, and at the same time laboring under such difficulties, is it not most important that they should have the prayers of the church 'and of-individuals,-in their families andclosets? I believe it is. - Wishing you abundant success in your efforts New York, 1 April 16, 1860. IffiLADELMII, to do good, both spiritually and temporally, I am, with much respect, your humble servant, A Fkie&b to Sabbath Schools. MESM'EBISM AND SPIEIT-BAPPIEG. The- author of “The Stars and' Angels,” on this subject appears as one gropinghis way in the uncertain 1 regions of: conjecture and speculation, and lays aside that spirit of boldheSs with which he discusses the real discoveries of science within the domain of reason and conscience. We copy this which’Will Be remarkable only for the little information which it contains : It is well 1 known—and physicians acknowledge the fact—that all cures must be effected by the operations of nature itself. It is true that in some cases, jsuoh as the swallowing 6f poison, and accidents or diseases in which surgical. operations; are necessary,—nature^-if left to.-itee]f,-w ing, to which the nervo® system may be,, sub jected, by; whichsuei.'a' , Mwef may be acquired, and such itonnimtibns piy bw formed; but it would certainly not be foflpeibenefit of msafend that such m'ethods shouldSie-made public; "The ground that o>ught,to be.&eu by the philosopher and the Christian should M, pot a determination to deny the facts: bufan ’|fdighaht" condemnation of the whole system; Thly’can affSitt’to belieVe/ upou'suffieieut evidence, scything that is affirmed: to' have- taken place. TJjosc ;persons who are; called, mediums, through jifhose - instrumental! ty, the familiar spirits are enabled to communicate with their devotees, are; ilir their Wii' showing: necromancers; sbotHSayersf Wizards, or witdhhs; as the 'case may be; andr their, revelations■ may be opposed to Christia§ity, science, or common sense, there is nothing wonderful or startling in all this, Oven thoughtheyhlibuidpersonate spirits now in’ heaven. It 'wasSmtibb niore wonderful that-the ‘‘spirit of divination ” should’ haVe di rected the Philippians to ||}hristianity as the true way of salvatjon, than ibuf: the demons of the presen t day should give mdre unequivocal evidence of thcihaffliiity'to the father ! of lies.” The very first lesson which you should teach your children should be the just-value of your affections, since it is through their medium, chiefly, that you can hope properly to influence -th’eir-ohedience; it is idle to expect that you can train him properly iif his ways of life. You are to teach, him this lesson,' by a careful discrimination between right and wrong/ in your consideration” of ! his'* conduct! You are to permit no miscohduct, however trifling in itself, to pass without due notice; it l 'must be promptly cheeked- to be effectually- conquered. Error is like that Gepius in & /Arabian Tale, who, thoughliis bulk/ whenf uti&nfmed, 1 reached from earth to heaven 1 , cChld yet squeeze himself into thenompass of a quart pot*. It is surprising from what smalL: beginnings most monsters grow. The first lesson-which the boy learns from this observant discrimination is the value, you place upon your affections.' 1 He soon sees that they are valuable—only to be acquired 1 upon certain terms/ and for a certain consideration; ; Yhu have nothing to do but to prescribe, the terms—to declare the conditions. You may make your affections cheap - or deaf, af ( your owh pleasure/ If too cheap, he will riot 1 value them ;if ; tdS deiaf/ he will despair of procurmgithem! The*tme"principle by>which to determine, the,conditions for securing them, is the;simple one of always dd|ig justice. If he de serves praise, praise him;/if he .merits blame, do not withhold it. In neither case be immoderate, for a boy .seldom deserves any great degree'either of praise or. blame;: The-terms of your favor you are to unfold to him, not by set lessons, 'but by habitual eonduct; and he will find it easy to com ply with* reasonable conditions in order to secure those affections, which,' moved as they are by in flexible justice, he 1 Vrilt soon discern, am'beyorid all price. This prinoiple-is one of the most’ obvi-: ous of every-day experience. We see it in the public thoroughfare, at all hours, at,every ,turning. Affections are moral rewards. They are to be given; like money,very sparingly, and iidt tillyo'u have carefully; inquired" whether they be due or not. They are to be given to justice, not to paf tiality. The ill-advised andJavish,affection .of: the parent, like indiscriminate charity in the high ways, soon makes the receiver' wasteful of the treasure ’he receives: ' Besides; wheiFtbe 1 qrirerit has: been giving• becauBe;ofe,his blind ioVe,"What has he lefjt himself to bestpw/when. thei cMldrde serves, and,when it is the parent’s duty, to reward! It’is fromthis profligacy of bounty, that children become capricious l in 1 -- mora£|j udgrnen t; "pervrirsss' andwari't6n‘in'diSposition.^^dm'rthiS w tbey grow* up preferring wrong to right; or,'rather; practising the wrong quite as connnoply as the right, from an absolute incapacity to perceive the difference between them. . ' . - ! A GREAT ACT OFiTHI SOUL; . The celebrated poet and. philosopher, Samuel Taylor Coleridge, regarded prayer as the great act of the soul. “I was sitting,” says a friend, “by his bedside one afternoon, and he fell—an unusual thing with him—into a long account of many passages of his past life, lamenting* some things, condemning others, but complain!ng withal, though very gently, of the way in which many of his most innocent acts had been cruelly misrepre sented. ‘But I have no difficulty, 1 said he, ‘in forgiveness; but, believe ms, to pray with all your heart and strength, with the reason and the will, toi believe vividly that God will listen toyour voice through Christ, and verily do; the thin" Ho pleaseth thereupon—this is the last great achieve ment of the Christian warfarejjpon earth. Teach US j° P ra l> 0 Lord. 1 ’ 1 As* he uttered these words-he burst into a flood o| tears, and begged his friend to pray for him; s °° There is such a thing as becoming'mighty in prayer. This be earnestly sought. * . ; Credulity and Curiosity.— ln proportion that credulity is a more peaceful possession of the mind than-curioaity, so far preferable is that wisdom which converses about the surface, to that pretend ed philosophy which enters into th&depth of,things, and then comes hack gravely wiihrtlie- information qnd discoveries, that in the inside they are £6o(l’ for nothing.— Swift. - * 1* -«* .; CONFIRMATION - OF SCRIPTURE. The following interesting article, from an ex cbange, shows the bearing of the discoveries at Nineveh on the teachings of the Bible: The discoveries of Layard at Nineveh, though curious «nd instructive in all respects, are most important from the light they throw on Scripture. In reading the narrative of the bold, explorer, we seem to be, transpWted back.to the days,of the Hebrew prophet, for substantially the same man ners and customs prevail in Mesopotamia now as' did three thousand years ago. There are still ,the lodges in the cneumber gardens which Isaiah de scribes; the' oxen still tread out the corn ; and the wild asses of the desert, so poetically alluded to in Job, still watch the traveller'from '.'a. distance,: pausfe for him to draw near, aud then gallop away to the shadowy horizon. To realize the Old Testa ment, Layard should' be read. The ancient por tion of the Bible ceases to be the dim, far-off rc cor From ; the re cent investigations at Washington, it seems that the enormous sum of $7-6,000 was expended in Pennsylvania, in the Presidential contest,of 1856, under the order of a campaign.party ; officer. How mueh more was spent during.that struggle, in this State, we do not knpw; nor have we any know ledge of the money spent by, the opposing party. For aught we know, it may have been,as much, or more. In the late elections in Con necticut and Rhode Island,, vast sums, it is said, were openly and uublushingly employed by all parties. Such a state of things is alarming, and should arouse every good citizen to active exertions to arrest the. evil. Oar laws are mostly good, wise, just. They are a legacy of priceless value. “ What nation is so great, that hath statutes and. judgments, so righteous as'all this law ?” But how long will we enjoy this great boon, if our civil government is intrusted to! men wlio will buy and. sell votes for gold and,silver? If such men are allowed, to con trol our elections, our laws, no matter how wise arid just, will soon become a dead letter. “The wicked walk ,on every side, when the vilest men are exalted.” We are happj; to believe that there are honest patriots enough in the country to preserve the pu rity' of the ballot-box, and procure rulers that will be a terror to evil-doers, if (key will only exert tliemselves. But just here lies the difficulty. Multitudes of upright men pride themselves on having nothing to do with polities. Many do not vote at all.' All this is wrong. We hold that every Christian, out of love to his country, should keep a watchful eye'on everything pertaining to the election - of able and faithful officers. Those men who cafe nothing about the honors of office, and r nothing for the loaves and fishes, are the men who should make their influence felt. The honest ycomarirywho Surrender their interests, arid their duties, into the hands 'of bar-room poli ticians, are guilty of great sin, and endanger the perpetuity of our institutions. The fearful conse quences of employing money in elections are well shown by the Examiner, a 1 Baptist paper. We extract the following: ’ The tendency to venality and corruption in elections, has long been on the increase in more than one region of the United States. Let it but go on a little further, and political officers may become independent of the will of the people ; and under the guise of republican institutions and popular rights,' the laws may be riiade, and the country ruled, by the hired minions of a moneyed despotism. To this result we are rapidly hasten ing. No intelligent man, who has taken the slightest pains to inform himself respecting recent events, can" for a moment question the fact. We have among us an immense population 'without political principles or political knowledge, arid ready at all times to be hired to vote for any party that will pay them. We have also selfish aspirants for office, and unscrupulous party managers, who are at all times willing to use money in order to secure votes. And besides these, it cannot be d enied that we ha ve many citizens of far higher honor and.eharacter,, who, though they scorn bri bery, are entirely willing that money should be used in securing votes, if the election can be car ried in no other way. But the mischiefs of this practice are not con fined to the mere defeating the-will of the people, and the virtual annulling of the American theory of free government. . It has other and more disas trous results, which have to do with the very foundations of Government, and the life-blood of the 'State. Let the practice be once established,' of carrying elections among the people ;by money, arid it,will soon lead, as indeed it has already be gun to lead, to the carrying of Legislative mea sures by money, arid with hut a very brief delay, to the procuring of verdictsfronr Juries, and deci S.'S. Tines. sions from Courts, by the same nefarious means. The legislators and magistrates who are elected by siich agencies, will be subjected to the same agen cies themselves,, and will not long hesitate to accept what will only reimburse them for the ex penditure which th'eir office has cost them. In a little time; not only public office and emolument, but also law and its administration, and even pub lic justice itself, will have become mere commodi ties in the market, to be purchased by those who are able and willing to pay for them. - It should also be remembered that one of the surest effects of such a practice will everywhere be to blunt the moral sense of the whole community. It is iinpossible to become familiar with .such an evil .without being corrupted by it. Already do we‘ begin to experience its blighting agency in the timid expedieney which prevails in politics, and in tKe paralyzed conscience of all who are much enlisted in the management of public aflairs. The voice, that, denounces the use of money in popular elections, ,is at best but feeble, and is scarcely heeded for a moment, for it is almost invariably ;^|t ere ff pnly bf ! 'th(|se: 'whbi have suffered defeat. All are indignant when it is used against them selves; but there is not a party that does4ot use it, or a class of citizens who do not acquiesce and connive at its being .used. What stronger proof could be given of the demoralization of a commu nity than this signal and obvious fact, that the bad thus furnish the, moral standard for the good ■—the mean and the fraudulent for the honorable and the upright, the selfish and time-serving poli tician for the patriotic and Christian citizen. NEW REGISTRATION LAW. From one of the secular papers we learn that a new registration law is to take effect oh the first day of July next. As it is a matter-of interest to the public generally, and to ministerial brethren in Pennsylvania particularly, we give the follow ing description of the law as furnished by the Philadelphia Inquirer It provides that all clergymen, magistrates, Clerks of religious societies, physicians,' the coro ner, undertakers, midwives, sextons, superinten dents of cemeteries, 4c., who may be in attend ance at any marriage, birth, or death, shall pre pare schedules thereof in the form of’ certificates, containing certain particulars, under penalties for neglect or refusal to ,perform; there are other duties imposed on them by’the Act, of from five to twenty-five dollars. In eases' of marriage, the certificate is to em brace particulars as to date of marriage, name of male, his residence, age, occupation, and place of birth; the name of the female, with her residence, birth-place, and age; also the colour of the parties, the ceremony employed, and the name and resi dence of the person who pronounced it. Iu eases of-birth, the certificate is to state the date of the birth, full name of the child, sex, colour, place, with ward, street, and number, names of parents, occupation of father, and name and , residence of attending physieian or midwife. In cases of death,; the certificate must give the date of death and cer tificate, name, colour, sex, age, married or single, cause of death and name of attending physician, occupation of deceased, birth-place, names of parents, when a minor, wai‘d, street, and number of .residence,; date of burial, and cemetery. The certificates thus provided for are to be returned, to the Health Officer—-the deaths weekly, the fifths' mtmth% and 1 the marriages' quarterly— which officer is to register them (each class sepa rate) in books provided arid arranged Tor the pur pose, with indexes in separate books; and he is to make report in the month of February every year. A copy of the registration of any marriage, birth, or death, ■ duly certified by the Health Officer, is to be admitted in any court of the State as prirria facie evidence of said-marriage, birth,..or death. . All the clergymen, physieians, midwives, undertakers, sextons, clerks, and keepers of records, &c., named above, are required to re port their names and residences, before the first day of July next, to the Health Officer; who is to register and index them. Removals of residence are to be reported within thirty days after such removal. That such a law, well executed, would be im portant to the interests of the State can hardly be doubted. Such laws have been in force in Eng land since 18S7, and are now kept up at a great annual expense. SUCCESS ATTRIBUTABLE TO LOVE OF OCCUPATION. The great difference which we perceive in the success of people, depends almost entirely 1 upon the earnestness with which they pursue; their in dustrial callings. And that earnestness depends again upon the love for and engrossment by the pursuit in whieh they are engaged. It is a bad sign when a 'man is forever lamenting the difficul ties of his avocation and wishing he were in any other business than that which, for the time being, demands his attention. Those who expect to find any pursuit which is free from difficulties are grossly mistaken. Eve ry occupation, prosecuted to success, involves the overcoming of many obstacles, and the surmount ing of many impediments. IVhen we fancy that one particular business possesses all the discou ragements, and that the avocations of others are all pleasant and easy, we only exhibit the narrowness of our minds aod the feebleness of our observation. We observe a mechanic working with great ease in his department of handicraft, and rapidly pro ducing the most beautiful forms from the rudest material. His work looks easy. But who does not know that year after year of severe application and practice were requisite to prepare for such speedy and beautiful execution ? : The lawyer ad dresses a jury upon a vast collection of facts, and with surpassing eloquence strips the sophistries away which have been artfully woven by the op posite coumsel. Everybody admires the skill with which this is done, and those who have not made the attempt think it easy to imitate it. But. let them try, and they would discover that years of close study and .much logical culture were necessa ry in order that the effect might be produced. So it is in every occupation. Ease, skill, and grace in labor come only from repeated struggles,: and after many failures. We feel the difficulties in our own pursuits, but in the pursuits of others we only witness the dexterity which the operator manifests'. Hence we misjudge and magnify the vexations ana difficulties of our own vocations. But when ever we get into this state of mind, we may be sure that we are leaving the path which leads to the-goal of success. It shows that we do not love our occupation; that we are not sufficiently en grossed by it to deserve or command success. To the young, a'love of the pursuit iu which they are engaged is valuable. The moment they possess this, every obstacle diminishes in magni tude and power, until it becomes a pleasure to at tack and overcome them. But when young inen go through, their daily tasks simply because they feel'they must execute them, their avocation be comes dull and tedious, aud they do not properly perform their tasks. , A boy in a store who does just'as much as he is told to do, and not even that when he can shirk part of it, will never make a good business man. He never satisfies his em ployers, never gets half the wages that he might, and by his dilatory and shiftless method of doing his work, makes his task twice as arduous as it would otherwise be. So it is with the inari who is prosecuting busi ness on his own account. If he defers it to his pleasures of recreation, bis business becomes am noying and tiresome. He loses customers and VOL. IV.—NO. 35.—Whole flo. 200. grows careless. As his business decreases he be comes more and more disaffected, and finally re tires a bankrupt and in disgust with his vocation. There is no remedy for this state of things but the cultivation of a taste amounting to a passion for the occupation which we pursue for a liveli hood. And parents should be extremely careful, when selecting pursuits for their sons, to see that those pursuits are in accordance with the natural affiihities of those sons. Otherwise they may squander away their time through a languid mi nority, and on attaining full age find themselves incapable of any effective exertion. Erasmus represents scholastic theologians as gravely discussing the question, “ Whether Christ, instead of taking upon Himself the form of a man, could have taken the form of a woman, a devil, a beast, an herb, or a stone, and how, in the last case. Lie would have preached His gospel, or been nailed to the cross.” The mind reeoils from such a waste of intellect and time, while the saving truths >of -the tgfispel slept, in grosssnfeglect. It is prostitution ot the sacred office. It is murder of souls. We see it in this light at a glance. But let us look at the matter again. The great error of the Schoolmen consisted in putting away the fundamental verities of our holy religion— not in the character of the speculations by which these were displaced. All substitutes for the doctrines which awaken sinners and edify saints are trivial, only we detect this worthlessness in some more readily than in others. Those who pass by the truths that save and sanctify, have turned aside “out of the way,” as really as the Schoolmen; and there is comparatively little choice between the poor trifles on which they may expend their “busy idleness.” So an experience of fifty-four years in the ministry taught John Taylor. He felt that two-thirds of that time had been lost through his “neglect to invite sinners, to repent of their sins aud come to Christ, with the tender ness of spirit that becomes, the gospel." Tree, he had not asked how Christ would have preached the gospel, or been nailed to the cross, if He had taken upon Himself the form of a stone. But he had;“labored in the fire” of vain speculation, dis puting “whether Adam was:a natural or a spiri tual man when he was first made; whether he died a moral or a spiritual death when he first sinned; whether God’s decree is so definite that it cannot be added to or taken from; whether regeneration and the new birth are different or the same thing," etc. And he bemoaned this as an “ apostacy from the gospel spirit. ” Was there not cause for his grief? With regard to the great work of winning the world to Christ, were not his themes as truly (though not as palpably) bar ren as those of the Schoolmen ? is it a matter of moment by which of these, or of a thousand other topics, the people are beguiled into the neglect of a salvation at once present and everlasting? To rescue the soul now from the grasp of Satan— that is the principal thing. Aud he who gives us anything else in exchange for that, gives U 3 a ‘stone for bread, or a scorpion for a fish’—nay, gives us death for life, perdition for eternal glory. Oh, then, let the pulpit know “only Jesus Christ and Him crucified! ” Was it the sound of the distant surf that was in mine ears, or the low moan of thatibreeze, as it crept through the neighboring wood? 0, the'lioarse voice of ocean, never silent since time first began —where has it not been uttered? There is still ness amid the calm of the arid and rainless desert, where no spring rises, and no streariilet flows; and the long caravan plies its weary march amid the blinding glare of the sand, and the red, unshaded rays of the fierce sun.. But onee and again, and yet.again, has the roar of the ocean been there. It is liis sands that the wind heaps up; and it is the skeleton remains of his vassals—shells and fish, and the stony coral—that the rocks underneath en close. There is silence on the tall mountain peak, with its glittering mantle of snow, where the pant-, inglungs labor to inhale the thin bleak air—where - no insect murmurs, arid ho bird flies, arid where the. eye wariders over multitudinous hilltops that lie far-beneath, and vast dark forests that sweep on to the distant horizon, and along lone hollow valleys where the; great rivers begin. And yet once and, again and yet again, has the roar of the ocean been there. The effigies of his more ancient denizens we find sculptured on the crags, where they jut from beneath the lee -into the mists-wreath, arid his later beaches, stage beyond stage, terrace the descending slopes. Where has the great de- - stroyer not been—the devourer of continents—the blue foaming dragon, whose vocation, is to eat up the land? His ice-floes have alike furrowed the ’ flat-steppes of Siberia, and-’ the rocky flanks' of' Schehallian; and his nummulties and fish lie im bedded in great, stones of. the pyramids; hewn in , the times of the Pharoahs, and in rocky folds of Lebanon, still untouched by the tool. So long as ocean exists, there must be disintegration, dilapi dation, change; and should thetime ever arrive when the elevatory agencies, motionless and chill, shall sleep within their profound depths, to awaken no more—and should the sea still continue to im pel its currents, and to roll its waves—every con- ’ tinent and island would at length' disappear, and again, as of old, “ when the fountains of the great deep were broken up,” “A shoreless ocean tumble round the globe.” Was it with reference to this principle, so recently recognized, that we are expressly told in the Apocalypse respecting the renovated earth, iu whieh the state of things shall be fixed and eternal, that “there shall be no more sea?” or are we to regard the revelation as the more hieroglyphic— the pictured shape—of somp analogous moral truth? “Reasoning from' what we know "-—and from what else remains to us ?—an earth without a sea would be an earth without rain, without vegetation, without life—-a dead and doleful planet of waste places, such as the telescope reveais to us in the moon. And yet the*ocean does seem peculiarly a creature of time—-of all the great agents of vicissi tudes and change, the most influential and untiring; and. to a state in which there shall be no vicissitude and no change—-in which the earthquakes shall not heave from beneath, nor the mountains wear down, and the continents melt away—it seems in evitably necessary that there should be “no more sea.” ■ - . A good brother Elder in Presbytery a short time sihee, thought it wrong to talk about minis ters’ salaries/ For,” said he, “ when our Sa viour sent out his: disciples, he-told them to .take neither gold nor silver, purse nor scrip; not even : two coats,” And he took his seat with all - the conclusiyehess of manner which the use of a sound scriptural argument is calculated to beget. ‘I But why, Mr. Moderator,” said another broth er in reply, “did our Saviour tell his disciples not to provide these things ? . .The very passage from jyh>ch the brother qudtesj answers the ques tion." The Saviour himself gives, as the reason : ‘because the laborer is worthy of his meat’ It was not the duty of the disciples to provide, these things, but it - was made the duty of those to whom the disciples were sent.” The quotation of our brother elder was correct enough, as far as it went.. Bat he stopped too short; be should have read further. And this, we fear, is too often the trouble: men are prone to quote so tnueh of scripture only as will sustain a peculiar view,., while, if they.' youid quote, .and ’properly whole/passage',’ their cherished errors would be Siade manifest. Take heed, breth ren. ■■■ , Heat’s Merchant’s Magazine. THE PRINCIPAL THEME. THE VOICE OF THE .OCEAN. APT REPLY. Religious Herald. Hugh Miller.