NOTIZIE DALLE COLONIE
NORTH PHILA., PA.
21 Gennaio
GENETLIACO
(I'. Ferrari). La sera del 13
I oorrente, in casa dei coniugi Domc
! nico Trasatto, 188 W. Lehigli Ave..
I con l'intervento di uno stuolo di a-
I mici e conoscenti, ebbe luogo un son-
I tuoso ricevimento per festeggiare il
| tredicesimo genetliaco della loro pre
| diletta nipote, Signorina Teresa Di
| Giovannangelo.
Il lieto trattenimento con danze,
era rallegrato dalla "Fiume's Orche
•tra", la quale, con uno scelte) reper
. torio di musica, mostro' di meritare
I il nome prescelto. A rendere più' gaia
la festa erano presenti molte coeta-
I nee e compagne di scuola della fe
«teggiata, alia quale furono offerti
g "Souvenire", notato in partico
lare il dono dei coniugi Trasatto,
«insistente di un braccialetto d'oro
ir sormontato da 13 pietre. A nrofusio
| ne furono serviti dolci e rinfreschi
d'occasione, rimanendo in tutti l'im
' pressione della squisita ospitalità'
I della famiglia Trasatto. La festeg
; piata, alla quale auguriamo ogni be
-1 ne, e' figlia dei coniugi ('armine el
| Candelora Di Oiovannangelo, de!
[ «TI!) C. Street.
LIETO TRATTENNIENTO
Nella spU ndida residenza «lei co
? niugi Fioro e Francesca D'Alonzo,
[ 1424 Frankf"id Avenue, la sera di
I Domenica scorsa, 23 corrente mese, :
I ebbe luogo un buon preparato ricevi- !
I mento, per festeggiare il ventesimo.
[genetliaco del loro secondo figlio
Enrico, studente in medicina nel
| l'flannemann Medicai College".
Oltre all'intervento ili numerosi a
| mici e conoscenti della famiglia D'A- !
[ lonzo, fra i quali molti di altre cit
ta', si noto' la presenza di
[ compagni di studio del festeggiato:
| nonché' di diversi professori di detto
Collegio, fra i quali il Col. John
Tucker, dell'Esercito Inglese e un
| graduato di Oxford, preseli teme lite
i professore del Tinteggiato.
Furono anche presenti molti Pro
fessori insegnanti nella North East
High Setiool, dove il festeggiato fu
j allievo, nonché' Mr. Frank •). Mnr
i ris, reporter del giornale "E veni ne
i I^edger'.
Tutti indistintamente ebbero pa-!
I role di elogio e di incoraggiamento
I per il giovane festeggiato, il quale si
lo' sempre distinto fra i compagni di
I scuola. Con orgoglio rileviamo che'
I «ebbene nato in America, il giovano
loouosce bene iì nostro idioma e e' per
[ fetto conoscitore della storia e della
[grandezza della nostra Italia. Molti
| furono i "Solivi nirs"' con gli augu
| ri d'occasione al giovane festgglato.
Il trattenimento, rallegrato da una
•celta orchestra, composta da venti
coetanei dei festeggiato, diretta dal
prof. Alfonso l£os~i. si protrasse fino
ad ora tarda; lasciando in tutti un
ricordo indelebile della strafa. Dalle
colonne di questo giornale vadano al
festeggiato, i nostri migliori omaggi
ed auguri.
READING, PA.
25 Gennaio
IL CAV. ALBANESE VISITA LA
LOGGIA SANTO STEFANO !
(Gaetano Zaffiro) Domenica, 9 ;
■corrente mese, l'assemblea di questa !
loggia Santo Stefano di Camastra,
No. 29, dell'Ordine Figli d'ltalia, si
: riuniva in seduta ordinaria alla Brsi
neser Hall, 9 No. Bth St.
Espletati i lavori ritualistici pre- j
liminari si passo' allo svolgimento j
dell'importante ordine del giorno, ;
annunziato con circolare ai soci del- ]
la loggia.
Mentre si doveva dar principio al :
primo numero del programma, fu !
annunziato il Grande Deputato della !
Santo Stefano, nella persona del ;
Cav. Nicola Albanese, presidente
della Commissione della Cassa di ;
Previdenza dell'Ordine, che era an- i
«osamente atteso da tutti, essendo |
stata la sua visita comunicata ai
soci. Il Cav. Albanese veniva rice- !
vuto con gli onori dovuti alla sua j
carica e l'assemblea gli fece una cai- ;
da dimostrazione di affetto, con calo- j
rosi applausi, congratidandosi per la j
croce di cavaliere della Corona d'l
talia conferitagli dal patrio gover
no.
Il Cav. Albanese ringrazio' della i
dimostrazione di simpatia fattagli e
porto' all'assemblea il saluto del Gr.
'Concilio. Egli era arrivato alla sta
gione di Franklin alle ore 2.45 P. M., i
Ricevuto da un gruppo di amici e soci ;
SÉleirOrdine.
I II Grande Deputato, coadiuiatoj
spai signor Antonino Zaffiro, ex
yGrande Venerabile, nella qualità' di ;
r araldo, installo' gli ufficiali eletti, j
in sostituzione dei decaduti, nelle
persone di V. Zaffiro, segretario ar
chivista; F. Arniao e C. Urso, cura
tori: G. Patti, qcrimoniere e N. A
moroso, sentinella interna. Indi il
Cav. Albanese prese la parola sul re
ferendum per l'Orfanotrofio e parlo'
per circa un'ora sull'utilità' di que
sto e Eulla necessita' di aprirlo ai
pubblico, ora che vi sono i fabbri
cati adatti, vincolati per un prezzo
irrisorio. Parlarono anche sul sog
getto il venerabile signor Antonino
Bodanza e Antonino Zaffiro. Dopi'
le eloquenti esposizioni del Grandi
Deputato, del Venerabile e dell'ex
Grande Venerabile, i soci, come un
«ci nomo, si alzarono in piedi appro ;
rando entusiasticamente le risposte j
affermative al referendum emanato ;
dal Grande Concilio. Fu deliberato :
un voto di plauso al Orando Vena- !
rabile ed alla commissione Orfano
trofio, autorizzandoli ad acquistare
i fabbricati e a fare quant'altro e'
necessario perche' il sogno dei Figli
d'ltalia si avveri e l'Orfanotrofio di
venti un fatto compiuto, augurandosi
che le consorelle di Pennsylvania
| imitino la Santo Stefano.
Tolta la seduti, i soci della loggia
' offrirono un banchetto al Cav. Al
banese, che ebbe luogo al Preast Ke-
I staurant.
WASHINGTON, PA.
24 Gennaio
! CONFERENZA E BANCHETTO
(A. Maiello). Sotto gli auspici
di questa loggia Leonardo Da Vin
ci No. 270, dell'Ordine Figli d'lta
lia. il Dr. Charles Upson Clark,
professore all'Università' di Pitts- 1
burgh, 'recentemente tornato dalla
nostra patria, la sera del 19 corren
mese tenne, in italiano, una confe- :
j renza sull'ltalia e sulle sue condizioni
attuali. 11 Dr. Clark, che e' insigni
! to dell'onorificenza di Commendato
re, raccomando' di non credere alle
notizie sensazionali che pubblica la
stampa americana, pagata dall'oro
inglese e francese. "L'ltalia", egli
continuo', "non si trova nelle condi
zioni critiche descritte da giornali
interessati. Fra tutte le nazioni che
hanno combattuto Essa uscirà' vit*j
toriosa dalla crisi economica". Il
Dr. Clark parlo' anche di Fiume e ;
dei suoi legionari per essersi recato
nella citta' olocausta ad intervi-stare
il vate guerriero D'Annunzio. Ap- !
plaudito continuamente in ultimo il :
dotto conferenziere fu salutato da
una salve di scroscianti applausi.
Il Dr. Clark era all'Accademia a
mericaiiu a Roma e dopo l'armistizio
fu rappresentante ufficiale del gover
no italiano negli Stati Fniti, allo
scopo di far conoscere qui che cosa
avevano fatto gli italiani durante lai
guerra.
'I • mimata la conferenza .il Dr.
Clark venne offerto un li,'in' (ietto
nella cVgnnte residonz.i del signor
goliardo I'. Piazza, a I.oenst ave.,
direttore del dipartimento estero
della l*iiimi Trust Compatii. Vi par-;
teeiparonc :
Giudice .Tanies 1. Brownson, I)i
--strict Attorney Erwin Cummins,
Assistant District Attorney Warren ;
S. Burchirial, l'robntion Officer F.
11. Mitehell, Thomas Breese. A. L.
Phillips, 11. ri. Miliken, Winfield.
Reed, .1. W Orimes, «John F. Cur-i
ran and Gavlord K. Lewis. 1 membri i
dell'Ordine presenli erano: Tonv|
Maiello, D'Elia Giuseppe, Fred Ma- ;
iello, Frank Taeoma, Luigi Caneel-:
mo, Tony Marcinone, Ralph Capo,
James D. Maria, Sani Mantia, Vin
cenzo Cancelmo, Guy Cane-elmo,
Tony Marcinone, Ralph Capo, Janie* !
I). Maria, Vincenzo Cancellilo, Tony)
Thomas. Camillo Loeovitte, Nickj
Paris, Cari Carracia. Peter Paris, |
Lucido Luongo, Lucido Marchese, j
Luigi Aloia, 3. Troncone, Ralph !
Sargento, John Bamonte, Pfltsy !
Griffo, Antonio Soci-ro, Carlo Luon- ;
go, Antonio Xicollella, Berardi I'a-!
rise, Thomas Ruffo, Fred. Cornei-!
ti e F. L. Piazza.
lyo tavole erano addobbate con fio- ;
ri. rose e garofani. Il menu', alla si :
ciliana, preparato dalla gentilissima;
.-ignora Piazza, che si ebbe il pinato
di tutti i commensali, era eceellen-!'
te.
Il vostro corri c pondente canto' 1
canzoni e macchiette Cantarono an
che altri soci della Vinci. Il "Wa- 1
shington Reporter" che ha fatto un
esteso resoconto della nostra manife
stazione, a proposito dei cantanti di
ce:
"During the banquet. and after
wards, the guests enjoved some real
ltalian opera, some of the members
of the order. with wonderful voices, <
giving selection from well-known o- i
pcras. One could imagine that Mar- i
tinelli or Caruso was present." i
L'interprete di Corte signor F.
Cornetti fungeva da chairman del :
comitato. Non vi furono discorsi, ma
il signor Piazza, la cui residenza in
quel giorno era aperta a tutti, con i
poche ma sentite parole, diede di i
cuore il ben venuto agli ospiti gra
diti. Rispose il Dr. Clark dicendosi
orgoglioso della compagnia degli ita
liani che egli ha imparato a stimare
e ad apprezzare. Conchiuse brindan
do alla salute della signora Piazza.
II Dr. Clark, durante la guerra e'
stato sotto il fuoco nei fronti italia
ni.
BALTIMORE, MD.
BALTIMORE, MD
26 Gennaio
NOTA ROSEA
(F. Della Noce). Domenica, 16 j
corrente mese, al No. 911 No. Rose!
St., si univano in matrimonio l'egre- 1
gio giovane Antonio Casciere e la !
simpaticissima Signorina Maria Viz
zoca, figlia adorata del Signor Pa
squale Vizzoca da Capracotta. La
funzione religiosa veniva celebrata
nella Chiesa Cattolica di S. Giovan
ni RattMa. Testimoni furono per la
sposa la signorina Ernea Vizzoca,
per lo sposo il signor Quirino D'A
damio.
Molti e riechi doni vennero pre
sentati ai novelli spo s i.
Fecero signorilmente gli onori di
casa il padre della sposa, signor Pa
squale Vizzoca, la cognata signora
Laura Casciere e Geremia e Nicola
Casciere, fratelli dello sposo. Nel
j magnifico ricevimento che 3egui', fu-
I rono distribuiti a profusione paste,
i rinfreschi e gelati. Vi parteciparono:
I di questa citta' Giovanni Casciere e
Signora, Antonio Donatelli e Fami
' glia, Auldeiigo Mignini e Signora,
, Quirino D'Adamio e famiglia, A- j
lessandro D'Amico e famiglia, Giu
seppe Vigna e famiglia, Pietro Del !
Castello e famiglia, Nicola del Ca- j
stello e Michelino Del Castello, co- j
gnati della sposa ; Cesare Perni e
| famiglia, Giuseppe Della Noce e fa.
miglia, Costantino Di Carlo e fami
glia, Liborio Caprarola e famiglia,!
! Claudino Comegna, Vincenzo Potè-1
i ma e famiglia, Mose' Matani, Eduar
i do Sala, Cesidio De I'etris e fami
glia, Nicola Stampone e famiglia,:
j Giovanni Tridone e famiglia, Giù-1
; seppe Frezza e famiglia, Alfonso
! Perella, Domenico Colangclo, Giù- !
; seppe Rossi, Giuseppe De Petris e;
j Signora, Charles Barbera, Vincenzo !
| Ciampaglia e famiglia, Paolo Crimi
e famiglia, Felice Di Cesare, Vin- j
cent Tilli, Vincenzo Del Giudice, j
Alessandro Bierr, Camillo Francio- ;
ni, Luigi Lolli, Antonio Di Filippo,
Giovanni Di Nisio, il nostro caro
Pappetta.
Da Washington, D. C. : Giustino
| Scogna e famiglia, Leonardo Leone
e famiglia.
Da Annapolis, Md. : Erico Cieca- j
nini e famiglia, Pietrangelo Zacchiel-
Jo e Tony Busto. Diversi telegram
mi di augurio da parte di assenti,
pervennero agli sposi. Alla simpatica
coppia dalle colonne di questo gior
nale auguriamo prosperità' e lunga
vita.
ACQUE LUSTRALI
Domenica scorsa, 23 corrente me
se, in casa dei coniugi Flaminio ed
Emma Nicolai, al N. 5 S. S. Ohio
Ave., Annapolis, Rd., Baltimore '
Ilighland, fu tenuta una cordiale e
simpatica festa, in occasione del bat
tesimo del loro caro bimbo Giusep- (
pe, il quale fu tenuto al fonte dai
coniugi Francesco e Vittoria Della '
Noce, nella Chie-a di S. Giovanni '
Battista. Dopo un pranzo preparato j]
con gusto ed al quale presero parte,
oltre al padrino e la madrina, tutti i ,
famigliari, ebbe luogo un magnifico
ricevimento, durante il quale furono :
distribuiti a profusione paste, rin
freschi ed ogni sorta di ben di Dio. '
Tra gli invitati si notavano i coniugi ;,
Giuseppe e Tcrsilia Serra, nonni del ,
festeggiato, Bruno Nicolai, Domeni
co Grue e famiglia, Giovanni Ciclici- '
li e famiglia, Donato D'Orazio e fa- '
miglia, Raffaele Esposito e famiglia, ]
Armando e Luigi Grue.
Al ricevimento fece seguito il hai- |
10, che si protrasse fino ad ora tar
da.
Ha di Fieli
CONCERTO MUSICALE
E RECITA \ "
La sera di mercoledì', 23 prossimo !
mese di febbraio, sotto gli auspici
della Banda Cesare Battisti, diretta > ,
dal Prof. A. Rossi, sara' dato un j
Concerto Musicale, alle White Hall, '
15 strade in Chestnut, seguito dalla !
recita del dramma in due atti "Cai- ! 1
no ed Abele". La serata si chiuderà' ! 1
con una brillantissima farsa. 1
I biglietti costano solamente 75 i j
soldi e gli italiani sono cordialmente j
invitati. I ]
ELE '/IO NI ; ]
La seduta annuale per l'elezione j I
del Consiglio direttivo della Sons of |
Italv State Bank si terra' il terzo
mereoledì' di Febbraio, giorno 16,
dalle ore 8 alle ore 9 P. M., al secon
do piano della sala dei Figli d'lta- "
lia, N. E. Cor. 7th & Christian. ,
Gli azionisti vi sono invitati.
NELL'OSPEDALE FABIANI \.
Gli ultimi operati nell'Ospedale
Fabiani sono:
1. Giuseppe Sarico, di anni 27,
da Radolato (Catanzaro), operato di
ernia inguinale sinistra di diffi
cile rimozione, perche' vecchia e
di ernia inguinale destra.
2. Benedetto Amatucci, di an
ni 38, da Rotella (Ascoli Piceno), o
perato di ernia inguinale doppia;
3. Pietro Vorano, di anni 44,
da Badolato (Catanzaro), operato di
ernia inguinale sinistra voluminosa)
di cui soffriva da 34 anni.
4. Salvatore Siciliano, di anni
51, da Cittanova (Reggio Calabria)
operato di voluminoso idrocele sini
stro, di cui soffriva da 12 anni. !
5. Antonio Di Guglielmo, di
anni 31, da Civitella Mesaerraimon
do (Chieti), operato di ernia ingui
nale traumatica destra.
MOVIMENTO MARITTIMO
II piroscafo "San Giovanni" della
"Transoceanica", partito da Napoli
il 16 corrente con 1499 passeggieri
di terza e 42 di classe, e' atteso il
giorno 31 corrente.
Il San Giovanni, ripartirà' da
Sp LOZOGO I
DEL DR. PIETRO
è un Rimedio di Merito Riconosciuto. È distintamente diverso da
; i tutte le altre medicine. Pud avere Imitazioni ma Non Sostituti. J
ij Migliora il Sangue Promuove la Digestione
l'i Regola le Viscere Agisce sul Fegato
Agisce sui Rognoni Calma il Sistema Nervoso I
Nutrisce, Rinforza e Rinvigorisce
In breve è tina medicina di famiglia in ogni senso della parola
e dovrebbe trovarsi in ogni casa.
I Non •! vende per mezzo di farmacisti. E' distribuito «1 pubblico direttamente da
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.,
\[ 2501-17 Washington Blvd. CHICAGO, ILL. j
( Spedito nel Canada lenza Taua di Dogana I }li
LA LIBERA PAROLA
[ New York per Napoli e Palermo
Il'B Febbraio con pieno carico di
■ paspeggieri e merci.
CASINO TIIE ATRE
i Ila domaci, lunec'i', e per tutta
1 la durata dell'entrante settimana, al
Casino Theatre, Walnut («opra l'ot
tava strada, si dara' l'opera comico
"The Social Maids", sotto la dire-
I zione di Giorgio Niblo ed Ilelen,
! Spencer. Un coro di 30 bellissime ra
! gazze conferirà' maggiore autentici
tà' all'opera.
BMOU TU E ATRE
"Tid Bits of 1920" sara' presen
tata nella prossima settimana al
Bijou Theatre da E. Thomas Beat
ty.
Harry Steppe, commediante, sara'
l'attrazione dell'operetta, specialmen
te nelle parti umoristiche che egli
sosterrà' con rara competenza. Lo \
coadiuveranno Murry Léonard, Sa
die Banks, Nettie Knise, Dick Lan
caster, Sidney Erlin, Daisy Harris e
un brillantissimo coro.
NON SENTIRSI BENE
E' uno stato di cui molti si lamen
tano. Usualmente quella sensazione e'
sintomo di un disordine generale del
l'organismo e può', se non viene cor
retta, divenire non meno pericolosa
di un'acuta malattia. La signora P.
Aiello di Humboldt, Sask., fu in
quello stato per vari anni. La sua
esperienza nel liberarsi da quello sta
to può' riuscire interessante a mol
ti lettori. Iv-sa scrive cosi': ' Non mi
ero sentita Itene per "Vari anni; con
l'intervallo di pochi giorni soffrivo
di attacchi df vertigini seguite da
\<>mit'>. Risultava da questi attacchi
un generale indebolimento clic ini
obbligava a rimanere a letto per due i
o tre giorni. Una delle mie vicine
ili casa mi suggerì' di usare il Lozo
go del Dott. Pietro e difatti cosi'
feci. Grazie a Dio posso dire che
non sono più' stata ammalata por
gli ultimi otto mesi. Dopo questa e
sperienza non sarò' mai più' priva di
quella medicina in casa". Il Lozogoi
del Dottor Pietro e' un vecchio ri
medio estratto da erbe e sperimenta
to dagli anni ; non si trova in ven
dita nelle farmacie ma e' fornito ul
pubblico direttamente. Mente da da
zio, dalla Dr. Peter Fahrney & Sons
Co., Chicago, 111.
• • sa®? Mi-la utßf tsflsM Mata j ;
;! Gloriando Tumolillo il
ti MI M mm mm «HM
Bell Phone, Dickinson 37-91
Studio Fotografico Italiano j 1
LEMME STUDIO
Speciale attenzione ai gruppi |
matrimoniali
€th Street and Passyunk Afe.
Pliiladelphia, Fa. j
Bell Phone, Dickinson 5502 W. i
ORAZIO PISCIOTTA
Real Eitate and Insurance Broker
Compra e vende case per conto !
di terzi
Si collcttano rendite al 3% con pron- -
to ritorno del denaro ai proprietari
1813 So. 17th St. Phila., Pa i
I
——————————— .
il ì .i -i i i iTT"r*T~rTmZu -i-i "TTTJ :
panuiiu !
j Pasta di Semola Purissima
pi FARA SAN MARTINO :J>
fc BRAND
ri Milwaukee Macaroni Co. j
Milwaukee, Wisconsin ] .
t i \
FRANK R. BILOTTA \
e Rappresentante esclusivo per * {
Maryland • |
N®w .frrsey [
j] S. E. Cor. 7th Se Christian Sts.
Philadelphia, Pa. |
/
Bell Phone, Dickinson 6783
Cesare Verna
CONTRATTORE ELETTRICISTA
Si forniscono lampade elettriche j
di qualsiasi qualità'
Si fa qualeiati lavoro elettrico, come
impianto, ecc., a pretti da non
temere eoncorrenta
1311 Dickinson Street, Phila., Pa.
) I Bell Phone, Lombari 3601» W.
Nicholas Di Lemmo
IMBOTTIGLIATORE E NEGO
ZIANTE
i di tutte ìc iiitalila' di bibitt gassose
1 Ppocinle attenzione nel servizio di
■ BATTESIMI, BANCHETTI E TRATTE
NIMENTI D'OGNI GENERE.
. Rappresentante in Pliiladelphia del
"FERRO-CHINA BISLERI"
i S. E. Cor. Ith and Fitzwater Street*
Philadelphm, Pa
Luigi Fuiano
NEGOZIANTE IN LATTICINI
Provoloni, Provole, Manteche, Mozza
relle. Scamorze
1023 So. Hth St. Phila.. Pa.
BANDA FIGLI D'ITALIA
(sia' Vittorio Alfieri Bauli
Prof. SALVATORE REGGIO, Dir.
TORItENCE PAGANA, Manager
Cor. llth and Urion ave. Renovo. Pa.
Onoriamo il Grande
Sottoscrivete quanto più' potete alla
D'ANNUNZIO BLOG, d- LO AN
ASSOCI ATI ON
Capitale Autorizzato Un milione di
dollari. $1.000.000
liC azioni costano SI.OO l'una
Con un dollaro al mese avete il di
ritto di prestarvi $200.00.
Per informazioni rivolgersi
PASQUALE DEL VECCHIO
\ 15OÒ So. Bruad St., Pliila., Pa.
-
THOMAS S. RUSSO
AVVOdfcTO ITALIANO
UFFICIO CENTRALE: 139 So. 15lli St.
BRANCH: N. E. Cor. 7th Christian Sts.
Residenza* 1645 So. Broad St.
Banda dei Figii d'ltalia :
(già* Point Breeze Band)
ALBERTO ADELIZI, Direttore
509 Christian Street
ARISTODEMO7ALLADINO7 MANAGER
1502 Mooro St. - Phila.. r-,
F. S. TOMAINO
CONTI! I TTORE GENER I l.i:
Impianta Case, Farmacie, Ufficii,
Grosserie e Barbi rie
ANCHE QUALSIASI
RTPAKAZIONK
Dirigersi o scrivere
i 1014 S. llth St., oppure 810 Federili St.
Philadvlphia, Pa.
Bell, Spruco 5333 Keys. Race Cf»-4H 1).
Caruso Restaurant
17 So. lGth Street Pliila., L'a. j
L'unico posto italiano nel centro di :
Filadelfia dove si mangia bene.
'Vera cucina Italiana a prezzi
Moderali
Provoloni e Ricotta
Noi siamo agenti di un gran
de Casa che fa i provoloni tutta
crema e ricotta salata. Se siete
interessato, scrivete per prezzi
e campioni. Vendiamo esclusi
vamente all'ingrosso : —:
LISI & M OLLIC A
SUSQU EU ANNA, PA.
air ii il? jjjirrsTTTXinin''a. *nns xr
fi Dell Phone. Ijombard 11884
i: Giuseppe CatanosoJ
Importatore ed esportatore
P DI GENERI ALIMENTARI j: .
i • NEGOZIANTE Kl MINUTO J >
;• 1 163 So. 7lh St. Philadelphia, Pa ; J
i
-
i | Bell Phone—Walnut 3805 ?
JOSEPH G. TUMGLILLO ; i
' | AVVOCATO ITALIANO : : J
' Difende Cause Civili e Penali j
< I 1011 CHESTNUT STREET > «
\ Roomi: 535-38 Phila., Pa.
-—'" - - - [
liell Phone, Diamond 2925
Serafino De Matthaeis, Ph M 6.
PHARMACIST
2962 N. 22nd St. Phila., Pa. |
1 !
' UT° 8 mT ||
§ MASCAGNI RESTAURANT §
0 NEL CENTRO DELLA CITTA' 8
8 S. E. Cor. lOth & Filbert Sts. fi
Q PHILADELPHIA. PA. 0
!® Gli italiani che lavorano ne- 9
I x fili uffici, nelle sartorie e nelle X
8 "shops" di ogni genere, vicino ff
SS al Mascagni, con soli 35 soldi, fi
dalle ore II a. m. alle 2 p. m., fi
in questo Ristorante, avranno fi
S un'abbondante colazione. A
J Si mangia anche ala Carte 9
=oeeoooooocoooeeoooososooQ
V
Bell Phone: Walnut 413
BANCA PASQUALE TETI
BANCA AUTORIZZATA DAL DI
PARTIMENTO BANCARIO
DELLO STATO DI PENNA.
SPEDIZIONE DI DENARO IN ITA
LIA AL MIGLIOR CAMBIO
DELLA GIORNATA
800 S. lOth St., PHILA., PA.
; Incorporata il 26 Oiceml * 1916 Bell Phonc : Lombard 2952 j ■
; Sons of Italy State Bank j;
BANCA STATALE FIGLI D'ITALIA
■ N. E. Cor. 7th and Christian Streets ,
{ PHILADELPHIA. PA. : ,
Incorporala sotto le leggi dello Stato di Pennsylvania ! !
Capitale versato $50,000.00
i Robert Lombardi, Pres. » vv. Giovanni Di Silvestro, 10. V. Pres. ,
Avv. Thoma 9S. Russo, 2.0 Vi | sétident Luigi Corona, Canaiere
f -
La moneta depositata in Banca, e' moneta risparmiata: la rno
! lieta spesa, e' moneta gettata via.
1 essa.
SE VOI INCOMINCIATE A RISPARMIARNE UNA PAR
TE. QUALCHE GIORNO ESSA POTRÀ' ESSERVI UTILE.
Cambridge Trust Company
COR RISPONDENTI DEL RANCO DI NAPOLI
VAGLIA T ELEO R A PICI
I('IIES TE R. PA . .!/ ARC ì S 11 O 0 K, PA .
! South Broai Street Trust Companyjj
ì N. W. Cor. Broad & Tasker Sts., Phila., Pa. :
>; Aperta tutti i giorni dalle ore 9 a. m. alle 3 p. m., il lunedi' dalle 9 a. m. alle $
)•! 9 p. m. ed il Sabato dalle 9 alle 12 a. m.
:Ji Si accettano depoliti e ni corrisponde un interesse del 2% su depositi a check >!
V e del 3.66% su quelli a risparmio
LETTERE DI CREDITO .... CHEQUES PER VIAGGIATORI >
*. Tratte pagabili in ogni parte del Mondo. Prestiti su ipoteche e su sicurtà'. As- !♦)
aicurazione di titoli di proprietà' :J:
Questa Copagnia agisce come amministratrice, esecutrice, custode, curatrice, V
sj: prò curatrice, riecvitrice, registratriet ed agente per la esecuzione di rendite,
interessi, dividendi, ecc. :*■
♦
F. ROMA Se BROS.
BANCHIERI
CORRISPONDENTI DEL BANCO D> NAPOI f
ì N. W. Cor. Bth & Christian Sts. Philadelpma. Pa.
* THE UNION TRUST COMPANY
di Washington, Pa.
DIPARTIMENTO ITALIANO
Volete spedire denaro in Italia? Volete il più' alto cambio della giorna.
ta? Rivolgetevi alla UNION TRUST CO. di Washington, Pa., dove e'
stato creato appositamente per gli Italiani, un Dipartimento estero. La
spedizione de ldenaro si eseguisce a mezzo vaglia ordinario, per telegra
fo o con tratta.
AGENZIA DELLA EUROPEAN EXPRESS CO.
Tutti i pacchi vengono assicurati contro furti e taccheggi
SERVIZIO ESATTO E SOLLECITO
LÉONARD F. PIAZZA
Direttore del Dipartimento Estero
THOMAS DESCANO
REAL ESTATi BROKER
ASSICURAZIONI CONTRO INCENDII - IPOTECHE
Si collcttano *ì comprano e si vendono caso per conto di terzi
ISiO Dicklnson Strcc: Philadelphia, Pa.
,n "' m , " ■ ■•■■■' ni
| Tripoli Barber Supply Co., Inc. |
| RINOMATA CASA IMPORTA- i
* TRI CE DI PROFUMERIE ED 8
ARTICOLI PER BARBERI E |
| 525 So. 9th Street, Philadelphia, Pa. £
I
Libreria dell'Agenzia vastcse;j
k Libri Scolastici, Scientifici, Religiosi, ecc., dei più' rinomati autori 11
» , " r ® n . < ! e H e u o ?. ito d ì. Cftl f n . d S. l Ì «Cartoline illustrato delle migliori rase 1 !
Q francesi ed Italiane di cu I FRATELLI BISCIOTTI sono I soli rappre- 1
S R entantl negli stati Uniti. Grande sconto al rivenditori. Catalogo lllu- ! [
A strato Oratili dietro Invio di 3 soldi per le spese postali. Soli Importatori [
Q «Il coltelli di Cnmpobaaao. |
k Biglietti di Navigazione,-Spedizione di denaro a mezzo telegrafo P
BISCIOTTI BROS. 743 So. Bth STREET
FERNET MILANO-P. I
S EjJ* H Alcoholie contenta not over SO per Cent He
jdÉSSPiEWk Manifatturato da NICOLA PICCONE, 3||
138 So. 9th Street Philadelphia, Ph.
°' l'wuico tonico, ricostituente, pur- M
gativo, manufatturato con prodotti M
£* f,JR genuini e naturali. cj[|
Prezzo ])er ogni cassa da 12 bot- ag
» Medicinale rt J tiglio da 1 qt. $25.00. Si accettano
ordinazioni C 0. D. pero' ogni ordi- |g
|i-fEM»Min N! vP<«»« ,u '"'n ne deve ef * ero accompagnato da al- EH
meno $5.00 a cassa di anticipo per gjjl
garantire con ciò' le spese di tra- «g
h"».pigfs»i,Ri 4 i,ni,i.nW'2 sporto. Su
3S Qualunque lettera, Money Order,
Ii check deve «sgere indirizzato a: Sj|
I NICOLA PICCONE
ì 1001 South 9th Street M
p» NICOLA PICCONÒ t IJJs
p ''tòi'ìdci i.u'pì"' Philadelphia, Pa. |j3
I T CERCANO AGENTI DA K